1
00:03:30,065 --> 00:03:33,902
南陽の袁術討伐に敗れて
流浪していた玄徳は

2
00:03:33,902 --> 00:03:38,107
呂布に迎えられ
小沛の城を与えられた

3
00:03:38,107 --> 00:03:41,844
激怒した袁術は
大軍を小沛城へ差し向けたが

4
00:03:41,844 --> 00:03:45,547
呂布は またもや
奇策を用いて仲裁した

5
00:03:45,547 --> 00:03:49,218
だが 呂布を許せぬ張飛の
怒りが爆発し

6
00:03:49,218 --> 00:03:54,418
玄徳３兄弟は再び領土を失って
落ちていく事となった

7
00:04:05,434 --> 00:04:07,369
己の野望に生きるため

8
00:04:07,369 --> 00:04:10,406
ある時は結び
ある時は裏切り戦うのが

9
00:04:10,406 --> 00:04:13,475
乱世に生きる英雄たちだった

10
00:04:13,475 --> 00:04:16,912
ここに帝をいただき
丞相の位を得て

11
00:04:16,912 --> 00:04:20,616
着々と国家統一への道を
歩みつつあったのが

12
00:04:20,616 --> 00:04:23,018
曹操孟徳だった

13
00:04:23,018 --> 00:04:28,318
呂布に小沛を追われた玄徳たちは
その曹操に迎えられていた

14
00:04:33,362 --> 00:04:36,965
玄徳殿と初めて会うてから
随分となるな

15
00:04:36,965 --> 00:04:43,138
はい　潁川の黄巾討伐の折
戦場にてお目にかかりました

16
00:04:43,138 --> 00:04:47,643
その頃から お主たちの
豪傑ぶりは有名であった

17
00:04:47,643 --> 00:04:53,348
関羽　そのほう信義に厚い
武将の中の武将と聞いておるぞ

18
00:04:53,348 --> 00:04:55,284
恐れ入ります

19
00:04:55,284 --> 00:05:00,155
それに張飛の暴れん坊ぶりは
天下一ともな

20
00:05:00,155 --> 00:05:02,155
いやあ こりゃどうも

21
00:05:04,293 --> 00:05:07,162
照れるところが またかわいいのお

22
00:05:07,162 --> 00:05:11,633
玄徳殿は よい弟に恵まれ
羨ましい事だ

23
00:05:11,633 --> 00:05:15,537
ありがたいお言葉をいただいた上
過分のおもてなし

24
00:05:15,537 --> 00:05:19,141
玄徳 心から お礼申し上げます

25
00:05:19,141 --> 00:05:22,578
私も以前 呂布に城を奪われ

26
00:05:22,578 --> 00:05:26,248
流浪の苦しみは知っている

27
00:05:26,248 --> 00:05:29,084
ところで玄徳殿
はい

28
00:05:29,084 --> 00:05:33,822
私を頼ってこられたのも何かの縁

29
00:05:33,822 --> 00:05:37,326
お主を予州の太守として
迎えたいのだが

30
00:05:37,326 --> 00:05:39,926
えっ！予州を私に？

31
00:05:42,464 --> 00:05:47,302
驚く事はない　今 天下は
まことの英雄を望んでいる

32
00:05:47,302 --> 00:05:52,841
既に兵3000と
兵糧１万石も用意してある

33
00:05:52,841 --> 00:05:57,513
しかし徐州と予州は
隣同士ではありませんか

34
00:05:57,513 --> 00:05:59,448
そいつは ありがてえ

35
00:05:59,448 --> 00:06:02,951
徐州へ攻め入って
今度こそ呂布の野郎を…

36
00:06:02,951 --> 00:06:07,523
いや それは困る
今は呂布と和睦してほしい

37
00:06:07,523 --> 00:06:09,958
そ… そんな殺生な

38
00:06:09,958 --> 00:06:15,497
異議はあろう　だが いずれ呂布は
倒さねばならぬ男

39
00:06:15,497 --> 00:06:18,033
ここは私に任せてほしい

40
00:06:18,033 --> 00:06:21,637
分かりました　仰せのままに

41
00:06:21,637 --> 00:06:26,437
堅い話は終わりだ　さあ 今宵は
ゆるりと過ごしてくだされ

42
00:06:30,979 --> 00:06:35,517
兄者　予州は呂布と袁術との
中間にある土地

43
00:06:35,517 --> 00:06:39,388
つまるところ
我らは双方の監視役では？

44
00:06:39,388 --> 00:06:45,861
呂布のタヌキ野郎を許せとは
何考えてんだ 曹操の旦那は

45
00:06:45,861 --> 00:06:52,067
曹操殿は南陽の大敵 張繍を
自ら征伐するつもりだ

46
00:06:52,067 --> 00:06:54,002
なるほど

47
00:06:54,002 --> 00:06:58,540
留守中に呂布が襲ってくるのを
警戒しているわけですね

48
00:06:58,540 --> 00:07:04,346
いっその事 どーんと 一発で
片づけたほうが いいのにな

49
00:07:04,346 --> 00:07:08,951
曹操殿は人の使い方は巧妙だ

50
00:07:08,951 --> 00:07:12,287
それなりに考えがあるのだろう

51
00:07:12,287 --> 00:07:17,526
翌年　呂布に平東将軍の
称号を贈って沈黙させた曹操は

52
00:07:17,526 --> 00:07:23,665
自ら15万の大軍を率い
張繍の守る南陽の宛城を攻めた

53
00:07:23,665 --> 00:07:29,171
だが 張繍の罠にかかり
曹操は敗れて許昌へ引き揚げた

54
00:07:29,171 --> 00:07:34,543
その頃 徐州の呂布のもとへ
袁術からの使者が訪れていた

55
00:07:34,543 --> 00:07:38,146
袁術の使者としてのおもむき
語られい

56
00:07:38,146 --> 00:07:42,684
恐れながら申し上げます
今 天下 麻のごとくに乱れ

57
00:07:42,684 --> 00:07:46,555
漢帝国400年にして
その気運も衰えるばかり

58
00:07:46,555 --> 00:07:50,158
この度 我が主人 袁術
天の命に応え

59
00:07:50,158 --> 00:07:54,496
玉璽を奏じて皇帝の位につく事に
決意あそばされました

60
00:07:54,496 --> 00:07:59,334
だ… 黙れ！袁術が自ら
皇帝につくだと？

61
00:07:59,334 --> 00:08:05,440
その玉璽も江東の孫策から
奪い取った物であろう

62
00:08:05,440 --> 00:08:08,377
わしを手なずけて許昌へ攻め入り

63
00:08:08,377 --> 00:08:11,880
天下を奪う魂胆だろう　逆賊め

64
00:08:11,880 --> 00:08:15,217
陳宮　こいつの首を斬れ

65
00:08:15,217 --> 00:08:19,454
殿　しばらく
この男を許昌へ差し出せば

66
00:08:19,454 --> 00:08:22,090
曹操殿へのお礼にもなるかと

67
00:08:22,090 --> 00:08:25,694
将軍の位をいただいた礼か

68
00:08:25,694 --> 00:08:30,666
よし 陳登　こやつを土産に
曹操殿への使者に発て

69
00:08:30,666 --> 00:08:33,302
はっ

70
00:08:33,302 --> 00:08:38,140
かくして袁術の使者 韓胤は
陳登の指揮で許昌へ護送され

71
00:08:38,140 --> 00:08:41,510
曹操の指図で首をはねられた

72
00:08:41,510 --> 00:08:47,316
曹操は陳登を酒席へ招き
その労をねぎらっていた

73
00:08:47,316 --> 00:08:50,185
我が主 呂布将軍は

74
00:08:50,185 --> 00:08:55,490
平東将軍の称号を受けた事を
この上なく喜ばれ

75
00:08:55,490 --> 00:08:59,428
くれぐれもお礼を申し上げよ
との言葉にございました

76
00:08:59,428 --> 00:09:05,133
それはよかった
ところで徐州の陳珪殿と申せば

77
00:09:05,133 --> 00:09:07,502
天下に名のある家柄

78
00:09:07,502 --> 00:09:12,240
その親子が呂布に心なく
仕えているとは思えぬが

79
00:09:12,240 --> 00:09:15,544
ご賢察のほど恐れ入ります

80
00:09:15,544 --> 00:09:19,014
我ら親子は
徐州の人間でございます

81
00:09:19,014 --> 00:09:22,417
徐州を守り通すためには
やむを得ぬ事と

82
00:09:22,417 --> 00:09:26,288
さもあろうな　今は天下混乱の時

83
00:09:26,288 --> 00:09:29,524
１人倒せば また１人現れる

84
00:09:29,524 --> 00:09:32,828
手を組む時は組み 倒す時は倒す

85
00:09:32,828 --> 00:09:35,664
それをやらねば自滅するのみ

86
00:09:35,664 --> 00:09:38,664
そのとおりと存じます

87
00:09:47,743 --> 00:09:52,581
陳登殿　今後
私に力を貸してくれぬか

88
00:09:52,581 --> 00:09:56,017
それがしは元々 徐州の家臣

89
00:09:56,017 --> 00:09:59,888
呂布将軍には恩はございませぬ

90
00:09:59,888 --> 00:10:04,626
韓胤を許昌へ送り
曹操に首を斬らせた呂布の決断は

91
00:10:04,626 --> 00:10:07,529
南陽の袁術を激怒させた

92
00:10:07,529 --> 00:10:12,334
翌年の夏 ７軍に分けられた
袁術軍20万は

93
00:10:12,334 --> 00:10:15,134
怒とうのように
徐州へ なだれ込んだ

94
00:10:41,963 --> 00:10:45,567
袁術軍は徐州の前衛基地を
ことごとく突破し

95
00:10:45,567 --> 00:10:47,969
徐州城へと迫っていた

96
00:10:47,969 --> 00:10:50,372
勝利を確信した袁術は

97
00:10:50,372 --> 00:10:54,072
自ら軍勢を率い 南陽を出発した

98
00:10:56,178 --> 00:11:00,048
小沛の城も陥落寸前です

99
00:11:00,048 --> 00:11:02,417
袁術が徐州へ乗り込み次第

100
00:11:02,417 --> 00:11:06,354
全軍結集して
総攻撃をかけてくるでしょう

101
00:11:06,354 --> 00:11:10,959
20万か　何か よい策はないか？

102
00:11:10,959 --> 00:11:15,197
将軍　このような事態を招いた
責任は陳登にあります

103
00:11:15,197 --> 00:11:18,066
うん？陳登が？

104
00:11:18,066 --> 00:11:21,937
将軍は あの陳親子を
信用なされておりますが

105
00:11:21,937 --> 00:11:26,174
この非常時に館にこもって
出仕もしておりませぬ

106
00:11:26,174 --> 00:11:29,478
また陳登が許昌へ使者に参った時

107
00:11:29,478 --> 00:11:34,749
曹操に媚を売り
広陵の太守に推薦されたとの事

108
00:11:34,749 --> 00:11:39,621
徐州の名門だと思うから
目をかけてやっていたが

109
00:11:39,621 --> 00:11:42,357
曹操に媚びるとは許せん

110
00:11:42,357 --> 00:11:46,962
この際 陳親子の首を斬って
袁術殿に差し出せば

111
00:11:46,962 --> 00:11:50,732
怒りも解け
兵を引き揚げると思われます

112
00:11:50,732 --> 00:11:55,432
確かに　よし 陳親子を捕えてこい

113
00:12:03,311 --> 00:12:05,614
陳珪と知っての狼藉か？

114
00:12:05,614 --> 00:12:10,519
黙れ　呂布将軍のご命令で
召し捕る

115
00:12:10,519 --> 00:12:13,919
父上！
心配いらぬ　参ろう

116
00:12:16,124 --> 00:12:22,397
陳珪　陳登　この非常時に
日和見を決め込むとは何事だ

117
00:12:22,397 --> 00:12:24,332
徐州の非常時であればこそ

118
00:12:24,332 --> 00:12:27,335
せがれと
策を練っていたのでござる

119
00:12:27,335 --> 00:12:31,973
黙れ　返答次第では
お前たち親子の首を斬り

120
00:12:31,973 --> 00:12:35,377
袁術殿の怒りを静める事になるぞ

121
00:12:35,377 --> 00:12:37,312
ははは…

122
00:12:37,312 --> 00:12:40,348
何がおかしい？
こんな老いぼれの首が

123
00:12:40,348 --> 00:12:43,585
それほどの価値がありますかな？

124
00:12:43,585 --> 00:12:45,554
豪勇をもってなる呂布将軍が

125
00:12:45,554 --> 00:12:50,258
思ったより臆病なのが
おかしゅうて笑い申したまで

126
00:12:50,258 --> 00:12:53,158
何？俺が臆病者だと？

127
00:12:55,096 --> 00:12:58,500
ならば この程度の事で
何をオタオタなさる

128
00:12:58,500 --> 00:13:04,072
この程度だと？20万の大軍が
ここに攻めてくるのだぞ

129
00:13:04,072 --> 00:13:07,409
20万と申しましても
烏合の衆にすぎませぬ

130
00:13:07,409 --> 00:13:10,612
見なされ 指揮を執る武将どもを

131
00:13:10,612 --> 00:13:13,515
山賊　追いはぎ　こそ泥

132
00:13:13,515 --> 00:13:18,820
曹操に追われて袁術についた
腰抜けばかり

133
00:13:18,820 --> 00:13:24,659
そんな烏合の衆を恐れる将軍を
臆病者と言ったまででござる

134
00:13:24,659 --> 00:13:29,898
そこまで言うなら陳珪殿
何かよい知恵があるのでしょうな

135
00:13:29,898 --> 00:13:35,570
もちろん　袁術の武将どもは
利益によって どうとでも動く

136
00:13:35,570 --> 00:13:39,040
うまく言いくるめて
反乱を起こさせる事です

137
00:13:39,040 --> 00:13:41,576
１つの策だが…

138
00:13:41,576 --> 00:13:46,081
将軍　この任務は陳親子へ
命じられるがよいかと

139
00:13:46,081 --> 00:13:51,252
よし　敵が反乱を起こすように
お前たちが仕組むのだ

140
00:13:51,252 --> 00:13:54,990
失敗した時は
その首をもらう事になるぞ

141
00:13:54,990 --> 00:13:57,290
分かり申してござる

142
00:14:00,895 --> 00:14:05,300
父上　危ないところで
首を斬られるところでしたな

143
00:14:05,300 --> 00:14:07,702
ふふ… まだ死ねぬわ

144
00:14:07,702 --> 00:14:09,738
さて袁術だが…

145
00:14:09,738 --> 00:14:15,276
３万の親衛隊と猛将どもが
警護しているそうです

146
00:14:15,276 --> 00:14:20,148
奇襲しかないのお
玄徳殿の力を借りねばなるまい

147
00:14:20,148 --> 00:14:23,418
早速 予州へ使者を遣わします

148
00:14:23,418 --> 00:14:26,788
うむ　陳登
わしらの策が失敗すれば

149
00:14:26,788 --> 00:14:29,691
今度は本当に
呂布に首をはねられるぞ

150
00:14:29,691 --> 00:14:33,391
心してかかれ
はい　父上

151
00:14:43,204 --> 00:14:47,409
兄者　陳珪殿の使者が
返事を待っています

152
00:14:47,409 --> 00:14:52,580
うむ　陳珪殿は
敵の内部を切り崩すつもりらしい

153
00:14:52,580 --> 00:14:55,483
同時に奇襲をかけて 袁術を倒し

154
00:14:55,483 --> 00:14:58,853
一挙に袁術軍を
全滅させたい考えだ

155
00:14:58,853 --> 00:15:01,756
兄者　もし徐州が落ちれば

156
00:15:01,756 --> 00:15:06,594
袁術は南陽を攻めた報復のために
必ずここへ攻めてきます

157
00:15:06,594 --> 00:15:11,399
なんとか援軍を出したいが
ここを留守にもできぬ

158
00:15:11,399 --> 00:15:14,803
兄者　俺に500の兵を貸してくれ

159
00:15:14,803 --> 00:15:18,106
袁術の首なんぞ
一発で落としてやらあ

160
00:15:18,106 --> 00:15:20,108
いや　お前はダメだ

161
00:15:20,108 --> 00:15:22,744
呂布の首まで
落としかねないからな

162
00:15:22,744 --> 00:15:25,680
そのほうが さっぱりして
いいじゃんか

163
00:15:25,680 --> 00:15:29,217
呂布がいるからこそ
徐州は持ちこたえているんだ

164
00:15:29,217 --> 00:15:31,586
兄者　これは わしに

165
00:15:31,586 --> 00:15:36,558
あー ずるっ！横から口出すなよ
俺が言い出したんだぜ

166
00:15:36,558 --> 00:15:39,961
待て　ここは関羽に行ってもらう

167
00:15:39,961 --> 00:15:42,961
はっ！ただちに徐州へ発ちます

168
00:15:44,933 --> 00:15:46,933
ちぇっ！汚ねえの

169
00:15:49,070 --> 00:15:54,309
袁術軍は徐州各地を占領し
徐州城へと迫っていた

170
00:15:54,309 --> 00:15:58,179
徐州城の命は
まさに風前のともしびであった

171
00:15:58,179 --> 00:16:00,548
更に袁術自らが率いる

172
00:16:00,548 --> 00:16:05,186
精鋭部隊 接近の
知らせがもたらされた

173
00:16:05,186 --> 00:16:08,990
予州へやった使者は
まだ戻りません

174
00:16:08,990 --> 00:16:12,527
玄徳殿の援軍は
間に合わないかもしれません

175
00:16:12,527 --> 00:16:17,499
そうか　どれ 袁術が来る前に
出かけるとするか

176
00:16:17,499 --> 00:16:20,101
父上　どちらへ？

177
00:16:20,101 --> 00:16:24,439
知れた事
袁術軍をかき回しに行くのよ

178
00:16:24,439 --> 00:16:26,741
お供します
バカな

179
00:16:26,741 --> 00:16:31,513
お前たちが来れば戦になる
しかし敵陣に入るのに１人では…

180
00:16:31,513 --> 00:16:36,413
ははは… なんのなんの
相棒１匹おればいい

181
00:16:38,286 --> 00:16:40,586
相棒１匹？

182
00:16:45,059 --> 00:16:48,062
こんばんは　ご苦労さん

183
00:16:48,062 --> 00:16:50,062
変な奴

184
00:16:53,268 --> 00:16:55,268
誰だ！

185
00:16:58,673 --> 00:17:00,608
なんだ じじいか　ここは

186
00:17:00,608 --> 00:17:05,013
袁術軍第６軍の陣地だぞ
どこへ行く気だ？

187
00:17:05,013 --> 00:17:07,749
ここへ来る気じゃった
何？

188
00:17:07,749 --> 00:17:10,652
わしは徐州の陳珪という者じゃが

189
00:17:10,652 --> 00:17:14,823
韓暹将軍に会わせてもらいたい

190
00:17:14,823 --> 00:17:17,659
よい情報を持ってきたとな

191
00:17:17,659 --> 00:17:20,559
ふん　徐州の情報だと？

192
00:17:29,337 --> 00:17:32,837
わしが徐州の陳珪でございます

193
00:17:35,376 --> 00:17:39,848
わしが韓暹でござる
ご高名は噂で聞いておるが

194
00:17:39,848 --> 00:17:42,717
呂布に信用ある陳珪殿が

195
00:17:42,717 --> 00:17:46,955
なぜ敵である わしを
訪ねられたのかな

196
00:17:46,955 --> 00:17:50,358
ほう　今夜の月は なんと美しい

197
00:17:50,358 --> 00:17:55,263
誰かの別荘でござろうか
見事な庭で…

198
00:17:55,263 --> 00:17:58,963
外でお話しするのも
風流でござろうな

199
00:18:03,905 --> 00:18:06,875
結構でござる

200
00:18:06,875 --> 00:18:11,179
韓暹将軍
わしは呂布の家臣ではござらん

201
00:18:11,179 --> 00:18:14,782
ほお
徐州は漢帝国の土地ゆえ

202
00:18:14,782 --> 00:18:18,386
わしも漢帝国の家臣という事に

203
00:18:18,386 --> 00:18:21,689
袁術殿は この度
皇帝を名乗られたが

204
00:18:21,689 --> 00:18:25,393
世間は許しはせぬ
うむ…

205
00:18:25,393 --> 00:18:29,964
帝に忠義な諸侯は
まだまだ天下におる

206
00:18:29,964 --> 00:18:32,367
貴公もかつては漢帝国に仕え

207
00:18:32,367 --> 00:18:36,070
立派な手柄を立てられた
御仁でござろう

208
00:18:36,070 --> 00:18:39,274
それは… 陳珪殿
わしに何を？

209
00:18:39,274 --> 00:18:42,477
ははは… 年寄りのグチよ

210
00:18:42,477 --> 00:18:44,712
韓暹将軍のような人物の

211
00:18:44,712 --> 00:18:47,949
滅びていく姿を
見るに忍びなくての

212
00:18:47,949 --> 00:18:52,320
何？わしが滅びるですと？

213
00:18:52,320 --> 00:18:55,790
偽物の皇帝の運命は決まっておる

214
00:18:55,790 --> 00:18:58,693
諸侯が結集して袁術を倒す

215
00:18:58,693 --> 00:19:03,197
そうなれば韓暹将軍は
逆賊となろう

216
00:19:03,197 --> 00:19:05,897
陳珪殿　わしに何をしろと？

217
00:19:07,969 --> 00:19:10,538
袁術から離れなされ

218
00:19:10,538 --> 00:19:13,107
ええっ！袁術を裏切れと

219
00:19:13,107 --> 00:19:16,077
いや　逆賊袁術を滅ぼすのじゃ

220
00:19:16,077 --> 00:19:19,647
それでこそ将軍の大義も立つ

221
00:19:19,647 --> 00:19:23,518
わしとて袁術に
未練があるわけではないが…

222
00:19:23,518 --> 00:19:29,123
韓暹将軍は第７軍の楊奉将軍と
親しいと聞いておるが？

223
00:19:29,123 --> 00:19:31,426
兄弟同然でござる

224
00:19:31,426 --> 00:19:35,596
よろしい　共に事を起こすべく
説得してみよう

225
00:19:35,596 --> 00:19:38,496
首尾をお待ち申しております

226
00:19:46,774 --> 00:19:49,677
父上　ご無事で
うむ

227
00:19:49,677 --> 00:19:54,148
玄徳殿の動きは？
いまだに… 父上

228
00:19:54,148 --> 00:19:58,453
袁術軍の本隊が
徐州郊外に到着しました

229
00:19:58,453 --> 00:20:01,022
来たか 袁術

230
00:20:01,022 --> 00:20:05,122
あとは韓暹将軍の反乱に
賭けるしか道はない

231
00:20:09,731 --> 00:20:14,369
呂布め　袋の中のネズミになって
青くなっておろう

232
00:20:14,369 --> 00:20:17,605
朕の力を思い知らせてやるか

233
00:20:17,605 --> 00:20:22,076
紀霊！今夜 総攻撃をかけろ

234
00:20:22,076 --> 00:20:24,712
はっ！殿… あっ失礼を

235
00:20:24,712 --> 00:20:27,712
陛下！全軍に指令いたします

236
00:20:33,021 --> 00:20:36,891
今夜あたり敵の総攻撃があると
思わねばなりますまい

237
00:20:36,891 --> 00:20:42,697
陳珪の話だと韓暹将軍が
反乱を起こすのは総攻撃前だ

238
00:20:42,697 --> 00:20:45,099
それを合図に討って出るぞ

239
00:20:45,099 --> 00:20:50,304
はあ　しかし陳珪の謀略は
成功するでしょうか

240
00:20:50,304 --> 00:20:54,704
陳宮　その時はその時
籠城するまでよ

241
00:21:00,715 --> 00:21:03,184
第６軍が裏切ったぞ

242
00:21:03,184 --> 00:21:06,184
第５軍をたたき潰せ　突っ込め！

243
00:21:12,860 --> 00:21:16,060
続け！狙うは袁術の首だ

244
00:21:22,870 --> 00:21:29,010
韓暹将軍の率いる第６軍の反乱は
第７軍の楊奉将軍をも呼応させ

245
00:21:29,010 --> 00:21:32,880
袁術軍の前線を大混乱に陥れた

246
00:21:32,880 --> 00:21:35,683
袁術軍の総攻撃は挫折し

247
00:21:35,683 --> 00:21:39,020
討って出た呂布軍は
袁術軍本陣めがけ

248
00:21:39,020 --> 00:21:41,420
怒とうの勢いで迫っていた

249
00:21:43,858 --> 00:21:45,927
どうしたんだ この騒ぎは？

250
00:21:45,927 --> 00:21:49,597
申し上げます　第６軍の韓暹将軍

251
00:21:49,597 --> 00:21:54,402
第７軍の楊奉将軍が共に
裏切りましてございます

252
00:21:54,402 --> 00:21:56,671
何？裏切りだと？

253
00:21:56,671 --> 00:21:59,574
呂布の軍勢が
こちらへ迫っております

254
00:21:59,574 --> 00:22:03,174
寄せるな！呂布の首を取れ

255
00:22:08,883 --> 00:22:13,721
袁術！勝負だ 出てこい

256
00:22:13,721 --> 00:22:16,721
呂布　今日こそ首を取ってやる

257
00:22:18,993 --> 00:22:20,993
紀霊　邪魔だ

258
00:22:24,232 --> 00:22:26,232
急げ！後退だ

259
00:22:29,670 --> 00:22:31,670
待て 袁術！

260
00:22:33,541 --> 00:22:36,841
呂布め　本陣まで一気に来るとは

261
00:22:42,216 --> 00:22:44,685
おおっ！敵か味方か

262
00:22:44,685 --> 00:22:48,322
何者だ　こちらは南陽将軍の一行

263
00:22:48,322 --> 00:22:53,528
我は劉備玄徳に仕える
関羽雲長なり

264
00:22:53,528 --> 00:22:56,097
義によって袁術を討つ

265
00:22:56,097 --> 00:22:58,197
おおっ！関羽だ　退け！

266
00:23:01,502 --> 00:23:03,802
待て！その首もらい受ける

267
00:23:05,740 --> 00:23:07,740
殿をお守りしろ

268
00:23:21,956 --> 00:23:24,456
えーい 無念　逃がしたか

269
00:23:27,762 --> 00:23:31,432
いやあ 関羽将軍
よく来てくだされた

270
00:23:31,432 --> 00:23:36,604
袁術を討てなかったのは残念だが
おかげで徐州は救われた

271
00:23:36,604 --> 00:23:39,507
さあ 城で祝杯をあげ申そう

272
00:23:39,507 --> 00:23:42,777
お断り申す
うん？

273
00:23:42,777 --> 00:23:47,477
わしも張飛と一緒でな
お主が好きにはなれぬ

274
00:24:07,501 --> 00:24:10,171
父上　大成功ですね

275
00:24:10,171 --> 00:24:13,941
いや　本当の戦いは これからじゃ

276
00:24:13,941 --> 00:24:16,644
呂布を葬るまではのお

277
00:24:16,644 --> 00:24:20,514
この徐州 玄徳殿以外には渡さぬ

278
00:24:20,514 --> 00:24:23,417
徐州の危機は
陳珪親子の謀略によって

279
00:24:23,417 --> 00:24:25,753
避ける事ができた

280
00:24:25,753 --> 00:24:29,156
敗れた袁術は
関羽の虎口を危うく逃れて

281
00:24:29,156 --> 00:24:31,392
南陽へ引き揚げた

282
00:24:31,392 --> 00:24:35,363
だが呂布を倒し
玄徳を徐州に迎えようとする

283
00:24:35,363 --> 00:24:40,963
陳珪親子の真の戦いは
まさに これからであった

284
00:26:06,320 --> 00:26:10,758
呂布の猛攻は
ついに玄徳軍を壊滅させた

285
00:26:10,758 --> 00:26:16,597
だが 呂布に父親を殺された
少年の涙が反撃ののろしを上げる

286
00:26:16,597 --> 00:26:20,968
次回 アニメ三国志
｢月夜の同士討ち｣

287
00:26:20,968 --> 00:26:24,368
裏切りの荒野が呂布をあざける