1
00:00:01,501 --> 00:00:03,503
{\an8}♪～

2
00:01:28,922 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:33,218 --> 00:01:36,721
（ユル）俺が初めて
ヒトからの殺意を浴びせられたのは

4
00:01:37,472 --> 00:01:41,309
父様たちが村から出ていった日の
少し前だった

5
00:01:42,560 --> 00:01:44,270
恐らく 山賊だろう

6
00:01:44,896 --> 00:01:46,940
父様と山奥へ狩りに出ていて

7
00:01:47,607 --> 00:01:50,401
そこで 俺は殺されかけた

8
00:01:51,694 --> 00:01:55,198
“お前は この世に不要”という
強い否定の

9
00:01:55,740 --> 00:01:57,325
意思を持った空気が…

10
00:01:58,409 --> 00:01:58,993
（幼いユル）ひっ！

11
00:01:59,077 --> 00:01:59,661
（刺さる音）

12
00:02:00,662 --> 00:02:03,998
（ユル）毛穴という毛穴から
刺し込んでくるような

13
00:02:04,833 --> 00:02:06,751
皮膚を通り抜けて

14
00:02:06,835 --> 00:02:10,421
直接 肉と内臓に
刺し込んでくるような…

15
00:02:15,510 --> 00:02:16,386
（幼いユル）ハッ…

16
00:02:20,139 --> 00:02:22,058
あ… うっ…

17
00:02:22,141 --> 00:02:24,310
ハア ハア…

18
00:02:26,062 --> 00:02:27,188
（ミネ）ユル！

19
00:02:28,022 --> 00:02:29,524
-（ユル）ううっ…
-（ミネ）ユル！

20
00:02:30,358 --> 00:02:31,401
（ミネ）無事か？

21
00:02:31,484 --> 00:02:33,027
（ユルの荒い息）
（ミネ）ケガはないか？

22
00:02:33,111 --> 00:02:33,611
ハッ…

23
00:02:34,320 --> 00:02:35,238
これは…

24
00:02:36,197 --> 00:02:37,365
返り血か

25
00:02:37,949 --> 00:02:39,033
すまない

26
00:02:39,742 --> 00:02:41,452
俺が目を離したばかりに…

27
00:02:43,288 --> 00:02:44,664
（ユル）何？　この…

28
00:02:45,456 --> 00:02:46,082
何？

29
00:02:47,500 --> 00:02:49,836
ユル 覚えておけ

30
00:02:50,545 --> 00:02:52,172
これが“殺意”だ

31
00:02:55,675 --> 00:02:58,511
恐らく これから何度か… いや

32
00:02:59,554 --> 00:03:03,516
生きているかぎり
これを何度も投げつけられるだろう

33
00:03:04,225 --> 00:03:08,730
この先 お前に
これを向けてくる者に躊躇(ちゅうちょ)するな

34
00:03:09,439 --> 00:03:10,356
（ユル）くっ…

35
00:03:18,781 --> 00:03:19,991
（落ちた音）

36
00:03:23,786 --> 00:03:24,621
フウ…

37
00:03:25,121 --> 00:03:28,750
（ミネの荒い息）

38
00:03:31,127 --> 00:03:33,671
（ミネ）少し落ち着いたか？　ユル

39
00:03:35,590 --> 00:03:39,218
今日は山で ひと晩 過ごしてから
村へ戻ろう

40
00:03:39,719 --> 00:03:41,888
ゆっくり心を落ち着かせるんだ

41
00:03:41,971 --> 00:03:43,848
息を深く吸って

42
00:03:43,932 --> 00:03:45,475
（ユルが息を吸う音）

43
00:03:45,558 --> 00:03:46,684
（ミネ）ゆっくり吐いて

44
00:03:46,768 --> 00:03:48,937
（ユルが息を吐く音）

45
00:03:49,020 --> 00:03:49,896
（ミネ）そう

46
00:03:49,979 --> 00:03:53,900
心の乱れを 息と一緒に吐き出して
外に捨てる感じで

47
00:03:54,734 --> 00:03:58,529
心の乱れは
時と場所によっては命に関わる

48
00:03:59,030 --> 00:04:01,574
獣たちと
命のやり取りをしている—

49
00:04:01,658 --> 00:04:04,410
俺たちのような狩人なら
なおさらだ

50
00:04:05,662 --> 00:04:07,997
落ち着いて 状況を分析して

51
00:04:08,498 --> 00:04:10,416
自分が何をすべきか

52
00:04:10,500 --> 00:04:13,920
そのときにある材料で
生き残るには どうするか

53
00:04:14,003 --> 00:04:15,588
常に考えろ

54
00:04:17,840 --> 00:04:22,136
死は 心の乱れの隙を突いて
襲ってくるぞ

55
00:04:26,849 --> 00:04:28,017
（ミネ）いいか ユル

56
00:04:28,643 --> 00:04:31,562
山賊に襲われたことは
村の人には言うな

57
00:04:32,146 --> 00:04:32,981
どうして？

58
00:04:33,064 --> 00:04:36,693
あの山賊の仲間が
村を襲いに来るかもしれないよ

59
00:04:36,776 --> 00:04:38,945
みんなに知らせておかなきゃ

60
00:04:39,445 --> 00:04:42,198
（ミネ）いや
うちの村を襲いには来ないだろう

61
00:04:42,782 --> 00:04:43,741
（ユル）え…

62
00:04:43,825 --> 00:04:45,118
誰にも言うな

63
00:04:45,201 --> 00:04:48,454
村に戻ったら
いつもどおりの態度で過ごせ

64
00:04:48,538 --> 00:04:51,332
何事もなかったように… だ

65
00:04:52,917 --> 00:04:54,377
平常心だぞ

66
00:05:03,386 --> 00:05:04,637
（村人Ａ）ミネさん

67
00:05:05,722 --> 00:05:07,015
（ミネ）ただいま

68
00:05:07,098 --> 00:05:08,057
（村人Ｂ）よかった

69
00:05:08,683 --> 00:05:12,603
夜になっても戻ってこない
って聞いて 心配してたんだよ

70
00:05:12,687 --> 00:05:13,938
（ミネ）すまん すまん

71
00:05:14,022 --> 00:05:16,816
獲物を追いかけて
奥地まで入り込んでしまってね

72
00:05:17,525 --> 00:05:21,446
ユルを連れてたから無理をしないで
山の中で１泊したんだ

73
00:05:21,529 --> 00:05:24,907
（村人Ａ）
ひと晩かけて 獲物一匹もなしかい

74
00:05:24,991 --> 00:05:26,909
ミネさんにしては珍しい

75
00:05:26,993 --> 00:05:28,870
（ミネ）アハハハハッ

76
00:05:28,953 --> 00:05:30,329
そんな日もあるさ

77
00:05:33,624 --> 00:05:34,334
（キョウカ）ミネさん！

78
00:05:35,209 --> 00:05:36,336
あっ…

79
00:05:36,419 --> 00:05:38,796
キョウカさん ただいま

80
00:05:38,880 --> 00:05:41,883
（キョウカ）
よかった　ユルも一緒だ

81
00:05:41,966 --> 00:05:45,303
（ヤマハ）
帰ってこないから心配したよ

82
00:05:47,221 --> 00:05:49,724
山で何かあったのかい？

83
00:05:50,725 --> 00:05:52,101
何もないよ

84
00:05:52,185 --> 00:05:53,978
獲物を深追いし過ぎてしまってね

85
00:05:59,734 --> 00:06:01,694
（ヤマハ）ケガしたのかい？

86
00:06:01,778 --> 00:06:02,487
（ユル）ハッ…

87
00:06:03,863 --> 00:06:04,906
-（ミネ）ん？
-（ユル）あっ…

88
00:06:04,989 --> 00:06:06,824
晩メシに捕ったネズミの血だ

89
00:06:07,408 --> 00:06:09,118
あ～ 腹減った

90
00:06:09,202 --> 00:06:11,454
ネズミだけじゃ
全然 足りなかったな

91
00:06:12,205 --> 00:06:14,165
ナギサは？　アサのところ？

92
00:06:14,248 --> 00:06:16,375
（キョウカ）ああ 中にいるよ

93
00:06:16,459 --> 00:06:17,085
（ミネ）よし

94
00:06:17,168 --> 00:06:20,046
みんなで 一緒に
朝メシ食べよう ユル

95
00:06:20,129 --> 00:06:20,922
（ユル）うん

96
00:06:23,841 --> 00:06:25,343
-（ミネ）ナギサ
-（ナギサ）あっ…

97
00:06:25,968 --> 00:06:27,303
（ユル）母様 ただいま

98
00:06:27,887 --> 00:06:29,597
（ナギサ）おかえりなさい

99
00:06:29,680 --> 00:06:31,474
帰ってこないから心配した

100
00:06:31,557 --> 00:06:32,308
（ミネ）すまん すまん

101
00:06:33,142 --> 00:06:34,519
ごめんな アサ

102
00:06:34,602 --> 00:06:37,897
つい 山奥まで行っちゃって
帰りが遅くなった

103
00:06:37,980 --> 00:06:39,232
（幼いアサ）ケガしなかった？

104
00:06:39,315 --> 00:06:41,275
兄様(あにさま) 大丈夫？

105
00:06:41,359 --> 00:06:43,820
何もないよ　大丈夫 大丈夫

106
00:06:44,570 --> 00:06:45,530
何も

107
00:06:46,614 --> 00:06:50,993
あ～ 野宿したから
緊張して寝られなかったな

108
00:06:51,494 --> 00:06:53,788
ちょっと疲れたかもな

109
00:06:54,747 --> 00:06:55,498
（アサ）兄様

110
00:06:55,581 --> 00:06:56,332
（ユル）ん？

111
00:06:56,833 --> 00:06:59,127
体 大事にしてね

112
00:07:08,094 --> 00:07:09,512
（ユル）ハハハハッ

113
00:07:09,595 --> 00:07:12,390
もう少しで
しとめられたんだけどなあ

114
00:07:12,473 --> 00:07:13,599
すごい大きかったんだ

115
00:07:13,683 --> 00:07:15,017
-（ミネ）ナギサ
-（ナギサ）ん？

116
00:07:15,101 --> 00:07:17,145
（アサ）
兄様なら 次 きっと捕れるよ

117
00:07:17,228 --> 00:07:19,063
（ユル）ハハッ そうだよな

118
00:07:19,147 --> 00:07:21,899
（アサ）うん
見られるの 楽しみにしてる

119
00:07:21,983 --> 00:07:23,651
（ユル）フフフフッ

120
00:07:23,734 --> 00:07:24,235
ん？

121
00:07:30,867 --> 00:07:32,952
（ユル）
その出来事があってから すぐに

122
00:07:33,578 --> 00:07:37,665
父様と母様は 俺たち兄妹(きょうだい)を置いて
村を出ていった

123
00:07:38,166 --> 00:07:39,917
…と思っていたが

124
00:07:40,418 --> 00:07:42,962
置いていかれたのは
俺だけだったらしい

125
00:07:43,713 --> 00:07:47,967
父様と母様は アサを連れて
３人で村から逃げ出した

126
00:07:48,676 --> 00:07:53,473
俺が ずっと 妹アサだと思って
ここ10年ほど 一緒にいたのは

127
00:07:53,556 --> 00:07:54,974
偽者のアサだった

128
00:07:56,434 --> 00:08:00,688
俺は この10年 東村(ひがしむら)の人々に
だまされ続けていた

129
00:08:01,898 --> 00:08:05,651
…というのが
自称本物のアサの言い分だ

130
00:08:06,360 --> 00:08:08,946
その自称本物のアサいわく…

131
00:08:10,031 --> 00:08:13,117
（アサ）私ね 一度 死んでるの

132
00:08:14,368 --> 00:08:16,537
東村の刺客に殺された

133
00:08:24,295 --> 00:08:26,464
（アサ）東村から逃げ出して

134
00:08:26,547 --> 00:08:28,341
追っ手をかわし続けて

135
00:08:28,841 --> 00:08:31,177
影森(かげもり)家に保護されて

136
00:08:31,260 --> 00:08:34,096
落ち着いた… と思ったら

137
00:08:34,180 --> 00:08:36,891
父様 母様が 行方不明になって

138
00:08:36,974 --> 00:08:40,728
去年 15のときに
私も刺客に捕まって

139
00:08:41,229 --> 00:08:43,731
そこで 一度 殺されて

140
00:08:44,232 --> 00:08:46,108
“解(かい)”の力を手に入れた

141
00:08:55,952 --> 00:09:00,623
（アサ）これは
死者の国と現世の境目にいる—

142
00:09:00,706 --> 00:09:02,333
ツガイの力

143
00:09:08,756 --> 00:09:12,552
私が会ったのは
そのツガイの“解”のほう

144
00:09:15,680 --> 00:09:18,557
（解）おや 肉が来たな

145
00:09:20,476 --> 00:09:21,561
あれ？

146
00:09:23,187 --> 00:09:26,857
あ… 確か 東村の刺客に斬られて…

147
00:09:26,941 --> 00:09:28,109
（解）死んだ

148
00:09:28,192 --> 00:09:28,693
ハッ…

149
00:09:30,027 --> 00:09:33,281
（解）そなたは 一回 死んだ

150
00:09:34,949 --> 00:09:36,784
（アサ）じゃあ ここは地獄？

151
00:09:37,285 --> 00:09:41,205
（解）まあ 確かに
極楽には見えぬじゃろうが

152
00:09:41,289 --> 00:09:45,376
って… なぜ そなたは
自分が死んだら地獄直行と

153
00:09:45,459 --> 00:09:48,629
なんの疑いもなく思っておる？

154
00:09:49,422 --> 00:09:52,466
あっちの世界で
どんな生活をしておったのじゃ？

155
00:09:55,303 --> 00:10:00,474
ここは死者の国と
そなたたちの世界との境目

156
00:10:04,145 --> 00:10:07,565
ええっと… どこじゃったかの

157
00:10:08,274 --> 00:10:08,899
あっ

158
00:10:11,110 --> 00:10:11,819
んっ！

159
00:10:13,571 --> 00:10:15,573
あった　これじゃ

160
00:10:16,657 --> 00:10:21,704
そなたたちの国で言うところの
“黄泉比良坂(よもつひらさか)”

161
00:10:24,290 --> 00:10:26,709
父様から聞いた話と同じだ

162
00:10:27,209 --> 00:10:29,045
村の言い伝え

163
00:10:29,128 --> 00:10:32,214
“東の村で
夜と昼とが等しい日に”

164
00:10:32,298 --> 00:10:35,509
“日の出を境に生まれた
男女の双子は”

165
00:10:35,593 --> 00:10:39,305
“黄泉(よみ)の国へ渡り
ツガイを統べる者になる”

166
00:10:39,889 --> 00:10:43,476
（解）やはり 口伝は
少し ひん曲がって伝わるな

167
00:10:43,559 --> 00:10:47,063
正確には“黄泉の国の手前”じゃ

168
00:10:48,314 --> 00:10:53,110
東村の人… 本気で私を殺しに来た

169
00:10:53,944 --> 00:10:57,031
（解）
落命せんと ここには来れぬしな

170
00:10:57,823 --> 00:10:59,742
で どうするのじゃ？

171
00:11:00,242 --> 00:11:00,743
え？

172
00:11:01,535 --> 00:11:05,081
（解）
ここに来た人間が選ぶ道は２つ

173
00:11:05,831 --> 00:11:09,168
このまま死ぬか 我を受け入れるか

174
00:11:09,794 --> 00:11:13,589
死にたいなら
その道から落ちればよい

175
00:11:14,340 --> 00:11:16,801
生きたければ 我を…

176
00:11:16,884 --> 00:11:20,805
“解”を受け入れて
そなたの生きる世界に戻る

177
00:11:21,889 --> 00:11:23,516
便利じゃぞ

178
00:11:23,599 --> 00:11:25,518
視界に入りさえすれば

179
00:11:25,601 --> 00:11:29,814
戦場(いくさば)で敵将の首を
胴体から解くことができるし

180
00:11:29,897 --> 00:11:33,567
一人で戦を終わらせることが
できるのだから

181
00:11:34,151 --> 00:11:37,488
時代が時代なら 英雄になれよう

182
00:11:37,988 --> 00:11:40,783
それ以外にも使い方は いろいろ

183
00:11:41,450 --> 00:11:44,161
そのかわり
そなたを利用したいヤツらが

184
00:11:44,245 --> 00:11:46,038
群がってくる

185
00:11:46,789 --> 00:11:49,625
生きながらに
地獄を見るかもしれぬ

186
00:11:49,708 --> 00:11:54,171
死んだほうがマシだと
思うことになるかもしれぬ

187
00:11:54,672 --> 00:11:57,508
（アサ）
もう地獄が始まってるかもしれない

188
00:11:58,717 --> 00:12:03,055
父様と母様がさらわれて
どうなったのか分からないの

189
00:12:03,889 --> 00:12:07,935
私が生まれたから 父様と母様が…

190
00:12:08,602 --> 00:12:09,353
ハッ…

191
00:12:09,437 --> 00:12:10,521
待って！

192
00:12:10,604 --> 00:12:13,274
兄様も既に
こっちに来てたりしない？

193
00:12:13,858 --> 00:12:15,025
殺されてない？

194
00:12:15,693 --> 00:12:17,194
（解）知らぬな

195
00:12:17,278 --> 00:12:21,198
その者が行くとしたら
“封(ふう)”のヤツがいる所じゃ

196
00:12:21,699 --> 00:12:23,701
ここには来ておらぬ

197
00:12:24,994 --> 00:12:29,123
そなたの兄がどうなっているか
我は知らぬ

198
00:12:29,206 --> 00:12:30,124
（アサ）あ…

199
00:12:35,463 --> 00:12:37,339
死ぬわけにいかない

200
00:12:38,382 --> 00:12:40,885
兄様が村に残されてるの

201
00:12:41,385 --> 00:12:43,512
生きてるかどうか分からないの

202
00:12:44,013 --> 00:12:46,682
私みたいに殺されてるかもしれない

203
00:12:46,765 --> 00:12:48,851
助けに行かないといけない

204
00:12:49,351 --> 00:12:51,520
このまま死ぬわけにいかない！

205
00:12:52,271 --> 00:12:55,941
（解）選べ　生か死か

206
00:13:03,282 --> 00:13:05,868
きれいな目じゃな

207
00:13:06,368 --> 00:13:10,164
前だけ見て進め　振り返るなよ

208
00:13:18,005 --> 00:13:21,342
（男）ハア ハア ハア…

209
00:13:21,425 --> 00:13:23,969
おい 生き返らないぞ！

210
00:13:24,053 --> 00:13:25,638
（女）そんな…

211
00:13:25,721 --> 00:13:29,016
400年ぶりの双子だよ？
やっと出たんだよ？

212
00:13:29,099 --> 00:13:32,561
もしかして
影森の用意した偽者じゃないのか？

213
00:13:32,645 --> 00:13:35,606
私は村で この子を見た
間違いないよ

214
00:13:35,689 --> 00:13:39,443
（男）つっても 何年も前の
こいつがガキのころだろ！

215
00:13:39,527 --> 00:13:41,862
しかも 薄暗い座敷牢(ざしきろう)にいた
っていうじゃないか

216
00:13:41,946 --> 00:13:44,281
そんな はっきり
顔が見えるのかよ？

217
00:13:44,365 --> 00:13:45,825
間違いないって

218
00:13:46,325 --> 00:13:48,160
じゃあ よみがえり失敗だ

219
00:13:48,244 --> 00:13:50,454
もう“解”の力は手に入らない

220
00:13:50,538 --> 00:13:52,498
まだ“封”が残ってるでしょ

221
00:13:52,581 --> 00:13:55,876
“封”の力だけでも
十分に裏世界を動かせる

222
00:13:55,960 --> 00:13:58,170
兄貴のほうは
村に どっぷりだから

223
00:13:58,254 --> 00:14:00,840
私らに従順な“封”使いになるよ

224
00:14:00,923 --> 00:14:02,758
そろそろ そっちも殺して…

225
00:14:04,301 --> 00:14:04,885
なっ…

226
00:14:04,969 --> 00:14:05,594
あっ！

227
00:14:11,600 --> 00:14:12,977
（アサ）ううっ…

228
00:14:13,894 --> 00:14:15,020
（２人）あっ…

229
00:14:18,107 --> 00:14:19,149
（ガブリエル）ガブ

230
00:14:20,359 --> 00:14:22,611
ブ？　ガブ！　ガブ！

231
00:14:22,695 --> 00:14:24,530
（ガブちゃん）あっ… アサ いた？

232
00:14:24,613 --> 00:14:26,532
-（ガブリエル）ガブ
-（ガブちゃん）どこ？

233
00:14:26,615 --> 00:14:29,535
（駆ける足音）
（ガブちゃん）ハア ハア… アサ！

234
00:14:30,703 --> 00:14:32,037
アサ！

235
00:14:34,498 --> 00:14:35,040
ハッ…

236
00:14:35,124 --> 00:14:41,463
（ガブちゃんの荒い息）

237
00:14:41,547 --> 00:14:43,340
（ガブちゃん）バカだね アサ

238
00:14:44,842 --> 00:14:49,555
殺しは あたしらみたいな半端者に
やらせとけばいいのに

239
00:14:50,306 --> 00:14:52,057
（アサ）ごめんね ガブちゃん

240
00:14:52,558 --> 00:14:56,729
運命の双子に生まれたのは
自分で選んだ道じゃなかったけど

241
00:14:57,229 --> 00:14:59,899
ここからは自分で選んだ道だから

242
00:15:01,567 --> 00:15:03,527
自分で手を汚すよ

243
00:15:07,239 --> 00:15:08,824
（アサ）ごめんね 兄様

244
00:15:09,992 --> 00:15:14,997
兄様の理想の ちっちゃくて
かわいくて 無垢(むく)な妹 アサは

245
00:15:15,914 --> 00:15:19,752
もう… この世にはいない

246
00:15:28,802 --> 00:15:31,096
（ガブちゃん）牛と馬だったのか

247
00:15:31,680 --> 00:15:33,849
牛頭馬頭(ごずめず)ってやつかな？

248
00:15:33,932 --> 00:15:36,602
古いけど よく手入れされてるわ

249
00:15:37,394 --> 00:15:39,730
大事にされてたんだろうね

250
00:15:49,156 --> 00:15:52,117
（ガブちゃん）あ～ おなかすいた

251
00:15:52,201 --> 00:15:53,994
朝ご飯 何かな～

252
00:15:54,078 --> 00:15:55,162
（ガブリエル）ガブガブ

253
00:16:02,169 --> 00:16:04,463
（デラ）おはようございま～す

254
00:16:04,964 --> 00:16:06,799
誰か いませんか～？

255
00:16:06,882 --> 00:16:10,636
おはようございま～す 影森さ～ん

256
00:16:10,719 --> 00:16:13,389
あ？　これ インターホン
押せばいいの？

257
00:16:13,972 --> 00:16:16,600
金持ちの家って
門番とかいないのか？

258
00:16:18,227 --> 00:16:18,894
（アキオ）どちら様？

259
00:16:18,977 --> 00:16:21,021
（デラ）おっ いた

260
00:16:22,189 --> 00:16:24,358
どうも 影森さん

261
00:16:24,441 --> 00:16:26,568
朝早くに すんませんね

262
00:16:27,069 --> 00:16:28,904
田寺(たでら)のリュウって者(もん)です

263
00:16:29,530 --> 00:16:31,990
ユルを迎えに来ました

264
00:16:33,242 --> 00:16:34,410
（ジン）田寺家の者が？

265
00:16:35,244 --> 00:16:36,286
（ユル）デラさん！

266
00:16:37,079 --> 00:16:39,164
（ジン）
お兄さんを迎えに来たそうです

267
00:16:39,248 --> 00:16:41,917
（右(みぎ)）デラのこと
すっかり忘れておったわい

268
00:16:42,000 --> 00:16:43,335
（ジン）どうしますか？

269
00:16:43,836 --> 00:16:45,212
ああ…

270
00:16:45,713 --> 00:16:47,673
黙って出てきちゃったからな

271
00:16:48,632 --> 00:16:50,426
私は影森家を信じる

272
00:16:50,509 --> 00:16:52,302
めんどくさい一族

273
00:16:52,386 --> 00:16:55,556
（ハナ）
正直 関わりたくない相手っすね

274
00:16:56,932 --> 00:16:59,268
（ユル）両方の言い分を
同時に聞いたほうが

275
00:16:59,351 --> 00:17:01,061
齟齬(そご)がないよな

276
00:17:03,063 --> 00:17:06,400
とりあえず デラさんには
ここに来てもらいたいんだが

277
00:17:06,483 --> 00:17:07,818
承りました

278
00:17:08,318 --> 00:17:10,279
アキオ 玄関までお連れしろ

279
00:17:10,863 --> 00:17:11,989
（アキオ）はい

280
00:17:12,072 --> 00:17:13,490
今度は殺すなよ

281
00:17:13,991 --> 00:17:16,535
（アキオ）
しませんよ　すみませんって

282
00:17:19,079 --> 00:17:20,789
（アスマ）おはよう ジン

283
00:17:22,040 --> 00:17:25,335
随分 散らかってるようだけど
何かあったのかな？

284
00:17:25,419 --> 00:17:28,464
（アサ）
アスマさん おはようございます

285
00:17:28,547 --> 00:17:31,675
（ジン）よそのツガイ使いが
大量に屋敷に入り込んで

286
00:17:31,759 --> 00:17:33,135
大暴れしたんですよ

287
00:17:33,218 --> 00:17:35,345
（アスマ）それは大変だったね

288
00:17:35,429 --> 00:17:37,681
あれだけ大騒ぎだったのに

289
00:17:37,765 --> 00:17:40,476
加勢にも来ないで
何をしていたんですか？

290
00:17:40,559 --> 00:17:41,977
寝てた

291
00:17:43,061 --> 00:17:46,482
地獄耳のくせに
騒動が聞こえなかったと？

292
00:17:47,066 --> 00:17:49,610
（ヒカル）うわあ 何これ？

293
00:17:49,693 --> 00:17:51,487
何これ？　ジン君

294
00:17:51,570 --> 00:17:53,489
（アスマ）おはよう 波久礼(はぐれ)君

295
00:17:53,572 --> 00:17:55,616
（ヒカル）あっ おはよう アスマ君

296
00:17:56,116 --> 00:17:59,328
これ 何事？　地震あった？

297
00:17:59,411 --> 00:18:01,163
アサさん兄妹を狙って

298
00:18:01,246 --> 00:18:04,333
ツガイ使いたちが
大量に襲ってきたそうだよ

299
00:18:04,416 --> 00:18:06,502
ええっ！　アサちゃんは無事？

300
00:18:06,585 --> 00:18:09,296
お騒がせして すみません
無事です

301
00:18:09,379 --> 00:18:11,840
ああ… よかった

302
00:18:12,341 --> 00:18:15,344
あれ？　“兄妹を狙って”って…

303
00:18:15,844 --> 00:18:17,596
お兄さん いらっしゃいます

304
00:18:18,305 --> 00:18:22,476
お兄さん 見つかったんだ
よかったね アサちゃん

305
00:18:22,976 --> 00:18:24,269
ユル君だね？

306
00:18:24,353 --> 00:18:28,732
アサちゃんから話は聞いて… るよ

307
00:18:28,816 --> 00:18:31,443
兄様のツガイの左右(さゆう)様

308
00:18:31,944 --> 00:18:33,487
よろしくです…

309
00:18:34,446 --> 00:18:38,116
（ヒカル）大変なときに
戦力になんなくて ごめんね ジン君

310
00:18:38,200 --> 00:18:40,619
締め切り明けで爆睡してた

311
00:18:40,702 --> 00:18:43,372
（ジン）いえいえ
お仕事 お疲れさまです

312
00:18:43,455 --> 00:18:44,957
（ヒカル）ヤバいよね

313
00:18:45,040 --> 00:18:49,086
屋敷は部外者が入れないように
結界が張ってあったのに

314
00:18:49,169 --> 00:18:51,630
（ジン）
いつ どこから 入り込まれたのか…

315
00:18:52,214 --> 00:18:55,551
捕まえたヤツら
改めて念入りに拷問…

316
00:18:55,634 --> 00:18:57,386
尋問しておきます

317
00:18:57,469 --> 00:18:59,096
（ヒカル）やだなあ

318
00:18:59,179 --> 00:19:02,015
屋敷が
安全地帯じゃなくなっちゃったよ

319
00:19:02,099 --> 00:19:03,892
うかうか寝てらんない

320
00:19:05,727 --> 00:19:07,145
あっ 父さんの車だ

321
00:19:07,980 --> 00:19:10,148
おやっさん 帰ってきましたね

322
00:19:13,235 --> 00:19:16,154
（車のドアの開閉音）

323
00:19:21,702 --> 00:19:23,162
（ジン）お疲れさまです

324
00:19:23,245 --> 00:19:26,331
（ゴンゾウ）おう
そっちは大変だったみたいだな

325
00:19:26,415 --> 00:19:29,459
どもども　おはようございま～す

326
00:19:30,669 --> 00:19:32,004
おやっさん そいつは…

327
00:19:32,588 --> 00:19:34,631
田寺リュウで～す

328
00:19:34,715 --> 00:19:37,384
（ゴンゾウ）さっき そこで
一緒になったから乗せてきた

329
00:19:37,467 --> 00:19:38,886
田寺家の者だ

330
00:19:38,969 --> 00:19:41,430
ユル君の保護者らしいな

331
00:19:41,513 --> 00:19:43,182
無事だったか？　ユル

332
00:19:43,265 --> 00:19:46,393
（ゴンゾウ）おおっ 君が ユル君か

333
00:19:46,476 --> 00:19:48,395
当主の影森ゴンゾウだ

334
00:19:48,478 --> 00:19:49,938
よろしくな

335
00:19:50,022 --> 00:19:53,901
話には聞いとるが
立派なツガイだな

336
00:19:53,984 --> 00:19:55,152
ア～ハッハッハ！

337
00:19:55,235 --> 00:19:58,405
（ジン）東村の番小者(つがいこもの) 田寺家

338
00:19:58,488 --> 00:20:01,450
東村と下界との連絡係

339
00:20:01,533 --> 00:20:05,287
今まで 一切 我々の前に
姿を現したことのない—

340
00:20:05,370 --> 00:20:07,372
用心深い一族が

341
00:20:08,123 --> 00:20:12,085
なぜ 今 こんなに無防備に
敵陣のど真ん中に？

342
00:20:12,753 --> 00:20:15,547
（右）
影森とデラがグルってことは…

343
00:20:16,048 --> 00:20:16,840
ないな

344
00:20:17,591 --> 00:20:22,095
さっきから あのじいさんもジンも
本気でデラさんに 殺気 飛ばしてる

345
00:20:22,971 --> 00:20:26,600
（右）田寺家は影森家に
何をやらかしたんじゃい

346
00:20:27,184 --> 00:20:28,268
（ユル）デラさん

347
00:20:28,352 --> 00:20:29,394
なんだ？

348
00:20:29,478 --> 00:20:30,604
（ユル）こいつから聞いた

349
00:20:31,355 --> 00:20:35,359
俺は 一度 死ぬと
“封”の力を得るらしい

350
00:20:35,984 --> 00:20:37,486
デラさん 知ってたな？

351
00:20:38,278 --> 00:20:40,239
左右様も なんで俺に黙ってた？

352
00:20:41,823 --> 00:20:45,535
俺は村の言い伝えを聞いただけで
詳しくは知らん

353
00:20:46,036 --> 00:20:49,373
が… 優しい妹思いのお前のことだ

354
00:20:49,873 --> 00:20:54,002
アサちゃんに何かあって脅されたら
自分から命を捨てるだろう

355
00:20:54,920 --> 00:20:58,840
“とりあえずは 一回 死んでも
大丈夫”って 保険かかってりゃ

356
00:20:58,924 --> 00:21:00,509
命も捨てやすくなる

357
00:21:01,009 --> 00:21:02,511
その思考は危険だ

358
00:21:02,594 --> 00:21:06,640
死んでも必ず生き返るという保証は
どこにもない

359
00:21:06,723 --> 00:21:10,560
（左(ひだり)）おぬしらを除いて
一番新しい東村の双子が

360
00:21:10,644 --> 00:21:12,646
約400年前と言ったろう？

361
00:21:13,313 --> 00:21:16,024
そのときの双子の片割れは
生き返らなかった

362
00:21:18,777 --> 00:21:19,778
ハッ…

363
00:21:22,781 --> 00:21:23,615
（手をたたく音）

364
00:21:24,116 --> 00:21:27,619
うん！　込み入ったことを
立ち話するのもなんだ

365
00:21:28,203 --> 00:21:30,455
ユル君 腹減ってないか？

366
00:21:30,539 --> 00:21:31,206
（ユル）えっ？

367
00:21:31,707 --> 00:21:34,334
そういや
昨日の夜から何も食べてない

368
00:21:34,418 --> 00:21:37,045
よし 朝食を食べながら話そう

369
00:21:37,129 --> 00:21:38,588
そうしよう

370
00:21:38,672 --> 00:21:39,381
お～い！

371
00:21:40,757 --> 00:21:43,010
みんなに朝餉(あさげ)の準備を

372
00:21:43,093 --> 00:21:44,594
（使用人たち）は～い！

373
00:21:44,678 --> 00:21:47,014
大丈夫　毒は盛らんよ

374
00:21:47,097 --> 00:21:48,807
ア～ハッハッハ！

375
00:21:48,890 --> 00:21:49,933
ありがたいです

376
00:21:50,017 --> 00:21:51,768
ゴチになります！

377
00:21:52,686 --> 00:21:55,105
（アサ）兄様と ご飯 食べれる！

378
00:21:56,398 --> 00:21:58,400
{\an8}♪～

379
00:23:23,402 --> 00:23:25,403
{\an8}～♪

380
00:23:28,907 --> 00:23:32,077
（ヒカル）波久礼ヒカルです
漫画家やってます

381
00:23:32,160 --> 00:23:34,329
（ユル）まんがかって なんだ？

382
00:23:34,413 --> 00:23:36,581
（ゴンゾウ）
運命の双子が生まれる度に

383
00:23:36,665 --> 00:23:37,833
世が乱れる