1
00:00:01,501 --> 00:00:03,503
{\an8}♪～

2
00:01:28,922 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:32,717 --> 00:01:33,676
（ドアが開く音）

4
00:01:33,760 --> 00:01:35,095
（ハナ）ただいま～っす

5
00:01:35,720 --> 00:01:37,347
（デラ）おう おかえり

6
00:01:37,847 --> 00:01:38,932
お疲れさん

7
00:01:39,015 --> 00:01:41,059
（ハナ）あ～ おなかすいた

8
00:01:42,519 --> 00:01:43,478
ユル君は？

9
00:01:43,561 --> 00:01:47,023
（デラ）人気(ひとけ)のない所に
弓の試し撃ちに行った

10
00:01:47,524 --> 00:01:49,234
ケンと左右(さゆう)様と一緒に

11
00:01:49,317 --> 00:01:50,193
（ハナ）えっ！

12
00:01:50,276 --> 00:01:53,446
また勝手に遠く行ったり
捕まったりしない？

13
00:01:53,530 --> 00:01:55,448
（デラ）虎鉄(こてつ)がついてってくれてる

14
00:01:55,532 --> 00:01:57,325
行動先 トレースしてる

15
00:01:57,408 --> 00:01:59,202
-（二狼(じろう)）ク～ン
-（ハナ）あっ そう…

16
00:01:59,285 --> 00:02:01,412
どうだった？　祈祷師(きとうし)

17
00:02:01,913 --> 00:02:04,374
デカいから 片づけるの大変でした

18
00:02:04,457 --> 00:02:07,293
（デラ）殺(や)ったヤツ 誰？　影森(かげもり)？

19
00:02:07,377 --> 00:02:08,837
さあ？

20
00:02:08,920 --> 00:02:12,173
誰が なんの目的でやったのか
分かんないっす

21
00:02:12,257 --> 00:02:14,592
（デラ）
埋めるの依頼してきたの 誰？

22
00:02:15,093 --> 00:02:16,469
（ハナ）山賊っす

23
00:02:16,553 --> 00:02:17,637
（デラ）何か言ってた？

24
00:02:17,720 --> 00:02:18,763
（ハナ）なんも

25
00:02:18,847 --> 00:02:22,308
祈祷師の店に行ったら
既に殺されてたそうです

26
00:02:22,392 --> 00:02:24,811
（デラ）ユル関係かな やっぱ

27
00:02:24,894 --> 00:02:26,729
どうっすかね

28
00:02:26,813 --> 00:02:29,399
面倒なことに
ならなきゃいいっすけど

29
00:02:29,899 --> 00:02:30,817
ん？

30
00:02:31,317 --> 00:02:32,193
これ…

31
00:02:32,819 --> 00:02:36,197
昨日の夕飯に用意した鍋の材料

32
00:02:36,281 --> 00:02:37,198
食べなかったんすか？

33
00:02:37,282 --> 00:02:38,366
（デラ）うん

34
00:02:38,449 --> 00:02:40,660
ハナちゃんが帰ってきたら
食おうと思って

35
00:02:41,161 --> 00:02:43,246
俺らは適当に 余り物 食った

36
00:02:43,329 --> 00:02:46,541
私に構わず
食べちゃってよかったのに

37
00:02:46,624 --> 00:02:50,670
（デラ）ユルが“鍋は みんなで
そろって食べるものだ”って

38
00:02:50,753 --> 00:02:52,088
家族みたいに

39
00:02:57,927 --> 00:03:00,096
（ハナ）ここから独り言っすけど

40
00:03:00,597 --> 00:03:04,142
祈祷師の体に
文字が彫ってあったんすよ

41
00:03:05,018 --> 00:03:09,772
“次の満月の日の亥(い)の刻
フジムラヤマ倉庫一号に来い”

42
00:03:12,358 --> 00:03:15,528
“偽アサと村の子供を
預かってる”って

43
00:03:16,112 --> 00:03:18,072
ユル君に名指しで伝言

44
00:03:18,156 --> 00:03:19,407
山賊連中には

45
00:03:19,490 --> 00:03:23,244
デラさんにもユル君にも言うなって
口止めされたんすけど

46
00:03:26,164 --> 00:03:28,291
この伝言 残したヤツ

47
00:03:28,374 --> 00:03:30,668
ユル君の両親のこと
知ってますかね

48
00:03:32,712 --> 00:03:34,172
どうかな

49
00:03:34,255 --> 00:03:36,799
ミネさんとナギサさんが
手元にいるなら

50
00:03:36,883 --> 00:03:39,928
そっちを人質にして
ユルをおびき出すだろ

51
00:03:40,011 --> 00:03:41,512
少なくとも

52
00:03:41,596 --> 00:03:45,350
親御さんが今回の犯人に
捕まってる線は ないと思うよ

53
00:03:45,433 --> 00:03:46,434
（二狼）ク～ン

54
00:03:46,517 --> 00:03:47,477
（デラ）けど…

55
00:03:47,560 --> 00:03:50,939
知ってる可能性は
ゼロじゃないよね

56
00:03:51,981 --> 00:03:54,609
否定はできないっすね

57
00:03:55,109 --> 00:03:57,320
以上 独り言でした

58
00:03:57,403 --> 00:04:00,156
私 これ以上 関わり合うの
ごめんなので

59
00:04:00,240 --> 00:04:02,492
あとはデラさんの判断でよろしく

60
00:04:02,992 --> 00:04:04,535
ハア…

61
00:04:05,036 --> 00:04:07,914
面倒くさいことになっちゃったね～

62
00:04:08,414 --> 00:04:09,666
どうしよう

63
00:04:10,416 --> 00:04:13,127
次の満月の亥の刻って いつ？

64
00:04:13,211 --> 00:04:15,797
（ハナ）
今月14日の夜10時ごろっすね

65
00:04:17,173 --> 00:04:21,302
{\an8}関わりたくないくせに
めっちゃ調べてるじゃん

66
00:04:23,805 --> 00:04:27,392
（ケン）弓の試し撃ち
できそうな所 ないですね

67
00:04:27,892 --> 00:04:28,726
（ユル）ないな

68
00:04:29,769 --> 00:04:31,813
どこ行っても 人がいるな

69
00:04:33,189 --> 00:04:35,024
（ケン）うっかり
流れ矢なんてしちゃったら

70
00:04:35,108 --> 00:04:36,985
大変なことになりますよ

71
00:04:37,068 --> 00:04:40,029
（左(ひだり)）また アサのツガイに
飲み込んでもらうか？

72
00:04:40,113 --> 00:04:41,322
（ユル）嫌だ

73
00:04:41,823 --> 00:04:42,407
あっ…

74
00:04:43,783 --> 00:04:44,409
おっ

75
00:04:44,993 --> 00:04:47,078
見ろ ケン！　デカい魚だ

76
00:04:47,662 --> 00:04:48,329
捕るぞ

77
00:04:48,413 --> 00:04:49,956
（ケン）ダメですよ ユルさん！

78
00:04:50,623 --> 00:04:52,875
{\an8}ほら あれ！
ここは釣り禁止

79
00:04:52,959 --> 00:04:55,753
（ユル）いや
浅瀬に追い込んで 手づかみで…

80
00:04:55,837 --> 00:04:57,463
（ケン）捕り方ではなくてですね！

81
00:04:57,547 --> 00:05:01,134
ハナさんに 鍋の材料
捕ってやりたいんだけどな

82
00:05:01,217 --> 00:05:03,136
目的があってもダメです！

83
00:05:03,720 --> 00:05:07,640
（ケン）くっ… この人 蛮族だけど
変なとこで いい人だ

84
00:05:07,724 --> 00:05:09,642
なんで 下界のヤツら

85
00:05:09,726 --> 00:05:12,228
目の前に食料があるのに
捕らないんだ？

86
00:05:12,854 --> 00:05:15,356
ほら あれとか
捕りやすそうじゃないか

87
00:05:15,440 --> 00:05:18,484
鳥も獣も 勝手に捕っちゃダメです

88
00:05:18,568 --> 00:05:21,571
そういや
狩りに許可証いるとか言ってたな

89
00:05:21,654 --> 00:05:23,698
この国の掟(おきて)です

90
00:05:24,282 --> 00:05:27,702
（ユル）下界じゃ 誰も弓どころか
鉈(なた)も持って歩いてないし

91
00:05:28,202 --> 00:05:30,872
どうやって
獣や悪漢から身を守るんだ？

92
00:05:30,955 --> 00:05:34,625
（ケン）そこは お巡りさんという
市民の味方がいましてですね…

93
00:05:35,752 --> 00:05:37,295
分かってると思いますけど

94
00:05:37,920 --> 00:05:42,592
下界(こっち)では 理由あってもなくても
人を殺すと捕まって裁かれるですよ

95
00:05:43,176 --> 00:05:44,260
（ユル）えっ！

96
00:05:44,343 --> 00:05:45,762
（ケン）ええっ！

97
00:05:45,845 --> 00:05:46,763
（ケン）まさか…

98
00:05:47,346 --> 00:05:49,098
当たり前すぎて…

99
00:05:50,016 --> 00:05:53,686
誰も ユルさんに
下界の基本ルールを教えてない？

100
00:05:54,187 --> 00:05:54,896
あっ…

101
00:05:55,396 --> 00:05:58,941
東村(ひがしむら)関係で まともなヤツなんて
いるわけねえでしょ

102
00:05:59,650 --> 00:06:02,362
（ケン）
僕が ユルさんを教育せねば…

103
00:06:02,862 --> 00:06:05,073
いや おかしくないか？

104
00:06:05,156 --> 00:06:08,826
相手が こっち殺しにきたのを
返り討ちにしてもダメって

105
00:06:08,910 --> 00:06:09,869
（ケン）う～ん…

106
00:06:09,952 --> 00:06:13,873
正当防衛とか言うけど
やり過ぎると罪に問われますです

107
00:06:14,749 --> 00:06:15,541
（左･右(みぎ)）ん？

108
00:06:15,625 --> 00:06:16,542
（虎鉄）ニャオ？

109
00:06:16,626 --> 00:06:19,379
（右）ユル 近くにツガイがおるぞ

110
00:06:19,462 --> 00:06:20,338
あっ… 敵か？

111
00:06:20,421 --> 00:06:21,631
-（ケン）えっ！
-（右）分からん

112
00:06:21,714 --> 00:06:24,175
（ユル）
今は俺の武器が万全じゃないから

113
00:06:24,258 --> 00:06:25,802
余計な接触は避けたい

114
00:06:26,302 --> 00:06:27,428
ここを離れよう

115
00:06:27,929 --> 00:06:29,472
（右）うむ 承った

116
00:06:29,555 --> 00:06:32,100
-（虎鉄）ニャオ
-（ケン）それがいいと思います！

117
00:06:43,903 --> 00:06:48,116
（足音）

118
00:06:52,203 --> 00:06:54,122
（左）ついてきておるな

119
00:06:54,664 --> 00:06:56,874
（右）向こうも
こちらに気付いておるようだ

120
00:06:56,958 --> 00:06:58,751
（ケン）ええっ…

121
00:06:58,835 --> 00:07:02,755
（ユル）何者だ？　敵か 味方か…

122
00:07:02,839 --> 00:07:05,508
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

123
00:07:06,592 --> 00:07:09,011
（女）
人気のない所に移動してるわね

124
00:07:10,012 --> 00:07:11,597
（男）気付かれたか？

125
00:07:12,098 --> 00:07:13,683
やっと見つけたんだ

126
00:07:14,183 --> 00:07:15,601
（女）逃がさないわよ

127
00:07:17,311 --> 00:07:20,273
（右）完全に こっち狙いで
近づいてきておるぞ

128
00:07:20,773 --> 00:07:22,525
（ケン）ユルさん狙いですか？

129
00:07:24,360 --> 00:07:24,986
（ユル）よし

130
00:07:29,323 --> 00:07:30,700
ここで迎え撃つ

131
00:07:30,783 --> 00:07:33,995
敵だったら
試し撃ちなしの ぶっつけ本番だ

132
00:07:34,078 --> 00:07:37,498
ケン お前を守ってやる余裕は
ないかもしれん

133
00:07:38,040 --> 00:07:40,001
ひい… 頑張るです

134
00:07:40,084 --> 00:07:41,586
さ～て…

135
00:07:41,669 --> 00:07:43,379
どこのどいつか

136
00:07:43,880 --> 00:07:46,966
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

137
00:07:52,430 --> 00:07:55,099
（男）ツガイと その主(あるじ)ですね？

138
00:07:55,183 --> 00:07:57,185
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

139
00:07:58,269 --> 00:07:59,854
（ユル）あの黒服…

140
00:08:00,438 --> 00:08:01,564
影森か？

141
00:08:02,064 --> 00:08:03,608
殺気はないな

142
00:08:03,691 --> 00:08:05,026
いや…

143
00:08:05,109 --> 00:08:10,531
（ハナ）ここから私の気が変わって
君を殺そうとしたら どうすんの？

144
00:08:11,324 --> 00:08:12,283
（右）何用だ

145
00:08:12,867 --> 00:08:15,036
返事によっては
ただでは済まさんぞ

146
00:08:15,119 --> 00:08:16,329
（女）待って 待って！

147
00:08:16,412 --> 00:08:19,540
（男）我々は あなたたちに
危害を加える気はありません

148
00:08:19,624 --> 00:08:21,959
今 変装を解きますから

149
00:08:22,460 --> 00:08:23,544
変装？

150
00:08:23,628 --> 00:08:26,881
（男）うちの主は
ほっとくと いじめられたり

151
00:08:26,964 --> 00:08:28,966
保健所に
連れていかれちゃうんですよ

152
00:08:29,550 --> 00:08:30,509
（女）なので

153
00:08:30,593 --> 00:08:33,429
ペットと飼い主の体(てい)で
なんとか しのごうと

154
00:08:33,513 --> 00:08:35,389
服やら カツラやら 盗(ぬす)…

155
00:08:35,473 --> 00:08:38,267
拝借して
人間のふりをしているのです

156
00:08:41,270 --> 00:08:42,688
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

157
00:08:45,399 --> 00:08:48,194
（女）これが私たちの本来の姿です

158
00:08:48,277 --> 00:08:50,821
おおっ！　ビビった…

159
00:08:50,905 --> 00:08:52,615
手長(てなが)足長(あしなが)に似てる

160
00:08:53,115 --> 00:08:55,826
ていうか… 宇宙人

161
00:08:55,910 --> 00:08:57,578
（２人）ツガイです

162
00:08:57,662 --> 00:09:01,290
見える人には なぜか いつも
宇宙人と言われるんですよね

163
00:09:01,374 --> 00:09:05,795
（男）失礼しちゃうよな
俺たち 在来ツガイなのに

164
00:09:05,878 --> 00:09:09,757
えっと… お前らの名前
なんて呼んだらいいんだ？

165
00:09:10,424 --> 00:09:12,510
私たちは ××××

166
00:09:12,593 --> 00:09:13,636
なんて？

167
00:09:13,719 --> 00:09:14,720
（ケン）宇宙語！

168
00:09:14,804 --> 00:09:16,889
（右）ああ ××××か

169
00:09:16,973 --> 00:09:19,308
人間の発音できない呼び方だ

170
00:09:19,809 --> 00:09:22,520
なるほど… そういうものか

171
00:09:22,603 --> 00:09:25,398
（ケン）
絶対 宇宙人じゃないですか！

172
00:09:27,692 --> 00:09:29,694
（女）私たち 能登(のと)の方で

173
00:09:29,777 --> 00:09:32,780
大昔から ひっそりと
祭られていたのですが

174
00:09:32,863 --> 00:09:35,408
やがて人々からも忘れ去られ…

175
00:09:35,491 --> 00:09:38,035
（男）訪ねてくる者もいなくなり

176
00:09:38,119 --> 00:09:42,081
ああ このまま朽ちていくのかと
思っていたところ

177
00:09:42,581 --> 00:09:45,042
野良犬だった主が
上から落ちてきて…

178
00:09:45,126 --> 00:09:46,252
（犬）キャン！

179
00:09:46,335 --> 00:09:49,297
（男）
偶然 契約されてしまいましてね

180
00:09:49,380 --> 00:09:52,800
（ユル）えっ？　この犬が… 主？

181
00:09:52,883 --> 00:09:54,051
（男）です

182
00:09:54,135 --> 00:09:56,887
（女）なので いまだ
個々の名前も付けてもらえず

183
00:09:56,971 --> 00:09:58,472
大変 困っています

184
00:09:58,556 --> 00:10:01,809
（男）よりによって
犬が主になるなんて…

185
00:10:02,560 --> 00:10:06,981
あ～ 主との契約 解いてくれるヤツ
紹介してやろうか？

186
00:10:07,064 --> 00:10:08,232
嫌です！

187
00:10:08,316 --> 00:10:10,234
この主がいいんです

188
00:10:10,318 --> 00:10:12,653
（ユル）お前ら
めちゃくちゃ 主のこと好きだな

189
00:10:13,446 --> 00:10:17,533
（男）あの… 皆様は落ち着いて
話のできるツガイかと存じます

190
00:10:18,117 --> 00:10:22,163
私たち 周りに
境遇を相談できるツガイがいなくて

191
00:10:22,246 --> 00:10:25,291
よろしければ 友達に
なっていただけないでしょうか

192
00:10:25,374 --> 00:10:27,126
おう いいぞ

193
00:10:27,209 --> 00:10:29,629
我が主に害をなさなければな

194
00:10:29,712 --> 00:10:30,880
（ケン）ツガ友(とも)？

195
00:10:30,963 --> 00:10:33,466
-（女）もちろんです！
-（男）わあ うれしい！

196
00:10:33,549 --> 00:10:35,801
（男）お名前を伺っても
よろしいですか？

197
00:10:35,885 --> 00:10:37,636
-（右）左右様じゃい
-（女･男）ハッ…

198
00:10:37,720 --> 00:10:41,223
（女）ウソ… やだ！
左右様って 東村の？

199
00:10:41,307 --> 00:10:43,267
レジェンドじゃないですか！

200
00:10:43,351 --> 00:10:45,686
（女）あ… 握手してもらって
いいですか？

201
00:10:45,770 --> 00:10:47,229
（男）生きててよかった～

202
00:10:47,313 --> 00:10:49,732
（女）
主さんも かっこいいですね

203
00:10:50,232 --> 00:10:51,108
何これ…

204
00:10:51,609 --> 00:10:52,401
（虎鉄）ニャニャニャ…

205
00:10:52,485 --> 00:10:55,571
あの… まずは服を着ませんか？

206
00:10:55,654 --> 00:10:57,198
なんか 真っ裸みたいで

207
00:10:57,281 --> 00:10:57,990
（女･男）あっ！

208
00:10:58,074 --> 00:10:59,492
（男）これは失礼

209
00:11:01,202 --> 00:11:05,581
（ユル）そういや 手長足長は
ふんどし つけてたな

210
00:11:06,248 --> 00:11:09,919
（ケン）最低限のエチケットは
あったんですね あいつら

211
00:11:13,631 --> 00:11:15,549
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

212
00:11:19,637 --> 00:11:20,471
-（右）おっ
-（左）ん？

213
00:11:23,057 --> 00:11:26,644
よかったな おぬしら
友達が増えたぞ

214
00:11:26,727 --> 00:11:27,228
（女）え？

215
00:11:27,812 --> 00:11:32,483
（オシラサマ）左右さ～ん！

216
00:11:34,652 --> 00:11:36,320
-（ケン）うおおお！
-（虎鉄）ニャオ

217
00:11:36,404 --> 00:11:37,530
（ケン）うっ…

218
00:11:38,823 --> 00:11:39,824
（オシラサマ）来ちゃった

219
00:11:40,574 --> 00:11:44,078
おう オシラサマ
どうした こんな所まで

220
00:11:44,161 --> 00:11:46,372
郷里(くに)で待っているのでは
なかったのか？

221
00:11:46,455 --> 00:11:48,124
（女）オシラサマですって？

222
00:11:48,749 --> 00:11:50,167
また レジェンド！

223
00:11:50,251 --> 00:11:52,420
（男）尊くて 目が…

224
00:11:52,503 --> 00:11:53,003
ダンジ！

225
00:11:54,046 --> 00:11:55,673
（ダンジ）ユ… ル？

226
00:11:56,257 --> 00:11:57,925
よかった…

227
00:11:58,008 --> 00:11:59,093
（落ちた音）

228
00:12:00,636 --> 00:12:01,554
（ダンジ）会えた

229
00:12:01,637 --> 00:12:02,513
うっ…

230
00:12:02,596 --> 00:12:03,848
（ユル）ダンジ おい！

231
00:12:04,682 --> 00:12:06,225
お前 なんで ここに…

232
00:12:06,725 --> 00:12:09,311
村が… 村が また襲われて…

233
00:12:09,395 --> 00:12:10,104
あっ！

234
00:12:10,187 --> 00:12:11,605
-（右）ん？
-（ユル）また？

235
00:12:12,773 --> 00:12:14,483
（ダンジ）めちゃくちゃになって…

236
00:12:15,234 --> 00:12:16,819
（ユル）どういうことだ

237
00:12:16,902 --> 00:12:21,073
俺が下界にいるんだから
もう 村を襲う必要はないだろ

238
00:12:21,574 --> 00:12:24,535
アサがまた 結界
こじあけていくとも思えないし

239
00:12:25,536 --> 00:12:27,246
ということは…

240
00:12:28,289 --> 00:12:31,792
（ユル）今回 襲ってきたのは
前回とは違うヤツらか？

241
00:12:32,293 --> 00:12:33,919
（ダンジ）そうだと思う

242
00:12:34,420 --> 00:12:36,505
遠目にしか見てないけど

243
00:12:36,589 --> 00:12:40,968
刀２本 持った男が
一人だけで乗り込んできたみたいだ

244
00:12:41,677 --> 00:12:43,929
大人が たくさん殺されて…

245
00:12:44,430 --> 00:12:47,057
もう 村は ダメかもしれない

246
00:12:47,767 --> 00:12:51,770
母ちゃんに山を下りて
ユルを守ってやれって言われて

247
00:12:52,271 --> 00:12:55,524
村を出たとこで
オシラサマが拾ってくれて…

248
00:12:56,775 --> 00:12:58,444
（ユル）誰の命令だって？

249
00:12:58,527 --> 00:12:59,320
（ダンジ）え？

250
00:12:59,904 --> 00:13:01,572
母ちゃんに言われて…

251
00:13:01,655 --> 00:13:03,657
俺もユルのこと ずっと心配で…

252
00:13:03,741 --> 00:13:04,742
（ユル）待て！

253
00:13:04,825 --> 00:13:06,285
待て待て待て

254
00:13:06,785 --> 00:13:10,080
お前の話を聞く前に
確認しておきたいことがある

255
00:13:10,164 --> 00:13:11,332
え…

256
00:13:12,625 --> 00:13:15,044
（ユル）ダンジ お前さ

257
00:13:16,420 --> 00:13:17,588
ツガイだろ

258
00:13:21,133 --> 00:13:22,468
人間じゃない

259
00:13:31,227 --> 00:13:31,894
え？

260
00:13:36,899 --> 00:13:38,901
（ダンジ）なんで… 分かった？

261
00:13:40,152 --> 00:13:41,904
（ユル）地面に影がない

262
00:13:47,117 --> 00:13:48,410
左右様も

263
00:13:48,494 --> 00:13:50,287
虎鉄も 二狼も

264
00:13:50,788 --> 00:13:53,123
今まで会ったツガイたちの共通点

265
00:13:53,624 --> 00:13:57,044
みんな 地面に落ちる影がなかった

266
00:13:57,545 --> 00:14:01,423
こっちの世界の物や人には
影が出来るが

267
00:14:02,174 --> 00:14:06,136
ツガイの本体は こっちの世界に
影が出来ないんじゃないか？

268
00:14:06,220 --> 00:14:07,346
（ダンジ）くっ…

269
00:14:10,099 --> 00:14:11,350
（ユル）お前も…

270
00:14:12,351 --> 00:14:14,270
俺をだましてたんだな

271
00:14:19,692 --> 00:14:23,904
（アオイ）ホントですよ
うちが 一番かわいいんだから

272
00:14:24,613 --> 00:14:25,114
あっ

273
00:14:25,197 --> 00:14:27,825
ジンさん ハルオさん

274
00:14:28,325 --> 00:14:29,743
（ジン）お疲れさまです

275
00:14:29,827 --> 00:14:31,537
（ハルオ）アオイちゃん 元気？

276
00:14:32,037 --> 00:14:34,123
（アオイ）ジンさん
この前は ありがとう

277
00:14:34,206 --> 00:14:37,543
あのストーカー
あれからホントに現れなくなったよ

278
00:14:38,210 --> 00:14:39,295
それはよかった

279
00:14:39,378 --> 00:14:42,590
あんなに しつこかったのに
どんな手 使ったの？

280
00:14:42,673 --> 00:14:44,550
（女）ボコボコにしてやったとか？

281
00:14:45,050 --> 00:14:46,635
（ジン）そんなことしません

282
00:14:46,719 --> 00:14:49,221
魚の餌になっていただきました

283
00:14:49,305 --> 00:14:52,600
（アオイ）
やだ ジンさん 冗談きつい

284
00:14:52,683 --> 00:14:53,851
ところで…

285
00:14:53,934 --> 00:14:55,311
あっ そうそう

286
00:14:55,811 --> 00:14:59,148
田寺(たでら)って人 来たから
言われたとおり 案内したよ

287
00:15:01,233 --> 00:15:03,319
（デラ）おいおい おいおい

288
00:15:03,402 --> 00:15:06,238
どういうことだ ジンさんよ

289
00:15:07,031 --> 00:15:10,034
なんで 女の子のいる店のほう
じゃなくて

290
00:15:10,117 --> 00:15:12,369
事務室に案内されるんだよ

291
00:15:12,453 --> 00:15:14,330
（ジン）貴様に飲ませる酒はない

292
00:15:15,664 --> 00:15:17,499
コーヒー どうぞ

293
00:15:19,627 --> 00:15:23,505
（ジン）飲ませる酒はないが
わびておくべきことはある

294
00:15:23,589 --> 00:15:26,717
先日 うちの者が尾行しただろう

295
00:15:26,800 --> 00:15:29,845
（デラ）ああ
あの おばちゃんたちと蝶(ちょう)な

296
00:15:30,429 --> 00:15:33,015
（ジン）
あれは影森本家の総意ではない

297
00:15:33,098 --> 00:15:36,018
もちろん アサさんも
このことは承知していない

298
00:15:36,101 --> 00:15:38,228
一部の者のスタンドプレーだ

299
00:15:38,729 --> 00:15:40,105
おわび申し上げる

300
00:15:41,106 --> 00:15:43,192
あんた クソ真面目だな

301
00:15:44,068 --> 00:15:46,111
違法も無法もしますが

302
00:15:46,195 --> 00:15:49,198
信用を得るべきところには
筋を通します

303
00:15:49,990 --> 00:15:52,910
オッケー あんたを信用しよう

304
00:15:53,494 --> 00:15:56,538
（ジン）今日は何か情報があるから
来たのでしょう？

305
00:15:56,622 --> 00:15:57,581
（デラ）それな

306
00:15:58,082 --> 00:15:59,917
面倒なことが起こった

307
00:16:00,834 --> 00:16:01,835
手伝え

308
00:16:01,919 --> 00:16:03,420
（ジン）ん…

309
00:16:05,214 --> 00:16:06,423
（ダンジ）影か…

310
00:16:06,924 --> 00:16:11,595
その気になれば
影を作ることもできるんだけどさ

311
00:16:13,138 --> 00:16:16,767
ユルに会えたことにホッとして
うっかりした

312
00:16:17,434 --> 00:16:22,356
物心ついたころから
ずっと一緒に遊んでたよな 俺ら

313
00:16:23,440 --> 00:16:24,608
参ったな

314
00:16:25,442 --> 00:16:29,029
お務め部屋のアサより
だまされてた年月(としつき)が長いぞ

315
00:16:35,577 --> 00:16:39,248
（ユル）ツガイってことは
相方がいるってことだよな

316
00:16:40,833 --> 00:16:43,627
（ダンジ）俺の相方は
ユルが よく知ってる子だよ

317
00:16:45,963 --> 00:16:47,214
偽のアサか

318
00:16:49,008 --> 00:16:50,217
そう

319
00:16:50,968 --> 00:16:55,014
俺と偽のアサ
男児と女児のツガイ

320
00:16:55,764 --> 00:16:58,225
本当の姿は こっち

321
00:16:58,308 --> 00:17:00,477
-（ケン）あっ…
-（ユル）ハッ…

322
00:17:04,732 --> 00:17:07,818
（ザシキワラシ）
２人で１組の“ザシキワラシ”だ

323
00:17:11,989 --> 00:17:13,157
（孫娘）あれ？

324
00:17:13,240 --> 00:17:16,201
ばあちゃ～ん
オシラサマ いないの？

325
00:17:16,702 --> 00:17:18,871
（老婆）東京に行くって言ってた

326
00:17:18,954 --> 00:17:21,248
（孫娘）えっ！　いいなあ 東京

327
00:17:21,874 --> 00:17:24,168
お友達も連れてたよ

328
00:17:24,251 --> 00:17:27,588
あの童(わらべ) 多分 ザシキワラシだね

329
00:17:27,671 --> 00:17:30,257
いたの？　どこの家の？

330
00:17:30,758 --> 00:17:32,217
さあね

331
00:17:32,301 --> 00:17:34,678
昔は あちこちにいたもんだけど

332
00:17:34,762 --> 00:17:37,431
ザシキワラシが
出てっちゃったってことは

333
00:17:37,514 --> 00:17:39,391
その家 廃れちゃうのかな

334
00:17:39,892 --> 00:17:42,186
（老婆）そう言われてるけどねえ

335
00:17:42,770 --> 00:17:45,689
私は ザシキワラシが
いなくなったから

336
00:17:45,773 --> 00:17:47,691
家が廃れるんじゃなくて

337
00:17:48,275 --> 00:17:52,196
家がゴタゴタし始めて
ザシキワラシが悲しくて

338
00:17:52,279 --> 00:17:55,532
いづらくなっちゃうんじゃないかと
思ってるんだよ

339
00:17:57,242 --> 00:18:00,454
主も そんな悲しむ相棒を
見たくないだろうから

340
00:18:00,537 --> 00:18:03,290
そこで契約解除か

341
00:18:03,373 --> 00:18:07,795
主ともども ひっそりと
その家を去るか… だね

342
00:18:09,046 --> 00:18:11,089
その家の 幸･不幸を

343
00:18:11,173 --> 00:18:14,968
ザシキワラシだけのせいには
したくないね

344
00:18:16,428 --> 00:18:17,805
（右）なんじゃい ユル

345
00:18:18,305 --> 00:18:21,058
今頃 こいつがツガイだと
気付いたのか

346
00:18:21,141 --> 00:18:22,518
（ユル）今頃って…

347
00:18:22,601 --> 00:18:27,272
そうだ 左右様は村の入り口で
ずっと こいつを見続けてたんだろ

348
00:18:27,898 --> 00:18:30,734
こいつがツガイと知ってて
俺に黙ってたのか？

349
00:18:31,443 --> 00:18:32,694
左右様も俺を…

350
00:18:32,778 --> 00:18:37,324
いや おぬし 普通に
ダンジと毎日 遊んどったから…

351
00:18:37,407 --> 00:18:40,118
もう とっくに
こやつがツガイだと知ったうえで

352
00:18:40,202 --> 00:18:41,787
つきあっていたのかと

353
00:18:41,870 --> 00:18:47,251
ユルが今の今までダンジの正体に
気付いてなかったとは知らなんだ

354
00:18:47,334 --> 00:18:48,502
すまぬ

355
00:18:49,920 --> 00:18:50,796
（ユル）いや…

356
00:18:50,879 --> 00:18:53,549
そ… そうだよな

357
00:18:54,883 --> 00:18:56,134
疑って ごめん

358
00:18:56,635 --> 00:18:58,220
そうか

359
00:18:58,720 --> 00:19:01,223
おぬしの相方を見ないと
思っとったが

360
00:19:01,306 --> 00:19:04,143
座敷牢(ざしきろう)のような部屋に
入れられとったか

361
00:19:04,226 --> 00:19:06,019
（左）気配はあったから

362
00:19:06,103 --> 00:19:08,814
村の中にいるのは
分かっていたのだがな

363
00:19:08,897 --> 00:19:10,107
（近づく足音）

364
00:19:10,607 --> 00:19:11,150
あ…

365
00:19:11,984 --> 00:19:13,861
誰が お前の主だ？

366
00:19:14,570 --> 00:19:17,406
偽アサを使って
俺を村に縛りつけて

367
00:19:17,906 --> 00:19:20,742
お前を使って
俺を監視させてたのは誰だ？

368
00:19:21,410 --> 00:19:25,080
監視とか… そういうのとは違う

369
00:19:25,998 --> 00:19:27,541
（ユル）ああ そうか

370
00:19:28,041 --> 00:19:31,170
お前 山に行くときは
自分も連れてけって

371
00:19:31,253 --> 00:19:33,005
しつこかったよな

372
00:19:33,630 --> 00:19:36,925
隙があったら 山の中で俺を殺して

373
00:19:37,009 --> 00:19:39,178
“封(ふう)”の力を
手に入れるつもりだったか？

374
00:19:39,261 --> 00:19:40,095
違う！

375
00:19:40,179 --> 00:19:43,473
山賊を俺に差し向けたのも
お前か？

376
00:19:43,557 --> 00:19:44,224
違う！

377
00:19:44,308 --> 00:19:48,145
（ユル）お前の主は誰だ？
誰に命令されて やってる！

378
00:19:48,729 --> 00:19:49,855
ヤマハおばあか！

379
00:19:56,069 --> 00:19:56,945
（ザシキワラシ）違う

380
00:19:58,071 --> 00:20:02,326
俺の主は
俺が母ちゃんって呼んでる人だ

381
00:20:07,331 --> 00:20:08,832
キョウカさん…

382
00:20:09,583 --> 00:20:10,375
（ザシキワラシ）そう

383
00:20:10,876 --> 00:20:14,212
主ではなく 母と呼ぶよう…

384
00:20:14,713 --> 00:20:17,883
人間の母子(ははこ)のように振る舞えと
言われていた

385
00:20:19,259 --> 00:20:22,679
俺への命令は ユルを見守ること

386
00:20:24,056 --> 00:20:28,685
相方の… 牢にいたほうは
アサのふりをすることと

387
00:20:29,603 --> 00:20:33,690
有事の際にはヤマハおばあを守れと
命令されてた

388
00:20:35,442 --> 00:20:38,195
俺が山に連れてけって
しつこかったのは

389
00:20:38,779 --> 00:20:41,698
ユルが山賊に殺されるのを防ぐため

390
00:20:42,282 --> 00:20:47,204
信じてもらえないかもしれないけど
それは本当だ

391
00:20:49,414 --> 00:20:52,584
（ユル）キョウカさんも
俺をだましてたのかよ

392
00:20:53,543 --> 00:20:59,091
もう 信用できる村の人間が
誰もいなくなった

393
00:21:04,054 --> 00:21:10,852
（風の音）

394
00:21:10,936 --> 00:21:13,105
（ユルの深呼吸）

395
00:21:14,815 --> 00:21:18,819
（ユル）左右様 ケン
ここで待っててくれ

396
00:21:19,319 --> 00:21:22,239
山の中で 少しの間
一人になりたい

397
00:21:22,739 --> 00:21:25,534
一人では敵が襲ってきたときに…

398
00:21:25,617 --> 00:21:28,996
（ユル）右さん
少し 一人にさせてくれ

399
00:21:29,079 --> 00:21:30,914
（右）ぬう…

400
00:21:30,998 --> 00:21:33,834
主の願いならば そうするしかない

401
00:21:33,917 --> 00:21:38,171
承るが 私たちの目の届く範囲で
お願いしたい

402
00:21:48,056 --> 00:21:49,975
（犬）ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ…

403
00:21:56,440 --> 00:21:58,442
{\an8}♪～

404
00:23:23,110 --> 00:23:25,112
{\an8}～♪

405
00:23:28,949 --> 00:23:31,868
（ユル）
山賊とか 獣とか 険しい地形とか

406
00:23:31,952 --> 00:23:34,871
山の中は 命の危険が
常に付きまとうから

407
00:23:35,705 --> 00:23:36,623
{\an8}思考の行き着く先が

408
00:23:36,706 --> 00:23:38,917
{\an8}“生きること”一本に
なるんだ