1
00:00:41,942 --> 00:01:00,627
♬～

2
00:01:00,627 --> 00:01:02,629
（ノック）

3
00:01:02,629 --> 00:01:05,632
（ヴィーシャ）中佐殿！
参謀本部より召集命令です。

4
00:01:09,469 --> 00:01:13,473
《ターニャ：こんな時間に
休暇中の呼び出しとなれば➡

5
00:01:13,473 --> 00:01:15,475
ただ事ではない。

6
00:01:15,475 --> 00:01:19,980
ああ　妙に喉が渇いて
仕方ないな…》

7
00:03:06,953 --> 00:03:09,956
＜泥沼化する東部戦線➡

8
00:03:09,956 --> 00:03:12,959
激化する西方航空戦。

9
00:03:12,959 --> 00:03:15,796
帝国は　少しでも消耗を抑えんと➡

10
00:03:15,796 --> 00:03:19,132
長引く自由共和国との戦いを
切り上げ➡

11
00:03:19,132 --> 00:03:22,135
南方大陸からの撤退を決定。

12
00:03:22,135 --> 00:03:25,305
他国に同盟関係を
誇示するためにも➡

13
00:03:25,305 --> 00:03:28,642
イルドア経由で派遣軍を帰国させる➡

14
00:03:28,642 --> 00:03:30,644
予定であった＞

15
00:03:33,914 --> 00:03:35,916
（カランドロ）よろしいのですか？

16
00:03:35,916 --> 00:03:39,419
我々は一応　かの国の
友人なのですが…。

17
00:03:39,419 --> 00:03:45,092
（ガスマン）ああ　同盟国だからこそ
講和の仲介も買って出たのだ。

18
00:03:45,092 --> 00:03:47,594
それなのに　連中ときたら…。

19
00:03:49,596 --> 00:03:53,100
同盟国なら道を貸せ　とはな。

20
00:03:53,100 --> 00:03:57,437
まだ　講和の芽が　完全に
ついえたわけではありませんが。

21
00:03:57,437 --> 00:04:01,775
講和して帰るなら
出口まで　ご案内してやるとも。

22
00:04:01,775 --> 00:04:04,778
だがね
我々を巻き込んでもらっても➡

23
00:04:04,778 --> 00:04:06,780
困るのだ。

24
00:04:06,780 --> 00:04:10,450
違いありませんな。

25
00:04:10,450 --> 00:04:13,453
帝国軍の通過は拒否➡

26
00:04:13,453 --> 00:04:16,790
寄港も２４時間規則を確約？

27
00:04:16,790 --> 00:04:18,792
満額回答ですな。

28
00:04:18,792 --> 00:04:21,294
（ハーバーグラム）ええ
我がほうの大使閣下が➡

29
00:04:21,294 --> 00:04:23,296
よい仕事を。

30
00:04:23,296 --> 00:04:26,133
イルドアは　厳正中立を
確約しております。

31
00:04:26,133 --> 00:04:28,969
最短の陸路経由は封鎖。

32
00:04:28,969 --> 00:04:33,406
よしんば　帝国が
海路で撤兵を強行すれば…。

33
00:04:33,406 --> 00:04:36,076
海の支配者たる　我々の眼前で➡

34
00:04:36,076 --> 00:04:39,246
大海原の優雅なツアーですか。

35
00:04:39,246 --> 00:04:41,248
歓迎会ですな。

36
00:04:41,248 --> 00:04:43,917
彼らに振る舞う
砲弾の代金くらいは➡

37
00:04:43,917 --> 00:04:45,919
ご海容のほどを。

38
00:04:45,919 --> 00:04:49,589
＜連合王国海軍は列強随一。

39
00:04:49,589 --> 00:04:53,093
帝国は　甚大な戦力格差のなか➡

40
00:04:53,093 --> 00:04:55,996
友軍を
守り抜かねばならなかった＞

41
00:05:01,768 --> 00:05:06,606
諸君　戦闘団の大多数は
休暇を兼ねた再編中だが…。

42
00:05:06,606 --> 00:05:09,776
（ヴァイス）はっ！
参謀本部直属の遊撃屋➡

43
00:05:09,776 --> 00:05:14,614
我が　第２０３航空魔導大隊は
例外であります！

44
00:05:14,614 --> 00:05:17,117
さて　仕事の説明だ。

45
00:05:17,117 --> 00:05:21,121
作戦名はバルバロイ。　任務概要は…。

46
00:05:21,121 --> 00:05:23,957
旅行代理店のまね事だ。

47
00:05:23,957 --> 00:05:26,459
（隊員たち）は…？
連合王国艦隊を➡

48
00:05:26,459 --> 00:05:28,461
内海より退場させ➡

49
00:05:28,461 --> 00:05:33,733
南方大陸派遣軍を…
ロメール閣下たちをご帰国させる。

50
00:05:33,733 --> 00:05:36,903
（グランツ）南で戦っていた戦友らの
お迎えですか。

51
00:05:36,903 --> 00:05:39,906
（ケーニッヒ）ならば　歓迎の花束が
必要かと。

52
00:05:39,906 --> 00:05:42,075
（ノイマン）晩さん会用に➡

53
00:05:42,075 --> 00:05:44,244
ビールとブルストの手配も
よろしいですか？

54
00:05:44,244 --> 00:05:46,246
（笑い声）

55
00:05:46,246 --> 00:05:50,250
歓迎ムードは結構だが
ロメール閣下は人気者すぎてな。

56
00:05:50,250 --> 00:05:54,087
熱烈なファンが　完全武装で
追いすがってくるだろう。

57
00:05:54,087 --> 00:05:56,256
（ヴュステマン）ならば鉛弾をプレゼントして➡

58
00:05:56,256 --> 00:05:59,092
お別れ会を
開かねばなりませんね。

59
00:05:59,092 --> 00:06:01,094
言うではないか　中尉。

60
00:06:01,094 --> 00:06:04,598
とはいえ　南部の艦隊戦力は
微々たるもの。

61
00:06:04,598 --> 00:06:08,602
本来ならば　安全なイルドア経由で
帰国したいが…。

62
00:06:08,602 --> 00:06:11,271
軍の通過が拒否された。

63
00:06:11,271 --> 00:06:14,608
すばらしい同盟国様だな。

64
00:06:14,608 --> 00:06:16,776
友邦があてにならぬ以上➡

65
00:06:16,776 --> 00:06:19,279
諸問題を
独力で解決せねばならん。

66
00:06:19,279 --> 00:06:21,281
風見鶏の目の前で➡

67
00:06:21,281 --> 00:06:24,618
連合王国のクソどもを
地獄にたたき落すぞ！

68
00:06:24,618 --> 00:06:26,953
（隊員たち）はっ！

69
00:06:26,953 --> 00:06:31,892
詳細な作戦内容について
参謀本部より説明いただく。

70
00:06:31,892 --> 00:06:35,395
レルゲン大佐殿に敬礼！
（隊員たち）はっ！

71
00:06:35,395 --> 00:06:39,733
（レルゲン）ご苦労。
さて　バルバロイ作戦についてだが…。

72
00:06:39,733 --> 00:06:43,570
中佐　貴官には
少し無理をしてもらう。

73
00:06:43,570 --> 00:06:46,906
ご用命とあれば。

74
00:06:46,906 --> 00:06:50,076
すまんな　そう言ってくれると
助かる。

75
00:06:50,076 --> 00:06:55,582
実は　技術廠が　諸問題を解決する
鍵を用意したのだ。

76
00:06:57,584 --> 00:07:00,287
説明は　あちらにお願いする。

77
00:07:10,930 --> 00:07:13,099
うぇっ！？

78
00:07:13,099 --> 00:07:15,769
ド　ド…　ドクトル！？

79
00:07:15,769 --> 00:07:20,106
（シューゲル）あ～　久しいな
デグレチャフ中佐。

80
00:07:20,106 --> 00:07:25,945
無事でなによりだ。　貴官にも
神の恩寵があったのだな！

81
00:07:25,945 --> 00:07:27,947
はっ　はぁ…。

82
00:07:27,947 --> 00:07:31,618
ああ　同胞を守りきれるか
不安なのだな？

83
00:07:31,618 --> 00:07:35,555
大丈夫だ　私に任せたまえ！

84
00:07:35,555 --> 00:07:39,059
今回の作戦の鍵は
私が用意した。

85
00:07:39,059 --> 00:07:42,395
見たまえ　これだ！

86
00:07:42,395 --> 00:07:46,900
Ｖ－２！　まさに
神のご加護がもたらした➡

87
00:07:46,900 --> 00:07:48,902
革新的な兵器！

88
00:07:48,902 --> 00:07:52,906
完璧に信心深い　誘導魚雷だ。

89
00:07:52,906 --> 00:07:56,910
《あれは…　搭乗席か？》

90
00:07:56,910 --> 00:08:01,247
思えば　Ｖ－１は　まっすぐだった。

91
00:08:01,247 --> 00:08:04,250
私の信仰のように
曲がることなく➡

92
00:08:04,250 --> 00:08:06,753
まっすぐ　ただまっすぐに飛んだ。

93
00:08:06,753 --> 00:08:10,590
約束の地へと　ただまっすぐに。

94
00:08:10,590 --> 00:08:16,596
しかし　Ｖ－２は　信仰者と共に
自由に目的地へ向かえる。

95
00:08:16,596 --> 00:08:21,101
言うなれば　つらい現実に
向き合うための代物だな。

96
00:08:21,101 --> 00:08:25,438
《な　なにを言っているのだ？
このドクトルは…》

97
00:08:25,438 --> 00:08:31,778
はぁ　どの道を行こうと
丘の上の理想へ　たどりつく。

98
00:08:31,778 --> 00:08:35,048
まさに　聖地への旅路を
再現すべく➡

99
00:08:35,048 --> 00:08:38,551
Ｖ－２には
最高の誘導性能をつけた。

100
00:08:38,551 --> 00:08:41,888
信仰によって導かれし
諸君のように➡

101
00:08:41,888 --> 00:08:46,226
決して　迷うことがないように！

102
00:08:46,226 --> 00:08:49,396
《私に信仰心など
かけらもないのだが…》

103
00:08:49,396 --> 00:08:51,398
案ずるな　中佐！

104
00:08:51,398 --> 00:08:54,401
貴官の出番を奪ったりは
しないとも！

105
00:08:54,401 --> 00:08:58,505
共に　神の栄光をたたえる
仲間じゃないか！

106
00:09:00,573 --> 00:09:02,909
使い方は　Ｖ－１と同じだ。

107
00:09:02,909 --> 00:09:06,079
諸君は　これを
敵にぶつけるだけでいい。

108
00:09:06,079 --> 00:09:09,249
ああ　直前の離脱も
お忘れないようにな。

109
00:09:09,249 --> 00:09:12,919
たっぷりと積載された火薬が
困難を吹き飛ばすさまを➡

110
00:09:12,919 --> 00:09:15,588
間近で目にすることができる！

111
00:09:15,588 --> 00:09:19,592
わ　我々まで
吹き飛ばさないという保証は？

112
00:09:19,592 --> 00:09:24,931
ふむ　こればかりは
主の御心次第だな。　つまり➡

113
00:09:24,931 --> 00:09:26,933
安心していいだろう！

114
00:09:26,933 --> 00:09:28,935
《うぇ…》

115
00:09:28,935 --> 00:09:31,438
中佐　貴官の危惧も理解できる。

116
00:09:31,438 --> 00:09:35,542
不備が続発する魚雷関係の
新型兵器ともなれば…。

117
00:09:35,542 --> 00:09:40,046
心配は無用！　これは
海軍の間抜けどもが開発した➡

118
00:09:40,046 --> 00:09:43,716
ウナギとは別物！
信管の一つに至るまで➡

119
00:09:43,716 --> 00:09:46,386
私が万全の意を配った➡

120
00:09:46,386 --> 00:09:48,555
私のぎょら…。

121
00:09:48,555 --> 00:09:53,893
ああ　すまない…
本当にすまない！

122
00:09:53,893 --> 00:09:55,895
《えぇ！？》

123
00:09:55,895 --> 00:09:59,065
うわぁ！
私のおごりを
許してくれるだろうか➡

124
00:09:59,065 --> 00:10:02,735
デグレチャフ中佐…。
ド　ドクトル？

125
00:10:02,735 --> 00:10:07,073
私としたことが
傲慢に身を焦がしかけた…。

126
00:10:07,073 --> 00:10:11,744
我々の協力こそが　この奇跡を
生み出したというのに。

127
00:10:11,744 --> 00:10:13,746
はぁ？

128
00:10:13,746 --> 00:10:16,416
Ｖ－２は　貴官の
提案と提言をきっかけに➡

129
00:10:16,416 --> 00:10:18,418
開発したのだ。

130
00:10:18,418 --> 00:10:22,255
言うなれば　信仰者同士の
信仰による合作。

131
00:10:22,255 --> 00:10:24,591
まさに…。
うっ…。

132
00:10:24,591 --> 00:10:27,594
貴官と私の子どもだな。

133
00:10:27,594 --> 00:10:30,263
はぁ～！？

134
00:10:30,263 --> 00:10:34,767
《以前　私は
現場将校の一人として➡

135
00:10:34,767 --> 00:10:37,270
技術者に招聘されていた》

136
00:10:37,270 --> 00:10:41,774
((結局のところ　主力艦の砲門を
そろえぬことには➡

137
00:10:41,774 --> 00:10:45,278
海上覇権はおろか
敵のそれに挑戦することも➡

138
00:10:45,278 --> 00:10:47,280
おぼつきません。

139
00:10:47,280 --> 00:10:49,782
長期的には正解だとしても➡

140
00:10:49,782 --> 00:10:51,784
今　現在　無策で戦えば➡

141
00:10:51,784 --> 00:10:54,287
それは
単なる浪費でしかありません。

142
00:10:54,287 --> 00:10:57,290
理屈だけは立派なことだ。

143
00:10:57,290 --> 00:11:00,627
それで　短期的解決策が
あるのかね？

144
00:11:00,627 --> 00:11:03,129
ございます。　水雷…。

145
00:11:03,129 --> 00:11:07,133
特に　航空雷撃は
極めて有望かと。

146
00:11:07,133 --> 00:11:10,637
艦艇用魚雷ですら
技術的にままならないのに➡

147
00:11:10,637 --> 00:11:13,139
ましてや　航空魚雷など…。

148
00:11:13,139 --> 00:11:16,309
では　運用の改善は
いかがでしょうか。

149
00:11:16,309 --> 00:11:18,478
潜水艦による漸減は…。

150
00:11:18,478 --> 00:11:21,814
低速の潜水艦で
主力艦を狙えるかね？

151
00:11:21,814 --> 00:11:25,485
素人の考えた
一発逆転の秘密兵器で➡

152
00:11:25,485 --> 00:11:27,487
勝てるわけではないのだよ。

153
00:11:27,487 --> 00:11:29,822
でしたらば　いっそ➡

154
00:11:29,822 --> 00:11:32,759
魚雷に魔導師でも乗せては
いかがですか？

155
00:11:32,759 --> 00:11:34,761
なに？

156
00:11:34,761 --> 00:11:38,932
魔導師に　魚雷を敵艦まで誘導させ
直前で離脱。

157
00:11:38,932 --> 00:11:41,434
確実に命中させるのです。

158
00:11:41,434 --> 00:11:44,604
魔導師なら
命中後の攻撃も可能です。

159
00:11:44,604 --> 00:11:46,606
（技術者たち）あぁ…))

160
00:11:51,277 --> 00:11:55,114
《そういえば　そんなことを
口にしたような気もするが…。

161
00:11:55,114 --> 00:11:57,951
誰だって
自分で使う気がなければ➡

162
00:11:57,951 --> 00:12:01,621
無責任に　いいアイデアを
現場に投げられるものだな…。

163
00:12:01,621 --> 00:12:05,124
これも存在Ｘの嫌がらせか。

164
00:12:05,124 --> 00:12:08,294
そうだろうな　因果すぎる。

165
00:12:08,294 --> 00:12:11,631
あ～　もういい　もうわかった。

166
00:12:11,631 --> 00:12:15,969
貴様が　そのつもりなら…。

167
00:12:15,969 --> 00:12:18,271
やるまでだ！》

168
00:12:36,422 --> 00:12:39,592
閣下　乗船の準備は
整いましたが…。

169
00:12:39,592 --> 00:12:41,928
撤兵は可能なのでしょうか？

170
00:12:41,928 --> 00:12:45,932
想定以上の連合王国艦隊が
待ち受けているようです。

171
00:12:45,932 --> 00:12:49,235
本当に　この海を
渡り切れるのでしょうか？

172
00:13:03,783 --> 00:13:05,952
（反応音）

173
00:13:05,952 --> 00:13:09,122
ソナーに感！
軍艦の推進音です。

174
00:13:09,122 --> 00:13:11,124
主力艦級が複数！

175
00:13:11,124 --> 00:13:14,127
（バルヒェット）デグレチャフ中佐殿
コンタクトしました。

176
00:13:14,127 --> 00:13:18,798
大物ぞろいですよ。
ほう？　豪勢ですな。

177
00:13:18,798 --> 00:13:20,967
前菜に大型巡洋艦➡

178
00:13:20,967 --> 00:13:23,636
メインは　空母に戦艦ですか？

179
00:13:23,636 --> 00:13:26,639
ですが　あいにく日没前です。

180
00:13:26,639 --> 00:13:29,142
Ｖ－２ではなく　ウナギという手も…。

181
00:13:29,142 --> 00:13:31,144
ご配慮には感謝します。

182
00:13:31,144 --> 00:13:34,747
ですが　確実を期すならば
我々でしょう。

183
00:13:34,747 --> 00:13:37,583
通常ならば　そのとおりです。

184
00:13:37,583 --> 00:13:41,754
しかし　有視界距離が狭まる
この時間帯では…。

185
00:13:41,754 --> 00:13:44,257
そのための我々です。

186
00:13:44,257 --> 00:13:46,926
決心せねばならぬのですよ。

187
00:13:46,926 --> 00:13:51,097
友軍の撤退がかかっている　と？

188
00:13:51,097 --> 00:13:55,435
それに　イルドアのお友達も
見ているはずです。

189
00:13:55,435 --> 00:13:59,105
結局　現場で
帳尻を合わせるしかなし。

190
00:13:59,105 --> 00:14:03,276
ぶん殴ってでも
幸運の女神とやらの後ろ髪を➡

191
00:14:03,276 --> 00:14:05,278
ひっつかんでやるまで。

192
00:14:12,452 --> 00:14:14,954
搭乗前の最終確認だ。

193
00:14:14,954 --> 00:14:18,624
（３人）はっ！
我がほうのＶ－２は１２本のみ。

194
00:14:18,624 --> 00:14:21,127
割り当ては慎重にいかねばならん。

195
00:14:21,127 --> 00:14:23,463
🔊空母と戦艦は　絶対に仕留めろ。

196
00:14:23,463 --> 00:14:25,465
🔊手順を間違えるなよ。

197
00:14:25,465 --> 00:14:28,968
🔊魚雷の命中直前には
離脱して浮上だ。

198
00:14:28,968 --> 00:14:32,071
🔊その後は　駆逐艦と交戦せよ。

199
00:14:32,071 --> 00:14:35,241
ん？　その顔は何だ？

200
00:14:35,241 --> 00:14:39,245
中佐殿は　その…
これは　あまりに…。

201
00:14:39,245 --> 00:14:43,249
あまりに　何だね？
指揮官先頭で　私が行く。

202
00:14:43,249 --> 00:14:45,418
ついてくれば済む話だ。

203
00:14:45,418 --> 00:14:48,254
それ以上でも　それ以下でもない。

204
00:14:48,254 --> 00:14:52,058
う　海のなかから
どのように敵艦を捕捉すると…。

205
00:14:58,264 --> 00:15:00,933
うぅ…。
あの　酸素は…。

206
00:15:00,933 --> 00:15:03,035
えっ…。

207
00:15:09,609 --> 00:15:13,112
か　かなりの
水圧や水流が…。

208
00:15:13,112 --> 00:15:15,114
うっ…。

209
00:15:15,114 --> 00:15:18,451
つまり　この作戦には
我々　魔導部隊の力が➡

210
00:15:18,451 --> 00:15:20,453
不可欠なのである！

211
00:15:20,453 --> 00:15:22,455
祈るしかないですね。

212
00:15:22,455 --> 00:15:24,457
祈るだと？

213
00:15:24,457 --> 00:15:26,459
すまんが　中尉➡

214
00:15:26,459 --> 00:15:28,795
まず人事を尽くしたまえ。

215
00:15:28,795 --> 00:15:32,398
己の力　人の意志　それで…。

216
00:15:32,398 --> 00:15:36,903
♬～

217
00:15:36,903 --> 00:15:39,572
やるべきことをやり遂げるぞ。

218
00:15:39,572 --> 00:15:42,909
目標の進路　速度　諸元　出ました。

219
00:15:42,909 --> 00:15:47,246
中佐殿　数値を送ります。
ただし　概算です。

220
00:15:47,246 --> 00:15:49,749
よろしい　諸元を受領した。

221
00:15:49,749 --> 00:15:52,051
最終確認　発射準備！

222
00:15:54,921 --> 00:15:58,424
よろしい
諸君　問題はないようだな？

223
00:15:58,424 --> 00:16:01,093
はい。
ええと…　はい。

224
00:16:01,093 --> 00:16:03,596
その…。
よろしい。

225
00:16:03,596 --> 00:16:06,599
大変…　大変に結構だ。

226
00:16:08,601 --> 00:16:10,603
始めるぞ！

227
00:16:10,603 --> 00:16:32,892
♬～

228
00:16:32,892 --> 00:16:37,730
♬～

229
00:16:37,730 --> 00:16:40,733
夜逃げ中の帝国軍を撃滅し➡

230
00:16:40,733 --> 00:16:43,236
南方大陸作戦を完遂か。

231
00:16:43,236 --> 00:16:47,740
楽な仕事だなぁ　弱い者いじめにも
程があるぜ。

232
00:16:55,915 --> 00:16:58,417
《ま　まだか！？》

233
00:16:58,417 --> 00:17:00,920
《まだ…　まだだ》

234
00:17:00,920 --> 00:17:03,089
《もう　無理…》

235
00:17:03,089 --> 00:17:05,091
《今！》

236
00:17:05,091 --> 00:17:23,442
♬～

237
00:17:23,442 --> 00:17:25,611
こ　これは！？

238
00:17:25,611 --> 00:17:29,448
マイティ・フッドが…　アーク・ロイヤルが…。

239
00:17:29,448 --> 00:17:32,051
（２人）うわっ！

240
00:17:32,051 --> 00:17:35,388
あぁ…。

241
00:17:35,388 --> 00:17:37,556
もう駄目だ…。

242
00:17:37,556 --> 00:17:39,892
（２人）あっ…。

243
00:17:39,892 --> 00:17:43,229
救援！　本隊からの救援！

244
00:17:43,229 --> 00:17:45,731
福音だ！　あぁ　神よ…。

245
00:17:45,731 --> 00:17:49,535
助かったぞ！
神に見捨てられてはいなかったか。

246
00:17:54,073 --> 00:17:57,243
早く来てくれ！
お～い　こっちだ！

247
00:17:57,243 --> 00:18:00,913
（２人）あっ…。

248
00:18:00,913 --> 00:18:03,416
う　右舷に敵魔導師！
なんだと！？

249
00:18:03,416 --> 00:18:11,424
♬～

250
00:18:11,424 --> 00:18:13,759
なぜだ！？　主は
我らを見捨てたか！

251
00:18:13,759 --> 00:18:17,597
地獄に落ちろ
クソったれの神め！

252
00:18:17,597 --> 00:18:20,266
祈る前に手を動かすことを覚えろ。

253
00:18:20,266 --> 00:18:22,435
口が先に来るとは➡

254
00:18:22,435 --> 00:18:24,437
おめでたい連中め！

255
00:18:30,109 --> 00:18:33,212
フフッ　ハハハ…。

256
00:18:33,212 --> 00:18:35,214
見たか　存在Ｘ！

257
00:18:35,214 --> 00:18:38,384
貴様の理不尽な試練など
屈してたまるか！

258
00:18:38,384 --> 00:18:42,488
これが近代人としての
意地と誇りだ！

259
00:18:48,060 --> 00:18:51,731
《神のおぼしめしなどクソ食らえ。

260
00:18:51,731 --> 00:18:53,733
憧れの印税生活のため➡

261
00:18:53,733 --> 00:18:56,235
なんとしてでも
生き残ってやる！》

262
00:18:58,237 --> 00:19:01,240
（エルム）Ｕ－０９１艦長の
オットー・フォン・エルム少佐です。

263
00:19:01,240 --> 00:19:04,410
お見事でした　中佐殿。

264
00:19:04,410 --> 00:19:07,747
すでに　連合王国の
艦隊主力は撤退➡

265
00:19:07,747 --> 00:19:10,583
南方派遣軍は　ゆかいな船旅に。

266
00:19:10,583 --> 00:19:14,086
いや　同期のバルヒェットも
大騒ぎでしたよ。

267
00:19:14,086 --> 00:19:18,090
ああ　バルヒェット艦長は
同期であられましたか。

268
00:19:18,090 --> 00:19:20,092
それは　それは。

269
00:19:20,092 --> 00:19:22,261
ところで　こちらを。

270
00:19:22,261 --> 00:19:24,263
本国からです。

271
00:19:28,267 --> 00:19:32,038
ほう　これは…。

272
00:19:32,038 --> 00:19:37,376
《なるほど？　２４時間規則と
中隊定数で逆手をとる　と。

273
00:19:37,376 --> 00:19:42,381
ここはひとつ　観光旅行を
楽しませてもらうとしよう…》

274
00:19:59,565 --> 00:20:02,068
友あり　遠方より来たる。

275
00:20:02,068 --> 00:20:05,237
また楽しからずや　ですな。

276
00:20:05,237 --> 00:20:09,408
人知らずして　うらみず
また楽しからずや。

277
00:20:09,408 --> 00:20:11,410
と返しても？

278
00:20:11,410 --> 00:20:13,412
何をおっしゃいますか。

279
00:20:13,412 --> 00:20:16,749
同盟国として
よく理解しておりますとも。

280
00:20:16,749 --> 00:20:20,086
勝者には　月桂冠ですか？

281
00:20:20,086 --> 00:20:23,589
《カランドロ：連合王国海軍は
ちと負けすぎた。

282
00:20:23,589 --> 00:20:26,592
となれば　我々も
立ち振る舞いを➡

283
00:20:26,592 --> 00:20:28,761
微修正しますとも。

284
00:20:28,761 --> 00:20:32,932
なにせ…　それが許される
中立国なのだから》

285
00:20:32,932 --> 00:20:36,435
《レルゲン：イルドアも　まったく
面の皮が厚い。

286
00:20:36,435 --> 00:20:40,272
本国が　お灸の一つも…
となるわけだ。

287
00:20:40,272 --> 00:20:42,775
受け入れるのは部隊じゃない。

288
00:20:42,775 --> 00:20:45,111
単なる１２人の表敬訪問。

289
00:20:45,111 --> 00:20:49,782
イルドアがそう言い張ったところで
あれは魔導中隊だ。

290
00:20:49,782 --> 00:20:52,785
いい踏み絵なわけで…》

291
00:20:52,785 --> 00:20:54,787
《カランドロ：ああ　頭が痛い。

292
00:20:54,787 --> 00:20:58,624
よりにもよって
デグレチャフ中佐の部隊を受け入れか。

293
00:20:58,624 --> 00:21:02,795
外交上　とても…　つらい》

294
00:21:02,795 --> 00:21:06,799
デグレチャフ中佐が待ち遠しい。
いや　東部で➡

295
00:21:06,799 --> 00:21:08,801
たいへんお世話になりましてね。

296
00:21:08,801 --> 00:21:11,971
表敬訪問してくれるとは
うれしい限り。

297
00:21:11,971 --> 00:21:15,307
《あの劇物と
縁を持っておいてよかった。

298
00:21:15,307 --> 00:21:19,478
初対面では　とても
まともに対処できんからな》

299
00:21:19,478 --> 00:21:22,314
感動の再会というわけですな。

300
00:21:22,314 --> 00:21:25,985
せっかくだ　ひのき舞台に
してやりたいのですが…。

301
00:21:25,985 --> 00:21:28,320
いや　まったくですな。

302
00:21:28,320 --> 00:21:32,424
急なことで　接遇の予算や
場所に事欠き　申し訳ない。

303
00:21:32,424 --> 00:21:36,595
《やれやれ　どこまでも
茶番劇だな。

304
00:21:36,595 --> 00:21:38,597
完全に裏口。

305
00:21:38,597 --> 00:21:42,101
とにかく　人目を避けての
友好親善とは》

306
00:21:42,101 --> 00:21:46,272
《とはいえ　潜水艦を
こっそり受け入れるだけ。

307
00:21:46,272 --> 00:21:48,474
騒がなければ…》

308
00:21:50,442 --> 00:21:53,445
♬～

309
00:21:53,445 --> 00:21:55,781
（どよめき）

310
00:21:55,781 --> 00:22:04,623
♬～

311
00:22:04,623 --> 00:22:07,960
これは　これは　イルドアの皆様！

312
00:22:07,960 --> 00:22:10,262
お出迎えありがたく！

313
00:22:12,464 --> 00:22:14,466
アッハハハ…。

314
00:22:14,466 --> 00:22:16,468
《レルゲン：ここまで…
ここまで目立つのは➡

315
00:22:16,468 --> 00:22:19,972
さすがに　どうなんだ！？》

316
00:24:00,272 --> 00:24:03,275
頑張れよ～　しっかりな！

317
00:24:03,275 --> 00:24:06,779
（トスパン）あの…　大尉殿は
魔導師なのに➡

318
00:24:06,779 --> 00:24:08,947
同行されないのですか？

319
00:24:08,947 --> 00:24:11,450
入らん。
は？

320
00:24:11,450 --> 00:24:14,620
スイムスーツが入らん。

321
00:24:14,620 --> 00:24:17,289
あぁ…。

322
00:24:17,289 --> 00:24:21,994
頑張れよ～　しっかりな！