1
00:00:13,388 --> 00:00:15,557 
（航海士）現在 敵影を見ず

2
00:00:15,682 --> 00:00:19,686 
共和国港湾都市への到達は
ほぼ定刻どおりの見込み

3
00:00:20,854 --> 00:00:23,565 
（ドレイク）
今になっての本格介入…

4
00:00:23,690 --> 00:00:25,942 
上層部も こらえ性がない

5
00:00:26,359 --> 00:00:28,028 
よほど
共和国のカフェで

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,947 
ワインとガレットを
楽しみたいようだな

7
00:00:31,239 --> 00:00:34,826 
（ジェフリー）今更 消火可能な
火事に飛び込まされるとは

8
00:00:34,951 --> 00:00:36,786 
たまったものではないですね

9
00:00:37,078 --> 00:00:40,498 
まあ 帝国軍は合理主義の塊だ

10
00:00:40,623 --> 00:00:46,796 
敗北を悟れば あっさり講和条約に
サインする可能性もあるだろうが…

11
00:00:53,928 --> 00:00:55,764 
本当にいいんですか？

12
00:00:55,889 --> 00:00:58,892 
いくら情報部で
手を回したとはいえ…

13
00:00:59,017 --> 00:01:02,896 
大佐は誰よりも
帝国の脅威を知る兵士だ

14
00:01:03,021 --> 00:01:05,106 
ブルバイティングには有用だろう

15
00:01:05,482 --> 00:01:07,484 
それに 救出以降―

16
00:01:07,609 --> 00:01:11,071 
家族にも連絡を取らず
ずっと あの調子だ

17
00:01:11,196 --> 00:01:15,575 
放っておけば
１人でも敵陣に飛び込みかねん

18
00:01:18,411 --> 00:01:24,417 
♪～

19
00:02:41,953 --> 00:02:47,959 
～♪

20
00:02:51,671 --> 00:02:54,007 
（ターニャ）こちら１班 降下完了

21
00:02:54,132 --> 00:02:56,426 
現在 敵の魔導反応はなし

22
00:02:58,720 --> 00:03:01,264 
（ターニャ）
各班 応答せよ 各班…

23
00:03:01,598 --> 00:03:03,683 
（ヴァイス）２班 降下完了

24
00:03:03,808 --> 00:03:07,395 
３班とのコンタクトも確立
敵の魔導反応はなし

25
00:03:08,021 --> 00:03:10,899 
（ケーニッヒ）こちら３班
同じく敵魔導反応なし

26
00:03:11,274 --> 00:03:13,651 
（ターニャ）
追加加速装置の着弾成果は？

27
00:03:13,943 --> 00:03:14,944 
（ヴァイス）
ドアノッカーは―

28
00:03:15,069 --> 00:03:17,780 
重要拠点を ほぼ正確に
射抜いたもよう

29
00:03:17,906 --> 00:03:21,284 
防衛部隊は 各地点の
対応に追われているかと

30
00:03:21,618 --> 00:03:26,664 
よし 各位 魔導隠蔽(いんぺい)行軍での潜入と
破壊工作を開始

31
00:03:26,789 --> 00:03:29,042 
装備を外し迅速に対応する

32
00:03:29,542 --> 00:03:32,545 
２班はＢ目標 ３班はＣ目標

33
00:03:33,212 --> 00:03:34,797 
我々はＡ目標に当たる

34
00:03:35,506 --> 00:03:38,968 
敵援軍を考慮して
タイムリミットは10分だ

35
00:03:39,093 --> 00:03:41,179 
襲撃後は全速離脱せよ

36
00:03:41,304 --> 00:03:42,263 
（ヴァイス･ケーニッヒ）はっ！

37
00:03:42,388 --> 00:03:44,224 
（ターニャ）総員 突入だ！

38
00:03:52,065 --> 00:03:54,442 
（ゼートゥーア）現在の
戦況概要についてですが

39
00:03:54,567 --> 00:03:59,155 
我が軍はライン戦線右翼を
所定の防衛戦まで後退

40
00:03:59,530 --> 00:04:03,409 
大規模な戦線整理を
完了したところであります

41
00:04:03,660 --> 00:04:05,453 
（官僚）
なぜ そこまでの後退を？

42
00:04:05,578 --> 00:04:06,913 
下げすぎではないか？

43
00:04:07,330 --> 00:04:10,333 
ああ その件につきましては
宮廷でも

44
00:04:10,458 --> 00:04:13,753 
同様の懸念をされていると
聞き及んでおります

45
00:04:13,878 --> 00:04:19,050 
宸襟(しんきん)を悩ますこと 小官も軍を
代表して おわびいたしますが―

46
00:04:19,801 --> 00:04:25,181 
誠に遺憾ながら詳細は
軍機につき ご容赦くださいませ

47
00:04:25,306 --> 00:04:28,935 
（財務官）では 財務省より１点
よろしいでしょうか

48
00:04:29,060 --> 00:04:30,019 
（ゼートゥーア）どうぞ

49
00:04:30,144 --> 00:04:33,147 
（財務官）各位におかれては
ご存じかと思いますが―

50
00:04:33,273 --> 00:04:37,819 
既に戦費のほとんどを
内国起債で賄っている状況です

51
00:04:38,236 --> 00:04:41,614 
このような財政状況から
戦争の長期化は―

52
00:04:41,739 --> 00:04:45,410 
看過しがたい経済問題を
誘発しかねないと―

53
00:04:45,535 --> 00:04:48,830 
再三 警告させていただいて
おりましたが…

54
00:04:49,580 --> 00:04:51,749 
ご指摘の件につきましては

55
00:04:51,874 --> 00:04:56,838 
銃後の皆様の重大な努力と犠牲に
大きく感謝するとともに―

56
00:04:57,547 --> 00:05:01,426 
喫緊の課題である
共和国軍撃滅に向け―

57
00:05:01,551 --> 00:05:06,014 
鋭意 努める段階にあるかと
思う所存でございます

58
00:05:06,306 --> 00:05:10,643 
（官僚たちのささやき声）

59
00:05:10,768 --> 00:05:12,770 
（財務官）うーん…

60
00:05:13,771 --> 00:05:15,815 
（共和国兵士）
他に負傷者はいるか？

61
00:05:24,032 --> 00:05:25,658 
（共和国兵士）わっ… うっ！

62
00:05:26,993 --> 00:05:28,786 
（ターニャ）少尉
（ヴィーシャ）クリアです

63
00:05:30,330 --> 00:05:32,498 
（隊員）光学系偽装の反応はなし

64
00:05:32,623 --> 00:05:36,044 
（ターニャ）
よし 室内掃討戦を継続する

65
00:05:39,088 --> 00:05:42,759 
（財務官）もはや
低地工業地帯の失陥は時間の問題

66
00:05:42,884 --> 00:05:46,471 
西方工業地帯までもが
敵重砲の射程圏内に

67
00:05:46,596 --> 00:05:50,558 
捉えられつつある状況については
どう お考えなのでしょう？

68
00:05:51,225 --> 00:05:54,103 
（官僚）このままでは
我が国の工業生産力が

69
00:05:54,228 --> 00:05:56,564 
壊滅的な状況に陥ります

70
00:05:56,981 --> 00:05:59,067 
解決策を軍と協議できなければ―

71
00:05:59,484 --> 00:06:03,946 
不本意な政治的措置を
講じる必要もあると思われますが

72
00:06:04,363 --> 00:06:06,074 
（外務官）
そうした事実理解についての

73
00:06:06,199 --> 00:06:08,451 
軍の存念は
いかがなものでしょうか？

74
00:06:10,078 --> 00:06:12,830 
（ゼートゥーア）
うん… うまいなあ

75
00:06:13,081 --> 00:06:16,125 
あっ… うう…

76
00:06:27,804 --> 00:06:30,431 
（ヴィーシャ）やはり
封鎖された施設のようですね

77
00:06:30,556 --> 00:06:34,018 
（ターニャ）チッ 残り時間は？
（ヴィーシャ）およそ120

78
00:06:34,310 --> 00:06:38,689 
やむをえん ハズレだろうと
軍令どおり焼き尽くす

79
00:06:38,815 --> 00:06:40,733 
燃焼術式の用意だ！

80
00:06:40,858 --> 00:06:41,901 
（ヴィーシャたち）はっ！

81
00:06:42,318 --> 00:06:44,529 
（財務官）
産業基盤を失うのですぞ！

82
00:06:45,029 --> 00:06:48,950 
（外務官）なぜ 西方工業地帯を
危機にさらすような戦線後退を？

83
00:06:49,075 --> 00:06:50,535 
明らかな愚行でしょう！

84
00:06:50,660 --> 00:06:55,957 
（官僚たちの怒号）

85
00:06:56,082 --> 00:06:58,084 
（ルーデルドルフ）
そろそろ定刻か…

86
00:06:58,543 --> 00:07:00,378 
（外務官）
どう責任を取るつもりですか！

87
00:07:00,503 --> 00:07:02,713 
（官僚）
納得のいく説明をしてください！

88
00:07:02,839 --> 00:07:04,841 
（官僚）
わびの ひと言もないんですか！

89
00:07:11,097 --> 00:07:14,851 
01より各位
目標Ａは敵司令部にあらず

90
00:07:14,976 --> 00:07:17,603 
各班 状況を報告せよ

91
00:07:18,563 --> 00:07:20,523 
各班！ 状況報告だ！

92
00:07:20,648 --> 00:07:22,650 
何をやっている！ 状況…

93
00:07:22,775 --> 00:07:25,736 
（ヴァイス）こちら02！
目標Ｂ アタリです

94
00:07:25,862 --> 00:07:28,030 
通信司令部の破壊に成功！

95
00:07:28,156 --> 00:07:29,740 
（ターニャ）ああっ

96
00:07:31,534 --> 00:07:32,618 
（連絡兵）ハァ ハァ…

97
00:07:34,454 --> 00:07:36,998 
か… 会議中のところ 失礼します！

98
00:07:38,082 --> 00:07:39,375 
君 符号は？

99
00:07:40,084 --> 00:07:43,379 
入電！ “世界に冠たる
我らが祖国”であります！

100
00:07:43,963 --> 00:07:44,922 
繰り返します！

101
00:07:45,047 --> 00:07:47,258 
“世界に冠たる我らが祖国”
であります！

102
00:07:49,010 --> 00:07:51,262 
実に結構！

103
00:07:54,182 --> 00:07:56,392 
こちら03！ 同じく目標Ｃ…

104
00:07:56,809 --> 00:07:58,269 
弾薬庫を破壊しました

105
00:07:58,394 --> 00:08:03,232 
よし！ 各員 全速離脱して
友軍の潜水艦へ向かうぞ！

106
00:08:07,069 --> 00:08:13,284 
先ほど 我が軍の精鋭部隊が
敵のライン方面軍 司令部を破壊

107
00:08:13,409 --> 00:08:16,621 
指揮系統の撃滅に
成功いたしました

108
00:08:17,663 --> 00:08:20,166 
（侯爵）総司令部を… 破壊？

109
00:08:28,382 --> 00:08:33,012 
（ゼートゥーア）現刻をもちまして
“衝撃と畏怖”作戦の完遂と―

110
00:08:33,137 --> 00:08:37,433 
次なる第３作戦の開始を
ご報告させていただきます

111
00:08:38,017 --> 00:08:42,188 
どうぞ
更なる続報をお待ちください

112
00:09:06,837 --> 00:09:09,465 
（共和国兵士）
全部隊 進出予定線に到達！

113
00:09:14,470 --> 00:09:17,932 
（魔導師）
こちら観測班 我 敵影を見ず

114
00:09:18,057 --> 00:09:19,475 
敵部隊に動きなし

115
00:09:20,017 --> 00:09:22,979 
（通信兵）
了解 司令部に指示を仰ぐ

116
00:09:25,022 --> 00:09:26,482 
（レルゲン）現在の状況は？

117
00:09:26,774 --> 00:09:28,776 
（報告兵）はっ 問題ありません

118
00:09:28,901 --> 00:09:34,240 
共和国軍主力は ロール低地に到達
我が軍の右翼と対峙(たいじ)しています

119
00:09:34,907 --> 00:09:36,742 
（レルゲン）
第３作戦のほうは どうだ

120
00:09:37,118 --> 00:09:39,495 
既に 準備は万端とのこと

121
00:09:39,996 --> 00:09:41,497 
１年がかりで

122
00:09:41,622 --> 00:09:44,500 
ようやくドアを
こじあけられそうだな

123
00:09:50,798 --> 00:09:53,759 
（共和国兵士）
あ～あ… こっちは暇すぎだなあ

124
00:09:54,176 --> 00:09:56,512 
（共和国兵士）
左翼の連中が羨ましいよ

125
00:09:59,348 --> 00:10:01,267 
おいっ やめとけ！

126
00:10:01,392 --> 00:10:04,020 
（共和国兵士）
ハッ どうせ撃ってこねえよ

127
00:10:06,272 --> 00:10:10,776 
まったく… いつまで
にらめっこをしてりゃいいんだ

128
00:10:44,769 --> 00:10:47,897 
（ビアント）応答願う
こちら ウイスキードッグ

129
00:10:48,022 --> 00:10:50,566 
ライン空域管制 応答願う

130
00:10:50,691 --> 00:10:53,110 
（ノイズの音）

131
00:10:53,235 --> 00:10:54,612 
電波妨害か？

132
00:10:55,071 --> 00:10:57,031 
（魔導師）とにかく急ぎましょう

133
00:10:57,156 --> 00:10:59,283 
右翼の連中
このままじゃ暇すぎて

134
00:10:59,408 --> 00:11:02,078 
工業用アルコールにも
手を出しかねません

135
00:11:02,203 --> 00:11:02,953 
（ビアント）フッ…
伝令役も 意外と苦労が多いな

136
00:11:02,953 --> 00:11:04,205 
（ビアント）フッ…
伝令役も 意外と苦労が多いな

137
00:11:02,953 --> 00:11:04,205 
（酒瓶の音）

138
00:11:04,205 --> 00:11:07,124 
（ビアント）フッ…
伝令役も 意外と苦労が多いな

139
00:11:08,751 --> 00:11:10,127 
んっ ついた…

140
00:11:17,885 --> 00:11:18,803 
ん？

141
00:11:28,145 --> 00:11:29,814 
ああっ…

142
00:11:35,403 --> 00:11:38,823 
こ… これは 人為的な爆発

143
00:11:40,408 --> 00:11:43,536 
帝国の攻撃… なのか？

144
00:11:44,537 --> 00:11:47,873 
（魔導師）中佐殿！ 一体 何が…

145
00:11:47,998 --> 00:11:49,458 
（２人）はっ…

146
00:11:54,213 --> 00:11:55,172 
ああっ！

147
00:12:00,803 --> 00:12:02,721 
（魔導師）て… 敵影 視認！

148
00:12:02,847 --> 00:12:06,267 
機甲部隊と機械化歩兵の
混成集団です！

149
00:12:06,392 --> 00:12:09,186 
くっ… 方面軍司令部に緊急！

150
00:12:09,311 --> 00:12:13,065 
戦略予備を ありったけ投じないと
穴が塞げなくなるぞ！

151
00:12:13,190 --> 00:12:16,444 
急げ！ 一刻の猶予もない！
（魔導師）そ… それが

152
00:12:16,986 --> 00:12:18,154 
つながりません

153
00:12:18,279 --> 00:12:19,572 
何？

154
00:12:19,697 --> 00:12:22,658 
（魔導師）先ほどから
試みていますが どの回線も―

155
00:12:22,783 --> 00:12:25,077 
全ての通信が
つながらないのです！

156
00:12:25,202 --> 00:12:27,079 
ああ… くっ！

157
00:12:31,375 --> 00:12:32,501 
まさか…

158
00:12:41,969 --> 00:12:44,263 
解錠作戦 成功です！

159
00:12:44,638 --> 00:12:46,765 
（将校たち）おお…

160
00:12:47,349 --> 00:12:48,934 
（レルゲン）我が軍 左翼は―

161
00:12:49,059 --> 00:12:52,396 
塹壕(ざんごう)から掘り進めていた
トンネルによって地下を抜け―

162
00:12:52,521 --> 00:12:55,483 
敵陣地下に多数の地雷を設置

163
00:12:55,608 --> 00:12:58,694 
坑道戦術により
防衛陣地および―

164
00:12:58,819 --> 00:13:01,530 
共和国軍右翼を
吹き飛ばしたとのこと

165
00:13:02,281 --> 00:13:04,533 
“開けゴマ”か…

166
00:13:04,783 --> 00:13:08,787 
貴様は相変わらず
そういうセンスは壊滅的だな

167
00:13:09,371 --> 00:13:11,874 
（ルーデルドルフ）
大砲がない時代の英知だ

168
00:13:11,999 --> 00:13:14,919 
変に衒学(げんがく)的より よほどいい

169
00:13:15,044 --> 00:13:17,296 
（ゼートゥーア）
ルネサンスも悪くはないが―

170
00:13:17,421 --> 00:13:21,008 
重要なのは
続いての回転ドア作戦だ

171
00:13:21,133 --> 00:13:22,927 
進捗状況は？

172
00:13:23,052 --> 00:13:24,053 
（レルゲン）滞りなく

173
00:13:25,554 --> 00:13:28,682 
解錠作戦によって
敵陣を破壊した機甲部隊と―

174
00:13:28,807 --> 00:13:33,854 
機械化歩兵の混成集団が
敵主力部隊の後方へ移動中

175
00:13:33,979 --> 00:13:39,944 
可及的速やかに 敵主力の
全周包囲に向かっていると

176
00:13:41,612 --> 00:13:43,989 
（ゼートゥーア）
これで 戦争芸術の歴史に―

177
00:13:44,114 --> 00:13:46,700 
我々のページが追加されるな

178
00:13:47,993 --> 00:13:52,915 
ああ この一撃…
この一撃で―

179
00:13:53,707 --> 00:13:55,918 
戦争は終わる！

180
00:13:56,335 --> 00:13:58,045 
（共和国兵士）
戦況は どうなってるんだ！

181
00:13:58,170 --> 00:14:00,381 
（共和国兵士）
隊長！ 隊長は無事か？

182
00:14:00,506 --> 00:14:01,632 
（共和国兵士）通信網は？

183
00:14:01,757 --> 00:14:03,008 
（共和国兵士）ダメです！

184
00:14:03,133 --> 00:14:04,343 
（共和国兵士）
司令官は戦死しています！

185
00:14:04,468 --> 00:14:05,427 
（共和国兵士）どうなってんだ？

186
00:14:09,557 --> 00:14:13,185 
な… 何なのだ これは…

187
00:14:14,311 --> 00:14:17,273 
ここが… 司令部？

188
00:14:30,828 --> 00:14:33,080 
（あくび）

189
00:14:37,334 --> 00:14:39,587 
少佐殿 おはようございます！

190
00:14:41,505 --> 00:14:43,340 
おはよう 諸君

191
00:14:43,591 --> 00:14:45,384 
寝込みの
セレブリャコーフ少尉に―

192
00:14:45,509 --> 00:14:49,096 
いたずらを働くアホは
誰もいなかったかね？

193
00:14:49,680 --> 00:14:53,726 
ご安心ください いくら敵司令部の
破壊に浮かれていても

194
00:14:53,851 --> 00:14:57,187 
回収先の潜水艦が沈んでは
たまりませんからね

195
00:14:57,313 --> 00:14:58,939 
（ノイマン）ハッハッハッ…

196
00:14:59,064 --> 00:15:00,232 
（乗組員）失礼します
（ノイマン）ん？

197
00:15:01,025 --> 00:15:04,778 
（乗組員）デグレチャフ少佐殿
参謀本部より通達です

198
00:15:05,404 --> 00:15:06,238 
（ターニャ）ご苦労

199
00:15:09,366 --> 00:15:13,662 
すばらしい！
解錠作戦が成功したのか

200
00:15:13,787 --> 00:15:17,082 
これで回転ドアも
機能するというわけだ

201
00:15:17,333 --> 00:15:18,334 
え？

202
00:15:18,959 --> 00:15:23,631 
（ターニャ）ん？ ああ 貴官らは
詳細を知らされてなかったな

203
00:15:24,089 --> 00:15:29,511 
参謀本部が進行中の
戦争終結に向けた極秘計画だ

204
00:15:30,888 --> 00:15:36,018 
第１作戦 大規模後退による
敵主力部隊の誘引

205
00:15:36,435 --> 00:15:42,149 
第２作戦 敵司令部を強襲しての
指揮系統撃滅

206
00:15:42,441 --> 00:15:47,279 
第３作戦 坑道戦術による
敵陣地の突破

207
00:15:47,404 --> 00:15:51,700 
そして
回転ドア作戦での敵主力包囲

208
00:15:52,242 --> 00:15:55,162 
大規模包囲による完璧な撃滅

209
00:15:55,287 --> 00:15:58,415 
これこそ まさに
機動包囲の理想形だ

210
00:15:58,707 --> 00:16:01,919 
（グランツ）
つまり 趨勢(すうせい)は決したと？

211
00:16:02,378 --> 00:16:05,673 
ああ 敵主力は袋のネズミだ！

212
00:16:06,006 --> 00:16:08,092 
ああっ… ンフフッ

213
00:16:08,217 --> 00:16:11,345 
（ヴィーシャ）やったー！
（隊員たち）おおー！

214
00:16:11,470 --> 00:16:15,474 
（隊員たちの歓声）

215
00:16:15,599 --> 00:16:16,684 
フッ…

216
00:16:18,227 --> 00:16:21,021 
これより我々も本艦から出撃！

217
00:16:21,146 --> 00:16:25,275 
包囲撃滅戦に参加したのち
帝都へ帰投する！

218
00:16:25,401 --> 00:16:28,654 
分かっているとは思うが
帰るまでが遠足だ！

219
00:16:29,154 --> 00:16:32,825 
勝利の宴に参加しないうちに
ヴァルハラへの抜け駆けは

220
00:16:32,950 --> 00:16:33,909 
許さんぞ！

221
00:16:34,243 --> 00:16:35,369 
（隊員たち）はっ！

222
00:16:35,995 --> 00:16:37,871 
（帝国兵士）今だ！ てーっ！

223
00:16:43,377 --> 00:16:46,046 
（共和国兵士たちの叫び声）

224
00:16:46,171 --> 00:16:47,631 
（共和国兵士）逃げろー！

225
00:16:48,340 --> 00:16:50,634 
（共和国兵士）何だ？
何がどうなっているんだ？

226
00:16:50,759 --> 00:16:53,053 
（共和国兵士）俺たちは
攻めていたんじゃなかったのか！

227
00:16:53,178 --> 00:16:54,096 
おいっ！

228
00:17:00,060 --> 00:17:03,188 
（将校）死傷者多数！
（将校）第３連隊は全滅！

229
00:17:03,689 --> 00:17:06,442 
（将校）
歩兵部隊も壊滅状態です！

230
00:17:06,567 --> 00:17:08,027 
（指揮官）司令部の指示は？

231
00:17:08,402 --> 00:17:11,572 
（通信兵）指揮系統は完全にマヒ！
矛盾する命令ばかりです！

232
00:17:11,905 --> 00:17:14,658 
くっ… うう…

233
00:17:15,034 --> 00:17:16,577 
後退だ！ 後退しろ！

234
00:17:18,996 --> 00:17:21,206 
（共和国兵士）撤退！
（共和国兵士）撤退指示だー！

235
00:17:21,331 --> 00:17:22,916 
（共和国兵士）ひけー！

236
00:17:24,418 --> 00:17:26,170 
（戦車の走行音）
（共和国兵士たち）あ…

237
00:17:30,674 --> 00:17:32,926 
ああ…

238
00:17:49,651 --> 00:17:52,613 
（共和国兵士）うわあー！

239
00:17:58,619 --> 00:18:01,163 
（通信兵）
作戦参加中の帝国軍部隊へ

240
00:18:01,288 --> 00:18:04,875 
攻勢計画 第177号を発令中

241
00:18:05,000 --> 00:18:07,878 
総員 戦闘を継続せよ

242
00:18:12,382 --> 00:18:13,884 
（ターニャ）こちらフェアリー01

243
00:18:14,009 --> 00:18:18,889 
第177号の発令を了解
帝国に勝利を

244
00:18:19,515 --> 00:18:24,978 
さて諸君 我々の仕事は
帰還途中の捜索遊撃任務

245
00:18:25,312 --> 00:18:28,857 
敵を見つけたら
襲ってもよろしい程度の仕事だ

246
00:18:29,358 --> 00:18:33,112 
地上軍の働きぶりからして
出番は少ないだろう

247
00:18:33,529 --> 00:18:37,241 
そういえば帝都では
我々の司令部襲撃をたたえ―

248
00:18:37,366 --> 00:18:41,370 
ぜひ おごらせてくれというヤツが
軍団単位でいるそうだ

249
00:18:41,495 --> 00:18:44,289 
タダ酒を一生分飲めると
保証しておくぞ

250
00:18:44,414 --> 00:18:45,874 
（隊員たちの歓声）

251
00:18:45,999 --> 00:18:47,334 
（隊員）最高だ！

252
00:18:47,459 --> 00:18:49,920 
（ターニャ）困ったことに
私はコーヒー党だがな

253
00:18:50,045 --> 00:18:54,133 
（隊員たちの笑い声）

254
00:18:54,591 --> 00:18:57,636 
（ターニャ）
カンネー以来の大規模包囲戦か

255
00:18:57,761 --> 00:19:02,266 
帝国軍は戦史に不滅の金字塔を
打ち立てたわけだ

256
00:19:03,559 --> 00:19:07,229 
思えば 戦火に身を浸す
軍人という存在は―

257
00:19:08,105 --> 00:19:10,440 
時として常識を失いがちだが―

258
00:19:12,109 --> 00:19:17,739 
平和さえ戻ってくれば 全ては
日常によって置換されるはず

259
00:19:18,657 --> 00:19:20,742 
だから もう少し…

260
00:19:21,493 --> 00:19:23,829 
もう少しの辛抱だ！

261
00:19:24,454 --> 00:19:29,793 
この一撃で あとわずかで…
戦争を終わらせられる！

262
00:19:30,335 --> 00:19:32,045 
（通信兵）
ラインコントロールより各隊

263
00:19:32,171 --> 00:19:34,965 
エリア42に複数の魔導反応

264
00:19:35,090 --> 00:19:38,135 
長距離観測狙撃術式に警戒せよ

265
00:19:38,886 --> 00:19:42,723 
エリア42というと…
近くの海上ですが

266
00:19:43,223 --> 00:19:45,475 
（通信兵）
ラインコントロールより一般通告

267
00:19:45,601 --> 00:19:48,687 
エリア42にて
識別を発しない魔導部隊へ

268
00:19:49,730 --> 00:19:54,318 
直ちに所属を明らかにせよ
繰り返す 所属を明らかにせよ

269
00:19:54,735 --> 00:19:56,320 
（ターニャ）
こちらフェアリー大隊

270
00:19:56,445 --> 00:19:59,281 
所属不明の
魔導部隊についての情報は？

271
00:19:59,531 --> 00:20:03,076 
（通信兵）詳細は不明
だが 別地点の友軍からは―

272
00:20:03,202 --> 00:20:05,746 
連合王国部隊との
交戦報告も入っている

273
00:20:05,996 --> 00:20:08,290 
ジョンブルどもが介入したと？

274
00:20:08,415 --> 00:20:12,002 
（通信兵）悪いが
一介の管制には判断しかねる

275
00:20:12,377 --> 00:20:16,757 
了解 ボギーをバンデットと推定す
よう撃の許可を！

276
00:20:17,216 --> 00:20:19,259 
（通信兵）
直ちに警戒部隊を向かわせる

277
00:20:19,384 --> 00:20:22,137 
距離を保ったまま
到着まで待機せよ

278
00:20:22,471 --> 00:20:25,057 
フェアリー01 承服できない！

279
00:20:25,182 --> 00:20:25,974 
先制でき… あっ！

280
00:20:25,974 --> 00:20:27,142 
先制でき… あっ！

281
00:20:25,974 --> 00:20:27,142 
（銃撃音）

282
00:20:31,271 --> 00:20:32,731 
グランツ！

283
00:20:33,523 --> 00:20:34,399 
なっ！

284
00:20:43,116 --> 00:20:44,910 
（アンソン）１機 撃墜

285
00:20:47,537 --> 00:20:53,502 
♪～

286
00:22:09,578 --> 00:22:15,500 
～♪

287
00:22:22,007 --> 00:22:27,929 
（寝息）

288
00:22:34,019 --> 00:22:39,941 
（いびき）

289
00:22:45,280 --> 00:22:46,448 
（物音）
んっ…

290
00:22:50,368 --> 00:22:51,661 
（物音）
うっ…

291
00:22:52,996 --> 00:22:58,543 
（ヴィーシャのいびき）

292
00:22:58,668 --> 00:23:01,505 
ンガッ ううん…

293
00:23:01,630 --> 00:23:03,215 
う～ん…

294
00:23:04,424 --> 00:23:05,550 
う～ん…

295
00:23:08,261 --> 00:23:10,806 
すさまじい寝相だな

296
00:23:10,931 --> 00:23:14,059 
（ヴィーシャ）う～ 爆裂術式…

297
00:23:14,184 --> 00:23:17,604 
何!?
セ… セレブリャコーフ少尉ど…

298
00:23:18,063 --> 00:23:24,027 
大隊長～
目標を沈静化しましたあ

299
00:23:26,571 --> 00:23:30,408 
大隊長 次の指示を…

300
00:23:30,534 --> 00:23:34,371 
（ヴィーシャのいびき）

301
00:23:34,496 --> 00:23:36,873 
（グランツ）何だよ もう…
（ヴィーシャ）ンガッ…