1
00:00:09,844 --> 00:00:12,388
（ジバニャン）画面のどこかが
ゆっくり変わっていくニャン

2
00:00:12,471 --> 00:00:15,725
一緒に探して
頭の体操をするニャンよ

3
00:00:15,808 --> 00:00:17,977
それでは スタート

4
00:00:19,812 --> 00:00:23,023
ほらほら
変わり始めてるニャン

5
00:00:29,071 --> 00:00:31,991
もう時間がないニャーン

6
00:00:36,495 --> 00:00:38,956
（笛の音）
（ジバニャン）そこまで

7
00:00:39,039 --> 00:00:43,085
みんな 分かったニャンか？
正解は ここニャン

8
00:00:43,169 --> 00:00:46,589
それでは 「妖怪ウォッチ♪」
始まるニャン

9
00:00:48,424 --> 00:00:51,135
（ウィスパー）この世で
起きる不可解な出来事は—

10
00:00:51,218 --> 00:00:53,471
すべて 妖怪の仕業

11
00:00:53,888 --> 00:00:57,558
そんな妖怪たちを
見ることのできる腕時計こそが—

12
00:00:57,641 --> 00:00:59,935
妖怪ウォッチです

13
00:01:02,062 --> 00:01:03,731
妖怪たちとの出会いが—

14
00:01:03,814 --> 00:01:07,943
あなたの人生に
どんな影響をもたらすのか

15
00:01:08,486 --> 00:01:13,032
それは 誰にも分かりません

16
00:01:16,368 --> 00:01:22,291
♪〜

17
00:02:34,321 --> 00:02:40,327
〜♪

18
00:02:43,789 --> 00:02:44,790
（ケータ）ただいま

19
00:02:45,249 --> 00:02:46,250
ん？

20
00:02:47,001 --> 00:02:50,421
（女性）本日ご紹介するのは
全自動納豆混ぜ機

21
00:02:50,713 --> 00:02:53,757
最先端のＡＩ技術を駆使した
このマシンが—

22
00:02:53,841 --> 00:02:56,552
納豆を最適な粘り気へと
導きます

23
00:02:56,927 --> 00:02:59,680
（ケータの母）何これ
自分で混ぜればいいじゃない

24
00:02:59,889 --> 00:03:02,683
（男性）この全自動納豆混ぜ機を
買ってから—

25
00:03:02,766 --> 00:03:07,938
朝食が楽しみになり
借金を完済し頻尿も治りました

26
00:03:08,314 --> 00:03:10,441
（ケータ）それ関係ないじゃん
（ケータの母）ねえ

27
00:03:10,524 --> 00:03:12,776
（男性）さあ 今すぐ
お買い上げいただければ—

28
00:03:12,860 --> 00:03:16,447
もう１台 プレゼント
今から10分間です

29
00:03:18,115 --> 00:03:21,076
大変 10分以内に
早く電話しなきゃ

30
00:03:21,160 --> 00:03:22,912
チャンスを逃しちゃう

31
00:03:23,370 --> 00:03:26,123
もしもし
全自動納豆混ぜ機ください

32
00:03:26,206 --> 00:03:27,875
…って なんで買っちゃうの？

33
00:03:28,334 --> 00:03:30,669
あっ あら？　つい…

34
00:03:30,753 --> 00:03:31,837
（ケータ）ええっ

35
00:03:34,006 --> 00:03:36,216
お夕飯は
ハンバーグにしようかしら

36
00:03:36,300 --> 00:03:37,301
やったあ

37
00:03:37,384 --> 00:03:39,887
（店員）シャケの切り身
４切れ お買い上げの方に—

38
00:03:39,970 --> 00:03:43,933
もう１切れ おまけするよ
今から10分間だけだよ

39
00:03:45,559 --> 00:03:47,519
大変 早く買わなきゃ

40
00:03:47,603 --> 00:03:48,938
（ケータの母）チャンスを逃しちゃう
（ケータ）えっ

41
00:03:49,396 --> 00:03:51,273
ハンバーグじゃなかったの？

42
00:03:51,357 --> 00:03:54,318
（店員）
今から 10分間 キュウリが安いよ

43
00:03:54,401 --> 00:03:55,611
はい 買います

44
00:03:55,694 --> 00:03:58,614
５分間だけ無塩バターが
５本で１割引き

45
00:03:58,697 --> 00:03:59,907
はい 買います

46
00:04:00,240 --> 00:04:02,743
ちょっ… お母さん
買いすぎじゃない？

47
00:04:02,826 --> 00:04:04,620
これ 絶対 妖怪の仕業だよ

48
00:04:04,703 --> 00:04:06,747
またまた ケータきゅんったら

49
00:04:06,830 --> 00:04:10,542
今だけの大サービスって言われたら
つい買いたくなってしまう

50
00:04:10,626 --> 00:04:12,628
こんなの よくある人間心理で…

51
00:04:12,711 --> 00:04:15,047
（ケータ）いた
（ウィスパー）ウィス？

52
00:04:17,132 --> 00:04:20,302
えっと えっと
こいつは妖怪ただの虫けら

53
00:04:20,386 --> 00:04:21,428
あっ じゃなくて

54
00:04:21,512 --> 00:04:23,847
妖怪 顔の真ん中に
つまようじ付いてる野郎

55
00:04:23,931 --> 00:04:26,183
…でもなくて あった

56
00:04:26,266 --> 00:04:28,143
妖怪セミまるでウィス

57
00:04:28,227 --> 00:04:30,813
（セミまる）ミーン ミーン

58
00:04:30,896 --> 00:04:33,691
そして こちらが えっと えっと…

59
00:04:33,774 --> 00:04:36,860
妖怪チャック付き貝殻
ああ じゃなくて

60
00:04:36,944 --> 00:04:39,196
目と舌の距離感
どうなってんの野郎

61
00:04:39,279 --> 00:04:43,033
…でもなくって
あっ 妖怪ムダヅカイでウィス

62
00:04:43,117 --> 00:04:45,160
（ムダヅカイ）
じゃんじゃん買っちゃおう

63
00:04:46,662 --> 00:04:49,790
セミまるは目覚めてから
１週間しか活動できない

64
00:04:49,873 --> 00:04:52,084
今だけの時間を生きる妖怪

65
00:04:52,167 --> 00:04:53,836
ムダヅカイは その名のとおり

66
00:04:53,919 --> 00:04:57,047
取りついた人間に
ムダ遣いをさせる妖怪でウィス

67
00:04:57,131 --> 00:04:58,966
この２人が一緒になると—

68
00:04:59,633 --> 00:05:02,511
妖怪不祥事案件でいうところの
いわゆる—

69
00:05:02,594 --> 00:05:05,556
今だけ お得って言われると
本当は要らない物でも—

70
00:05:05,639 --> 00:05:09,727
つい欲しくなっちゃうのよねを
引き起こすのでウィス

71
00:05:10,811 --> 00:05:11,979
（ケータ）ちょっと

72
00:05:12,062 --> 00:05:14,732
なんで ２人が協力して
こんなことやってるの？

73
00:05:14,815 --> 00:05:16,108
迷惑なんだけど

74
00:05:16,567 --> 00:05:19,236
それは 数日前のことだミーン

75
00:05:19,319 --> 00:05:22,031
拙者(せっしゃ)は
長い眠りから目覚めたミーン

76
00:05:22,114 --> 00:05:26,410
少しでも充実した時間を
過ごそうと気合が入ったミーン

77
00:05:26,660 --> 00:05:28,245
でも その時…

78
00:05:28,662 --> 00:05:29,913
（男性のあくび）

79
00:05:29,997 --> 00:05:33,625
暇やな
な〜んも やることないな

80
00:05:33,709 --> 00:05:36,336
（セミまる）
拙者は衝撃を受けたミーン

81
00:05:36,420 --> 00:05:39,798
暇など拙者には
縁のない言葉だミーン

82
00:05:40,632 --> 00:05:43,844
（ムダヅカイ）
シケてんじゃん　どうしたの？

83
00:05:44,803 --> 00:05:47,806
人は人生が
限られた時間だということを—

84
00:05:47,890 --> 00:05:49,391
忘れているミーン

85
00:05:49,475 --> 00:05:53,187
限られた時間の尊さを
もっと知ってほしいミーン

86
00:05:53,270 --> 00:05:56,231
（ムダヅカイ）
限られた… 時間？

87
00:05:56,732 --> 00:05:58,692
（ムダヅカイ）それだ
（セミまる）え？

88
00:05:59,068 --> 00:06:02,279
（セミまる）人は自分の時間が
限られたものだって知った時

89
00:06:02,362 --> 00:06:06,075
必死になって努力して
時間の尊さを知るじゃん

90
00:06:06,366 --> 00:06:08,577
（セミまる）
あっ きっと そうミン

91
00:06:09,036 --> 00:06:11,121
（ムダヅカイ）
そんで 時間が限られていると—

92
00:06:11,205 --> 00:06:16,335
時に判断力を鈍らせて
ムダ遣いするかも

93
00:06:16,418 --> 00:06:18,087
（セミまる）拙者たち…

94
00:06:18,170 --> 00:06:20,714
（ムダヅカイ）
いいコンビになれるじゃん

95
00:06:24,051 --> 00:06:26,553
深い　深いでウィス

96
00:06:26,637 --> 00:06:27,888
深いの？

97
00:06:27,971 --> 00:06:30,933
おかげで お母さんが要らないもの
買いまくってるんだけど

98
00:06:31,308 --> 00:06:33,977
今しか買えないものは
いつ買うの？

99
00:06:34,061 --> 00:06:37,147
今だミーン　あれを見るだミーン

100
00:06:39,691 --> 00:06:40,943
（コマさん）もんげ〜

101
00:06:41,026 --> 00:06:42,986
とんかつ味の
ソフトクリーム

102
00:06:43,070 --> 00:06:45,155
期間限定ズラか

103
00:06:45,572 --> 00:06:49,326
（コマじろう）
兄ちゃん でも あんまり
おいそうじゃないズラよ

104
00:06:49,409 --> 00:06:52,246
大丈夫
おらが ２つとも食べるズラ

105
00:06:52,329 --> 00:06:53,413
ズラ…

106
00:06:53,664 --> 00:06:57,126
ほら コマさんは俺たちが
力を使わなくたって—

107
00:06:57,209 --> 00:06:59,670
期間限定の物を買ったじゃ〜ん

108
00:06:59,753 --> 00:07:04,174
コマさんは限られた時間の大切さを
ちゃんと知ってるミーン

109
00:07:04,508 --> 00:07:07,803
さあ ケータも
今だけの体験をするミーン

110
00:07:08,762 --> 00:07:11,849
くっ その手には乗らないぞ

111
00:07:12,641 --> 00:07:13,976
（ジバニャン）ジバニャン

112
00:07:15,102 --> 00:07:17,354
ジバニャン この２人をやっつけて

113
00:07:17,437 --> 00:07:19,106
ダルいから嫌ニャン

114
00:07:19,189 --> 00:07:20,190
ええっ

115
00:07:20,482 --> 00:07:23,569
え〜
今回 おすすめするのが こちら

116
00:07:23,652 --> 00:07:25,529
メカウィスパーだミーン

117
00:07:25,612 --> 00:07:28,448
（メカウィスパー）ウィス ウィス
（ウィスパー）…って私(わたくし)？

118
00:07:28,532 --> 00:07:33,412
特に何の役に立つわけでもなく
ウィスウィス ウザいだけのロボット

119
00:07:33,495 --> 00:07:36,832
妖怪を見ると
適当なこと ぶっこくミーン

120
00:07:37,166 --> 00:07:41,336
（メカウィスパー）えーっと あれは
妖怪ゆで卵お化け オン ザ マキグソ

121
00:07:41,420 --> 00:07:44,089
誰が
ゆで卵オン ザ マキグソでウィスか

122
00:07:44,840 --> 00:07:47,342
（ケータ）完全に
ウィスパーの特徴を捉えている

123
00:07:47,426 --> 00:07:48,594
どこがじゃ

124
00:07:48,677 --> 00:07:53,473
このメカウィスパー１台 買えば
なんと もう１台ついてくるミーン

125
00:07:53,557 --> 00:07:56,560
ただし 今から
10分以内限定だミーン

126
00:07:56,643 --> 00:08:00,480
いや お得
これは 今すぐ買わなくちゃ

127
00:08:00,564 --> 00:08:01,773
絶対 要らないニャン

128
00:08:01,857 --> 00:08:03,108
それは それでショック

129
00:08:03,692 --> 00:08:05,569
（ムダヅカイ）本当にいいの？
（ジバニャン）ニャ？

130
00:08:05,652 --> 00:08:08,572
（ムダヅカイ）
今だけの出血大サービスだよ

131
00:08:08,655 --> 00:08:11,700
（セミまる）そう 今だけのミーン
（ジバニャン）ニャ… ニャ？

132
00:08:12,034 --> 00:08:15,996
いや 要らな…
でも 今だけって言われると—

133
00:08:16,079 --> 00:08:19,041
買っておいたほうが
いい気もするニャン

134
00:08:19,291 --> 00:08:20,918
しっかりして ジバニャン

135
00:08:21,001 --> 00:08:24,046
１台でも要らないのに
２台なんて余計 要らないよ

136
00:08:24,129 --> 00:08:26,715
…っていうか メカじゃないほうも
要るかどうか分かんないよ

137
00:08:26,798 --> 00:08:27,799
コラーッ

138
00:08:28,342 --> 00:08:30,093
今だけしか…

139
00:08:30,177 --> 00:08:31,803
買えないじゃん

140
00:08:32,095 --> 00:08:34,848
ひ… 必要な気がしてきたニャン

141
00:08:34,932 --> 00:08:36,558
買うニャ〜ン

142
00:08:36,642 --> 00:08:37,809
（２人）まいど

143
00:08:38,101 --> 00:08:39,228
（ジバニャン）やられたニャン

144
00:08:39,311 --> 00:08:40,729
ウィス ウィス

145
00:08:40,812 --> 00:08:42,314
ウィス ウィス

146
00:08:42,731 --> 00:08:44,816
次は ケータの番だミーン

147
00:08:45,108 --> 00:08:48,737
くっ ジバニャンじゃダメだったか
それなら…

148
00:08:49,279 --> 00:08:50,989
（ガマンモス）ガマンモス

149
00:08:52,658 --> 00:08:54,284
ガマンモス もし俺が—

150
00:08:54,368 --> 00:08:57,329
変な物を買いそうになっても
我慢させてね

151
00:08:57,412 --> 00:08:58,956
わしに任せんか

152
00:08:59,498 --> 00:09:02,251
（店員）あの超人気キャラクター
ミスターエポックマンの—

153
00:09:02,334 --> 00:09:03,961
等身大フィギュアだよ

154
00:09:04,044 --> 00:09:07,339
（ケータ）
えっ ミスターエポックマン？

155
00:09:07,422 --> 00:09:08,715
しかも なんと—

156
00:09:09,091 --> 00:09:13,720
尻文字を描き続ける
ハイテク機能搭載です

157
00:09:13,804 --> 00:09:16,223
なんで その機能 搭載したの？

158
00:09:16,306 --> 00:09:19,226
今から１分間のみの限定販売です

159
00:09:19,309 --> 00:09:20,727
絶対 要らないし

160
00:09:22,312 --> 00:09:25,148
（ムダヅカイ）ムダ ムーダ ムーダ
（ケータ）え？

161
00:09:25,232 --> 00:09:26,858
（セミまる）買えるのは今だけ

162
00:09:26,942 --> 00:09:30,153
限られた時間を
有効に使わなくちゃミーン

163
00:09:31,321 --> 00:09:33,907
いやいや あんなの要るわけ…

164
00:09:33,991 --> 00:09:36,285
でも ある意味めっちゃレアだな

165
00:09:36,368 --> 00:09:38,287
（ガマンモス）ガマ〜ン

166
00:09:40,080 --> 00:09:42,916
…って 我慢 我慢
あんなの置くとこないし

167
00:09:43,125 --> 00:09:46,253
（セミまる）ミーン
（ムダヅカイ）ムダ遣い最高

168
00:09:47,087 --> 00:09:49,798
ああ でも 今しか買えないんだぞ

169
00:09:49,881 --> 00:09:52,843
尻文字を書く
ミスターエポックマンも愛せなきゃ—

170
00:09:52,926 --> 00:09:54,094
ホントのファンじゃない

171
00:09:54,177 --> 00:09:55,178
謎理論

172
00:09:55,595 --> 00:09:57,556
（ガマンモス）う〜ん…

173
00:09:57,931 --> 00:09:58,932
（ムダヅカイ）ペロン

174
00:09:59,975 --> 00:10:02,936
（ガマンモス）我慢… でき〜ん

175
00:10:03,312 --> 00:10:05,439
鼻汁 ぷっしゃあ

176
00:10:05,772 --> 00:10:08,066
か… 買いま〜す

177
00:10:10,986 --> 00:10:14,948
あ〜あ 知りませんよ
そんな物 買っちゃって

178
00:10:15,032 --> 00:10:18,452
だって 早く買わなきゃ
チャンスを逃しちゃうでしょ

179
00:10:18,827 --> 00:10:19,828
（セミまる）ケータにも—

180
00:10:19,911 --> 00:10:22,748
限られた時間の大切さが
分かったミーン？

181
00:10:22,831 --> 00:10:24,708
（ケータ）うん 俺 これからは—

182
00:10:24,791 --> 00:10:27,836
一瞬一瞬を
大切に生きられそうな気がする

183
00:10:32,299 --> 00:10:34,092
ケータ これは何なの？

184
00:10:34,176 --> 00:10:37,095
ムダな物 買って
今すぐ何とかしなさい

185
00:10:37,346 --> 00:10:40,474
お… お母さんだって
いろいろムダ遣いしてたじゃん

186
00:10:40,766 --> 00:10:42,642
そ… それは…

187
00:10:42,893 --> 00:10:45,312
とにかく
こんな物 要らないでしょ？

188
00:10:45,937 --> 00:10:47,189
確かに

189
00:10:47,272 --> 00:10:50,692
これも あいつらのせいだ
責任 取ってもらわなきゃ

190
00:10:51,234 --> 00:10:54,196
ムダヅカイ セミまる どこだ

191
00:10:54,821 --> 00:10:58,575
あっ ムダヅカイ
よくも 俺にムダ遣いさせたな

192
00:10:58,658 --> 00:11:01,578
ああ なんてことだ

193
00:11:03,121 --> 00:11:04,873
…って どうかしたの？

194
00:11:05,290 --> 00:11:06,583
（ムダヅカイ）これだよ

195
00:11:06,666 --> 00:11:09,878
セミまるの抜け殻
買っちゃったんだ

196
00:11:10,295 --> 00:11:11,838
セミまるの抜け殻？

197
00:11:11,922 --> 00:11:13,507
ちなみに おいくらで？

198
00:11:13,757 --> 00:11:16,259
俺の全財産でだよ

199
00:11:16,676 --> 00:11:18,762
（ケータ）えっ それ 要るの？

200
00:11:18,845 --> 00:11:22,015
要るわけないさ でも…

201
00:11:23,600 --> 00:11:26,061
（セミまる）
今だけしか買えないんだよ

202
00:11:26,144 --> 00:11:29,356
このチャンス 逃していいミーン？

203
00:11:29,439 --> 00:11:31,024
（ムダヅカイ）えーっと…

204
00:11:31,483 --> 00:11:35,028
ムダヅカイが
ムダ遣いさせられるなんて…

205
00:11:35,445 --> 00:11:38,073
何か ちょっと かわいそうかも

206
00:11:38,156 --> 00:11:40,659
じゃあ
一緒にセミまるの所 行く？

207
00:11:40,742 --> 00:11:43,662
ありがとう ケータ
打倒セミまるじゃん

208
00:11:43,745 --> 00:11:45,789
絶対 お金 返してもらうぞ

209
00:11:45,872 --> 00:11:48,792
対セミまる 完全武装 完了

210
00:11:48,875 --> 00:11:50,836
い〜や 虫捕り少年

211
00:11:50,919 --> 00:11:54,047
セミまるのこと ただのセミだと
思ってますよね？

212
00:11:55,715 --> 00:11:56,925
頼も〜

213
00:11:57,008 --> 00:11:59,511
正々堂々と勝負じゃん

214
00:12:01,721 --> 00:12:04,099
（武者かぶと）
お前たち セミまるに用か？

215
00:12:04,599 --> 00:12:05,600
（ケータ・ムダヅカイ）そうだ

216
00:12:05,684 --> 00:12:09,771
セミまるなら ついさっき
長い長い眠りについたぞ

217
00:12:09,855 --> 00:12:12,816
次に目を覚ますのは来年の夏だ

218
00:12:12,899 --> 00:12:17,112
やりたいことをやりきって
いい夢 見れそうだって言ってたぞ

219
00:12:17,195 --> 00:12:20,574
（セミまるのいびき）

220
00:12:24,119 --> 00:12:27,372
（ケータ・ムダヅカイ）そんなあ

221
00:12:27,456 --> 00:12:28,457
（セミまる）毎度

222
00:12:35,464 --> 00:12:37,757
（コマさん）
コマじろう 知ってるズラか？

223
00:12:37,841 --> 00:12:42,053
人のおへそからは
ゴマが収穫できるらしいズラ

224
00:12:42,137 --> 00:12:43,805
ズ… ズラ？

225
00:12:44,473 --> 00:12:48,768
自分からゴマが採れたら
毎日 ゴマ塩 食べられるズラ

226
00:12:48,852 --> 00:12:50,770
羨ましいズラ

227
00:12:50,854 --> 00:12:53,732
たぶん
そういうゴマじゃないズラよ

228
00:12:54,649 --> 00:12:57,152
なんで おらには
おへそないんズラ？

229
00:12:57,235 --> 00:13:01,072
おへそがないと
ゴマ塩ごはん 食べられないズラ

230
00:13:01,865 --> 00:13:05,660
おへそはなくても
ゴマ塩ごはんは食べられるズラよ

231
00:13:05,744 --> 00:13:06,745
ズラ？

232
00:13:07,662 --> 00:13:09,164
おいしいズラ

233
00:13:09,247 --> 00:13:10,874
よかったズラ

234
00:13:10,957 --> 00:13:13,585
（２人）“４コマさん”

235
00:13:17,297 --> 00:13:18,298
（ジバニャンの
せきばらい）

236
00:13:18,381 --> 00:13:20,884
それでは いよいよ
発表するニャン

237
00:13:20,967 --> 00:13:24,888
今回の妖怪似顔絵は これニャン

238
00:13:25,222 --> 00:13:29,309
神奈川県のそうたさん ７歳が
描いてくれた ひも爺(じい)ニャン

239
00:13:29,392 --> 00:13:31,144
おお すごく上手ニャン

240
00:13:31,228 --> 00:13:33,271
口元の指の感じとか よだれとか

241
00:13:33,355 --> 00:13:36,650
細かいところがいいニャンね
ありがとニャン

242
00:13:37,651 --> 00:13:40,862
（じんめん犬(けん)）
ここは
妖魔界女子刑務所

243
00:13:40,946 --> 00:13:43,448
罪を犯した凶悪な
女子妖怪たちが—

244
00:13:43,532 --> 00:13:46,159
収監される施設である

245
00:13:54,209 --> 00:13:55,919
（老いらん）
新入りでありんすか？

246
00:13:56,002 --> 00:13:59,172
（キズナース）
は… はい　よろしくお願いします

247
00:13:59,464 --> 00:14:01,841
（口だけおんな）
…で 何やらかしたわけ？

248
00:14:01,925 --> 00:14:04,469
あ… あの その…

249
00:14:04,553 --> 00:14:08,848
（しゃれこ婦人）どんな罪でも
私ほどの悪じゃないでしょ？

250
00:14:09,849 --> 00:14:11,893
私は妖魔界を統べる—

251
00:14:11,977 --> 00:14:17,607
あの偉大なる エンマ大王様の銅像を
おっしゃれ〜にしてあげたのよ

252
00:14:17,691 --> 00:14:20,110
後悔はしてないわ

253
00:14:21,319 --> 00:14:24,364
わちきは
美しすぎるという罪でありんす

254
00:14:25,282 --> 00:14:28,868
（しゃれこ婦人）若い妖怪のエキスを
吸い取りまくった罪でしょ

255
00:14:29,119 --> 00:14:31,204
オホホホホホッ

256
00:14:32,789 --> 00:14:36,126
私は世界を股にかける
国際スパイよ

257
00:14:36,585 --> 00:14:39,963
国家機密を盗み出したせいで
投獄されたの

258
00:14:40,046 --> 00:14:42,549
（老いらん）
この女 口だけでありんす

259
00:14:42,632 --> 00:14:45,885
本当は スーパーで10円
足りなかっただけでありんす

260
00:14:47,387 --> 00:14:49,681
（しゃれこ婦人）
一番しょぼいのよね

261
00:14:49,764 --> 00:14:51,516
フンッ じゃあ新入りは？

262
00:14:52,267 --> 00:14:57,397
え… え〜っと 私
病院に勤務してるんですが…

263
00:14:58,523 --> 00:15:01,776
（ひも爺）
のう 目薬をさしてくれんか？

264
00:15:01,860 --> 00:15:03,236
（キズナース）分かりました

265
00:15:04,821 --> 00:15:08,199
間違えてハバネロソースを
さしてしまって…

266
00:15:08,283 --> 00:15:10,035
（ひも爺）うわああっ！

267
00:15:10,327 --> 00:15:11,786
怖すぎでありんす

268
00:15:11,870 --> 00:15:13,663
考えただけで痛いわ

269
00:15:13,747 --> 00:15:16,166
…っていうか
なんで ハバネロソース常備？

270
00:15:17,334 --> 00:15:18,585
辛党なので

271
00:15:18,668 --> 00:15:20,253
（老いらん・しゃれこ婦人・
口だけおんな）持ってるし

272
00:15:21,588 --> 00:15:24,049
（じんめん犬）
これから刑務作業を始める

273
00:15:24,341 --> 00:15:27,886
刑務作業とは お前たち
罪を犯した妖怪の更生

274
00:15:27,969 --> 00:15:32,057
および 円滑な社会復帰のための
重要な仕事である

275
00:15:32,140 --> 00:15:34,225
心して取りかかるように

276
00:15:34,309 --> 00:15:36,478
あいつが ここの看守よ

277
00:15:36,561 --> 00:15:37,562
はあ

278
00:15:44,110 --> 00:15:45,570
（しゃれこ婦人）ああ もう

279
00:15:45,654 --> 00:15:49,449
こんな おしゃれじゃない服
私の美的センスが許さないわ

280
00:15:49,532 --> 00:15:53,036
もっと もっと
おっしゃれ〜にしないと

281
00:15:53,119 --> 00:15:56,498
まあ わちきにも
こんなドレスを作っておくんなし

282
00:15:56,581 --> 00:15:57,582
私にも

283
00:15:58,708 --> 00:16:00,585
で… でも マズいんじゃ…

284
00:16:00,669 --> 00:16:02,212
おっしゃれ〜

285
00:16:05,799 --> 00:16:09,135
（しゃれこ婦人）
エントリーナンバーワン 夏の妖精

286
00:16:09,219 --> 00:16:10,303
（老いらん）ウフッ

287
00:16:11,054 --> 00:16:14,641
（しゃれこ婦人）
エントリーナンバーツー
ウソつきな 小悪魔

288
00:16:14,724 --> 00:16:15,725
ムチュ

289
00:16:15,809 --> 00:16:17,727
（しゃれこ婦人）
さあ 次は あなたよ

290
00:16:17,811 --> 00:16:20,230
（キズナース）
で… でも 私なんか…

291
00:16:20,980 --> 00:16:23,942
エントリーナンバースリー
白衣の天使

292
00:16:24,025 --> 00:16:25,068
ほら 行きなさい

293
00:16:25,151 --> 00:16:26,569
（キズナース）あ…

294
00:16:29,322 --> 00:16:30,865
（ニャン魔女）ニャーオ

295
00:16:31,408 --> 00:16:33,118
わ… 笑われる

296
00:16:33,201 --> 00:16:34,369
似合ってる〜

297
00:16:34,452 --> 00:16:36,871
わちきの次に美しいでありんす

298
00:16:36,955 --> 00:16:37,956
（メカブちゃん）ヒュー

299
00:16:38,039 --> 00:16:41,126
えっ ホントに？

300
00:16:41,376 --> 00:16:43,878
コラ 何をやっている

301
00:16:43,962 --> 00:16:46,381
あっ ギャーッ

302
00:16:47,298 --> 00:16:48,675
（しゃれこ婦人）
エントリーナンバーフォー

303
00:16:48,758 --> 00:16:50,385
（しゃれこ婦人）ダメ看守
（じんめん犬）チクチョウ

304
00:16:50,468 --> 00:16:54,013
（老いらんたちの笑い声）

305
00:16:54,097 --> 00:16:55,890
ウフフフフフッ

306
00:16:56,516 --> 00:16:58,393
これより運動の時間である

307
00:16:58,768 --> 00:17:02,397
心身の健康のため
しっかりと汗をかくように

308
00:17:02,897 --> 00:17:04,774
ねえ バスケしましょ

309
00:17:04,858 --> 00:17:05,859
いいね

310
00:17:05,942 --> 00:17:09,654
じゃあ 週末に出るプリンを
かけるっていうの どう？

311
00:17:09,904 --> 00:17:11,573
これは 負けられないわね

312
00:17:11,656 --> 00:17:15,535
私 無理です
昔から運動神経 悪くて

313
00:17:16,119 --> 00:17:19,080
そのせいで いじめられたことも…

314
00:17:19,539 --> 00:17:21,332
（ホイッスル）

315
00:17:21,833 --> 00:17:23,501
（ニャン魔女）ニャン
（口だけおんな）ふっ

316
00:17:23,877 --> 00:17:25,295
（口だけおんな）あっ イケメン
（ニャン魔女）えっ

317
00:17:25,503 --> 00:17:26,504
（口だけおんな）ヘヘッ

318
00:17:26,880 --> 00:17:28,757
（ニャン魔女）しまった
（口だけおんな）えい

319
00:17:30,759 --> 00:17:34,596
やったわね　マジ猫ファイヤー

320
00:17:34,679 --> 00:17:35,680
（口だけおんな）ヒッ

321
00:17:36,556 --> 00:17:39,267
（老いらん）
わちきも 美美美ビーム

322
00:17:39,350 --> 00:17:41,978
（メカブちゃん）負けてらんない
情熱メカブサンバ

323
00:17:42,061 --> 00:17:44,355
（じんめん犬）
ちょっ… お前ら何やってんだ

324
00:17:44,439 --> 00:17:47,233
（キズナース）あ…
（口だけおんな）キズナース シュート

325
00:17:47,692 --> 00:17:48,693
（キズナース）無理です

326
00:17:48,777 --> 00:17:49,861
（じんめん犬）ギャーッ

327
00:17:51,780 --> 00:17:54,032
（老いらん）よっしゃあ
（しゃれこ婦人）ナイスプレー

328
00:17:54,115 --> 00:17:56,409
（老いらん）やりんすね
（口だけおんな）すごいじゃない

329
00:17:59,245 --> 00:18:00,789
安心しなんせ

330
00:18:00,872 --> 00:18:04,167
ここには あなたを
いじめる者なんてござりんせん

331
00:18:07,045 --> 00:18:09,798
（４人）抜き足 差し足 あぶら足

332
00:18:13,676 --> 00:18:16,554
ああ もう この刑務所
問題児ばっか

333
00:18:16,638 --> 00:18:20,183
ここは夜食でストレス解消
いただきま…

334
00:18:20,266 --> 00:18:22,685
（しゃれこ婦人）はっ
（じんめん犬）ぐええっ

335
00:18:22,769 --> 00:18:24,312
いただくでありんす

336
00:18:24,395 --> 00:18:28,191
よよよよよ なぜ こんなこと…

337
00:18:28,274 --> 00:18:32,695
だって お菓子 食べながら
テレビ 見たい気分だったんだもん

338
00:18:32,779 --> 00:18:34,447
すみません

339
00:18:35,657 --> 00:18:39,577
そ… それは私のアイス　ああっ

340
00:18:40,703 --> 00:18:44,082
（老いらん）あら
はやりの恋愛ドラマでありんす

341
00:18:45,375 --> 00:18:48,461
（イケメン犬(けん)）
骨になるまで あなたを愛し続ける

342
00:18:50,004 --> 00:18:53,216
骨になるまで
あなたを愛し続ける

343
00:18:53,466 --> 00:18:55,468
キャッ 私 もう骨よ

344
00:18:55,552 --> 00:18:58,304
（一同の笑い声）

345
00:18:58,388 --> 00:19:02,475
（老いらん）くさいドラマだけど
デートは ちょっと羨ましいでありんす

346
00:19:02,559 --> 00:19:07,814
私たち 普通の生活に戻れるのは
まだ ずっと先なのね

347
00:19:08,273 --> 00:19:12,485
会いたい人に会えないというのは
寂しいですね

348
00:19:15,780 --> 00:19:18,992
せ… せめて最後の一口を…

349
00:19:19,742 --> 00:19:21,494
チックショウ！

350
00:19:25,957 --> 00:19:28,084
もう お前たちには
つきあいきれん

351
00:19:28,167 --> 00:19:29,502
さっさと出ていけ

352
00:19:29,961 --> 00:19:32,505
釈放ってことでありんすか？

353
00:19:32,589 --> 00:19:34,924
この刑務所 適当すぎ

354
00:19:35,133 --> 00:19:37,594
これからは
真面目に生きてくださいよ

355
00:19:38,177 --> 00:19:41,055
わちきは いつだって
好きに生きるでありんすよ

356
00:19:41,639 --> 00:19:44,684
大丈夫 私 立派に更生したんで

357
00:19:45,101 --> 00:19:47,061
それじゃあね

358
00:19:48,938 --> 00:19:49,939
（キズナース）うっ

359
00:19:50,481 --> 00:19:53,818
私 まだ 皆さんと
別れたくありません

360
00:19:54,444 --> 00:19:56,404
短い間だったけど—

361
00:19:56,487 --> 00:19:59,324
もう 皆さんは
かけがえのない友達です

362
00:20:02,493 --> 00:20:04,078
偶然でありんすね

363
00:20:04,162 --> 00:20:06,706
わちきも
同じこと思っていんした

364
00:20:06,789 --> 00:20:10,752
私たちが集まれば
すっごく楽しいことができそうね

365
00:20:10,835 --> 00:20:15,089
世界を騒がせる とびきり
ステキな犯罪計画 立てましょう

366
00:20:16,549 --> 00:20:17,967
（キズナース）皆さん…

367
00:20:18,843 --> 00:20:21,888
…というわけで また来ますね
看守さん

368
00:20:21,971 --> 00:20:22,972
（じんめん犬）はあ？

369
00:20:23,598 --> 00:20:24,599
（キズナース）待って

370
00:20:24,682 --> 00:20:26,976
（じんめん犬）二度と来るな
（老いらんたちの笑い声）

371
00:20:34,317 --> 00:20:38,738
え〜 始まりました
第１回 絵しりとり大会

372
00:20:39,072 --> 00:20:41,240
まずは俺っちからニャン フフ〜ン

373
00:20:42,283 --> 00:20:46,996
え〜っと… あっ 分かりました
チョコボーでウィスね

374
00:20:47,080 --> 00:20:48,247
（ジバニャン）正解ニャン

375
00:20:48,331 --> 00:20:50,708
チョコボーの最後の文字は…

376
00:20:50,792 --> 00:20:55,088
“う”でいいんじゃないですか？
“ボー”は難しいでウィスから

377
00:20:55,630 --> 00:20:57,507
（ウィスパー）どん
（コマさん）これは…

378
00:20:57,590 --> 00:21:00,051
（ジバニャン）ゴミニャン？
（ウィスパー）違いますよ

379
00:21:00,134 --> 00:21:02,512
ほら こんなのとか

380
00:21:02,595 --> 00:21:07,016
う〜ん この形は
どっかで見たことあるようニャ

381
00:21:07,100 --> 00:21:10,228
分かったズラ　宇宙ズラね

382
00:21:10,311 --> 00:21:11,771
（ウィスパー）ポンピーン

383
00:21:11,854 --> 00:21:15,274
じゃあ また
“う”から始まる言葉ズラね

384
00:21:15,733 --> 00:21:18,444
ズラ〜ッ むっ

385
00:21:19,904 --> 00:21:20,905
（２人）ハッ

386
00:21:22,073 --> 00:21:23,533
どう見ても あれニャン？

387
00:21:23,616 --> 00:21:26,828
いやいや コマさんに限って
あれを出してくるはずは…

388
00:21:27,078 --> 00:21:28,079
（コマさん）ヒントズラ

389
00:21:28,162 --> 00:21:32,166
ハエ 飛んじゃってる
これは もう絶対にあれ

390
00:21:32,250 --> 00:21:33,334
（せきばらい）

391
00:21:33,418 --> 00:21:34,544
恐らく正解は ウン…

392
00:21:34,627 --> 00:21:35,837
ウィスパーズラ

393
00:21:35,920 --> 00:21:36,963
へ？

394
00:21:37,463 --> 00:21:40,591
正解は ウィスパーの頭の
ホニョホニョズラ

395
00:21:40,883 --> 00:21:43,344
私？　じゃあ そのハエは？

396
00:21:43,636 --> 00:21:45,221
たまに止まってるズラ

397
00:21:45,304 --> 00:21:46,389
誰の頭にハエが—

398
00:21:46,472 --> 00:21:47,849
（ウィスパー）止まってますか
（ハエの羽音）

399
00:21:49,225 --> 00:21:50,351
（ジバニャン）あっ
（コマさん）ズラ

400
00:21:55,314 --> 00:22:01,029
♪〜

401
00:23:14,018 --> 00:23:19,190
〜♪

402
00:23:19,982 --> 00:23:21,275
（ウィスパー）
あなたは答えを—

403
00:23:21,359 --> 00:23:23,528
見つけることが
できますか？

404
00:23:23,611 --> 00:23:25,863
本日の挑戦は
こちらでウィス

405
00:23:26,405 --> 00:23:29,951
ここに隠れている妖怪は
誰でしょうか？

406
00:23:30,827 --> 00:23:33,621
これでは まだ
難しいでウィスかね？

407
00:23:33,704 --> 00:23:36,290
もうちょっと
見えるようにしてみましょう

408
00:23:37,208 --> 00:23:39,752
はい お見せできるのは
ここまででウィス

409
00:23:39,836 --> 00:23:43,464
今日 登場した妖怪ですよ
もう分かりましたね？

410
00:23:43,548 --> 00:23:45,591
答えはＣＭのあと

411
00:23:46,676 --> 00:23:48,553
答え合わせでウィス

412
00:23:48,636 --> 00:23:51,472
隠れていたのは
この妖怪でした

413
00:23:51,556 --> 00:23:54,183
もちろん 私(わたくし)には
分かってましたよ

414
00:23:55,643 --> 00:23:56,936
（ケータ）
次回の「妖怪ウォッチ♪」は…

415
00:23:57,019 --> 00:23:59,689
（ウィスパー）あら お母たまから
お昼代 もらったんですか？

416
00:23:59,772 --> 00:24:02,233
（ケータ）うん　これは
俺にとってのビッグチャンスだよ

417
00:24:02,316 --> 00:24:03,317
（ジバニャン）
どういうことニャン？

418
00:24:03,401 --> 00:24:04,986
（ケータ）
お昼代を安く済ませれば—

419
00:24:05,069 --> 00:24:07,405
残ったお金を
お小遣いにしていいってこと

420
00:24:07,488 --> 00:24:09,157
（ウィスパー）
なんという悪魔的発想

421
00:24:09,240 --> 00:24:11,534
（ジバニャン）でも お昼は
しっかり食べないとダメニャンよ

422
00:24:11,617 --> 00:24:12,618
（ケータ）分かってるよ

423
00:24:12,702 --> 00:24:13,744
ここはドケチングを
呼んで—

424
00:24:13,828 --> 00:24:15,955
夏の節約大作戦
開始だ

425
00:24:16,038 --> 00:24:17,165
（ジバニャン）
夏といえば
あの妖怪も—

426
00:24:17,248 --> 00:24:18,457
大忙しみたいニャン

427
00:24:18,541 --> 00:24:19,542
（ケータ）
あの妖怪って？

428
00:24:19,625 --> 00:24:22,211
（ウィスパー）
ほら 暑い系妖怪の
あいつですよ

429
00:24:22,295 --> 00:24:24,297
（ジバニャン）
次回も
お楽しみにニャン