1
00:00:01,835 --> 00:00:04,379 
（マタロウ）今日は夏休み最後の日

2
00:00:04,754 --> 00:00:07,215 
学園を離れて過ごしていた
生徒たちが

3
00:00:07,340 --> 00:00:09,175 
次々と帰ってきています

4
00:00:09,843 --> 00:00:11,136 
（ジンペイ）ウホホホホッ

5
00:00:11,428 --> 00:00:14,514 
俺好みの熟女だらけだぜ

6
00:00:14,723 --> 00:00:15,765 
アハハハハッ

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,267 
（ノック）
（ジンペイ）あっ？

8
00:00:17,809 --> 00:00:19,686 
（コマ）おはよう ジンペイ君

9
00:00:19,811 --> 00:00:21,604 
（ジンペイ）あれ
みんな どうした？

10
00:00:21,730 --> 00:00:23,022 
（フブキ）明日から学校だから

11
00:00:23,148 --> 00:00:26,317 
みんなで一緒に宿題やろうって
約束したじゃない

12
00:00:26,443 --> 00:00:27,402 
（ジンペイ）学校？

13
00:00:27,527 --> 00:00:29,404 
（ラップのリズム）

14
00:00:29,821 --> 00:00:32,449 
♪ 明日から学校！　忘れて結構！

15
00:00:32,574 --> 00:00:33,908 
♪ イエイ！　カモン！

16
00:00:34,117 --> 00:00:35,368 
（コマ）忘れてたんだ

17
00:00:35,493 --> 00:00:39,039 
（ジンペイ）ヤベえ！
宿題 全然やってねえ〜！

18
00:00:39,372 --> 00:00:42,751 
（マタロウ）
僕は 研究課題の工作がまだなんだ

19
00:00:42,876 --> 00:00:44,002 
（メラ）俺もだ

20
00:00:44,127 --> 00:00:45,754 
（フブキ）大丈夫！
（２人）えっ？

21
00:00:45,920 --> 00:00:48,965 
工作なら
この天才エンジニア フブキ様が

22
00:00:49,090 --> 00:00:50,675 
一から教えてあげる

23
00:00:50,800 --> 00:00:53,178 
（マタロウ･ジンペイ）
ありがたや〜！

24
00:00:53,595 --> 00:00:55,055 
（マタロウ）うわあ！

25
00:00:55,305 --> 00:00:57,390 
なんか本格的だね

26
00:00:57,515 --> 00:00:59,976 
（フブキ）では みんなには
こちらを作ってもらいます

27
00:01:00,101 --> 00:01:00,935 
（４人）えっ！

28
00:01:01,686 --> 00:01:04,147 
対ＵＮホバリングシューズ？

29
00:01:04,272 --> 00:01:06,441 
工作の域を超えてる！

30
00:01:06,775 --> 00:01:09,736 
（メラ）対ＵＮ強化ヘルメット？

31
00:01:09,861 --> 00:01:12,655 
フブキさん このＵＮって何？

32
00:01:12,781 --> 00:01:16,451 
えっ？
ＵＮって言ったら犬のＵＮよ

33
00:01:17,035 --> 00:01:20,330 
道に落ちてる犬のＵＮから
身を守るの！

34
00:01:20,455 --> 00:01:23,583 
あのときの記憶が
トラウマになってるんだ…

35
00:01:23,833 --> 00:01:26,544 
（フブキ）それじゃあ
校舎に移動して作業開始よ

36
00:01:26,669 --> 00:01:28,338 
（一同）おう！

37
00:01:29,714 --> 00:01:33,009 
（マタロウ）ハア…
全然 工作終わらないよ

38
00:01:33,134 --> 00:01:35,345 
（フブキ）みんなには
レベル 高すぎたかしら？

39
00:01:35,470 --> 00:01:36,888 
（ジンペイ）
アイス 買ってきたぞ〜！

40
00:01:37,013 --> 00:01:37,847 
（３人）おお！

41
00:01:39,224 --> 00:01:40,642 
（マタロウたち）おいしい！
（メラ･ジンペイ）うんめえ！

42
00:01:40,767 --> 00:01:42,018 
（地響き）
（一同）ん？

43
00:01:42,143 --> 00:01:43,728 
（ジンペイ）なんだ？　地震か？

44
00:01:43,853 --> 00:01:45,855 
（コマの母）サン太(た)！
（一同）えっ？

45
00:01:46,481 --> 00:01:47,690 
（マタロウ）何？

46
00:01:49,943 --> 00:01:52,862 
（母）サン太！

47
00:01:53,029 --> 00:01:54,864 
（コマ）母ちゃん！
（ジンペイたち）えっ？

48
00:01:54,989 --> 00:01:57,909 
（母）サン太！　母ちゃんだよ

49
00:01:58,034 --> 00:02:00,495 
（コマ）かあ… もげげげ…

50
00:02:00,620 --> 00:02:02,163 
母ちゃん！

51
00:02:02,288 --> 00:02:04,749 
ジンペイ君は関係ないでしょ！

52
00:02:05,667 --> 00:02:11,673 
♪〜

53
00:03:28,875 --> 00:03:34,881 
〜♪

54
00:03:35,423 --> 00:03:37,383 
（母）皆さん
はじめまして

55
00:03:37,634 --> 00:03:39,594 
サン太の母です
ウフッ

56
00:03:39,719 --> 00:03:40,553 
コマ君

57
00:03:40,678 --> 00:03:42,972 
家では サン太って
呼ばれてるんだね

58
00:03:43,097 --> 00:03:44,015 
（コマ）うん

59
00:03:44,140 --> 00:03:46,851 
それより 母ちゃん
なんで学校まで…

60
00:03:46,976 --> 00:03:49,479 
夏休みなのに帰ってこないから

61
00:03:49,604 --> 00:03:52,565 
母ちゃん サン太が心配で
来ちゃったんだよ

62
00:03:52,690 --> 00:03:56,277 
（ジンペイ）そっか 夏休みは
俺たちと一緒に ずっといたもんな

63
00:03:56,819 --> 00:04:00,573 
（母）ここで サン太は
勉学に励んでいるのね

64
00:04:00,698 --> 00:04:01,532 
そうだ！

65
00:04:01,658 --> 00:04:05,203 
せっかくだから 俺たちが
学園の中を案内してあげようか？

66
00:04:05,328 --> 00:04:06,287 
（コマ）えっ
（母）いいの？

67
00:04:06,412 --> 00:04:09,123 
ジンペイ君 気を遣わなくても

68
00:04:09,249 --> 00:04:10,917 
遠慮するなって

69
00:04:11,167 --> 00:04:12,377 
（マタロウ）さあ 行きましょう

70
00:04:12,502 --> 00:04:14,170 
コマ君のお母さん

71
00:04:15,088 --> 00:04:15,922 
（母）ん？

72
00:04:16,214 --> 00:04:18,925 
（母）ちょっと待ちな！
（福(ふく)Ｐ）ん？

73
00:04:22,136 --> 00:04:23,471 
（ジンペイ）えっ 何？

74
00:04:23,596 --> 00:04:24,931 
（コマ）あ〜あ…

75
00:04:25,056 --> 00:04:28,184 
（母）今 ポイ捨てしたね？
（福Ｐ）ひい〜！

76
00:04:28,559 --> 00:04:31,437 
（母）ポイ捨てする悪い子は…
（福Ｐ）あわわわ…

77
00:04:31,729 --> 00:04:33,690 
バッテンだあ！

78
00:04:33,815 --> 00:04:35,692 
（母）バッテン バッテン バッテン
（福Ｐ）ぎゃあ！

79
00:04:36,067 --> 00:04:37,151 
なんだ？

80
00:04:37,277 --> 00:04:39,195 
（母）バッテン バッテン バッテン

81
00:04:39,445 --> 00:04:41,322 
母ちゃん ダメ！

82
00:04:41,739 --> 00:04:43,116 
フウ…

83
00:04:45,243 --> 00:04:46,452 
なんだ？　あれ

84
00:04:46,911 --> 00:04:49,956 
そうか！
あれは たたいていたんじゃない

85
00:04:50,248 --> 00:04:53,876 
ものすごいスピードで
アップリケを縫い付けてたんだ

86
00:04:54,836 --> 00:04:57,880 
コマ君の母ちゃん
あんなに怖かったの？

87
00:04:58,006 --> 00:04:59,007 
うん…

88
00:04:59,132 --> 00:05:00,383 
それにしても

89
00:05:00,508 --> 00:05:03,803 
しばらく見ないうちに
パワーアップしてるな

90
00:05:04,012 --> 00:05:07,348 
白黒だったアップリケも
カラフルになってるし

91
00:05:08,182 --> 00:05:09,684 
（母）ふん！
（福Ｐ）うわあ！

92
00:05:09,809 --> 00:05:12,353 
（福Ｐ）ひい！　ごめんなさ〜い！

93
00:05:13,229 --> 00:05:16,858 
さあ サン太の学校を
案内してちょうだい

94
00:05:16,983 --> 00:05:20,111 
あっ はい！　そうですね まずは…

95
00:05:20,737 --> 00:05:22,822 
なるべく
お母さんを怒らせないように

96
00:05:22,947 --> 00:05:24,907 
生徒の少ない場所が…

97
00:05:25,033 --> 00:05:26,200 
そうだな

98
00:05:26,659 --> 00:05:27,952 
だったら…

99
00:05:28,619 --> 00:05:32,332 
（母）ここが
サン太の暮らす宿舎なのね

100
00:05:32,707 --> 00:05:34,250 
（ジンペイ）よし セーフ

101
00:05:36,461 --> 00:05:38,046 
ここが俺の部屋

102
00:05:38,379 --> 00:05:39,505 
へえ！

103
00:05:39,839 --> 00:05:40,840 
はっ！

104
00:05:41,132 --> 00:05:44,010 
ちょっと待ちな！

105
00:05:44,135 --> 00:05:44,969 
えっ？

106
00:05:48,389 --> 00:05:50,349 
ジンペイ君 何したの？

107
00:05:50,475 --> 00:05:52,393 
（母）部屋が汚(きたね)え！
（ジンペイたち）えっ！

108
00:05:54,228 --> 00:05:55,188 
それに

109
00:05:55,688 --> 00:05:58,066 
壁に付いているのは…

110
00:05:58,483 --> 00:06:00,193 
鼻くそだな！

111
00:06:01,027 --> 00:06:03,613 
部屋が汚い悪い子は

112
00:06:03,988 --> 00:06:05,865 
バッテンだ！

113
00:06:05,990 --> 00:06:07,867 
バッテン バッテン バッテン…

114
00:06:08,242 --> 00:06:09,911 
（ジンペイ）ううっ…

115
00:06:12,914 --> 00:06:15,792 
コマ君 部屋の中は大丈夫？

116
00:06:15,917 --> 00:06:16,751 
多分

117
00:06:25,218 --> 00:06:28,096 
（母）洋服も
ちゃんと畳んであるわね

118
00:06:28,596 --> 00:06:31,099 
座布団も ちゃんと重ねてある

119
00:06:31,432 --> 00:06:34,519 
母ちゃんの言いつけを
ちゃんと守ってるようね

120
00:06:34,644 --> 00:06:35,603 
うん

121
00:06:35,728 --> 00:06:37,230 
それじゃ サン太

122
00:06:37,355 --> 00:06:41,192 
母ちゃんが言ったとおり
毎日 落語の稽古はしてるよね？

123
00:06:41,317 --> 00:06:42,151 
えっ！

124
00:06:42,276 --> 00:06:44,445 
ああ… うん

125
00:06:45,071 --> 00:06:46,447 
１回も見たことないけど

126
00:06:46,572 --> 00:06:47,448 
し〜っ！

127
00:06:49,283 --> 00:06:52,411 
ちゃんと やってます…

128
00:06:55,456 --> 00:06:56,833 
（コマ）寿限無(じゅげむ) 寿限無

129
00:06:57,250 --> 00:06:58,960 
五劫(ごこう)の擦り切れ

130
00:06:59,085 --> 00:07:00,753 
海(かい)ざりすぎょぎょ…

131
00:07:01,045 --> 00:07:04,340 
（コマの父）サン太
大事なとこを かんじゃいけねえよ

132
00:07:04,465 --> 00:07:06,092 
もういい 次！

133
00:07:06,300 --> 00:07:08,761 
（兄弟子）
寿限無 寿限無 五劫の擦り切れ

134
00:07:08,886 --> 00:07:12,890 
海砂利水魚(かいじゃりすいぎょ)の水行末(すいぎょうまつ) 雲来末(うんらいまつ) 風来末(ふうらいまつ)

135
00:07:13,015 --> 00:07:14,100 
食う寝る所に…

136
00:07:14,434 --> 00:07:17,770 
（母）名人の父ちゃんの
血を引いてるはずなのに

137
00:07:18,354 --> 00:07:22,316 
うちで 面倒見ている弟子の
誰よりも落語が下手なのよ

138
00:07:22,442 --> 00:07:24,277 
（マタロウ）そうなんだ

139
00:07:25,862 --> 00:07:28,030 
よし！　コマの母ちゃん

140
00:07:28,156 --> 00:07:30,324 
今度は校内を案内してやるぜ

141
00:07:30,450 --> 00:07:31,284 
さあ 来な

142
00:07:31,409 --> 00:07:33,828 
（母）ちょっと待ちな！
（メラ）えっ

143
00:07:34,745 --> 00:07:38,833 
案内してやるぜ？　さあ 来な？

144
00:07:39,041 --> 00:07:42,128 
目上の人に敬語が使えない子は

145
00:07:42,253 --> 00:07:44,130 
バッテンだ！

146
00:07:44,255 --> 00:07:46,632 
バッテン バッテン バッテン…

147
00:07:47,216 --> 00:07:48,718 
（メラ）ああ…

148
00:07:52,388 --> 00:07:53,639 
（ジンペイ）あっ
（マタロウ）ああっ

149
00:07:53,973 --> 00:07:55,391 
（ジンペイ）臼見沢(うすみざわ)先生

150
00:07:55,516 --> 00:07:56,642 
（母）まあ！

151
00:07:56,767 --> 00:07:58,895 
あなたが臼見沢先生？

152
00:07:59,020 --> 00:08:01,981 
うちのサン太夫(だゆう)が
お世話になっています

153
00:08:02,106 --> 00:08:04,609 
（臼見沢）
ああ コマ君のお母様でしたか

154
00:08:04,734 --> 00:08:07,278 
（母）うちの子は
クラスでは明るいですか？

155
00:08:07,403 --> 00:08:10,490 
落語の一つでも
みんなに披露していますか？

156
00:08:10,615 --> 00:08:11,491 
（臼見沢）えっ？

157
00:08:12,116 --> 00:08:14,702 
コマ君 落語ができるんですか？

158
00:08:14,827 --> 00:08:17,205 
わたくし 見たことが
ございませんが

159
00:08:17,330 --> 00:08:18,915 
（マタロウ）ちょっと先生！
（臼見沢）うぃす！

160
00:08:19,040 --> 00:08:20,791 
（マタロウ）
空気 読んでください！

161
00:08:21,626 --> 00:08:25,046 
サン太 どういうことか
説明してちょうだい

162
00:08:25,171 --> 00:08:26,005 
（コマ）はい

163
00:08:26,422 --> 00:08:30,384 
毎日 落語の稽古を
やってるというのは

164
00:08:30,510 --> 00:08:32,053 
ウソでした

165
00:08:32,428 --> 00:08:33,846 
（フブキ）言っちゃった

166
00:08:34,305 --> 00:08:37,767 
落語はしませんが
ジンペイ君たちと毎日

167
00:08:37,892 --> 00:08:41,687 
何やら怪しげなクラブ活動に
専念してますよね？

168
00:08:41,812 --> 00:08:44,398 
（母）ちょっと待ちな！
（臼見沢）うぃす？

169
00:08:44,565 --> 00:08:46,442 
母ちゃん ごめんなさい！

170
00:08:49,529 --> 00:08:52,156 
教師が みんなの前で
生徒のプライベートを

171
00:08:52,281 --> 00:08:54,158 
ベラベラしゃべるんじゃねえ！

172
00:08:54,283 --> 00:08:55,451 
ええ〜っ？

173
00:08:55,701 --> 00:08:58,538 
生徒思いじゃない先生は
バッテンだ！

174
00:08:58,663 --> 00:08:59,997 
バッテン バッテン バッテン…

175
00:09:01,457 --> 00:09:05,044 
（母）ホントはね
サン太の部屋を見たとき

176
00:09:05,169 --> 00:09:08,422 
落語の稽古をしてないことぐらい
分かってたよ

177
00:09:08,548 --> 00:09:09,382 
えっ？

178
00:09:10,258 --> 00:09:12,635 
（母）座布団が きれいすぎたね

179
00:09:13,261 --> 00:09:14,095 
あ…

180
00:09:16,138 --> 00:09:17,807 
母ちゃん ごめん！

181
00:09:18,266 --> 00:09:19,976 
コマ君の母ちゃん

182
00:09:20,142 --> 00:09:23,187 
コマ君は落語の稽古は
してないかもしれない

183
00:09:23,312 --> 00:09:26,232 
だけど
学園の七不思議とかを解決して

184
00:09:26,357 --> 00:09:28,359 
みんなの役に立ってるんだ

185
00:09:28,526 --> 00:09:29,860 
（コマ）ジンペイ君…

186
00:09:30,069 --> 00:09:32,780 
サン太をかばってくれて
ありがとう

187
00:09:32,905 --> 00:09:37,243 
でも こんな学校に入れたのが
間違いだったかもしれない

188
00:09:37,618 --> 00:09:38,995 
親元を離れ

189
00:09:39,120 --> 00:09:42,039 
母ちゃんの目の届かない所で
暮らすことで

190
00:09:42,164 --> 00:09:45,376 
ひと回りも ふた回りも
強い人間になってくれてると

191
00:09:45,501 --> 00:09:47,086 
思っていたのに…

192
00:09:47,878 --> 00:09:51,465 
サン太 今すぐ荷物をまとめなさい

193
00:09:51,757 --> 00:09:52,592 
えっ？

194
00:09:52,717 --> 00:09:54,552 
退学して 一緒に帰るのよ

195
00:09:54,677 --> 00:09:56,262 
（マタロウ）ええっ！

196
00:09:56,387 --> 00:09:58,264 
急　展　開！

197
00:09:58,556 --> 00:10:01,100 
母ちゃん なんでだよ？

198
00:10:01,225 --> 00:10:04,770 
なんで やっとできた
僕の居場所を壊すんだよ！

199
00:10:05,187 --> 00:10:06,647 
コマ君…

200
00:10:07,064 --> 00:10:10,610 
落語の稽古だって 僕は…

201
00:10:12,278 --> 00:10:16,157 
僕は小さいときから
怨霊が見える力があって…

202
00:10:16,907 --> 00:10:19,327 
（怨霊Ａ）師匠の跡を継ぐのは俺だ

203
00:10:19,452 --> 00:10:21,787 
（怨霊Ｂ）お前は諦めろ！

204
00:10:22,079 --> 00:10:25,124 
（コマ）
人の心に棲(す)みついた醜い嫉妬が

205
00:10:25,249 --> 00:10:28,377 
怨霊の姿になって見えちゃうんだ

206
00:10:28,544 --> 00:10:30,755 
だから 兄弟子たちが怖くて

207
00:10:30,880 --> 00:10:33,215 
落語の稽古もしなかった

208
00:10:33,841 --> 00:10:36,510 
どうして怨霊なんかが見えるんだ

209
00:10:36,761 --> 00:10:39,472 
こんな力なんて いらないよ

210
00:10:41,057 --> 00:10:42,099 
サン太！

211
00:10:42,224 --> 00:10:45,895 
今すぐ家に帰って
父ちゃんのもとで修業しなさい

212
00:10:46,062 --> 00:10:49,190 
跡を継ぐ立派な落語家になるために

213
00:10:49,523 --> 00:10:51,233 
さあ 行くよ

214
00:10:51,400 --> 00:10:54,528 
皆さん
サン太がお世話になりました

215
00:10:54,820 --> 00:10:56,030 
（コマ）嫌だ！
（母）あっ

216
00:10:56,739 --> 00:10:58,783 
僕は この学園にいたいんだ

217
00:10:58,908 --> 00:11:00,076 
ほっといてよ！

218
00:11:00,201 --> 00:11:01,535 
サン太！

219
00:11:01,952 --> 00:11:05,206 
母ちゃんなんか 母ちゃんなんか

220
00:11:05,331 --> 00:11:07,541 
くそくらえだよ！

221
00:11:07,833 --> 00:11:08,668 
あっ

222
00:11:09,752 --> 00:11:11,128 
（フブキ）コマ君！

223
00:11:11,253 --> 00:11:15,132 
サン太〜！

224
00:11:16,008 --> 00:11:17,093 
（一同）うわあっ！

225
00:11:17,218 --> 00:11:19,011 
（マタロウ）ヤバいよ！

226
00:11:19,595 --> 00:11:21,389 
くそくらえ？

227
00:11:21,514 --> 00:11:24,392 
母ちゃんに そんなことを言う子は

228
00:11:24,517 --> 00:11:26,894 
バッテンだよ！

229
00:11:28,104 --> 00:11:29,188 
（臼見沢）ほう

230
00:11:29,313 --> 00:11:31,107 
これは… 痛(いて)っ！

231
00:11:31,232 --> 00:11:32,650 
これフウ〜

232
00:11:39,031 --> 00:11:41,867 
バッテンママギラス！

233
00:11:42,034 --> 00:11:45,329 
かっ 母ちゃんが怨霊に？

234
00:11:51,710 --> 00:11:53,921 
（うなり声）

235
00:11:54,171 --> 00:11:57,967 
悪い子は
ダメバッテン ダメバッテン！

236
00:11:58,092 --> 00:11:58,926 
（ジンペイたち）うわ〜！

237
00:11:59,427 --> 00:12:04,098 
もしかして お前は
うちの子を誘惑する悪い虫か？

238
00:12:04,265 --> 00:12:05,933 
ちっ 違います

239
00:12:06,058 --> 00:12:09,395 
（バッテンママギラス）
そんな子は ブスにしてやる
バッテン！

240
00:12:09,728 --> 00:12:10,563 
（フブキ）むぎゃあ！

241
00:12:12,148 --> 00:12:14,108 
（ジンペイ）フブキ 大丈夫か？

242
00:12:14,900 --> 00:12:17,069 
（フブキ）うん 大丈夫

243
00:12:17,319 --> 00:12:18,737 
ハハハハハッ！

244
00:12:19,280 --> 00:12:21,198 
すげえ！　なんかすっげえ！

245
00:12:21,323 --> 00:12:22,158 
えっ？

246
00:12:22,283 --> 00:12:23,951 
姫川(ひめかわ)！　ブフッ

247
00:12:24,285 --> 00:12:25,536 
なあに？

248
00:12:25,828 --> 00:12:27,955 
うっ！　なんじゃこりゃ！

249
00:12:28,080 --> 00:12:32,960 
（バッテンママギラス）
うちの子を悪の道に誘う
不良どもはお前らか！

250
00:12:33,127 --> 00:12:37,006 
そんな子は
もっと勉強するバッテン！

251
00:12:37,131 --> 00:12:38,466 
（ジンペイ･メラ）ううっ

252
00:12:38,716 --> 00:12:39,758 
（メラ）うおお…

253
00:12:39,884 --> 00:12:42,303 
（ジンペイ）
足がプルプルしてる〜

254
00:12:42,428 --> 00:12:44,472 
つらい体勢
キターッ！

255
00:12:44,638 --> 00:12:46,474 
ちょっと待ちな！

256
00:12:46,724 --> 00:12:47,558 
（マタロウ）ひい！

257
00:12:47,683 --> 00:12:50,019 
あんたの変な髪型

258
00:12:50,144 --> 00:12:52,438 
うちの子がマネすると
困るバッテン！

259
00:12:52,563 --> 00:12:53,731 
（マタロウ）ええっ！

260
00:12:53,939 --> 00:12:56,484 
（バッテンママギラス）
掃除機で吸い取るバッテン！

261
00:12:56,901 --> 00:12:59,487 
あっ あっ ああ…

262
00:12:59,612 --> 00:13:03,449 
ママが かわいい髪形にしてやる
バッテン！

263
00:13:03,824 --> 00:13:05,826 
（マタロウ）ううう…

264
00:13:05,951 --> 00:13:07,328 
ううっ…

265
00:13:09,371 --> 00:13:11,749 
（ジンペイ）
おおっ ヘルメットみたいだ

266
00:13:11,874 --> 00:13:13,751 
いや〜！

267
00:13:13,876 --> 00:13:16,504 
みんな ごめん！

268
00:13:16,629 --> 00:13:18,255 
母ちゃん やめて！

269
00:13:18,380 --> 00:13:19,840 
（バッテンママギラス）
おお よしよし

270
00:13:19,965 --> 00:13:22,259 
ママの胸で
思いっ切り泣くバッテン

271
00:13:22,885 --> 00:13:24,053 
ママハッグ！

272
00:13:24,178 --> 00:13:25,012 
うぐぐ…

273
00:13:25,387 --> 00:13:26,514 
コマ君！

274
00:13:26,680 --> 00:13:28,432 
母ちゃん 折れる…

275
00:13:28,557 --> 00:13:33,521 
入院したら ママが付きっきりで
看病してやるバッテン！

276
00:13:33,771 --> 00:13:35,397 
コマ君を助けるぞ

277
00:13:35,648 --> 00:13:37,358 
（メラ）分かったぜ 兄貴

278
00:13:37,483 --> 00:13:38,526 
（ウォッチ）ワーイ！

279
00:13:38,776 --> 00:13:40,027 
（２人）変身！

280
00:13:41,320 --> 00:13:42,321 
（２人）ふん！

281
00:13:43,948 --> 00:13:44,782 
（紅丸(べにまる)）はあ！

282
00:13:45,324 --> 00:13:46,784 
（紅丸）峰打ち！
（バッテンママギラス）痛っ！

283
00:13:48,202 --> 00:13:49,036 
母ちゃん！

284
00:13:50,162 --> 00:13:51,205 
（紅丸）敵とはいえ

285
00:13:51,330 --> 00:13:55,543 
コマ殿の母君を攻撃するのは
気が引けるの巻

286
00:13:55,668 --> 00:13:59,046 
（バッテンママギラス）
手加減か… その甘さが

287
00:13:59,964 --> 00:14:01,549 
バッテンだ！

288
00:14:01,757 --> 00:14:04,552 
バッテン！

289
00:14:05,219 --> 00:14:07,555 
うおおお！

290
00:14:08,097 --> 00:14:09,265 
（コマ）母ちゃん…

291
00:14:09,390 --> 00:14:11,308 
僕がやるしかないんだ

292
00:14:11,433 --> 00:14:13,686 
でも 僕にやれるだろうか？

293
00:14:13,811 --> 00:14:15,396 
（ブルポン）お悩みのようだね

294
00:14:15,521 --> 00:14:16,605 
ブルポン？

295
00:14:16,730 --> 00:14:20,317 
そんなときは
自分の心に聞いてみない？

296
00:14:21,485 --> 00:14:24,321 
心に聞く？　そうか！

297
00:14:25,322 --> 00:14:26,782 
（紅丸）トランスフォーム！

298
00:14:26,907 --> 00:14:27,867 
（ウォッチ）ワーイ！

299
00:14:28,868 --> 00:14:32,079 
チェンジングフォーム
妖怪HERO！

300
00:14:32,204 --> 00:14:34,123 
ブルームーン！

301
00:14:46,427 --> 00:14:48,971 
（ブルームーン）
ブルームーンが 君を照らすよ

302
00:14:50,973 --> 00:14:54,310 
さあ 心の旅に出向くとしよう！

303
00:14:55,185 --> 00:14:56,186 
（ウォッチ）ワーイ！

304
00:14:57,187 --> 00:14:58,355 
エグゼキュート！

305
00:15:00,566 --> 00:15:01,567 
（２人）ん？

306
00:15:13,037 --> 00:15:16,206 
（コマ）あっ！　あれは僕の家だ

307
00:15:17,458 --> 00:15:19,585 
小学生のころの僕だ

308
00:15:21,253 --> 00:15:23,297 
えっ えっと…

309
00:15:23,422 --> 00:15:24,924 
あの… あっ

310
00:15:25,049 --> 00:15:26,342 
寿限無 寿限無

311
00:15:26,467 --> 00:15:29,595 
えっと あっ あ…

312
00:15:30,763 --> 00:15:32,806 
すいませんでした！

313
00:15:33,223 --> 00:15:35,726 
（ざわめき）

314
00:15:35,976 --> 00:15:37,102 
（兄弟子たち）ヒヒヒッ

315
00:15:39,313 --> 00:15:42,608 
逃げ出した
出来のいい息子に代わって

316
00:15:42,733 --> 00:15:44,735 
ここは私が一席…

317
00:15:45,319 --> 00:15:47,321 
（観客の笑い声）

318
00:15:48,614 --> 00:15:51,575 
僕はダメなヤツなんだ…

319
00:15:53,202 --> 00:15:54,078 
ん？

320
00:15:54,203 --> 00:15:55,496 
（コマ）うわっ！
（コマジロ）クムクム！

321
00:15:57,081 --> 00:15:59,416 
父ちゃんから聞いたことあるぞ

322
00:15:59,541 --> 00:16:03,170 
うちのどこかに
小間(こま)家の守り神が住んでいるって

323
00:16:03,295 --> 00:16:05,172 
もしかして 君？

324
00:16:05,506 --> 00:16:06,423 
クム！

325
00:16:06,924 --> 00:16:07,967 
クム！

326
00:16:08,842 --> 00:16:09,677 
あっ

327
00:16:09,969 --> 00:16:11,303 
家紋と同じ

328
00:16:11,887 --> 00:16:14,223 
やっぱり 君だったんだね

329
00:16:15,891 --> 00:16:18,936 
（コマ）
これがコマジロとの出会いだった

330
00:16:19,144 --> 00:16:20,020 
（母）サン太！

331
00:16:20,813 --> 00:16:22,481 
（コマ）はっ！
（コマジロ）クム！　クムクム…

332
00:16:23,107 --> 00:16:24,566 
あんたって子は！

333
00:16:24,692 --> 00:16:26,485 
舞台から逃げ出すなんて

334
00:16:26,694 --> 00:16:28,654 
母ちゃん 情けないよ

335
00:16:28,779 --> 00:16:30,531 
ごめんなさい

336
00:16:40,457 --> 00:16:42,167 
（２人）ヘヘヘッ

337
00:16:49,133 --> 00:16:50,009 
あっ！

338
00:16:50,134 --> 00:16:53,012 
サン太の着物に なんてことを！

339
00:16:56,640 --> 00:16:57,933 
（コマ）母ちゃん

340
00:16:58,058 --> 00:17:01,311 
僕の知らないうちに
助けてくれてたんだ

341
00:17:01,437 --> 00:17:03,188 
父ちゃんに言いつけても

342
00:17:03,313 --> 00:17:05,190 
そのせいで 兄弟子たちの意地悪が

343
00:17:05,315 --> 00:17:08,027 
もっとひどくなるかもしれないから

344
00:17:08,694 --> 00:17:10,821 
誰にも言わずに…

345
00:17:13,032 --> 00:17:14,283 
（母）お父さん

346
00:17:14,408 --> 00:17:18,078 
サン太が 中学は
東京の学校に入りたいって

347
00:17:18,787 --> 00:17:20,539 
（父）そのことだけどな

348
00:17:20,706 --> 00:17:23,250 
あいつの言うとおりに
してやろうと思う

349
00:17:23,375 --> 00:17:25,127 
（母）でも 落語は…

350
00:17:25,294 --> 00:17:27,463 
（父）お前も
気付いてるんじゃないか？

351
00:17:27,588 --> 00:17:28,422 
（母）えっ？

352
00:17:28,630 --> 00:17:31,467 
サン太には
ほかの子にはない力がある

353
00:17:31,592 --> 00:17:35,429 
そのせいで
兄弟子たちとの関係も悪くなり

354
00:17:35,804 --> 00:17:38,223 
落語に身が入らないんだろう

355
00:17:38,807 --> 00:17:40,768 
サン太が今やるべきなのは

356
00:17:40,893 --> 00:17:43,145 
落語じゃないのかもしれない

357
00:17:43,604 --> 00:17:47,024 
だから 何も言わず
送り出してやろうじゃないか

358
00:17:47,191 --> 00:17:48,275 
はい

359
00:17:48,400 --> 00:17:52,196 
私も サン太が決めたことなら
応援しようと思います

360
00:17:52,321 --> 00:17:55,657 
でも 俺がこんなこと
言ってたなんて 内緒(ないしょ)だよ

361
00:17:55,783 --> 00:17:57,534 
分かってますよ

362
00:17:58,368 --> 00:18:02,289 
（コマ）
僕は 家にいるのが嫌で
逃げ出したんだ

363
00:18:02,873 --> 00:18:06,335 
でも 僕のことを
信じてくれていたなんて…

364
00:18:07,586 --> 00:18:10,214 
父ちゃん 母ちゃん…

365
00:18:10,589 --> 00:18:11,757 
（ブルームーン）コマ君

366
00:18:11,882 --> 00:18:14,343 
自分が何をするべきか
分かったかい？

367
00:18:14,760 --> 00:18:15,761 
（コマ）うん！

368
00:18:16,095 --> 00:18:17,679 
もう迷わない

369
00:18:21,350 --> 00:18:23,977 
僕が 母ちゃんの目を覚まさせる！

370
00:18:24,103 --> 00:18:27,981 
その目
ママに逆らうバッテンか！

371
00:18:28,107 --> 00:18:29,483 
サン太…

372
00:18:29,608 --> 00:18:32,027 
（コマ）コマジロ
君がいないとコマるんだ！

373
00:18:32,152 --> 00:18:32,986 
（ウォッチ）ワーイ！

374
00:18:33,779 --> 00:18:36,198 
カモンゴースト！

375
00:18:43,247 --> 00:18:44,623 
クムクム

376
00:18:47,042 --> 00:18:48,877 
（コマ）変身！
（ウォッチ）ワーイ！

377
00:18:49,711 --> 00:18:51,547 
（リトルコマンダー）
地球は青かった

378
00:18:53,841 --> 00:18:56,552 
（マタロウ）
リトルコマンダー キターッ！

379
00:18:56,885 --> 00:18:59,096 
（リトルコマンダー）
皆さんは手出し無用です

380
00:18:59,221 --> 00:19:01,723 
これは親子の問題なのです

381
00:19:01,849 --> 00:19:02,975 
（獅子王(ししおう)）分かった

382
00:19:03,100 --> 00:19:07,271 
そんな小さい体で
ママを倒そうっていうバッテンか？

383
00:19:07,396 --> 00:19:08,230 
（リトルコマンダー）そうです

384
00:19:08,480 --> 00:19:11,233 
そのために
もっと小さくなるのです

385
00:19:11,900 --> 00:19:13,652 
パパラパー

386
00:19:14,278 --> 00:19:17,114 
最近 老眼が進んでるバッテン

387
00:19:17,489 --> 00:19:20,117 
ここかバッテン そこかバッテン

388
00:19:20,367 --> 00:19:22,661 
母ちゃん 目を覚ますのです！

389
00:19:23,287 --> 00:19:24,121 
ふがっ！

390
00:19:24,371 --> 00:19:26,540 
（リトルコマンダー）
鼻毛は長かった

391
00:19:26,707 --> 00:19:27,666 
ふん！

392
00:19:27,791 --> 00:19:29,376 
（バッテンママギラス）うがあ！

393
00:19:30,169 --> 00:19:31,128 
とどめです！

394
00:19:31,753 --> 00:19:32,754 
（ウォッチ）ワーイ！

395
00:19:33,714 --> 00:19:35,299 
エグゼキュート！

396
00:19:40,554 --> 00:19:41,388 
（バッテンママギラス）はああ！

397
00:19:41,847 --> 00:19:46,393 
こんな ひ弱な攻撃では
何も効かないバッテン！

398
00:19:46,768 --> 00:19:49,897 
（リトルコマンダー）
確かに僕はひ弱です
しかし…

399
00:19:50,939 --> 00:19:53,942 
あ〜れ〜！

400
00:19:55,360 --> 00:19:57,237 
（リトルコマンダー）
秘技 コマ回し！

401
00:19:57,362 --> 00:19:59,907 
いつもより多く回しています

402
00:20:00,115 --> 00:20:01,867 
マッ ママが悪かった

403
00:20:01,992 --> 00:20:04,912 
ババババ バッテッテッテッテン！

404
00:20:05,037 --> 00:20:07,039 
アババババ…

405
00:20:07,414 --> 00:20:08,916 
アッバー！

406
00:20:13,795 --> 00:20:15,172 
あら？

407
00:20:15,297 --> 00:20:16,548 
戻ったみたい

408
00:20:16,673 --> 00:20:18,550 
よかった〜

409
00:20:18,675 --> 00:20:19,718 
（２人）あっ

410
00:20:19,843 --> 00:20:21,386 
こっちも戻ってる！

411
00:20:21,511 --> 00:20:22,429 
ホントだ

412
00:20:28,101 --> 00:20:29,102 
うう…

413
00:20:32,022 --> 00:20:35,359 
（コマ）母ちゃん…
母ちゃんの気持ちは分かったよ

414
00:20:35,567 --> 00:20:37,027 
サン太

415
00:20:37,569 --> 00:20:40,864 
でも 今の僕には
やるべきことがあるんだ

416
00:20:40,989 --> 00:20:44,076 
だから 心配しないで
見守っていてほしい

417
00:20:44,201 --> 00:20:47,204 
家のしきたりとか 芸の道とか

418
00:20:47,329 --> 00:20:50,207 
そういうの 家に戻ったら
しっかりやるから

419
00:20:50,666 --> 00:20:54,211 
今 僕にしかできないことを
やらせてほしいんだ

420
00:20:54,378 --> 00:20:55,837 
コマ君…

421
00:20:56,588 --> 00:20:58,507 
やっと言えたね サン太

422
00:20:58,632 --> 00:20:59,466 
（コマ）えっ？

423
00:20:59,591 --> 00:21:01,260 
（母）久しぶりに会って

424
00:21:01,385 --> 00:21:04,888 
あんたが ただ優しいだけの
昔のまんまに見えて

425
00:21:05,013 --> 00:21:07,057 
ちょっと意地悪しちゃったよ

426
00:21:07,182 --> 00:21:10,352 
だけど なんか
変なものに取りつかれて

427
00:21:10,477 --> 00:21:12,896 
意地悪の度が過ぎちゃったみたい

428
00:21:13,230 --> 00:21:15,941 
厳しい小間家の規律に従って

429
00:21:16,066 --> 00:21:18,360 
苦しそうだったあんたが

430
00:21:18,485 --> 00:21:22,197 
やっと自分の言葉で
気持ちを言えるようになった

431
00:21:22,572 --> 00:21:25,575 
あんたには大切な友達ができた

432
00:21:25,742 --> 00:21:27,911 
だから 変われたんだよね

433
00:21:28,036 --> 00:21:32,791 
落語がうまくなるよりも
大事なものを手に入れたんだよ

434
00:21:33,125 --> 00:21:36,628 
母ちゃん
あんたが心配で出てきたんだけど

435
00:21:36,753 --> 00:21:39,131 
取り越し苦労だったみたいだね

436
00:21:39,256 --> 00:21:41,508 
あんたは もう大丈夫

437
00:21:41,883 --> 00:21:43,552 
母ちゃん 帰るよ

438
00:21:48,390 --> 00:21:51,018 
母ちゃん！

439
00:21:51,143 --> 00:21:52,561 
（母）はいはい

440
00:21:52,686 --> 00:21:55,272 
（コマ）母ちゃ〜ん！

441
00:21:57,441 --> 00:22:01,486 
（ジンペイ）
やっぱり 親子ゲンカに
俺たちの出る幕はなかったな

442
00:22:01,611 --> 00:22:02,446 
そうね

443
00:22:02,571 --> 00:22:04,865 
これにて 一件落着

444
00:22:04,990 --> 00:22:07,868 
明日から すがすがしく
新学期を始められるね

445
00:22:07,993 --> 00:22:09,619 
（ジンペイ･フブキ）イエーイ！
（メラ）おう！

446
00:22:10,620 --> 00:22:13,540 
って…
宿題 全然終わってねえ

447
00:22:13,665 --> 00:22:14,750 
ヤベえ！

448
00:22:15,000 --> 00:22:17,252 
（ジンペイ）今日は徹夜で宿題だ！

449
00:22:17,377 --> 00:22:19,379 
（メラ）合点だぜ 兄貴！

450
00:22:19,504 --> 00:22:22,924 
（マタロウ）こうして
コマ君の母ちゃん事件は 一件落着

451
00:22:23,133 --> 00:22:27,345 
夏休みも無事
宿題を残して終わったのでした

452
00:22:27,637 --> 00:22:31,433 
しかし 翌日
すさまじい急展開を見せる

453
00:22:31,558 --> 00:22:34,895 
恐るべき新学期が始まるとは…

454
00:22:36,354 --> 00:22:42,360 
♪〜

455
00:23:59,813 --> 00:24:05,819 
〜♪

456
00:24:07,529 --> 00:24:08,947 
（ジンペイ）次回のＹ学園は…

457
00:24:09,406 --> 00:24:12,117 
（ジンペイ）
なんか宇宙人ぽいヤツが
大量増殖してるぞ

458
00:24:12,701 --> 00:24:15,036 
（ラント）ついに
総攻撃が始まったというのか

459
00:24:15,162 --> 00:24:16,746 
（フブキ）
でも 待って！　何か変よ

460
00:24:17,289 --> 00:24:20,750 
（コマ）
なんか 宇宙人たちが
本を持ってるね

461
00:24:20,917 --> 00:24:23,420 
（マタロウ）
この本に 何か重大な秘密が…

462
00:24:24,588 --> 00:24:26,464 
（ジンペイ）
次回「妖怪学園Ｙ」

463
00:24:26,590 --> 00:24:29,009 
「銀色の宇宙人
ムゲン増殖事件」