1
00:00:08,216 --> 00:00:12,011
（ウィスパー）
皆(みな)さん 怪(あや)しくも愉快(ゆかい)な妖怪(ようかい)の世界

2
00:00:12,137 --> 00:00:14,764
楽しんでいただけていますか？

3
00:00:15,598 --> 00:00:19,019
うんうん　それは何よりです

4
00:00:19,144 --> 00:00:23,189
妖怪の世界は
まだまだ広がってまいりますよ

5
00:00:23,314 --> 00:00:25,942
存分にお楽しみください

6
00:00:26,067 --> 00:00:27,819
ではでは 本題に移りましょう

7
00:00:29,362 --> 00:00:32,866
人の記憶(きおく)とは
実に あいまいなものです

8
00:00:32,991 --> 00:00:36,494
うれしかったこと
つらかったこと

9
00:00:36,619 --> 00:00:38,955
さまざまな記憶を
人間は頭の中で

10
00:00:39,080 --> 00:00:42,500
都合よく
作りかえてしまうものなのです

11
00:00:44,461 --> 00:00:47,005
今日のお話の主人公は

12
00:00:47,130 --> 00:00:49,799
あまりにつらい現実を
忘れるために

13
00:00:49,924 --> 00:00:53,595
絶対に失ってはならない
大切な記憶までも

14
00:00:53,720 --> 00:00:56,890
心の奥(おく)に閉じこめてしまいました

15
00:00:57,015 --> 00:01:02,395
その大切な記憶とはいったい
どんなものだったのでしょう？

16
00:01:04,647 --> 00:01:09,652
♪～

17
00:02:23,226 --> 00:02:28,231
～♪

18
00:02:32,110 --> 00:02:35,280
（ブリー隊長）
手を羽のように
伸(の)ばして 腕(うで)を上下に

19
00:02:35,405 --> 00:02:37,448
上げ下げ上げ下げ

20
00:02:37,574 --> 00:02:40,493
三角筋に効くんだ
ウォッチ ニイ サン ポー

21
00:02:40,618 --> 00:02:41,953
次は腹筋だ
（ケータ）う～ん…

22
00:02:42,078 --> 00:02:42,954
（ブリー隊長）
おヘソを意識して

23
00:02:43,079 --> 00:02:46,457
（ウィスパー･ジバニャン）
ウォッチ ニイ サン ポー

24
00:02:46,624 --> 00:02:49,586
（ブリー隊長）
シーソーのように！
人生はシーソーゲームだ！

25
00:02:49,711 --> 00:02:50,753
カウント！

26
00:02:50,879 --> 00:02:52,714
（ジバニャン）ウォッチ
（ウィスパー）ニイ

27
00:02:54,132 --> 00:02:56,175
（ジバニャン）サン
（ウィスパー）ポー

28
00:02:56,593 --> 00:02:57,510
ちょっと！

29
00:02:57,635 --> 00:03:00,638
今 マンガに集中してるんだからさ
静かにしてよ！

30
00:03:01,055 --> 00:03:01,848
うぃす？

31
00:03:01,973 --> 00:03:03,933
ケータ 何怒(おこ)ってるニャ？

32
00:03:04,058 --> 00:03:06,686
ケータ君もどうですか？
気持ちいいですよ

33
00:03:06,811 --> 00:03:07,812
そうニャン！

34
00:03:07,937 --> 00:03:11,232
昼間っからゴロゴロして
マンガ読んでるニャンて不健康ニャ

35
00:03:11,399 --> 00:03:12,942
そんなの勝手でしょ

36
00:03:13,067 --> 00:03:16,112
そもそもネコは部屋で
静かに寝(ね)るのが普通(ふつう)だよね？

37
00:03:16,237 --> 00:03:17,572
さらに言うと居候だし

38
00:03:17,822 --> 00:03:18,531
うっ！

39
00:03:18,656 --> 00:03:22,535
い… い… 居候
今 居候と言ったかニャン？

40
00:03:22,952 --> 00:03:24,871
居候じゃないならペットだよね？

41
00:03:25,204 --> 00:03:27,248
ペ… ペット！

42
00:03:27,749 --> 00:03:30,001
つまり
オレが飼い主ってことだよね？

43
00:03:30,960 --> 00:03:32,587
ニャ… ニャに～！

44
00:03:32,712 --> 00:03:35,590
オレっちは
居候でもペットでもないニャ～ン！

45
00:03:35,715 --> 00:03:37,008
じゃあ何？

46
00:03:38,343 --> 00:03:41,054
地縛霊(じばくれい)ニャン！
地縛しているだけニャン！

47
00:03:41,179 --> 00:03:42,722
改めて説明しよう

48
00:03:43,389 --> 00:03:46,851
地縛霊とは
死んだ場所に取りつく霊のこと

49
00:03:47,060 --> 00:03:49,354
ジバニャンは交差点で
はねられて死んだせいで

50
00:03:49,479 --> 00:03:52,857
地縛霊のネコ
ジバニャンになったのだ！

51
00:03:52,982 --> 00:03:55,276
しかも なんとあろうことか

52
00:03:55,401 --> 00:03:58,821
その際 彼(かれ)はとんでもないことを
言われてしまうのです

53
00:03:59,364 --> 00:04:02,033
（エミ）
車にひかれたくらいで
死ぬなんて…

54
00:04:02,784 --> 00:04:03,701
ダサっ

55
00:04:03,868 --> 00:04:05,161
ダサ～ ダサダサ…

56
00:04:05,286 --> 00:04:07,247
ケータ君 なんてひどいことを

57
00:04:07,372 --> 00:04:09,707
思い出させてるのは
ウィスパーでしょ？

58
00:04:09,832 --> 00:04:12,460
とにかく
ネコはネコらしく静かにして！

59
00:04:12,585 --> 00:04:15,630
オレっちに何人(なんぴと)たりとも
指図することは許さないニャン！

60
00:04:17,423 --> 00:04:20,510
（ジバニャン）ニャニャニャ…
（ケータ）くっ…

61
00:04:20,635 --> 00:04:22,595
まあまあ ２人とも！

62
00:04:22,887 --> 00:04:24,597
聞いたことがニャいのか？

63
00:04:24,722 --> 00:04:27,558
イヌは人につくけど
ネコは家につくニャン！

64
00:04:27,684 --> 00:04:31,479
ネコはむやみに人間に懐(なつ)いたり
なびいたりしないニャン！

65
00:04:31,604 --> 00:04:33,147
（ケータ）あっそ
（ジバニャン）ニャ！

66
00:04:33,273 --> 00:04:35,692
ニャニャ… もういいニャン！

67
00:04:39,529 --> 00:04:42,615
ケータ君もジバニャンも
子供じゃないんですから

68
00:04:42,740 --> 00:04:43,866
子供だよ

69
00:04:43,992 --> 00:04:44,826
ああ そうか…

70
00:04:48,037 --> 00:04:50,164
ケータは自分勝手ニャン

71
00:04:50,290 --> 00:04:51,708
気を取り直して

72
00:04:51,833 --> 00:04:54,460
やっぱりチョコボーは
うまいニャ～ン！

73
00:04:55,295 --> 00:04:56,421
フミちゃん

74
00:04:56,921 --> 00:04:59,632
あ～ フミちゃん優しそうだニャン

75
00:04:59,757 --> 00:05:02,093
取りつく家を間違(まちが)えたニャ

76
00:05:02,218 --> 00:05:02,927
そうニャ！

77
00:05:03,052 --> 00:05:06,764
当分フミちゃんの家に
体験居候してみるニャン！

78
00:05:08,057 --> 00:05:09,225
ニャ～！

79
00:05:09,851 --> 00:05:14,022
やっぱネコは かわいい女の子に
飼われるべきだニャ～

80
00:05:16,691 --> 00:05:20,695
ジバニャンどこ行ったかな～
ちょっと言いすぎたかな

81
00:05:21,195 --> 00:05:22,739
ふだん憎(にく)ったらしいけど

82
00:05:22,864 --> 00:05:24,824
いなくなると
ちょっと心配だよね

83
00:05:24,949 --> 00:05:28,369
まあ あれくらいで
ヘコむタマではないと思いますが

84
00:05:32,957 --> 00:05:34,167
そうだ！

85
00:05:34,292 --> 00:05:37,211
メダルで強制的に呼び出すって
手もありますが

86
00:05:37,336 --> 00:05:38,671
余計にこじれない？

87
00:05:38,796 --> 00:05:40,590
確かに～

88
00:05:40,840 --> 00:05:42,925
ですが彼
ああは言っていても

89
00:05:43,051 --> 00:05:45,803
実はケータ君のことが
大好きですからね

90
00:05:46,137 --> 00:05:47,346
えっ そうなの？

91
00:05:47,472 --> 00:05:48,598
はい

92
00:05:48,723 --> 00:05:53,144
ふだんの生活にはケータ君への
尊敬の念がにじみ出ていますし

93
00:05:53,269 --> 00:05:57,148
ケータ君だけが
心の支えなのだと思われますよ

94
00:05:57,273 --> 00:05:58,316
そっか

95
00:06:01,194 --> 00:06:02,111
あっ…

96
00:06:02,862 --> 00:06:04,405
（ジバニャン）
フミちゃんち楽しみニャン

97
00:06:04,572 --> 00:06:05,364
あ～！

98
00:06:05,823 --> 00:06:08,367
（ジバニャン）
フミちゃんとなら
きっと仲よくできるニャン

99
00:06:08,618 --> 00:06:10,119
うぃ うぃ うぃ…

100
00:06:10,244 --> 00:06:12,705
（ケータ）どうしたの ウィスパー
（ウィスパー）わ～わ～わ～わ～！

101
00:06:12,830 --> 00:06:15,166
あっ ケータ君あそこ！
（ケータ）何？

102
00:06:15,291 --> 00:06:17,585
（ウィスパー）いや ほらほら
（ケータ）別に何もないよ

103
00:06:17,710 --> 00:06:20,505
Ｕ(ユー) Ｆ(エフ) Ｏ(オー)！
あそこにＵＦＯ(ユーフォー)がいたんですよ！

104
00:06:20,630 --> 00:06:22,632
（ケータ）いないよ
（ウィスパー）いましたって！

105
00:06:22,757 --> 00:06:25,093
じゃあ いなかったって
証拠(しょうこ)は？　証拠

106
00:06:25,468 --> 00:06:27,845
（ケータ）
あれ？　ジバニャン
それにフミちゃん

107
00:06:27,970 --> 00:06:28,888
あ～！

108
00:06:29,263 --> 00:06:31,432
ジバニャン 何してるんだろ？

109
00:06:31,557 --> 00:06:34,852
ケータ君
非常に言いにくいことですが

110
00:06:34,977 --> 00:06:39,649
あの様子ではケータ君を見限って
フミちゃんの元へ行ったようですね

111
00:06:39,774 --> 00:06:41,734
え～！　そうなの？

112
00:06:41,859 --> 00:06:43,319
ショックでしょうがケータ君

113
00:06:44,153 --> 00:06:46,739
あれも移り気な悲しいネコの
さがですから

114
00:06:46,864 --> 00:06:49,492
そんなに
落ちこまないほうがよいで…

115
00:06:50,910 --> 00:06:51,744
え～！

116
00:06:52,286 --> 00:06:53,746
そこ喜ぶとこじゃない！

117
00:06:53,871 --> 00:06:56,207
落ちこんどこ！
落ちこんどこ！　そこは

118
00:06:56,332 --> 00:06:59,836
だってさ これからは
チョコボーもなくならないし

119
00:06:59,961 --> 00:07:02,130
マンガを読むところも
じゃまされないし

120
00:07:02,255 --> 00:07:03,464
いいことずくめじゃん

121
00:07:03,589 --> 00:07:05,716
ケータ君 それはあんまりに

122
00:07:05,842 --> 00:07:07,718
あっ ダメだ やっぱりマズい

123
00:07:07,844 --> 00:07:11,472
おお！　それでこそ
情け深き理想的主人公像！

124
00:07:11,597 --> 00:07:12,807
フミちゃんに悪いよ～

125
00:07:12,932 --> 00:07:14,517
だ～！　そこ？

126
00:07:16,394 --> 00:07:20,022
（キン）
ギンよ どうやらあれが
天野(あまの)景太(けいた)のようじゃ

127
00:07:20,148 --> 00:07:22,191
（ギン）そのようじゃな キン

128
00:07:22,316 --> 00:07:24,986
妖怪ウォッチを手に入れた少年

129
00:07:25,111 --> 00:07:27,822
じゃが いたって
普通の少年のようじゃが

130
00:07:28,322 --> 00:07:31,284
確かに普通すぎるくらい
普通じゃのう

131
00:07:31,409 --> 00:07:34,954
なぜ元締(もとじ)めさまは
あの少年を気になさるのじゃ？

132
00:07:35,079 --> 00:07:37,915
それは
わしらの考えることではない

133
00:07:38,040 --> 00:07:40,376
言われたとおり
あやつめの周りから

134
00:07:40,501 --> 00:07:43,713
忌(い)まわしき妖怪どもを
消し去るのじゃ

135
00:07:44,005 --> 00:07:47,925
それに あのネコ妖怪の
ためでもあるしのう

136
00:07:48,176 --> 00:07:50,011
ハ～！

137
00:07:58,644 --> 00:07:59,687
ハ～！

138
00:08:02,190 --> 00:08:05,860
（キン･ギン）
キンギンギラギラ
キンギンギラギラ…

139
00:08:16,245 --> 00:08:17,747
ニャ？　ニャ～！

140
00:08:17,914 --> 00:08:21,125
ニャニャニャニャ…

141
00:08:22,084 --> 00:08:25,838
ニャニャ！　ニャ～！

142
00:08:27,423 --> 00:08:28,674
あれ ジバニャンは？

143
00:08:28,799 --> 00:08:32,094
おかしいですね～
急に見えなくなりました

144
00:08:32,512 --> 00:08:34,055
うわ～！

145
00:08:34,430 --> 00:08:35,723
うわ～！

146
00:08:35,848 --> 00:08:37,350
ニャ～ン！

147
00:08:41,145 --> 00:08:43,564
（エミの母）
あなたからも
なんとか言ってくださいよ！

148
00:08:43,689 --> 00:08:45,233
（エミの父）
いや うん… 私は その…

149
00:08:45,650 --> 00:08:47,735
（エミ）
もう！　なんでそうなるのよ！

150
00:08:48,528 --> 00:08:50,696
（アカマル）
ここはどこニャ？

151
00:08:51,864 --> 00:08:52,698
ニャ～！

152
00:08:53,282 --> 00:08:55,159
（アカマル）
ど ど ど… どうなってるニャ？

153
00:08:55,284 --> 00:08:58,746
オレっち普通のネコに
戻(もど)ってるニャン！

154
00:08:59,038 --> 00:08:59,705
ああ…

155
00:09:01,040 --> 00:09:02,500
まさか…

156
00:09:03,417 --> 00:09:04,794
ここは…

157
00:09:07,213 --> 00:09:10,716
オレっちが昔
エミちゃんと住んでた家ニャン！

158
00:09:11,801 --> 00:09:15,846
もしかして あの時計のせいで
時間が戻ったニャン？

159
00:09:16,389 --> 00:09:18,140
（エミ）違うって言ってるでしょ！

160
00:09:19,517 --> 00:09:21,602
（アカマル）
この声は… ニャ～！

161
00:09:25,064 --> 00:09:27,108
やっぱりエミちゃんニャ！

162
00:09:27,650 --> 00:09:30,903
いつも遊んでばかりいるから
こんな成績になるのよ

163
00:09:31,028 --> 00:09:33,573
違う！
今回は おなかが痛かったの！

164
00:09:33,948 --> 00:09:34,657
ウソおっしゃい！

165
00:09:35,116 --> 00:09:35,825
ハッ…

166
00:09:37,910 --> 00:09:39,829
（アカマル）
ケンカしてるニャン？

167
00:09:41,038 --> 00:09:41,956
ニャ！

168
00:09:42,290 --> 00:09:43,457
（ドンヨリーヌ）ジュバーン

169
00:09:43,749 --> 00:09:46,168
（母）
お母さんは あなたを
そんなウソつきな子に

170
00:09:46,294 --> 00:09:47,837
育てた覚えはないわ！

171
00:09:47,962 --> 00:09:50,464
ウソじゃない！
なんで信じてくれないの？

172
00:09:50,715 --> 00:09:52,717
（アカマル）
あいつニャ！
あいつがいるニャ！

173
00:09:52,883 --> 00:09:54,427
ちょっと ちょっと！
聞いてエミちゃん！

174
00:09:54,594 --> 00:09:58,472
エミちゃん！　あいつのせいニャ！
オレっちが話をつけるニャン！

175
00:09:58,889 --> 00:10:00,349
（アカマル）ニャ～ン！
（エミ）ふん！

176
00:10:06,564 --> 00:10:10,943
私 ウソなんかついてないのに
信じてくれないなんて

177
00:10:11,068 --> 00:10:12,194
お母さんダサずぎ

178
00:10:12,361 --> 00:10:14,488
（アカマル）
だからあれは
あいつのせいニャン！

179
00:10:14,614 --> 00:10:15,698
（エミ）アカマル

180
00:10:15,823 --> 00:10:17,742
やっぱり私のこと
分かってくれるのは

181
00:10:17,867 --> 00:10:19,076
お前だけだよね

182
00:10:19,493 --> 00:10:23,581
（アカマル）
ああ エミちゃん
幸せな気分ニャン

183
00:10:24,081 --> 00:10:26,042
でもニャ～ あの時は…

184
00:10:26,667 --> 00:10:29,253
車にひかれたくらいで
死ぬなんて…

185
00:10:29,837 --> 00:10:30,921
ダサっ

186
00:10:31,964 --> 00:10:33,633
（アカマル）こんなに
優しいエミちゃんが

187
00:10:33,758 --> 00:10:35,676
なんで あんな
ひどいこと言ったのか

188
00:10:35,801 --> 00:10:37,511
いまだにナゾニャン

189
00:10:37,678 --> 00:10:40,056
きっと何か訳があるはず

190
00:10:40,181 --> 00:10:43,267
そう思いつつも もしかして
ひどいヤツかもという

191
00:10:43,392 --> 00:10:45,936
疑いの心が
芽生えているというのも

192
00:10:46,062 --> 00:10:47,855
また事実

193
00:10:47,980 --> 00:10:51,025
そうだ アカマル！
気晴らしに外行こっか？

194
00:10:51,567 --> 00:10:53,694
（アカマル）
いや～ 外は暑いニャン

195
00:10:53,819 --> 00:10:55,529
（エミ）よし行こう！
（アカマル）ニャ～！　ニャ～！

196
00:10:57,657 --> 00:10:59,200
わ～！

197
00:10:59,700 --> 00:11:00,785
（アカマル）
ニャニャニャ…

198
00:11:01,535 --> 00:11:04,205
ニャ～！　ニャ～ニャ～！

199
00:11:04,997 --> 00:11:07,833
ニャニャニャ… ニャ～ニャ～！

200
00:11:08,084 --> 00:11:10,044
ニャ～ン！

201
00:11:11,754 --> 00:11:13,964
ニャ… ニャ～ン！

202
00:11:15,925 --> 00:11:16,967
ニャン！

203
00:11:17,093 --> 00:11:18,844
よし！　決まった～！

204
00:11:18,969 --> 00:11:22,473
（アカマル）
ハァ ハァ… 怖(こわ)すぎるニャン

205
00:11:23,099 --> 00:11:25,434
（エミ）
どうアカマル？　スカッとした？

206
00:11:26,102 --> 00:11:27,019
ウフッ

207
00:11:29,480 --> 00:11:31,148
ニャ～！

208
00:11:36,404 --> 00:11:38,697
気持ちいいね～

209
00:11:39,490 --> 00:11:41,283
私 ここ好き

210
00:11:41,409 --> 00:11:44,453
空が自分のものに
なった感じがするから

211
00:11:44,578 --> 00:11:46,997
（アカマル）
そうニャン 気持ちいいニャン

212
00:11:47,706 --> 00:11:49,417
あのさ アカマル

213
00:11:49,542 --> 00:11:52,753
私さ 学校では
委員長とかやってるじゃん

214
00:11:52,878 --> 00:11:54,797
（アカマル）
えっ？　そうだったニャ？

215
00:11:54,922 --> 00:11:56,090
だからね

216
00:11:56,215 --> 00:12:00,010
いつも みんなから頼(たよ)りにされる
人でいなきゃと思ってる

217
00:12:00,302 --> 00:12:03,013
でも誰(だれ)にも
グチとか言えなくてさ

218
00:12:03,139 --> 00:12:05,099
いつもアカマルに
聞いてもらってるの

219
00:12:05,850 --> 00:12:06,517
いいよね？

220
00:12:10,104 --> 00:12:10,813
ありがとう！

221
00:12:11,564 --> 00:12:12,815
（アカマル）ニャ～ン！
（エミ）ウフッ

222
00:12:12,940 --> 00:12:13,691
ニャン！

223
00:12:14,275 --> 00:12:18,737
ねえアカマル お前は
ず～っと私と一緒(いっしょ)にいるんだよ

224
00:12:18,863 --> 00:12:22,199
かわいがってくれる
ご主人さまを大切にするのが

225
00:12:22,324 --> 00:12:24,743
ネコちゃん業界の常識だからね

226
00:12:24,869 --> 00:12:25,536
分かった？

227
00:12:26,162 --> 00:12:27,288
（アカマル）
ああ…

228
00:12:29,165 --> 00:12:30,583
見つからないね

229
00:12:30,708 --> 00:12:33,627
まさか昇天(しょうてん)してしまったのでは？

230
00:12:33,752 --> 00:12:34,587
何それ？

231
00:12:34,712 --> 00:12:37,047
人が死んだら いなくなるように

232
00:12:37,173 --> 00:12:40,009
地縛霊も
霊として存在する理由を失えば

233
00:12:40,134 --> 00:12:41,886
天に めされるのです

234
00:12:42,511 --> 00:12:44,221
じゃあ ジバニャンは

235
00:12:44,346 --> 00:12:47,183
この世に思い残すことが
なくなったってこと？

236
00:12:53,397 --> 00:12:54,648
ニャ～ン

237
00:12:54,773 --> 00:12:56,358
アカマル これどう思う？

238
00:12:57,026 --> 00:12:58,652
ニャ～ン

239
00:12:58,861 --> 00:13:01,947
（エミ）
う～ん でもなんか違うんだよな

240
00:13:02,239 --> 00:13:03,616
うん やっぱそうだ

241
00:13:04,325 --> 00:13:06,911
これは なんかダサいぞ認定！

242
00:13:08,412 --> 00:13:09,079
ウフッ

243
00:13:10,206 --> 00:13:11,081
うん

244
00:13:12,124 --> 00:13:13,083
ウフッ

245
00:13:13,417 --> 00:13:14,585
ニャ～オ

246
00:13:20,007 --> 00:13:20,925
はい

247
00:13:21,926 --> 00:13:23,427
ニャ～ン！

248
00:13:23,677 --> 00:13:24,595
ニャン

249
00:13:25,346 --> 00:13:26,055
ニャ～ン

250
00:13:26,847 --> 00:13:28,849
お～！　ウフッ

251
00:13:33,604 --> 00:13:38,067
（アナウンス）
死神センター長 死神センター長
センターへどうぞ

252
00:13:41,028 --> 00:13:42,029
（せき払(ばら)い）

253
00:13:42,154 --> 00:13:43,197
（センター長）では これより

254
00:13:43,322 --> 00:13:46,825
運命のガラガラによる
人間界不祥事(ふしょうじ)案件

255
00:13:46,951 --> 00:13:51,497
突然(とつぜん)ポックリいっちゃうなんて！
…に選ばれる者を決めるぞよ

256
00:13:52,456 --> 00:13:54,291
言わずもがなではあるが

257
00:13:54,416 --> 00:13:58,295
これは天界 人間界 地獄(じごく)界の
バランスを保つ上で

258
00:13:58,420 --> 00:14:00,339
大切な業務である

259
00:14:00,464 --> 00:14:03,592
皆 心して業務を遂行(すいこう)いたせ

260
00:14:03,717 --> 00:14:04,385
（死神たち）はい！

261
00:14:13,018 --> 00:14:15,145
（死神たち）おお…

262
00:14:16,605 --> 00:14:17,815
なんと…

263
00:14:17,940 --> 00:14:20,442
こんな若い子が選ばれてしまったか

264
00:14:21,443 --> 00:14:25,030
だが いたしかたない
この死神議会では―

265
00:14:25,155 --> 00:14:29,034
天に めさねばならない命を
公平に決めている

266
00:14:29,159 --> 00:14:33,455
時には若く善良な者が
選ばれてしまう時もある

267
00:14:33,789 --> 00:14:39,003
未来を形づくるために
定められた数の命を送りこむ

268
00:14:39,295 --> 00:14:43,048
仕事とはいえ
つらいものじゃのう

269
00:14:44,425 --> 00:14:46,343
しかし待てよ

270
00:14:47,136 --> 00:14:51,640
この娘(むすめ)の審議(しんぎ)
前にも行わなかったか？

271
00:14:55,394 --> 00:14:56,896
ニャ～

272
00:14:58,022 --> 00:14:59,648
（エミ）はい
（アカマル）ニャ！　ニャン！

273
00:14:59,940 --> 00:15:01,025
ウフッ

274
00:15:01,317 --> 00:15:01,984
あっ

275
00:15:03,903 --> 00:15:05,237
わ～！

276
00:15:05,696 --> 00:15:06,363
ニャ～

277
00:15:08,282 --> 00:15:10,034
（エミ）キレイな服！

278
00:15:10,993 --> 00:15:12,953
（アカマル）
確かにキレイニャン

279
00:15:13,078 --> 00:15:17,416
（エミ）
アカマル 私さ
デザイナーになりたいんだ

280
00:15:17,541 --> 00:15:18,876
（アカマル）
デザイニャー？

281
00:15:19,043 --> 00:15:22,379
でね カッコいい服を
いっぱい作るの

282
00:15:22,588 --> 00:15:24,506
それが私の夢なの

283
00:15:27,843 --> 00:15:28,510
（アカマル）ニャ！

284
00:15:29,094 --> 00:15:31,013
（アカマル）
エミちゃんなら
きっとなれるニャン！

285
00:15:31,138 --> 00:15:33,807
エミちゃんは
ペット選びのセンスもあるニャ～！

286
00:15:34,141 --> 00:15:37,102
（アカマル）
ニャ～！　ニャンニャン！
ニャ～ ニャンニャ～！

287
00:15:37,227 --> 00:15:39,396
（ミキ･サヤカ）
エミ～！　お～い！

288
00:15:39,521 --> 00:15:40,189
あっ

289
00:15:41,649 --> 00:15:42,983
ミキ！　サヤカ！

290
00:15:43,734 --> 00:15:44,485
ウフッ

291
00:15:45,945 --> 00:15:47,446
お～い！

292
00:15:50,115 --> 00:15:51,367
ニャ？　ニャ～！

293
00:15:51,533 --> 00:15:53,369
（トラックの急ブレーキ音）

294
00:15:55,829 --> 00:15:57,081
（エミ）
アカマル

295
00:15:57,247 --> 00:15:59,458
やっぱり私のこと
分かってくれるの

296
00:15:59,583 --> 00:16:01,293
お前だけだよね

297
00:16:01,710 --> 00:16:04,171
（アカマル）
そうか そうだったニャ！

298
00:16:04,588 --> 00:16:08,050
アカマル お前は
ず～っと私と一緒にいるんだよ

299
00:16:08,634 --> 00:16:11,762
アカマル 私さ
デザイナーになりたいんだ

300
00:16:12,680 --> 00:16:13,597
アカマル…

301
00:16:13,722 --> 00:16:15,391
（アカマル）
全部 思い出したニャン！

302
00:16:15,516 --> 00:16:19,687
あの時 素早いオレっちが
どうして車なんかにはねられたのか

303
00:16:21,605 --> 00:16:23,857
エミちゃ～ん！

304
00:16:28,487 --> 00:16:30,864
ニャニャニャ？
なんニャ？

305
00:16:31,323 --> 00:16:34,118
（キン）ネコよ 早まるでない

306
00:16:34,618 --> 00:16:35,786
（アカマル）誰ニャン？

307
00:16:36,078 --> 00:16:39,248
（ギン）
１度ならず２度までも
人間を助けるために

308
00:16:39,373 --> 00:16:41,250
身をなげうつとは

309
00:16:41,375 --> 00:16:43,877
（キン）
なぜ過ちをくり返そうとする？

310
00:16:44,294 --> 00:16:47,381
我々は お前に
チャンスを与(あた)えたのじゃぞ

311
00:16:47,506 --> 00:16:51,719
妖怪などという忌まわしき存在に
ならずに済むチャンスじゃ

312
00:16:51,844 --> 00:16:54,555
そのために時を戻してやった

313
00:16:54,680 --> 00:16:59,768
もう一度よく考えるのじゃ
必ずや後悔(こうかい)することになる

314
00:17:00,352 --> 00:17:04,231
オレっちは… オレっちは…

315
00:17:05,107 --> 00:17:08,360
お前は ず～っと
私と一緒にいるんだよ

316
00:17:08,902 --> 00:17:10,029
アカマル

317
00:17:14,283 --> 00:17:16,160
絶対後悔はしないニャン！

318
00:17:16,410 --> 00:17:19,538
オレっちは
エミちゃんが大好きニャ～ン！

319
00:17:20,914 --> 00:17:22,374
おろかなネコじゃ！

320
00:17:22,499 --> 00:17:23,834
まったく！

321
00:17:27,129 --> 00:17:29,339
（アカマル）エミちゃ～ん！
（エミ）あっ！

322
00:17:32,176 --> 00:17:33,802
（ぶつかる音）

323
00:17:34,344 --> 00:17:35,679
（ミキ･サヤカ）ああっ！

324
00:17:36,221 --> 00:17:37,014
（エミ）ハッ！

325
00:17:41,518 --> 00:17:42,770
アカマル…

326
00:17:48,150 --> 00:17:49,693
どうしちゃったの？

327
00:17:51,570 --> 00:17:54,198
エミちゃん
オレっちはここにいるニャン！

328
00:17:54,323 --> 00:17:55,240
ニャ？

329
00:17:55,365 --> 00:17:58,619
（エミ）
もしかして 死んじゃった？

330
00:17:59,203 --> 00:18:00,537
（ジバニャン）
そっか…

331
00:18:01,246 --> 00:18:03,707
オレっち ここで死んだニャン

332
00:18:04,208 --> 00:18:05,501
（エミ）アカマル…

333
00:18:05,959 --> 00:18:09,755
あたしを守るために
死んじゃうの？

334
00:18:11,215 --> 00:18:15,177
車に はねられたくらいで
いなくなるの？

335
00:18:16,303 --> 00:18:17,471
そんなの

336
00:18:18,514 --> 00:18:19,473
ダサっ

337
00:18:20,682 --> 00:18:21,391
あっ！

338
00:18:24,394 --> 00:18:25,687
ダサいよ…

339
00:18:27,606 --> 00:18:28,857
ダサすぎるよ…

340
00:18:31,360 --> 00:18:34,154
（ジバニャン）
そうだ エミちゃんは

341
00:18:34,279 --> 00:18:37,533
オレっちのこと
嫌(きら)いになってなんかなかったニャ

342
00:18:38,242 --> 00:18:43,163
オレっちがひどいヤツと思いこんで
全部忘れようとしてたニャ

343
00:18:44,456 --> 00:18:46,458
オレっちこそ
ひどいネコニャ！

344
00:18:47,209 --> 00:18:51,505
なんで… なんでだよ
アカマル～！

345
00:18:51,797 --> 00:18:56,635
（ジバニャン）
エミちゃんの気持ち
あったかいニャ…

346
00:19:01,431 --> 00:19:03,600
（ジバニャン）
あっ… さよなら エミちゃん！

347
00:19:04,017 --> 00:19:04,852
（エミ）
ハッ！

348
00:19:06,728 --> 00:19:08,021
アカマル！

349
00:19:09,189 --> 00:19:10,524
エミちゃん！

350
00:19:13,819 --> 00:19:15,445
お別れニャン！

351
00:19:16,989 --> 00:19:20,576
エミちゃんは きっとステキな
デザイニャーになれるニャン！

352
00:19:20,742 --> 00:19:23,162
（ジバニャン）
ああ… エミちゃん！
さよならニャン！

353
00:19:23,287 --> 00:19:25,164
さよならニャ～ン！

354
00:19:27,416 --> 00:19:29,918
ニャ～！

355
00:19:30,544 --> 00:19:32,254
ジバニャン
どこ行ったのかな？

356
00:19:32,588 --> 00:19:33,922
（ジバニャン）
ニャ ニャ ニャ ニャ～！

357
00:19:34,339 --> 00:19:36,091
うわっ！　ジバニャン？

358
00:19:37,050 --> 00:19:38,802
（ウィスパー）うぃ？
（ケータ）大丈夫(だいじょうぶ) ジバニャン？

359
00:19:39,094 --> 00:19:41,096
あ痛たた…

360
00:19:41,305 --> 00:19:44,057
なんか不思議な体験をしたニャ

361
00:19:44,183 --> 00:19:46,810
でも気分はスッキリニャン！

362
00:19:47,227 --> 00:19:48,520
（ケータ）うん？
（ウィスパー）うぃ？

363
00:19:49,271 --> 00:19:51,815
（キン）
残念ながら あのネコ妖怪を

364
00:19:51,940 --> 00:19:55,611
天野景太から引き離(はな)すことは
できなかったようじゃ

365
00:19:55,736 --> 00:20:00,365
今回の一件 元締めさまには
なんと報告すべきかのう？

366
00:20:00,490 --> 00:20:02,534
おろかなネコの話など

367
00:20:02,659 --> 00:20:05,537
元締めさまに
報告するまでもあるまい

368
00:20:05,662 --> 00:20:06,997
そうじゃな

369
00:20:09,750 --> 00:20:11,460
ジバニャン ごめんね

370
00:20:11,585 --> 00:20:13,629
こちらこそ ごめんニャン

371
00:20:13,754 --> 00:20:16,298
オレっち もう少し
いいネコになるニャン

372
00:20:16,423 --> 00:20:19,718
家に いさせてもらってるのに
ちょっと生意気だったニャン

373
00:20:20,010 --> 00:20:22,012
分かってくれたんだね

374
00:20:22,346 --> 00:20:23,096
ジバニャン！

375
00:20:23,388 --> 00:20:24,681
ケータ～！

376
00:20:24,806 --> 00:20:27,059
美しき友情の復活～

377
00:20:27,309 --> 00:20:28,810
ジバニャ～ン！

378
00:20:29,102 --> 00:20:31,563
ケータ～！

379
00:20:31,813 --> 00:20:33,023
（ケータの母）ねえ ケータ

380
00:20:33,148 --> 00:20:35,525
冷蔵庫にあったプリン知らない？

381
00:20:36,318 --> 00:20:37,486
ケータの分だから

382
00:20:37,611 --> 00:20:39,738
食べたんだったら
それでいいんだけど

383
00:20:39,863 --> 00:20:41,740
えっ 食べてないし…

384
00:20:41,865 --> 00:20:43,992
あっ ジバニャン！

385
00:20:44,368 --> 00:20:46,328
いいネコでも
プリンは食べるニャ！

386
00:20:46,453 --> 00:20:49,122
この化けネコ～！

387
00:20:49,248 --> 00:20:51,708
ネコには自由に食べる
権利があるニャ～ン！

388
00:20:51,833 --> 00:20:54,002
（ケータ）ないよ～！
（ジバニャン）ニャにを～

389
00:20:54,628 --> 00:20:57,631
見事なまでに
なんにも変わってませんね

390
00:20:57,965 --> 00:21:00,217
（ジバニャン）
オレっちはオレっちの
主張をするニャン！

391
00:21:00,342 --> 00:21:01,718
（ケータ）
飼い主はオレだぞ！

392
00:21:01,843 --> 00:21:05,389
（ジバニャン）
オレっち ペットじゃないニャ！
地縛霊ニャン！

393
00:21:07,599 --> 00:21:12,604
♪～

394
00:22:26,511 --> 00:22:31,516
～♪

395
00:22:32,225 --> 00:22:33,477
（ウィスパー）
皆さ～ん

396
00:22:33,602 --> 00:22:36,104
この中に
妖怪が隠(かく)れています～

397
00:22:36,229 --> 00:22:38,523
どこにいるでしょうか？

398
00:22:42,652 --> 00:22:45,322
妖怪が隠れていたのは…

399
00:22:46,740 --> 00:22:48,533
ここでした～！

400
00:22:48,658 --> 00:22:50,911
皆さん
見つけられましたか？

401
00:22:55,457 --> 00:22:58,668
ジバニャンに
あんな秘密があったなんてね

402
00:22:58,794 --> 00:23:00,003
ニャ～

403
00:23:00,128 --> 00:23:03,131
涙(なみだ)なしでは見られない秘密でした

404
00:23:03,256 --> 00:23:04,966
…ってかウィスパーは秘密あんの？

405
00:23:05,092 --> 00:23:05,759
ギクッ！

406
00:23:05,884 --> 00:23:09,471
わわ… わたくしにも
感動的な秘密がありますよ～

407
00:23:09,596 --> 00:23:10,889
ないな こりゃ

408
00:23:12,265 --> 00:23:13,266
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

409
00:23:13,558 --> 00:23:17,687
（ウィスパー）
男子の考えてることなんて
みんなお見通しなんだからね～

410
00:23:17,896 --> 00:23:18,688
（ケータ）
おおっ！　なんで―

411
00:23:18,814 --> 00:23:19,815
そんなこと
分かっちゃうの？

412
00:23:20,065 --> 00:23:21,900
（ジバニャン）
女の勘(かん)は恐(おそ)ろしいニャン

413
00:23:22,025 --> 00:23:25,570
（ウィスパー）
…という女子のあれは
妖怪のしわざだった！