1
00:00:06,089 --> 00:00:07,382
（電話のベル）

2
00:00:08,550 --> 00:00:10,051
（コマさん）こちら鼻曲(はなまがり)署

3
00:00:10,593 --> 00:00:12,846
何？　事件ズラ？

4
00:00:14,014 --> 00:00:14,848
行くズラ！

5
00:00:23,648 --> 00:00:27,068
（ウィスパー）
近頃(ちかごろ)の犯人は小物になりましたね

6
00:00:27,652 --> 00:00:29,738
そりゃ あの程度の連中なら―

7
00:00:29,904 --> 00:00:32,741
新人でも楽々
逮捕(たいほ)できちゃいますよ

8
00:00:33,742 --> 00:00:37,787
今度こそは もう少し
大物の犯人であってほしいものです

9
00:00:38,913 --> 00:00:39,664
フフン

10
00:00:40,749 --> 00:00:42,459
では 行きますよ

11
00:00:42,667 --> 00:00:45,170
ハッ！　今日はどんな事件ズラ？

12
00:00:47,255 --> 00:00:48,590
（ウィスパー）あの男
（コマさん）むむ…

13
00:00:49,257 --> 00:00:51,885
（ウィスパー）
今 世間をさわがしている
サギ事件の犯人

14
00:00:52,260 --> 00:00:56,347
つまり 人をだまして
お金を奪(うば)ったと思われる人物です

15
00:00:56,723 --> 00:00:59,642
悪いヤツズラ
オラ 逮捕するズラ

16
00:00:59,768 --> 00:01:00,769
（ウィスパー）うぃっく！

17
00:01:01,269 --> 00:01:04,272
あの男は とんでもなく
頭のいいヤツなんです

18
00:01:04,439 --> 00:01:07,942
それで警察はまだ
決定的な証拠(しょうこ)をつかめずにいます

19
00:01:08,068 --> 00:01:09,235
そうなんズラ？

20
00:01:09,360 --> 00:01:13,656
ええ　ですから証拠をつかむまで
尾行(びこう)します

21
00:01:14,240 --> 00:01:16,242
オラ 尾行 初めてズラ

22
00:01:17,786 --> 00:01:20,330
（サギ犯）
フッ　誰(だれ)かつけてきているな

23
00:01:20,497 --> 00:01:21,915
バレバレだよ

24
00:01:22,373 --> 00:01:25,293
尾行する時は
警察だと分からないように―

25
00:01:25,418 --> 00:01:28,588
変装するのが基本です 例えば

26
00:01:31,090 --> 00:01:32,175
あ こんなふうに

27
00:01:32,717 --> 00:01:36,596
もんげー！　先輩(せんぱい)の変装
イカしてるズラ

28
00:01:36,721 --> 00:01:40,308
イエ～イ！　変装にはいささか
自信があるのですよ

29
00:01:40,433 --> 00:01:43,561
ほら きみも早くしないと
見失ってしまいますよ

30
00:01:43,728 --> 00:01:45,146
分かったズラ

31
00:01:47,148 --> 00:01:48,983
（コマさん）お待たせしましたズラ
（ウィスパー）うぃ？

32
00:01:49,442 --> 00:01:50,276
ヘヘッ

33
00:01:50,652 --> 00:01:52,737
な～！　なんですかそれは！

34
00:01:52,862 --> 00:01:55,240
警察だって
バレバレじゃないですか！

35
00:01:55,365 --> 00:01:57,617
あ… そういえば そうズラね

36
00:01:58,076 --> 00:01:59,994
（ウィスパー）
そんなんじゃ
気付かれてしまいますよ

37
00:02:00,411 --> 00:02:02,997
あの男は非常に賢(かしこ)いんですから

38
00:02:03,164 --> 00:02:04,958
（サギ犯）フン
（コマさん）そうズラか？

39
00:02:05,083 --> 00:02:06,709
ボ～っとした顔してるズラ

40
00:02:06,835 --> 00:02:08,461
んっ… ボ～っと？

41
00:02:08,586 --> 00:02:11,965
いいから気付かれる前に
早く着替(きが)えてきてください

42
00:02:12,340 --> 00:02:13,633
（コマさん）分かったズラ

43
00:02:15,176 --> 00:02:18,012
どうですかズラ？
警察っぽくないズラよ

44
00:02:18,179 --> 00:02:21,182
な～！　めちゃくちゃ
目立ってるじゃないですか！

45
00:02:21,850 --> 00:02:24,894
相手は天才的に
勘(かん)のいい男なんですから

46
00:02:25,061 --> 00:02:27,021
（サギ犯）アハハハ
（コマさん）大丈夫(だいじょうぶ)ズラ

47
00:02:27,188 --> 00:02:30,066
ぼんやりした顔してっから
気付かないズラよ

48
00:02:30,650 --> 00:02:32,360
ぼんやりだと？

49
00:02:32,527 --> 00:02:35,363
いいから気付かれる前に
早く着替えて！

50
00:02:35,530 --> 00:02:36,865
（コマさん）分かったズラ

51
00:02:37,031 --> 00:02:40,618
（ウィスパー）
まったく最近の若者には
困ったものです

52
00:02:42,203 --> 00:02:43,454
ポストズラ

53
00:02:43,705 --> 00:02:45,874
それじゃ
動けないじゃないですか

54
00:02:46,040 --> 00:02:49,377
大丈夫ズラ
ちょっとずつなら動けるズラよ

55
00:02:49,544 --> 00:02:53,214
だから～！　おかしいでしょ
ポストが動いたら！

56
00:02:53,798 --> 00:02:57,594
相手はカミソリのように
頭のキレる危険な犯罪者なのですよ

57
00:02:57,719 --> 00:02:59,137
すぐに気付かれてしまいます

58
00:02:59,596 --> 00:03:01,055
そうズラかね？

59
00:03:01,222 --> 00:03:04,017
オラと おんなじ
田舎者のにおいがするズラ

60
00:03:04,142 --> 00:03:07,061
田舎者は気の小さいヤツが
多いズラ

61
00:03:08,521 --> 00:03:09,981
冗談(じょうだん)じゃありません

62
00:03:10,106 --> 00:03:13,109
あの男は そこいらの犯罪者など
足元にも およばない―

63
00:03:13,234 --> 00:03:15,945
超人的(ちょうじんてき)頭脳の持ち主なんです
（サギ犯）うんうん

64
00:03:16,070 --> 00:03:18,698
そんな
たいしたもんじゃないズラよ

65
00:03:18,823 --> 00:03:22,493
オラ あの男には大それたこと
できないと思うズラ

66
00:03:22,619 --> 00:03:24,412
（ウィスパー）できますよ！
（コマさん）できないズラ

67
00:03:24,537 --> 00:03:26,122
（ウィスパー）できますよ！
（コマさん）できないズラ

68
00:03:26,247 --> 00:03:28,166
（ウィスパー）できますよ！
（コマさん）できないズラ

69
00:03:28,291 --> 00:03:29,667
（ウィスパー）できますよ！
（コマさん）できないズラ

70
00:03:29,876 --> 00:03:30,835
できるよ～！

71
00:03:31,169 --> 00:03:31,920
（コマさん･ウィスパー）え？

72
00:03:32,086 --> 00:03:34,422
あのサギをやったのは
このオレだ

73
00:03:34,547 --> 00:03:37,800
オレが犯人だ
どうだ　すんげえだろ

74
00:03:37,926 --> 00:03:39,886
あらら？　自白しちゃいました

75
00:03:40,011 --> 00:03:40,678
あっ

76
00:03:41,429 --> 00:03:43,181
（コマさん）逮捕ズラ～！
（サギ犯）ああ～

77
00:03:43,681 --> 00:03:45,183
ええ～！

78
00:03:48,269 --> 00:03:53,733
（ナレーション）
この世で起きる不可解な出来事は
全て妖怪(ようかい)のしわざ

79
00:03:54,275 --> 00:03:59,697
そんな妖怪たちを見ることができる
腕(うで)時計こそが妖怪ウォッチです

80
00:04:03,076 --> 00:04:05,453
妖怪たちとの出会いが

81
00:04:05,703 --> 00:04:10,124
あなたの人生に
どんな影響(えいきょう)をもたらすのか

82
00:04:10,959 --> 00:04:14,462
それは誰にも分かりません

83
00:04:16,589 --> 00:04:21,594
♪～

84
00:05:35,251 --> 00:05:40,256
～♪

85
00:05:46,387 --> 00:05:48,389
（ケータ）クッフフフ　ククク

86
00:05:48,556 --> 00:05:50,641
（ケータの母）
ケータ！　ケータ！

87
00:05:50,850 --> 00:05:54,854
おや～？　ケータ君
お母たまが呼んでますよ

88
00:05:55,021 --> 00:05:56,898
あ～ なあに？

89
00:05:57,023 --> 00:05:59,734
（母）ケータ！　ケータ！
（ケータ）う～ん…

90
00:05:59,984 --> 00:06:03,154
（母）ねえ 早く！
（ケータ）なあに？　お母さん

91
00:06:05,031 --> 00:06:05,907
（母）あ！　ケータ

92
00:06:06,449 --> 00:06:08,826
そこにある洗濯物(せんたくもの)を
たたんでおいて

93
00:06:09,368 --> 00:06:11,079
ええ？　なんで？

94
00:06:11,496 --> 00:06:14,749
（母）
今 手が離(はな)せないのよ　お願い

95
00:06:15,249 --> 00:06:17,335
はあ… 分かったよ

96
00:06:19,087 --> 00:06:20,213
終わったよ

97
00:06:20,338 --> 00:06:22,924
（母）
じゃ ポストから
郵便物 取ってきて

98
00:06:23,382 --> 00:06:24,050
ええ？

99
00:06:24,425 --> 00:06:27,553
今 手が離せないの　お願い

100
00:06:27,678 --> 00:06:28,930
もう～

101
00:06:30,598 --> 00:06:33,267
早くマンガの続き読みたいのに

102
00:06:34,852 --> 00:06:35,978
取ってきたよ

103
00:06:36,145 --> 00:06:38,231
じゃ テレビのチャンネルかえて

104
00:06:38,356 --> 00:06:41,025
え？　リモコン
そこにあるじゃん

105
00:06:41,484 --> 00:06:43,903
今 手が離せないのよ

106
00:06:44,529 --> 00:06:46,364
なんだよ それ

107
00:06:49,242 --> 00:06:50,368
（母）ああ これこれ

108
00:06:50,701 --> 00:06:53,287
あと まぶしいからカーテン閉めて

109
00:06:53,454 --> 00:06:55,748
それから そこにあるゴミも
拾ってね

110
00:06:56,124 --> 00:06:56,874
ええ？

111
00:06:57,166 --> 00:06:59,585
今 手が離せないの

112
00:07:04,465 --> 00:07:07,802
おかしい
これ 絶対に妖怪のせいだよ

113
00:07:07,969 --> 00:07:12,140
なんでも妖怪のせいにするのは
どうかと思いますよ ケータ君

114
00:07:12,682 --> 00:07:15,643
お母たまだって
たまには のんびりしたいでしょう

115
00:07:16,769 --> 00:07:17,478
いた！

116
00:07:17,645 --> 00:07:19,647
え？　いたんですか？

117
00:07:20,273 --> 00:07:22,525
（母）え？　いたって何がいたの？

118
00:07:22,650 --> 00:07:24,485
ああ… ううん　なんでもない

119
00:07:24,986 --> 00:07:27,029
ウィスパー あの妖怪 何？

120
00:07:27,155 --> 00:07:32,118
あれはですね… あった
そう！　ひとまか仙人(せんにん)です

121
00:07:32,535 --> 00:07:34,328
（ケータ）
ひとまか仙人？

122
00:07:36,831 --> 00:07:38,916
ひとまか仙人に取りつかれると

123
00:07:39,041 --> 00:07:41,669
なんでも かんでも
人任せにしてしまうのです

124
00:07:42,295 --> 00:07:44,130
妖怪不祥事(ふしょうじ)案件の

125
00:07:44,505 --> 00:07:49,093
え～ それぐらい自分でやりなよ
のひとつです

126
00:07:49,635 --> 00:07:52,930
うわ… すっごく迷惑(めいわく)な妖怪じゃん

127
00:07:53,222 --> 00:07:56,058
これ以上 お母さんに
取りつかれてたら困るよ

128
00:07:56,184 --> 00:07:59,395
そうですね　ここは一気に
カタをつけましょう

129
00:07:59,562 --> 00:08:01,689
よし！　ジバニャンを呼び出そう

130
00:08:02,523 --> 00:08:03,608
ウィスパー！

131
00:08:04,358 --> 00:08:06,652
うぃす～！

132
00:08:07,236 --> 00:08:08,946
ガーブンチョ

133
00:08:10,281 --> 00:08:10,948
うえっ

134
00:08:11,532 --> 00:08:13,534
妖怪ウォッチ零式(ゼロしき)

135
00:08:14,202 --> 00:08:16,871
オレの友達
出てこい ジバニャン！

136
00:08:18,039 --> 00:08:20,791
妖怪メダル セットオン！

137
00:08:23,169 --> 00:08:24,921
（妖怪ウォッチ）
おっと 召喚(しょうかん)の構え

138
00:08:34,055 --> 00:08:35,973
プリチー召喚であります

139
00:08:38,267 --> 00:08:40,728
ジバニャン！　ニャイ～ン

140
00:08:41,395 --> 00:08:43,731
ジバニャン！
ひとまか仙人をやっつけて

141
00:08:43,898 --> 00:08:45,399
ニャ～！　ちなみに

142
00:08:45,566 --> 00:08:48,611
２階にいるニャンから
わざわざ召喚しなくてもいいニャン

143
00:08:48,736 --> 00:08:50,154
あ… そう そうだね

144
00:08:50,571 --> 00:08:54,992
（ひとまか仙人）
おお？　バトルかの？
久しぶりじゃのう

145
00:08:55,409 --> 00:08:56,244
あら？

146
00:08:57,119 --> 00:08:59,914
もう こんな時間！
お買い物に行かなくちゃ

147
00:09:00,289 --> 00:09:01,666
（ケータたち）んんん…

148
00:09:01,791 --> 00:09:04,835
（ケータ）
シュシュシュ
よし！　いけ ジバニャン

149
00:09:04,961 --> 00:09:06,796
オレっち いくニャン　シュッ！

150
00:09:08,381 --> 00:09:09,674
（母）ケータ？
（ケータ）うっ…

151
00:09:09,840 --> 00:09:11,175
留守番 頼(たの)むわね

152
00:09:11,300 --> 00:09:13,594
あ… うん　いってらっしゃい

153
00:09:13,761 --> 00:09:14,929
（母）いってきます！

154
00:09:15,763 --> 00:09:18,641
ニャ…
ん！　オレっち いくニャン

155
00:09:21,227 --> 00:09:21,936
（ひとまか仙人）うん？

156
00:09:22,353 --> 00:09:24,855
ひとまか仙人 なんか強そうだね

157
00:09:24,981 --> 00:09:26,732
仙人というくらいですから

158
00:09:26,857 --> 00:09:27,692
（ケータ）うわっ！

159
00:09:27,858 --> 00:09:29,318
（ひとまか仙人）ダル～？

160
00:09:29,443 --> 00:09:32,238
おお？　やはり何か
ものすごい技を？

161
00:09:32,738 --> 00:09:36,784
（ケータ）
え？　うわっ　え？　うっ！

162
00:09:37,285 --> 00:09:39,328
ケータ君 どうしたのですか？

163
00:09:39,787 --> 00:09:40,454
（ジバニャン）ええ？

164
00:09:41,038 --> 00:09:42,081
なんで？

165
00:09:42,206 --> 00:09:46,460
さすが ひとまか仙人
バトルまで人任せにしたようです

166
00:09:46,586 --> 00:09:48,963
よろしく　やっちゃって

167
00:09:49,130 --> 00:09:52,174
ええ？　なんでオレが
ひとまか仙人の代わりに―

168
00:09:52,300 --> 00:09:53,968
バトルしなくちゃなんないの？

169
00:09:54,468 --> 00:09:56,971
ケータを操るなんて
許せないニャン

170
00:09:57,096 --> 00:10:00,057
だが たとえ相手がケータでも

171
00:10:00,182 --> 00:10:03,561
ここは引き下がるわけにゃあ
いかないニャン

172
00:10:04,270 --> 00:10:06,939
ジバニャン
ひとまか仙人を倒(たお)すためにも―

173
00:10:07,064 --> 00:10:08,816
遠慮(えんりょ)は無用です

174
00:10:09,400 --> 00:10:12,028
思いっきり
いっちゃってくださ～い！

175
00:10:12,403 --> 00:10:14,405
ちょっとウィスパー
何 言ってんの！

176
00:10:14,864 --> 00:10:15,990
分かったニャン

177
00:10:16,574 --> 00:10:20,703
ジバニャン！　史上最大 最強の

178
00:10:20,828 --> 00:10:24,457
ひゃくれつ肉球を
おみまいしてやるニャン

179
00:10:24,749 --> 00:10:28,210
うわ～！　オレ
バトルするの 初めてなんだけど

180
00:10:28,336 --> 00:10:30,838
オレっち ものすごく
やる気まんまんニャン

181
00:10:31,005 --> 00:10:33,132
ケータ君 ＶＳ(バーサス) ジバニャン

182
00:10:33,257 --> 00:10:35,801
よもや こんなバトルを
見る日が来ようとは―

183
00:10:35,926 --> 00:10:38,179
夢にも思いませんでした

184
00:10:38,304 --> 00:10:40,222
ケータ君の実力は未知数ですが

185
00:10:40,348 --> 00:10:44,352
バトルの場数をふんでいる分
ジバニャンが有利かもしれません

186
00:10:44,477 --> 00:10:47,855
（ひとまか仙人）
そうなのかの？　じゃあ ダル～

187
00:10:47,980 --> 00:10:49,940
（ウィスパー）
え？　ええ？　ああ～

188
00:10:50,066 --> 00:10:54,028
ちょ ちょ ちょ… 私もですか？
うう… 聞いてないですよ

189
00:10:54,195 --> 00:10:56,697
よろしく　一緒(いっしょ)にやっちゃって

190
00:10:56,864 --> 00:10:59,950
（ウィスパー）
ちょっと！
人任せにも ほどがあります！

191
00:11:00,076 --> 00:11:02,536
バトルぐらい
自分でやったら どうなんです！

192
00:11:02,662 --> 00:11:04,497
（ひとまか仙人）ふわ～
（ウィスパー）くわ～！

193
00:11:04,622 --> 00:11:08,167
人にバトルさせて 自分はのんきに
あくびしてますよ

194
00:11:08,292 --> 00:11:10,503
ケータ！
２対１とは ひきょうだニャン

195
00:11:10,878 --> 00:11:13,005
（ケータ）ええ？
（コマさん）もう容赦(ようしゃ)しないニャン

196
00:11:13,130 --> 00:11:14,215
思いきり いくニャン

197
00:11:14,340 --> 00:11:15,466
（ウィスパー）
ちょ ちょ… 待って待って

198
00:11:15,841 --> 00:11:19,011
ひゃくれつ肉球！
ニャニャニャ…

199
00:11:20,179 --> 00:11:22,473
ニャン！
（ウィスパー･ケータ）うう…

200
00:11:23,099 --> 00:11:24,558
（ケータ）あ… うう…

201
00:11:25,434 --> 00:11:27,144
オ… オレたち…

202
00:11:27,478 --> 00:11:31,148
ひとまか仙人の代わりに
戦って負けたんだから…

203
00:11:31,399 --> 00:11:34,360
ひとまか仙人の負けって
ことだよな…

204
00:11:34,527 --> 00:11:35,903
そ… そうだな

205
00:11:36,862 --> 00:11:42,368
オ… オレたちの犠牲(ぎせい)も
ムダじゃなかったってことだな

206
00:11:42,493 --> 00:11:47,748
（ケータ）
ああ… 相棒
これで思い残すことはないぜ

207
00:11:48,374 --> 00:11:51,460
（ウィスパー）オ… オレもだ…

208
00:11:53,754 --> 00:11:56,424
（笑い声）

209
00:11:56,590 --> 00:11:57,591
（ウィスパー･ケータ）ガク…

210
00:11:59,343 --> 00:12:00,719
ニャン？　わわわ～！

211
00:12:00,845 --> 00:12:04,014
ケータ ウィスパー
目を開けてニャン～！

212
00:12:04,140 --> 00:12:05,099
いや～！
（ウィスパー）うぃ？

213
00:12:05,683 --> 00:12:08,269
というわけで
ジバニャンの勝ちだ

214
00:12:08,436 --> 00:12:12,064
ということは
ケータ君の勝ちというわけです

215
00:12:12,273 --> 00:12:13,023
（いびき）

216
00:12:13,149 --> 00:12:14,316
（ウィスパー･ケータ）ズコ～！

217
00:12:15,317 --> 00:12:16,360
起きてニャン

218
00:12:16,485 --> 00:12:19,947
オレっちが勝ったから
妖怪メダルは渡(わた)してもらうニャン

219
00:12:20,573 --> 00:12:22,658
おお？　そうじゃのう

220
00:12:22,908 --> 00:12:25,327
ほれ ダル～

221
00:12:25,786 --> 00:12:27,079
お？　ンニャニャ…

222
00:12:27,204 --> 00:12:29,498
よろしく　渡しといて

223
00:12:29,623 --> 00:12:32,126
ニャン？
それも人任せニャン？

224
00:12:33,586 --> 00:12:35,796
ケータ　ケータ　起きるニャン

225
00:12:35,921 --> 00:12:36,797
う… うん

226
00:12:36,922 --> 00:12:39,133
ひとまか仙人の
妖怪メダルニャン

227
00:12:41,677 --> 00:12:44,430
“ありがとう”って
ひとまか仙人に言っといて

228
00:12:44,555 --> 00:12:47,308
ニャ？　ん～ ニャニャニャ…

229
00:12:47,558 --> 00:12:50,352
ケータが“ありがとう”って
言ってるニャン

230
00:12:50,478 --> 00:12:53,314
“これからも よろしく”って
言っといて

231
00:12:53,439 --> 00:12:55,983
ニャン？
んん～ ニャニャニャ

232
00:12:56,150 --> 00:12:58,944
“これからも よろしく”って
言ってるニャン

233
00:12:59,153 --> 00:13:02,615
うん　じゃこれ
妖怪大辞典にしまっといて

234
00:13:02,740 --> 00:13:03,616
ニャに？

235
00:13:03,741 --> 00:13:06,327
おやおや　ケータ君も
人任せにするのが

236
00:13:06,452 --> 00:13:09,497
すっかりクセになって
しまったようですね

237
00:13:09,622 --> 00:13:11,832
んん… ニャ～！

238
00:13:11,999 --> 00:13:15,294
いいかげんにしろニャ～！

239
00:13:26,597 --> 00:13:29,808
（カンチ）
限定メロンパン
今日は買えるかな

240
00:13:30,518 --> 00:13:33,312
まだあるかな？　大丈夫かな

241
00:13:33,896 --> 00:13:36,982
（店員）
はい！　限定メロンパン
最後の１個です

242
00:13:37,399 --> 00:13:38,484
（カンチ･客たち）ええ～？

243
00:13:38,609 --> 00:13:39,944
（男性客）やった！

244
00:13:40,194 --> 00:13:41,195
（カンチ）ああ…

245
00:13:41,695 --> 00:13:42,613
アハハハ

246
00:13:44,698 --> 00:13:47,868
あ！　急にクリームパンが
食べたくなっちゃった

247
00:13:48,035 --> 00:13:48,702
えっ？

248
00:13:49,370 --> 00:13:51,163
（店員）ありがとうございました

249
00:13:51,455 --> 00:13:53,999
限定メロンパン 買えちゃった

250
00:13:54,792 --> 00:13:57,836
今日は絶好調！

251
00:13:58,420 --> 00:14:00,798
フンフフフン… えっ？

252
00:14:00,965 --> 00:14:03,467
（うなり声）

253
00:14:04,051 --> 00:14:05,386
え… ええ…

254
00:14:06,512 --> 00:14:07,805
（甘(あま)えた鳴き声）

255
00:14:08,389 --> 00:14:10,891
え？　お…ええ？

256
00:14:11,725 --> 00:14:14,728
今日は絶好調！

257
00:14:15,646 --> 00:14:17,314
あ！　カンチ来た

258
00:14:18,232 --> 00:14:19,233
お待たせ

259
00:14:19,400 --> 00:14:22,778
（クマ）
なんだよ急に
福引きに行こうなんてよ

260
00:14:22,903 --> 00:14:24,780
ボク 今日 絶好調だから

261
00:14:24,905 --> 00:14:27,366
どうしても今日のうちに
引いておきたいんだ

262
00:14:27,491 --> 00:14:28,576
（クマ･ケータ）はあ？

263
00:14:31,078 --> 00:14:32,788
ケータ　あれは何ニャン？

264
00:14:33,080 --> 00:14:34,248
これが福引きだよ

265
00:14:34,665 --> 00:14:36,917
このガラガラと回る機械を回して

266
00:14:37,084 --> 00:14:39,879
１等が出れば豪華(ごうか)な賞品が
もらえるという―

267
00:14:40,004 --> 00:14:42,423
実に夢ふくらむものなのです

268
00:14:43,048 --> 00:14:44,967
豪華な賞品って
なんニャン？

269
00:14:45,092 --> 00:14:46,760
チョコボーとか
あるかニャ

270
00:14:46,886 --> 00:14:48,262
どうかな？

271
00:14:48,429 --> 00:14:51,265
ケータ？　何１人で
ブツブツ言ってんだよ

272
00:14:51,390 --> 00:14:53,100
ああっ！　う… ううん

273
00:14:53,267 --> 00:14:56,562
１等の焼き肉食べ放題が
当たるといいなって

274
00:14:56,687 --> 00:14:58,439
オレも それ狙(ねら)ってんだよ

275
00:14:58,564 --> 00:15:00,941
まあ簡単には
当たらないだろうけどな

276
00:15:01,400 --> 00:15:03,861
なんかボク
当たっちゃう気がする

277
00:15:04,028 --> 00:15:04,862
（クマ･ケータ）え？

278
00:15:08,073 --> 00:15:11,118
（係員）
はい７等　ポケットティッシュです

279
00:15:11,452 --> 00:15:12,953
ああ は… はい

280
00:15:13,120 --> 00:15:14,788
ハハ　一緒だな

281
00:15:14,955 --> 00:15:17,666
ああ… 焼き肉当てたかったな

282
00:15:17,791 --> 00:15:18,542
（ケータ･クマ）ガク…

283
00:15:18,667 --> 00:15:19,960
チョコボーじゃないニャン

284
00:15:20,419 --> 00:15:21,795
まあ こういうのは

285
00:15:21,921 --> 00:15:24,089
そうそう当たるもんじゃ
ありゃ～せんからね

286
00:15:24,632 --> 00:15:26,008
（係員）次の方どうぞ

287
00:15:26,759 --> 00:15:28,594
はい　よ～し！

288
00:15:38,062 --> 00:15:39,021
（３人）ええ？

289
00:15:42,650 --> 00:15:45,235
おめでとうございます！

290
00:15:45,402 --> 00:15:49,615
１等 焼き肉食べ放題の
チケットが出ました！

291
00:15:49,740 --> 00:15:51,617
（ざわめき）
（カンチ）えっと…

292
00:15:52,493 --> 00:15:55,454
今日は絶好調…？

293
00:15:55,663 --> 00:15:57,831
（ケータ）マジ？
（クマ）すっげえ！

294
00:15:58,832 --> 00:16:00,167
（ケータ）すごいよ カンチ

295
00:16:00,292 --> 00:16:02,753
（クマ）
焼き肉 オレも連れてってくれよな

296
00:16:03,128 --> 00:16:05,255
う～ん… なんかおかしい

297
00:16:05,381 --> 00:16:06,548
（ケータ）えっ 何が？

298
00:16:06,674 --> 00:16:08,884
今日は いいことばっかり
起きるんだ

299
00:16:09,009 --> 00:16:11,845
さっきだって
７等の玉が出そうになったのに

300
00:16:12,012 --> 00:16:13,889
１等の玉が出ちゃったし

301
00:16:14,014 --> 00:16:16,016
いいことばかりなら
いいじゃねえか

302
00:16:16,141 --> 00:16:16,850
うん

303
00:16:16,976 --> 00:16:18,811
こんなに いいことばっかり
続いたら

304
00:16:18,936 --> 00:16:22,106
今に絶対 すごく悪いことが
起きるよ～

305
00:16:22,231 --> 00:16:23,065
そうか？

306
00:16:23,190 --> 00:16:26,860
（ケータ）
カンチにばかり いいことが
起きるなんて なんかおかしい

307
00:16:27,027 --> 00:16:28,195
あっ もしかして

308
00:16:35,744 --> 00:16:36,870
なんかいたニャン

309
00:16:37,037 --> 00:16:38,122
やっぱり！

310
00:16:38,372 --> 00:16:40,499
ウィスパー あれ なんて妖怪？

311
00:16:40,624 --> 00:16:42,793
いいっ…！　あ… あれはですね

312
00:16:42,918 --> 00:16:46,547
そう！　オホン
その名も ぜっこう蝶(ちょう)です

313
00:16:50,259 --> 00:16:51,343
（ジバニャン）
ぜっこう蝶？

314
00:16:51,552 --> 00:16:54,555
うう… 取りついた人を
絶好調にしてくれるという―

315
00:16:54,680 --> 00:16:57,224
すばらしい能力を持つ妖怪です

316
00:16:57,474 --> 00:16:58,642
妖怪不祥事案件

317
00:16:59,393 --> 00:17:01,937
今日のオレ 怖(こわ)いぐらいツイてる

318
00:17:02,396 --> 00:17:03,731
…というやつです

319
00:17:03,897 --> 00:17:07,359
うわっ ホントに？
めちゃくちゃいい妖怪じゃん

320
00:17:07,568 --> 00:17:09,528
ぜっこう蝶に
取りついてもらえば

321
00:17:09,653 --> 00:17:11,238
いいことばかりってことニャン

322
00:17:11,363 --> 00:17:14,116
ええ そのようですね
え～ どうやら過去にも

323
00:17:14,241 --> 00:17:16,118
ぜっこう蝶に
取りついてもらったおかげで―

324
00:17:16,744 --> 00:17:18,162
億万長者になったり

325
00:17:18,829 --> 00:17:20,998
メジャーリーグで
ホームラン王になったり

326
00:17:21,457 --> 00:17:24,251
ノーベル賞をもらった人がいたとか
いないとか いないとか

327
00:17:24,710 --> 00:17:26,837
そんなことまで妖怪のしわざなの？

328
00:17:26,962 --> 00:17:27,671
（ウィスパー）え？

329
00:17:27,838 --> 00:17:31,383
ぜっこう蝶！
オレに取りついて～！

330
00:17:31,508 --> 00:17:32,551
（カンチ）うわわ！

331
00:17:33,927 --> 00:17:35,596
何やってんだ ケータ

332
00:17:35,721 --> 00:17:37,181
ああ… ごめん ごめん

333
00:17:39,141 --> 00:17:39,850
（クマ）なあ

334
00:17:39,975 --> 00:17:41,685
ここでソフトクリーム
食べてかね？

335
00:17:42,102 --> 00:17:43,020
（ケータ･カンチ）うん！

336
00:17:48,025 --> 00:17:49,443
（店員）おめでとうございます！

337
00:17:50,152 --> 00:17:53,614
あなたは当店の１万人目の
お客さまです

338
00:17:53,822 --> 00:17:55,240
お客さまには なんと！

339
00:17:55,365 --> 00:17:58,952
１年間 ソフトクリーム
無料券を差し上げます

340
00:18:01,455 --> 00:18:05,000
今日は絶好調…

341
00:18:05,584 --> 00:18:07,461
カンチ
マジでツイてるんじゃね？

342
00:18:07,795 --> 00:18:10,255
（ケータ）
ぜっこう蝶の力 すごすぎる

343
00:18:10,547 --> 00:18:13,884
もうやだよ
またいいこと起きちゃったよ

344
00:18:16,970 --> 00:18:17,805
（カンチ）あ～あ

345
00:18:19,807 --> 00:18:23,560
友達が困っているのを
黙(だま)って見ているわけにはいかない

346
00:18:23,769 --> 00:18:25,229
ぜっこう蝶を倒そう

347
00:18:25,354 --> 00:18:28,107
カッコよく言ってるけど
うらやましいだけニャン

348
00:18:28,232 --> 00:18:31,401
うぃす～　自分に
取りついてほしいだけですね

349
00:18:31,527 --> 00:18:33,487
むむ… う… うん
よ～し！

350
00:18:33,654 --> 00:18:35,072
トホホギスを呼び出そう

351
00:18:35,531 --> 00:18:36,615
オレの友達

352
00:18:37,449 --> 00:18:38,951
出てこい トホホギス

353
00:18:41,829 --> 00:18:44,665
妖怪メダル セットオン！

354
00:18:45,415 --> 00:18:47,543
（妖怪ウォッチ）
ブキミー召喚

355
00:18:56,176 --> 00:18:57,636
トホホギス

356
00:18:58,262 --> 00:19:01,890
トホホギス！
虫とるの得意じゃない？　鳥だし

357
00:19:02,015 --> 00:19:05,811
ええ まあ
私も鳥のはしくれですから

358
00:19:06,353 --> 00:19:09,189
あの ぜっこう蝶を
カンチからひっぺがして―

359
00:19:09,356 --> 00:19:11,692
このオレにくっつけて　お願い！

360
00:19:12,067 --> 00:19:14,361
やはり自分のためだったんですね

361
00:19:14,528 --> 00:19:15,946
そうだと思ったニャン

362
00:19:16,530 --> 00:19:20,868
私のようなものに
どこまでできるか分かりませんが

363
00:19:21,076 --> 00:19:24,538
ひとさまのお役に立てるなら
がんばってみます

364
00:19:25,122 --> 00:19:26,165
頼むよ！

365
00:19:26,415 --> 00:19:28,208
トホホーホケキョ

366
00:19:29,209 --> 00:19:30,169
（トホホギス）トホー

367
00:19:31,044 --> 00:19:32,462
トホー トホー

368
00:19:32,588 --> 00:19:35,048
トホー トホー トホー

369
00:19:38,302 --> 00:19:39,219
早いニャン

370
00:19:39,636 --> 00:19:40,846
えっ どこ行った？

371
00:19:43,557 --> 00:19:45,392
ああ！　ぜっこう蝶だ

372
00:19:46,101 --> 00:19:48,228
オレに取りついて～！

373
00:19:49,479 --> 00:19:51,398
やった～！

374
00:19:52,149 --> 00:19:54,067
ん？　なんか違(ちが)いますね

375
00:19:54,234 --> 00:19:55,068
ニャン？

376
00:19:55,194 --> 00:19:57,905
（フミ）
ええ？
焼き肉にソフトクリーム？

377
00:19:58,238 --> 00:20:00,449
（カンチ）うん
（フミ）すご～い カンチ君

378
00:20:00,574 --> 00:20:01,867
こいつばっかりさ

379
00:20:02,159 --> 00:20:05,621
あ！　フミちゃんだ
早速いいことが起きた

380
00:20:05,746 --> 00:20:07,372
これも ぜっこう蝶のおかげだ

381
00:20:07,915 --> 00:20:09,333
フミちゃ～ん

382
00:20:10,751 --> 00:20:12,419
あ？　ケータ君

383
00:20:13,003 --> 00:20:16,089
…とは もう絶交だからね

384
00:20:16,256 --> 00:20:17,758
（ケータ）ええ？

385
00:20:17,883 --> 00:20:20,552
（ケータ）
なんで？　いきなり絶交なんて

386
00:20:20,719 --> 00:20:22,930
やはりそうです　これはとんだ―

387
00:20:23,055 --> 00:20:25,015
“ぜっこう”蝶違い
（ジバニャン）な？

388
00:20:27,935 --> 00:20:28,685
（不正解のブザー）

389
00:20:29,436 --> 00:20:32,773
（ウィスパー）
先ほどの ぜっこう蝶と
よく間違えられるのですが

390
00:20:32,898 --> 00:20:35,817
こちらは カタカナで
ゼッコウ蝶と書きます

391
00:20:35,943 --> 00:20:39,696
取りつかれた人は友達と
絶交してしまうという―

392
00:20:40,072 --> 00:20:42,199
恐(おそ)ろしい妖怪です

393
00:20:42,908 --> 00:20:46,328
よく分かんないけど
ケータとはボクも絶交だね

394
00:20:46,453 --> 00:20:47,537
オレも

395
00:20:47,996 --> 00:20:49,623
みんな～

396
00:20:49,748 --> 00:20:51,750
まっ ゼッコウ蝶が離れれば―

397
00:20:51,875 --> 00:20:54,836
すぐ前のように
皆(みな)さんと仲よくなります

398
00:20:55,045 --> 00:20:57,297
って聞いてます？　ケータ君

399
00:20:57,422 --> 00:21:00,968
こっちのゼッコウ蝶には
ずいぶん好かれてるみたいニャね

400
00:21:01,802 --> 00:21:04,012
絶交はイヤ～！

401
00:21:05,180 --> 00:21:05,931
蝶！

402
00:21:07,683 --> 00:21:12,688
♪～

403
00:22:26,553 --> 00:22:31,558
～♪

404
00:22:32,517 --> 00:22:35,187
（ウィスパー）皆た～ん
よく見てください

405
00:22:35,312 --> 00:22:37,397
どこかが だんだん
変わっていきますよ

406
00:22:37,522 --> 00:22:39,066
ほらほら
変わり始めてますよ

407
00:22:39,232 --> 00:22:40,358
分かりますか？

408
00:22:40,484 --> 00:22:42,903
ああ！　あそこ あそこ

409
00:22:43,070 --> 00:22:44,362
あそこだってば

410
00:22:47,866 --> 00:22:49,868
正解発表でうぃっす！

411
00:22:50,118 --> 00:22:52,287
変わっていたのは
ここでした！

412
00:22:52,454 --> 00:22:54,164
皆さん
分かりましたか？

413
00:22:59,086 --> 00:23:01,088
ケータ君 今日の妖怪は？

414
00:23:01,671 --> 00:23:04,216
（ケータ）ひとまか仙人
ぜっこう蝶とゼッコウ蝶

415
00:23:04,883 --> 00:23:06,885
ポカポカ族の
ぜっこう蝶

416
00:23:07,052 --> 00:23:09,262
今日 ケータ君が
取りつかれたのは？

417
00:23:09,429 --> 00:23:11,890
ウフフフ
あれ？　どっち？

418
00:23:12,015 --> 00:23:13,225
パッド パッド！

419
00:23:13,350 --> 00:23:15,894
ジャン！
正解は こっちニャン

420
00:23:16,436 --> 00:23:17,604
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

421
00:23:18,021 --> 00:23:21,608
（ウィスパー）映画監督(かんとく)妖怪
ミスタームービーンが再び登場！

422
00:23:21,733 --> 00:23:23,318
（ジバニャン）
今度は どんな映画を撮(と)るニャン？

423
00:23:23,443 --> 00:23:24,945
（ウィスパー）
「妖怪タイタニック」

424
00:23:25,070 --> 00:23:27,155
主役はケータ君で
ヒロインは？

425
00:23:27,280 --> 00:23:28,615
次回を お楽しみに

426
00:23:28,740 --> 00:23:30,158
（ケータ）
えっ 誰？