1
00:00:07,090 --> 00:00:10,927
（ウィスパー）
ハロウィーンの時期
妖怪(ようかい)ウォッチをご覧のあなたも

2
00:00:11,052 --> 00:00:13,346
仮装を楽しんでますか？

3
00:00:13,888 --> 00:00:17,142
ドラキュラやプリンセス
魔女(まじょ)に妖怪

4
00:00:17,267 --> 00:00:20,937
カボチャ人間などの
仮装をした人々が町にあふれ

5
00:00:21,688 --> 00:00:26,317
家々の玄関先(げんかんさき)では子供たちが
トリック･オア･トリート

6
00:00:26,443 --> 00:00:31,072
…と お菓子(かし)を受け取っている
楽しそうな情景をよく目にします

7
00:00:31,364 --> 00:00:32,949
でも もしも！

8
00:00:34,159 --> 00:00:36,036
そんな皆(みな)さんの中に

9
00:00:36,244 --> 00:00:41,291
本物のドラキュラや魔女
妖怪たちがまぎれていたら

10
00:00:41,958 --> 00:00:47,672
今日の妖怪ウォッチは
世にも不思議なハロウィーンの物語

11
00:00:47,797 --> 00:00:50,967
ア～ハッハッハッ…

12
00:00:52,385 --> 00:00:57,390
♪～

13
00:02:10,505 --> 00:02:15,510
～♪

14
00:02:29,732 --> 00:02:30,859
（ドラキュラ）ニヒッ

15
00:02:31,442 --> 00:02:33,194
（ネコの鳴き声）

16
00:02:37,448 --> 00:02:43,788
ガブニャン ガブニャン ガブニャン

17
00:02:44,330 --> 00:02:48,543
ガブニャ～ン！

18
00:02:59,721 --> 00:03:01,723
（フミ）ハロウィーンって感じね～

19
00:03:01,848 --> 00:03:04,517
（カンチ）
あっ！　ほら
あそこにフランケンが

20
00:03:04,684 --> 00:03:05,935
（クマ）ドラキュラもいるぞ！

21
00:03:08,021 --> 00:03:09,856
（ケータ）
仮装している人たちの中に―

22
00:03:09,981 --> 00:03:12,483
本物の妖怪がまぎれてても
分からないね

23
00:03:12,609 --> 00:03:15,111
実際に大勢まぎれてますよ

24
00:03:15,278 --> 00:03:18,072
ハロウィーンは我々妖怪が
大手を振(ふ)って町を歩ける―

25
00:03:18,197 --> 00:03:20,116
貴重な日ですから

26
00:03:20,241 --> 00:03:24,245
でも 普通(ふつう)の時も歩いてるよね
人間には見えないんだから

27
00:03:24,370 --> 00:03:27,290
気分の問題です　見てください

28
00:03:27,415 --> 00:03:29,334
妖怪が楽しげですから

29
00:03:29,500 --> 00:03:30,585
ふ～ん

30
00:03:31,586 --> 00:03:36,216
あっ ホントだ！
いる いる いつもよりいっぱい！

31
00:03:36,424 --> 00:03:37,467
でしょう

32
00:03:37,842 --> 00:03:39,010
何がいるんだ？

33
00:03:39,135 --> 00:03:40,637
いや ああ… なんでもない

34
00:03:40,762 --> 00:03:42,180
ウフフッ

35
00:03:42,805 --> 00:03:47,060
じゃ 待ち合わせは５時に
駅のロータリーということで

36
00:03:48,561 --> 00:03:50,104
またあとで！

37
00:03:53,358 --> 00:03:54,734
（ジバニャン）う～ん

38
00:03:55,235 --> 00:03:58,738
いかかです？
こちらのドラキュラの衣装など？

39
00:03:58,863 --> 00:04:03,243
本家本元のトランシルバニアの
ドラキュラ伯爵(はくしゃく)を模した物で―

40
00:04:03,368 --> 00:04:05,078
おすすめでございますが

41
00:04:05,662 --> 00:04:07,580
ちょっと本格的すぎない？

42
00:04:07,747 --> 00:04:09,749
あっ では ライトテイストで

43
00:04:09,874 --> 00:04:12,794
西部のガンマンのコスプレなどは
いかがでしょう？

44
00:04:12,961 --> 00:04:14,337
興味ないな～

45
00:04:14,462 --> 00:04:17,674
では オーソドックスに
カボチャの仮面

46
00:04:17,799 --> 00:04:18,925
え… 普通すぎない？

47
00:04:19,050 --> 00:04:23,096
うう では いっそ古典妖怪の
一つ目小僧(こぞう)先輩(せんぱい)

48
00:04:23,304 --> 00:04:25,139
ハロウィーンぽくないんじゃない？

49
00:04:25,306 --> 00:04:29,435
ケータ君 仮装するの
ずいぶん面倒(めんどう)くさがってません？

50
00:04:29,560 --> 00:04:30,603
まあ ちょっと…

51
00:04:31,312 --> 00:04:33,815
じゃ なぜ
フミちゃんと約束したんです？

52
00:04:33,940 --> 00:04:36,776
仮装してハロウィーンパレードに
出ようなんて

53
00:04:36,943 --> 00:04:40,238
そりゃ フミちゃんが
一緒(いっしょ)に仮装しようって言うから…

54
00:04:40,446 --> 00:04:42,323
仮装するなら これでいいニャン

55
00:04:43,491 --> 00:04:46,411
（ケータ）何それ？　保安官？
（ジバニャン）そうニャン

56
00:04:47,578 --> 00:04:52,083
某(ぼう)大人気ドラキュラドラマに
出てくる保安官のユニホームニャン

57
00:04:52,458 --> 00:04:56,629
あっ じゃ それにしよっかな
ドラキュラならハロウィーンぽいし

58
00:04:56,796 --> 00:04:58,631
では 早速お着替(きが)えを

59
00:04:58,840 --> 00:05:02,051
う～ん その前にちょっと寝(ね)る

60
00:05:02,677 --> 00:05:04,387
まるで やる気がありませんね

61
00:05:04,512 --> 00:05:05,680
ないニャン

62
00:05:12,520 --> 00:05:15,106
（ケータ）ヤバ！　今何時？
（ウィスパー）うぃ？

63
00:05:15,606 --> 00:05:16,899
５時５分前ニャン

64
00:05:17,025 --> 00:05:19,736
うわ～！
待ち合わせに遅(おく)れちゃう！

65
00:05:21,154 --> 00:05:24,365
お母さん ハロウィーンの
パレードを見に行ってくる

66
00:05:25,575 --> 00:05:27,577
お母さん 聞いてる？

67
00:05:28,786 --> 00:05:30,455
（ケータの母）聞いてるわ

68
00:05:31,664 --> 00:05:32,582
（ケータ）ええ？
（ウィスパー）うぃす？

69
00:05:33,124 --> 00:05:36,085
何それ？
吸血鬼(きゅうけつき)のコスプレ？

70
00:05:36,377 --> 00:05:37,378
ガブニャン！

71
00:05:37,503 --> 00:05:38,463
（ケータ･ウィスパー）えっ？

72
00:05:38,588 --> 00:05:42,341
（母）血吸わせてニャ～ン

73
00:05:42,592 --> 00:05:45,344
いや… あの
オレ急いでるんだけど…

74
00:05:45,553 --> 00:05:48,014
そう言わずに吸わせてニャン

75
00:05:48,306 --> 00:05:49,599
えっ ええ…

76
00:05:49,807 --> 00:05:50,975
あ～ん

77
00:05:51,142 --> 00:05:53,770
（ジバニャン）危ニャ～イ！
（ケータ）うわ～

78
00:05:55,438 --> 00:05:57,315
（ジバニャン）にげるニャン
（ケータ）ええ？

79
00:06:00,693 --> 00:06:02,278
なになに？　ジバニャン

80
00:06:02,403 --> 00:06:04,072
いったい全体どうしたんです？

81
00:06:04,197 --> 00:06:05,740
あれはガブニャンニャン！

82
00:06:09,160 --> 00:06:11,454
（ケータ）ガブニャン？
（ジバニャン）これを見るニャン

83
00:06:12,538 --> 00:06:15,458
（ジバニャン）
ガブニャンっていう ドラキュラ
みたいなヤツにかまれると―

84
00:06:15,625 --> 00:06:17,668
かまれた人もガブニャンになって…

85
00:06:17,835 --> 00:06:20,254
（男性）
ノー！　ノー！　うう…

86
00:06:21,672 --> 00:06:25,510
ガブニャン ガブニャン ガブニャン

87
00:06:25,885 --> 00:06:28,971
（ジバニャン）
いずれは町じゅうが
ガブニャンになってしまうニャン

88
00:06:29,180 --> 00:06:31,724
（ケータ）へえ～
（ウィスパー）またまた

89
00:06:31,849 --> 00:06:33,059
ウソじゃないニャン！

90
00:06:33,184 --> 00:06:36,479
その証拠(しょうこ)にケータのお母さんも
ガブニャンになってたニャン

91
00:06:36,646 --> 00:06:38,648
あれ ハロウィーンの
仮装じゃないの？

92
00:06:38,773 --> 00:06:42,652
違(ちが)うニャン！　オレっち
キラリと光るキバを見たニャン

93
00:06:42,777 --> 00:06:43,569
（ウィスパー）うぃ？
（ケータ）うわっ

94
00:06:44,070 --> 00:06:46,114
血吸わせてニャ～

95
00:06:46,405 --> 00:06:48,032
血吸わせろニャン

96
00:06:48,157 --> 00:06:49,200
えっ ウソでしょ！

97
00:06:49,951 --> 00:06:51,744
うわ～！

98
00:06:56,165 --> 00:06:57,917
血吸わせろニャン

99
00:06:58,084 --> 00:06:59,836
（ジバニャン）
ここもガブニャンだらけニャン

100
00:07:00,086 --> 00:07:01,129
うわ～！

101
00:07:04,882 --> 00:07:06,467
（ケータ）
ねえ ホントにみんな―

102
00:07:06,592 --> 00:07:08,469
ガブニャンとかいうのに
なっちゃったの？

103
00:07:08,636 --> 00:07:09,846
（ジバニャン）間違いないニャン

104
00:07:10,221 --> 00:07:13,182
なんで？　ジバニャンが
見てたのはドラマでしょ？

105
00:07:13,307 --> 00:07:15,685
う～ん ドラマじゃなくて
妖怪ノンフィクション

106
00:07:15,810 --> 00:07:17,854
つまりドキュメンタリーニャン

107
00:07:17,979 --> 00:07:21,524
ドキュメンタリーって…
ホントにあった話ってこと？

108
00:07:21,649 --> 00:07:23,860
（ジバニャン）そうニャン
（ウィスパー）いやいやいや

109
00:07:23,985 --> 00:07:26,988
人間をドラキュラにしてしまう
ガブニャンなんて妖怪は

110
00:07:27,113 --> 00:07:31,033
見たことも聞いたことも…
いました ガブニャン！

111
00:07:32,201 --> 00:07:33,619
こいつにかまれたら最後

112
00:07:33,786 --> 00:07:36,789
その人までガブニャンに
なってしまうみたいです

113
00:07:37,123 --> 00:07:39,250
え～！　それって一大事だよね？

114
00:07:39,459 --> 00:07:41,878
人類滅亡(めつぼう)の危機ニャン！

115
00:07:42,003 --> 00:07:43,045
（クマ）ケータ

116
00:07:43,379 --> 00:07:45,423
うわ～ 出た～！

117
00:07:46,841 --> 00:07:48,676
ううっ…

118
00:07:48,801 --> 00:07:51,679
（クマ）
落ち着け ケータ
オレたちのはコスプレだ

119
00:07:51,846 --> 00:07:53,723
（ケータ）えっ？
（フミ）私たち―

120
00:07:53,848 --> 00:07:55,892
たまたま ドラキュラの
コスプレしてたから

121
00:07:56,017 --> 00:07:57,518
おそわれずに済んだの

122
00:07:57,768 --> 00:07:58,603
えっ？

123
00:08:00,813 --> 00:08:02,899
いったい何が起こってるんだ？

124
00:08:03,691 --> 00:08:06,694
あのネコみたいな
ドラキュラにかまれたとたん

125
00:08:06,819 --> 00:08:10,907
みんな同じ形状になって
ゾンビのように増殖(ぞうしょく)し続けてる

126
00:08:11,365 --> 00:08:12,533
ええ！

127
00:08:12,742 --> 00:08:15,745
妖怪の存在を話してしまうしか…

128
00:08:15,870 --> 00:08:17,288
う… うん

129
00:08:18,331 --> 00:08:21,167
あのね
信じられないかもしれないけど

130
00:08:21,792 --> 00:08:23,878
これ 妖怪のしわざなんだ

131
00:08:24,003 --> 00:08:26,130
（クマ）妖怪？
（ケータ）うん

132
00:08:28,090 --> 00:08:30,468
この ガブニャンってヤツに
かまれると

133
00:08:30,760 --> 00:08:32,678
かまれた人も
ガブニャンになっちゃうんだよ

134
00:08:33,429 --> 00:08:36,807
まさか！　妖怪なんて
この世にいるわけねえ

135
00:08:37,350 --> 00:08:38,893
それがいるんだよ

136
00:08:39,185 --> 00:08:40,561
ウソでしょ…

137
00:08:40,770 --> 00:08:42,104
ウソじゃないんだ

138
00:08:42,313 --> 00:08:43,481
ホントに？

139
00:08:43,648 --> 00:08:45,233
本当なんだよ

140
00:08:46,526 --> 00:08:48,319
信じられないと思うけど

141
00:08:49,487 --> 00:08:50,821
ケータ君…

142
00:08:52,865 --> 00:08:54,575
（フミ）私 信じる
（ケータ）えっ

143
00:08:55,576 --> 00:08:56,494
フミちゃん

144
00:08:56,911 --> 00:08:59,622
（クマ）オレも
（カンチ）ボクも信じる

145
00:08:59,747 --> 00:09:00,623
ウフフッ

146
00:09:01,624 --> 00:09:06,087
フミちゃん カンチ クマ

147
00:09:13,761 --> 00:09:16,222
とにかくヤツらから身を隠(かく)して

148
00:09:16,430 --> 00:09:19,600
どうすれば彼(かれ)らに対抗(たいこう)できるか
考えよう

149
00:09:19,767 --> 00:09:22,353
ガブニャンになっちゃった人たちを
助けたい

150
00:09:24,021 --> 00:09:26,732
オレの知ってるかぎりのことを
伝えるね

151
00:09:26,983 --> 00:09:28,442
ガブニャンっていうのは

152
00:09:28,568 --> 00:09:31,070
もともとネコで
チョコボーが大好きだった

153
00:09:32,280 --> 00:09:35,157
でも ある日
ドラキュラにかまれちゃって

154
00:09:35,408 --> 00:09:39,537
自分もネコ型ドラキュラ つまり
ガブニャンになっちゃったんだ

155
00:09:40,371 --> 00:09:43,374
その日から 血しか吸えなくなった
ガブニャンは

156
00:09:43,499 --> 00:09:46,460
チョコボーを食べている人たちが
うらやましくて

157
00:09:46,586 --> 00:09:49,255
生きているもの全てを
ガブニャンにするべく

158
00:09:49,463 --> 00:09:53,050
人類ガブニャン化計画を
実行してるんだよ

159
00:09:53,342 --> 00:09:55,595
人類ガブニャン化計画？

160
00:09:55,720 --> 00:09:57,513
てかチョコボーの恨(うら)み？

161
00:09:57,638 --> 00:09:58,639
心狭(せま)っ…

162
00:09:59,056 --> 00:10:01,892
ちなみにヤツは
ニャーＫＢファンニャン

163
00:10:02,059 --> 00:10:03,686
その情報いりますか？

164
00:10:04,353 --> 00:10:07,481
とにかく このままじゃ
みんなガブニャンにされちゃう

165
00:10:07,690 --> 00:10:09,108
なんとかして止めないと

166
00:10:09,275 --> 00:10:11,068
でも いったいどうすれば？

167
00:10:11,569 --> 00:10:12,570
ニャ！

168
00:10:12,987 --> 00:10:16,198
ガブニャンの本体を見つけ出して
やっつけるしかないみたい

169
00:10:16,574 --> 00:10:20,703
ガブニャンにされちゃった人たちは
どうすれば助けられるの？

170
00:10:21,495 --> 00:10:23,414
ワクチンで元に戻(もど)せるらしい

171
00:10:23,581 --> 00:10:24,957
作り方は分かるのか？

172
00:10:25,583 --> 00:10:27,209
（ケータ）分かる
（一同）うわ～

173
00:10:27,335 --> 00:10:28,794
じゃあ助けようよ

174
00:10:29,003 --> 00:10:31,589
そしてボクたちで
ガブニャンをやっつけよう

175
00:10:32,048 --> 00:10:34,800
人類全てを
ガブニャンにしてたまるか！

176
00:10:35,217 --> 00:10:36,385
（一同）おう！

177
00:10:43,684 --> 00:10:46,270
（クマ）
どいつなんだ？
ガブニャンの本体？

178
00:10:46,437 --> 00:10:47,980
（カンチ）パッと見 分からないね

179
00:10:48,481 --> 00:10:50,358
みんな同じに見える

180
00:10:50,483 --> 00:10:53,402
でも この中に必ず本体がいる

181
00:10:53,527 --> 00:10:57,073
（サラリーマン）
うわっ 助けて～ ハァ ハァ ハァ…

182
00:10:57,865 --> 00:10:59,283
うわっ

183
00:11:00,576 --> 00:11:01,952
ガブニャン

184
00:11:02,953 --> 00:11:03,829
（一同）ああ～

185
00:11:04,789 --> 00:11:06,248
ガブニャン

186
00:11:06,874 --> 00:11:08,334
ガブニャン

187
00:11:09,377 --> 00:11:10,211
（一同）ああ～

188
00:11:10,336 --> 00:11:11,587
（カンチ）なるほど

189
00:11:11,879 --> 00:11:13,714
完全にガブニャンに
なるまでには

190
00:11:13,839 --> 00:11:15,257
何段階かあるようだね

191
00:11:15,800 --> 00:11:17,218
３段階ニャン

192
00:11:17,510 --> 00:11:19,053
３段階あるみたい

193
00:11:19,637 --> 00:11:22,056
そして本体はガブニャンの完全体

194
00:11:22,431 --> 00:11:25,976
つまり あの形態から
見つければいいんだ

195
00:11:26,143 --> 00:11:28,479
（フミ）
それも いっぱいいるけどね…

196
00:11:28,604 --> 00:11:33,651
（カンチ）
マズい こうしている間にも
ガブニャンは増殖し続けてる

197
00:11:33,818 --> 00:11:37,405
なんか特徴(とくちょう)ないのか？
本体だけにある特徴？

198
00:11:37,696 --> 00:11:41,909
本体だけか分からニャいけど
ヤツはニャーＫＢ好きニャン

199
00:11:42,118 --> 00:11:44,537
だから いりませんって
その情報

200
00:11:44,662 --> 00:11:47,832
あっ いや 使えるかもしれない

201
00:11:50,376 --> 00:11:52,753
よ～し イチかバチかだ！

202
00:11:53,671 --> 00:11:54,422
（ケータ）うわ～！

203
00:11:55,089 --> 00:11:57,800
これ ニャーＫＢの
生サイン入りポスターだ！

204
00:12:00,094 --> 00:12:02,304
（ケータ）どうだ？
（ガブニャン）ニャに？

205
00:12:02,430 --> 00:12:03,556
マジニャン？

206
00:12:03,681 --> 00:12:04,723
ニャまサイン！

207
00:12:05,683 --> 00:12:08,936
ダメだ！　本体以外も
ニャーＫＢ好きだった

208
00:12:09,145 --> 00:12:12,022
（クマ）にげろ！
（ガブニャンたち）ニャ～！

209
00:12:14,650 --> 00:12:17,736
（息切れ）

210
00:12:17,987 --> 00:12:19,155
（クマ）まいったな…

211
00:12:19,321 --> 00:12:20,448
（カンチ）
ガブニャン化すると―

212
00:12:20,573 --> 00:12:22,741
みんなニャーＫＢファンに
なっちゃうんじゃ

213
00:12:22,867 --> 00:12:25,161
本体を見つけようがないね

214
00:12:25,411 --> 00:12:26,203
（ケータ）ふう…

215
00:12:26,829 --> 00:12:28,789
（サト）しおり しっかりして！

216
00:12:28,914 --> 00:12:29,790
あっ？

217
00:12:30,166 --> 00:12:33,043
ねえ あそこにも
にげてきてる子たちがいる

218
00:12:35,921 --> 00:12:36,672
ホントだ

219
00:12:37,173 --> 00:12:38,340
サトちゃん！

220
00:12:39,008 --> 00:12:41,969
ガブニャン ガブニャン ガブニャン

221
00:12:42,511 --> 00:12:44,430
（フミ）ああ！
（クマ）なんだ 今の？

222
00:12:44,847 --> 00:12:46,015
今 かまれた？

223
00:12:46,182 --> 00:12:48,392
いや かまれてませんね～

224
00:12:48,559 --> 00:12:49,685
どういうことニャン？

225
00:12:50,019 --> 00:12:51,061
（一同）ええ…

226
00:12:51,228 --> 00:12:52,188
ガブニャン

227
00:12:52,313 --> 00:12:53,147
（ケータたち）うわ～！

228
00:12:53,647 --> 00:12:55,024
なんで なんで？

229
00:12:55,149 --> 00:12:57,318
（カンチ）空気感染かも？
（ケータ･フミ）ええ？

230
00:12:57,443 --> 00:13:00,613
おそらくガブニャン菌(きん)の
威力(いりょく)が強まってるんだ

231
00:13:00,779 --> 00:13:01,989
ガブニャン菌？

232
00:13:02,156 --> 00:13:04,033
仮にそう呼ぶことにしよう

233
00:13:04,200 --> 00:13:07,036
かまれなくても感染するんだから
間違いないよ

234
00:13:07,411 --> 00:13:09,205
クマ君 大丈夫(だいじょうぶ)？

235
00:13:09,371 --> 00:13:11,499
（クマ）あっ ヤベえ…
（フミ）えっ？

236
00:13:11,916 --> 00:13:14,293
（クマ）オレから… にげろ…

237
00:13:14,460 --> 00:13:15,336
ガブニャン

238
00:13:15,461 --> 00:13:16,462
（ケータたち）うわ～

239
00:13:16,587 --> 00:13:19,298
早くにげる… ニャン

240
00:13:19,632 --> 00:13:22,468
ダメニャン！
語尾(ごび)がもうガブニャンニャン

241
00:13:22,593 --> 00:13:23,385
クマ…

242
00:13:23,677 --> 00:13:26,847
いいから行け！
早くしろニャン…

243
00:13:27,014 --> 00:13:28,807
（フミ）うう…
（カンチ）クマ

244
00:13:29,308 --> 00:13:32,394
クマ オレたちで
ワクチンを作り出して

245
00:13:32,561 --> 00:13:34,522
必ず元に戻してあげるよ

246
00:13:34,647 --> 00:13:35,481
（カンチ･フミ）うん

247
00:13:35,898 --> 00:13:37,733
ケータ君 さあ早く！

248
00:13:38,067 --> 00:13:39,109
くっ！

249
00:13:41,779 --> 00:13:43,239
ガブニャン

250
00:13:44,073 --> 00:13:47,076
ニャーＫＢ！

251
00:13:49,620 --> 00:13:52,831
それじゃ ワクチンを作り出す
方法を言うよ

252
00:13:52,957 --> 00:13:53,624
（カンチ･フミ）うん

253
00:13:54,750 --> 00:13:57,044
ドラキュラの苦手な
ニンニクをひとかけら

254
00:13:57,628 --> 00:14:01,966
ニンニクなら給食室にあるはずよ
私 取ってくる

255
00:14:02,132 --> 00:14:03,217
フミちゃん 気をつけて

256
00:14:04,051 --> 00:14:06,178
すぐそこだから大丈夫

257
00:14:06,929 --> 00:14:08,597
他の材料は？

258
00:14:09,181 --> 00:14:12,351
学校の机の中で
カビてしまったカビパン

259
00:14:12,476 --> 00:14:13,727
カビパン？

260
00:14:13,894 --> 00:14:17,189
それをニンニクと少々の塩と一緒に
煮詰(につ)めるらしい

261
00:14:17,565 --> 00:14:20,109
よし それはボクが さがしてくる

262
00:14:20,234 --> 00:14:23,529
クラスに１人ぐらい
カビパン職人がいるはずだ

263
00:14:24,446 --> 00:14:25,990
あとは塩だけニャン

264
00:14:26,156 --> 00:14:29,118
塩 塩 あった！

265
00:14:29,243 --> 00:14:30,286
ありましたね

266
00:14:31,412 --> 00:14:33,330
あったよ ニンニク

267
00:14:33,664 --> 00:14:34,999
カビパンも このとおり

268
00:14:35,332 --> 00:14:36,125
これで…

269
00:14:36,250 --> 00:14:37,877
ガブニャン ガブニャン

270
00:14:39,503 --> 00:14:40,421
うわ～

271
00:14:41,046 --> 00:14:43,841
（フミ）ごめん ケータ君
（カンチ）ケータ…

272
00:14:43,966 --> 00:14:45,301
ガブニャン

273
00:14:46,886 --> 00:14:47,803
ああ

274
00:14:47,928 --> 00:14:50,222
（カンチ）
早く これを持ってにげろ ケータ

275
00:14:50,389 --> 00:14:51,432
でも…

276
00:14:51,974 --> 00:14:55,144
（フミ）
人類ガブニャン化計画を
止められるのは

277
00:14:55,269 --> 00:14:57,104
ケータ君しかいないわ

278
00:14:57,229 --> 00:14:59,189
（カンチ）
そうだ ケータしかいない

279
00:14:59,815 --> 00:15:03,903
ケータ君 言ったよね？
妖怪がいるんだって

280
00:15:05,487 --> 00:15:10,993
私たちは それを信じた
そして今も信じてる

281
00:15:11,285 --> 00:15:15,456
ケータ君なら きっと
妖怪を退治してくれるって

282
00:15:15,915 --> 00:15:17,541
ケータしかいニャイ…

283
00:15:17,791 --> 00:15:19,710
ケータ君にしか できないニャン！

284
00:15:19,835 --> 00:15:22,004
（ウィスパー･ジバニャン）あっ！
（ケータ）語尾が…

285
00:15:22,129 --> 00:15:24,632
カンチ君もフミちゃんも
もうダメです

286
00:15:24,798 --> 00:15:28,302
お２人を元に戻すには
ワクチンを使うしかありません

287
00:15:28,469 --> 00:15:32,473
もしかすると本体もワクチンで
元に戻せるかもしれないニャン

288
00:15:32,598 --> 00:15:35,225
そうか… そうだよね！　よし！

289
00:15:37,770 --> 00:15:39,563
（ケータ）
必ず助ける

290
00:15:41,315 --> 00:15:42,816
ガブニャン

291
00:15:48,656 --> 00:15:52,034
ケータ君 こんな所で
何をするつもりですか？

292
00:15:52,242 --> 00:15:55,412
今日ここで
ニャーＫＢのコンサートがあるんだ

293
00:15:55,621 --> 00:15:57,289
さっきポスターに書いてあった

294
00:15:57,414 --> 00:15:58,666
そうそう あるニャン

295
00:15:59,249 --> 00:16:03,212
ということは ここにたくさんの
ガブニャンが集まってくる

296
00:16:03,504 --> 00:16:04,755
ワクチンをまいて―

297
00:16:04,880 --> 00:16:08,384
一気にみんなを元の姿に戻す
絶好のチャンスだと思うんだ

298
00:16:08,884 --> 00:16:10,302
なるほどニャン

299
00:16:10,427 --> 00:16:13,013
お手伝いさせていただきますよ
ケータ君

300
00:16:41,542 --> 00:16:42,334
よし

301
00:16:42,543 --> 00:16:43,752
完成したニャン

302
00:16:44,003 --> 00:16:45,087
しましたね～

303
00:16:45,713 --> 00:16:46,547
行こう！

304
00:16:46,839 --> 00:16:48,924
（ウィスパー）うぃす！
（ジバニャン）行くニャン！

305
00:16:59,768 --> 00:17:06,275
（ケータ）
お母さん クマ カンチ フミちゃん

306
00:17:09,737 --> 00:17:13,240
みんな 必ず元に戻すからね

307
00:17:14,074 --> 00:17:14,992
くっ！

308
00:17:16,618 --> 00:17:17,745
あっちが会場だ！

309
00:17:17,870 --> 00:17:18,787
うぃ～す

310
00:17:24,626 --> 00:17:25,461
（３人）うっ

311
00:17:25,586 --> 00:17:26,670
（ウィスパー）うぃ… うぃす？

312
00:17:27,212 --> 00:17:28,255
（ケータ）ええ？

313
00:17:29,590 --> 00:17:30,883
ええ…

314
00:17:31,675 --> 00:17:33,469
ええ～！

315
00:17:34,636 --> 00:17:36,388
（ウィスパー）こ… これは！

316
00:17:37,139 --> 00:17:39,391
どうします この状況(じょうきょう)？

317
00:17:39,516 --> 00:17:41,977
多勢に無勢もいいとこニャン

318
00:17:42,394 --> 00:17:45,939
でも やるしかない
ワクチン発射用意！

319
00:17:46,106 --> 00:17:47,858
（ジバニャン）了解(りょうかい)ニャン
（ウィスパー）うぃす

320
00:17:47,983 --> 00:17:53,155
いくぞ！
みんな 絶対に助けるよ！

321
00:17:53,822 --> 00:17:54,823
ワクチン発射！

322
00:18:06,502 --> 00:18:09,171
頼(たの)む 元に戻って！

323
00:18:10,756 --> 00:18:12,424
（じんめん犬）チクショー！
（ケータ）えっ…

324
00:18:12,883 --> 00:18:14,426
チクショー　チクショー！
チクショー！

325
00:18:14,843 --> 00:18:16,678
（ケータ）ええ？
（ジバニャン）えええ…

326
00:18:19,348 --> 00:18:20,599
（じんめん犬）チクショー！

327
00:18:20,849 --> 00:18:21,767
うわ～！

328
00:18:22,059 --> 00:18:24,770
チクショー！　チクショー！
チクショー！　チクショー！

329
00:18:25,479 --> 00:18:27,106
（ケータ）ええ～！

330
00:18:27,231 --> 00:18:28,732
チクショー！　チクショー！
チクショー！　チクショー！

331
00:18:29,274 --> 00:18:30,567
（ケータ）ええ～

332
00:18:33,195 --> 00:18:35,239
ええ～！

333
00:18:38,617 --> 00:18:41,245
うわ～！

334
00:18:42,037 --> 00:18:43,330
（アナウンサー）
ニュース速報です

335
00:18:43,455 --> 00:18:47,501
町がじんめん犬で
うめつくされ オヤジ化しています

336
00:18:55,008 --> 00:18:56,426
どうっすか？　軽く

337
00:18:56,718 --> 00:18:58,720
いいっすね いっときますか？

338
00:19:02,516 --> 00:19:03,475
（一同）ナイスショット！

339
00:19:04,143 --> 00:19:05,727
布団が吹(ふ)っ飛んだ

340
00:19:05,853 --> 00:19:06,728
なんつって～！

341
00:19:06,854 --> 00:19:09,898
お金はおっかねえ なんつって

342
00:19:10,023 --> 00:19:15,779
ネコが寝こんだ なんつって
なんつって なんつって

343
00:19:15,904 --> 00:19:19,074
どうしよう…
大変なことになってる

344
00:19:19,199 --> 00:19:22,411
まさか じんめん犬に
変わってしまうとは…

345
00:19:22,578 --> 00:19:24,746
ワクチンの調合を間違えたニャン？

346
00:19:24,872 --> 00:19:26,498
（チャイム）
（ケータ）えっ？

347
00:19:28,500 --> 00:19:29,710
あっ はい… えっ？

348
00:19:30,294 --> 00:19:33,797
どうっすか？　軽く
どうっすか？　どうっすか？

349
00:19:33,964 --> 00:19:36,216
げ～！　結構です

350
00:19:36,341 --> 00:19:37,342
（窓をたたく音）

351
00:19:38,093 --> 00:19:39,720
うわ～！

352
00:19:40,053 --> 00:19:41,597
どうっすか？　軽く

353
00:19:45,893 --> 00:19:47,436
うわ… ああ…

354
00:19:47,644 --> 00:19:50,189
これじゃ ガブニャンのほうが
マシだよ

355
00:19:51,273 --> 00:19:53,734
助けて～！

356
00:19:55,152 --> 00:19:58,322
とわ～！
ハァ ハァ ハァ…

357
00:20:06,246 --> 00:20:09,041
あれ？　じんめん犬は？

358
00:20:09,249 --> 00:20:10,459
うぃす？

359
00:20:11,335 --> 00:20:13,462
じんめん犬？
（ケータ）うん

360
00:20:13,754 --> 00:20:15,547
うぃっす～

361
00:20:16,381 --> 00:20:18,634
じんめん犬が
どうかしたんですか？

362
00:20:18,800 --> 00:20:22,763
ああ あっ いや…
はあ～ なんだ夢か

363
00:20:22,888 --> 00:20:26,433
（ウィスパー）夢？
（ケータ）うん 怖(こわ)い夢を見てね

364
00:20:26,683 --> 00:20:28,060
なんか ガブニャンっていう―

365
00:20:28,185 --> 00:20:30,520
ドラキュラみたいな
妖怪が出てきてさ～

366
00:20:30,687 --> 00:20:32,940
どんどん みんなのこと
ガブニャンにしちゃって

367
00:20:33,065 --> 00:20:34,775
怖いのなんのって

368
00:20:35,275 --> 00:20:38,111
はあ～ でも夢でよかった

369
00:20:38,320 --> 00:20:42,574
（笑い声）

370
00:20:43,200 --> 00:20:46,578
ところでケータ君
そろそろ待ち合わせの時間ですよ

371
00:20:47,037 --> 00:20:49,289
えっ ああ！　ホントだ！

372
00:20:49,414 --> 00:20:50,749
はい 衣装

373
00:20:50,874 --> 00:20:52,459
うん サンキュー

374
00:20:55,420 --> 00:20:59,216
さあ 我々も行きますよ ジバニャン

375
00:21:02,844 --> 00:21:05,305
ニャ～ン！

376
00:21:07,724 --> 00:21:12,729
♪～

377
00:22:26,636 --> 00:22:31,641
～♪

378
00:22:32,476 --> 00:22:35,145
（ウィスパー）皆た～ん
よく見てください

379
00:22:35,270 --> 00:22:37,397
どこかが だんだん
変わっていきますよ

380
00:22:37,522 --> 00:22:38,982
ほらほら
変わり始めてますよ

381
00:22:39,191 --> 00:22:40,275
分かりますか？

382
00:22:40,609 --> 00:22:42,903
ああ！　あそこ あそこ

383
00:22:43,111 --> 00:22:44,404
あそこだってば！

384
00:22:47,824 --> 00:22:49,701
正解発表でうぃっす！

385
00:22:49,826 --> 00:22:52,287
変わっていたのは
ここでした！

386
00:22:52,454 --> 00:22:55,749
フッ ちょっと
簡単すぎましたね

387
00:22:59,002 --> 00:23:01,171
ケータ君 今日の妖怪は？

388
00:23:02,005 --> 00:23:03,215
（ケータ）
ガブニャン

389
00:23:03,507 --> 00:23:06,134
ガブニャン･オブ･ウスラカゲ

390
00:23:06,343 --> 00:23:08,220
うわっ なんだ夢か

391
00:23:08,386 --> 00:23:11,014
まったくケータ君
人騒(ひとさわ)がせでうぃっす

392
00:23:11,139 --> 00:23:12,265
そうニャ そうニャン

393
00:23:12,390 --> 00:23:13,100
（笑い声）

394
00:23:13,225 --> 00:23:14,267
ガブニャン！

395
00:23:14,392 --> 00:23:15,727
（一同）え…

396
00:23:16,603 --> 00:23:18,063
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

397
00:23:18,355 --> 00:23:20,732
（ウィスパー）
ケータ君がミステリーな事件に遭遇(そうぐう)

398
00:23:20,857 --> 00:23:24,069
（ケータ）
このオレ いやこの
レンコン教授に解けないナゾはない

399
00:23:24,778 --> 00:23:25,987
次回…！

400
00:23:27,405 --> 00:23:29,074
（ジバニャン）
それ妖怪ウォッチニャ？

401
00:23:29,199 --> 00:23:30,784
（ウィスパー）
解けないナゾはない！