1
00:00:14,723 --> 00:00:17,767
（においをかぐ音）

2
00:00:18,601 --> 00:00:20,103
（レンコン教授）
全てのナゾは解けた

3
00:00:20,854 --> 00:00:24,357
この中に犯人がいるとすれば
それは―

4
00:00:25,066 --> 00:00:25,817
あなただ

5
00:00:25,942 --> 00:00:28,862
（男性１）
え～？　違(ちが)います！　ボクじゃない

6
00:00:28,987 --> 00:00:30,113
犯人は こいつです

7
00:00:30,488 --> 00:00:33,408
（男性２）
うぉ～ くっ… バレたか～！

8
00:00:36,411 --> 00:00:40,248
（ワルーク）
さすがレンコン教授
今日の推理も穴だらけですね

9
00:00:40,415 --> 00:00:41,708
レンコンだけにね

10
00:00:42,250 --> 00:00:44,961
まっ でも犯人は
見つかりましたけどね

11
00:00:45,754 --> 00:00:49,466
当然さ　英国紳士(しんし)としてはね

12
00:00:51,134 --> 00:00:52,260
（ジバニャン）ニャンだ これ

13
00:00:52,385 --> 00:00:54,512
（ウィスパー）
得意げな意味が分かりませんね

14
00:00:54,637 --> 00:00:55,889
（ケータ）かっけえ～！
（ウィスパー･ジバニャン）え？

15
00:00:56,765 --> 00:00:59,100
最高だよね　レンコン教授

16
00:00:59,267 --> 00:01:00,018
（ジバニャン･ウィスパー）ええ？

17
00:01:00,769 --> 00:01:02,270
（ジバニャン）どこがニャン？

18
00:01:03,438 --> 00:01:05,273
うわ～

19
00:01:09,235 --> 00:01:14,741
（ナレーション）
この世で起きる不可解な出来事は
全て妖怪(ようかい)のしわざ

20
00:01:15,283 --> 00:01:20,663
そんな妖怪たちを見ることができる
腕(うで)時計こそが妖怪ウォッチです

21
00:01:24,042 --> 00:01:26,419
妖怪たちとの出会いが

22
00:01:26,753 --> 00:01:31,132
あなたの人生に
どんな影響(えいきょう)をもたらすのか

23
00:01:31,925 --> 00:01:35,470
それは誰(だれ)にも分かりません

24
00:01:37,722 --> 00:01:42,727
♪～

25
00:02:56,634 --> 00:03:01,639
～♪

26
00:03:10,648 --> 00:03:13,109
（男性１）雨降らなきゃいいけどね
（男性２）ですね

27
00:03:13,610 --> 00:03:16,446
（フミ）
昨日もカッコよかったね
レンコン教授

28
00:03:17,071 --> 00:03:17,989
（ケータたち）うん

29
00:03:18,114 --> 00:03:20,241
（クマ）
ビシッと犯人 当てたよな

30
00:03:20,366 --> 00:03:21,409
（カンチ）穴だらけの推理で

31
00:03:21,534 --> 00:03:24,370
犯人をつかまえちゃうところが
すばらしいよね

32
00:03:24,495 --> 00:03:27,999
当然さ　英国紳士としてはね

33
00:03:28,124 --> 00:03:29,083
（フミ）似てる！

34
00:03:29,584 --> 00:03:32,003
ケータ君
ちょっとレンコン教授っぽかった

35
00:03:32,128 --> 00:03:34,255
ええ？　ハハ そうかな

36
00:03:35,423 --> 00:03:36,090
お？

37
00:03:38,301 --> 00:03:41,095
なんで道の真ん中に子供の靴(くつ)？

38
00:03:41,221 --> 00:03:43,139
事件のにおいがするね

39
00:03:43,306 --> 00:03:45,558
レンコン教授 いかがですか？

40
00:03:45,725 --> 00:03:46,392
どれ

41
00:03:49,312 --> 00:03:50,772
全てのナゾは解けた

42
00:03:51,397 --> 00:03:53,608
犯人がいるとすれば あっちだ

43
00:03:55,777 --> 00:03:57,820
（母親）あら 靴落としちゃった？

44
00:03:57,946 --> 00:03:59,447
それは これですね

45
00:03:59,614 --> 00:04:02,033
ううん　そこに落としただけよ

46
00:04:02,158 --> 00:04:04,035
（ケータ）え？　あ…

47
00:04:04,285 --> 00:04:06,037
（男の子）それボクの！
（ケータ）あっ？

48
00:04:06,454 --> 00:04:08,164
ハッ ハッ ハッ

49
00:04:09,374 --> 00:04:13,586
（カンチ）
さすがレンコン教授
今日の推理も穴だらけですね

50
00:04:13,962 --> 00:04:15,964
でもナゾは解けました

51
00:04:16,130 --> 00:04:17,840
レ… レンコンだけにね

52
00:04:18,633 --> 00:04:21,803
似てる～！
ますますレンコン教授みたい

53
00:04:21,970 --> 00:04:22,679
だな

54
00:04:23,137 --> 00:04:24,305
そうかな

55
00:04:25,056 --> 00:04:27,725
あれは相当 その気になってますね

56
00:04:27,850 --> 00:04:29,018
得意げだニャ

57
00:04:29,686 --> 00:04:32,480
あっ 急ごう！
植樹が始まっちゃう

58
00:04:32,647 --> 00:04:34,315
（ケータたち）うん！　ハッ ハッ

59
00:04:34,482 --> 00:04:35,692
（ジバニャン）植樹って何ニャン？

60
00:04:36,150 --> 00:04:41,489
あ？　植樹というのはですね
文字どおり木を植えることでして

61
00:04:41,739 --> 00:04:43,825
ケータ君たちは 子供会主催(しゅさい)の―

62
00:04:43,992 --> 00:04:47,161
“みんなで山に木を植えて
森を取り戻(もど)そう”イベントに―

63
00:04:47,328 --> 00:04:49,622
参加しているんです… うわっ！

64
00:04:50,707 --> 00:04:52,709
う… うああ…

65
00:04:57,547 --> 00:04:59,799
（カンチ）じゃ 苗木(なえぎ)を植えるよ
（クマ）ああ

66
00:05:03,011 --> 00:05:05,013
よっ！　よっ！

67
00:05:07,098 --> 00:05:08,141
次は お水ね

68
00:05:17,066 --> 00:05:18,693
ニャン… ニャ？

69
00:05:18,860 --> 00:05:19,569
何？

70
00:05:19,694 --> 00:05:22,196
向こうから怪(あや)しい視線を感じたニャ

71
00:05:22,363 --> 00:05:23,031
ええ？

72
00:05:23,197 --> 00:05:24,490
どうした ケータ？

73
00:05:24,615 --> 00:05:27,952
ああ… いや なんか
ちょっと怪しい視線を感じて

74
00:05:28,077 --> 00:05:28,953
ああ？

75
00:05:29,078 --> 00:05:32,832
またしても事件のにおいを
感じましたか　レンコン教授

76
00:05:33,041 --> 00:05:35,710
えっ？　あ… ああ そうだね

77
00:05:36,127 --> 00:05:40,715
ミステリー的には 怪しい視線は
事件が起こる お約束の展開だ

78
00:05:41,090 --> 00:05:43,926
でもレンコン教授がいれば
安心ですよね

79
00:05:44,052 --> 00:05:47,180
事件が起きても
すぐに解決してくれますから

80
00:05:47,346 --> 00:05:50,767
当然さ　英国紳士としてはね

81
00:05:51,392 --> 00:05:53,728
また得意げになってますよ

82
00:05:53,895 --> 00:05:55,438
なんだかニャ

83
00:05:57,732 --> 00:05:59,025
（カミナリの音）

84
00:05:59,150 --> 00:06:02,028
（カンチ）
なんだか雲行きが
怪しくなってきたね

85
00:06:02,153 --> 00:06:03,112
（ケータ）うん…

86
00:06:04,072 --> 00:06:06,783
（クマ）ここが今日の宿か
（ケータ）広っ！

87
00:06:06,908 --> 00:06:09,243
（カンチ）
なかなか おもむきがあるね

88
00:06:09,368 --> 00:06:10,286
（フミ）ステキ～

89
00:06:11,496 --> 00:06:13,081
（ジバニャン）ニャ？
（ケータ）ん？

90
00:06:13,247 --> 00:06:15,583
また怪しい視線を感じたニャ

91
00:06:15,750 --> 00:06:17,126
（ケータ）ええ？
（ウィスパー）またですか？

92
00:06:20,004 --> 00:06:21,506
（男性たち）お世話になりま～す

93
00:06:22,590 --> 00:06:23,382
（ケータ）うわ～

94
00:06:23,966 --> 00:06:26,135
（クマ）わ～！
（フミ）キュンキュン

95
00:06:26,844 --> 00:06:28,888
（クマ）よし！　探検しようぜ

96
00:06:44,654 --> 00:06:46,114
（フミ）この絵 高そう

97
00:06:46,280 --> 00:06:47,949
（カンチ）年代物だね

98
00:06:48,574 --> 00:06:51,077
（花さか爺(じい)）
いよぉ～！

99
00:06:52,161 --> 00:06:52,870
（ケータたち）えっ！

100
00:06:53,287 --> 00:06:54,664
（フミ）なになになに？

101
00:06:54,831 --> 00:06:55,915
手品かな…

102
00:06:56,040 --> 00:06:58,376
（クマ）
行こうぜ　なんか… 気味悪(わり)い

103
00:06:58,543 --> 00:06:59,460
（ケータ）うん…

104
00:07:02,130 --> 00:07:03,131
（一同）うわっ

105
00:07:03,798 --> 00:07:05,967
（カンチ）に… 人形だよ 人形

106
00:07:06,134 --> 00:07:07,426
（フミ）ビックリした～

107
00:07:07,552 --> 00:07:09,303
（ケータ）でも… なんか怖(こわ)いよね

108
00:07:09,428 --> 00:07:10,638
こういう人形って

109
00:07:11,305 --> 00:07:12,723
（花さか爺）
いよぉ～！

110
00:07:13,474 --> 00:07:14,267
（一同）うわあ！

111
00:07:15,393 --> 00:07:17,019
（管理人）どうしました？
（ケータたち）うわ～！

112
00:07:19,230 --> 00:07:20,940
何か出ましたか？

113
00:07:21,482 --> 00:07:23,818
（ケータ）出ましたかって…
（クマ）出るのかよ

114
00:07:23,985 --> 00:07:25,319
というか花が…

115
00:07:25,486 --> 00:07:30,324
花…？　ハハハ　花でしたら
リビングから見るのが一番です

116
00:07:30,491 --> 00:07:32,118
さっ どうぞ どうぞ

117
00:07:33,286 --> 00:07:34,036
（ケータ･クマ）うあ…

118
00:07:35,872 --> 00:07:37,039
ご覧ください

119
00:07:37,707 --> 00:07:40,543
あれが うちのホテル
自慢(じまん)の花壇(かだん)です

120
00:07:41,669 --> 00:07:46,007
申し遅(おく)れましたが
私は ここの管理人のハナモリです

121
00:07:46,257 --> 00:07:48,843
ようこそ花の館へ

122
00:07:49,343 --> 00:07:50,720
（ケータ）ど… どうも

123
00:07:50,845 --> 00:07:52,638
（フミ）お世話になります…

124
00:07:52,847 --> 00:07:55,183
今 お茶をお持ちしますね

125
00:07:56,684 --> 00:07:59,979
なあ なんかここ… 怪しくね？

126
00:08:00,104 --> 00:08:02,648
うん　いきなり花が咲(さ)いたり

127
00:08:02,773 --> 00:08:05,443
あの管理人さんも
ちょっと変な感じするし

128
00:08:06,110 --> 00:08:09,405
事件のにおいを感じますか？
レンコン教授

129
00:08:09,530 --> 00:08:10,323
へっ？

130
00:08:10,448 --> 00:08:12,492
オバケとか出たりしませんよね

131
00:08:12,617 --> 00:08:14,160
と… 当然さ

132
00:08:14,327 --> 00:08:16,871
なんで絵とか人形に
花 咲いたんだ？

133
00:08:17,038 --> 00:08:19,874
ミ… ミステリーだね　ハハハ…

134
00:08:20,041 --> 00:08:24,045
でもレンコン教授がいれば
ナゾを解明してくれますよね

135
00:08:24,212 --> 00:08:27,298
当然さ　英国紳士としてはね

136
00:08:27,423 --> 00:08:28,716
よかった～

137
00:08:28,841 --> 00:08:32,178
ケータ君… じゃなくて
レンコン教授がいてくれて

138
00:08:32,887 --> 00:08:35,556
この世に解けないナゾなど
ないのだからね

139
00:08:35,723 --> 00:08:37,475
あんなこと言っちゃって

140
00:08:37,600 --> 00:08:39,227
やれやれだニャ

141
00:08:40,144 --> 00:08:43,606
（ウィスパー）
どうするつもりですか
ナゾなんか解けないくせに

142
00:08:43,814 --> 00:08:45,942
ああ言われたら引き下がれないよ

143
00:08:46,067 --> 00:08:49,820
ってか ナゾ解きも何も
きっと妖怪のしわざニャン

144
00:08:49,946 --> 00:08:51,864
そうか妖怪のしわざか！

145
00:08:51,989 --> 00:08:56,077
は？　花を咲かせる妖怪なんて
見たことも聞いたことも…

146
00:08:56,202 --> 00:08:58,246
ジバニャンは？　誰か知らない？

147
00:08:58,371 --> 00:09:00,998
ん～ オレっちも
思いつかないニャ～

148
00:09:01,207 --> 00:09:04,544
ええ～！　妖怪のしわざって
言ったくせに

149
00:09:04,669 --> 00:09:07,255
妖怪ウォッチで見てみればいいニャ

150
00:09:07,421 --> 00:09:08,464
あっ そうか

151
00:09:13,970 --> 00:09:15,721
何もいないな

152
00:09:15,846 --> 00:09:16,931
いませんでしょ？

153
00:09:17,098 --> 00:09:18,349
おかしいニャ

154
00:09:18,474 --> 00:09:21,018
（フミ）
ケータ君 さっきから
何ブツブツ言ってるの？

155
00:09:21,143 --> 00:09:22,103
えっ？

156
00:09:22,687 --> 00:09:26,524
えっ！　いや… その
ナゾ解きしてるんだよ ナゾ解き

157
00:09:26,774 --> 00:09:28,484
さすがレンコン教授

158
00:09:28,609 --> 00:09:30,069
頼(たよ)りにしてるぜ

159
00:09:30,278 --> 00:09:32,321
このレンコンに解けないナゾはない

160
00:09:32,738 --> 00:09:34,156
よく言うニャ

161
00:09:34,740 --> 00:09:37,451
こうなったら
何がなんでもナゾを解かないと

162
00:09:37,910 --> 00:09:39,203
でも どうやって？

163
00:09:39,370 --> 00:09:40,538
う～ん…

164
00:09:40,663 --> 00:09:41,372
（ドアが開く音）

165
00:09:41,539 --> 00:09:43,708
（管理人）さあさ お茶をどうぞ

166
00:09:45,710 --> 00:09:48,254
怪しいとすれば あの人かな

167
00:09:48,379 --> 00:09:51,215
ボクも あの人なんか気になる

168
00:09:51,340 --> 00:09:52,133
オレも

169
00:09:52,258 --> 00:09:54,051
どうですか？　レンコン教授

170
00:09:54,176 --> 00:09:55,928
あっ そ… そうだね

171
00:09:57,638 --> 00:09:59,974
確かに怪しいにおいが
しないでもない

172
00:10:00,099 --> 00:10:00,850
やっぱり！

173
00:10:01,642 --> 00:10:03,060
では ごゆっくり

174
00:10:06,022 --> 00:10:09,066
（ケータ）う～ん… う～ん…

175
00:10:10,401 --> 00:10:11,902
（管理人のさけび声）
（一同）ええっ？

176
00:10:12,695 --> 00:10:13,696
（クマ）なんだ？

177
00:10:15,323 --> 00:10:16,157
（一同）ああっ！

178
00:10:21,704 --> 00:10:24,206
何あれ？ 　あの頭の…

179
00:10:24,665 --> 00:10:25,666
（ケータ）苗木？

180
00:10:26,584 --> 00:10:28,336
（花さか爺）
いよぉ～！

181
00:10:28,502 --> 00:10:29,587
（ケータたち）うわっ！

182
00:10:30,963 --> 00:10:31,964
うわ～！

183
00:10:32,506 --> 00:10:33,341
ニャニャ！

184
00:10:33,507 --> 00:10:34,842
なんですと？

185
00:10:41,349 --> 00:10:46,896
（管理人）
ハッピー！
お花が咲いてハッピッピー

186
00:10:47,063 --> 00:10:47,772
痛っ！

187
00:10:49,190 --> 00:10:49,940
うっ…

188
00:10:50,483 --> 00:10:53,778
小指をぶつけてもハッピッピー

189
00:10:53,903 --> 00:10:55,613
なんなんだ いったい…

190
00:10:55,780 --> 00:10:57,531
あれ 地味に痛いよね

191
00:10:57,698 --> 00:11:00,785
っていうか
とうとう事件が起こってしまった

192
00:11:00,910 --> 00:11:02,411
ケータ君 怖いよ

193
00:11:02,578 --> 00:11:04,872
あっ… だ… 大丈夫(だいじょうぶ)！

194
00:11:05,039 --> 00:11:07,833
なんたってレンコン教授が
ついてるからね

195
00:11:08,000 --> 00:11:08,959
お願いします

196
00:11:09,126 --> 00:11:10,419
頼りにしてるぞ

197
00:11:10,544 --> 00:11:13,255
レンコン教授に
解けないナゾはないですもんね

198
00:11:13,381 --> 00:11:17,176
と… 当然さ　英国紳士としてはね

199
00:11:17,301 --> 00:11:19,303
（カンチ）
ちなみに現状はどんな推理を？

200
00:11:19,470 --> 00:11:22,556
え？　あ… え～っと そうだね

201
00:11:24,100 --> 00:11:26,602
あんな所に咲く花は見たことないな

202
00:11:26,977 --> 00:11:28,813
それは感想ニャン

203
00:11:29,105 --> 00:11:31,565
んっ！　う～ん…　あっ！

204
00:11:32,358 --> 00:11:34,860
管理人さん
頭をこのシャベルで殴(なぐ)られて―

205
00:11:34,985 --> 00:11:35,903
こんなことになったんじゃ

206
00:11:36,445 --> 00:11:38,197
分かりやすく落ちてますしね

207
00:11:38,572 --> 00:11:41,367
置いてたのが
ただ倒(たお)れただけだと思うニャ

208
00:11:42,034 --> 00:11:45,413
（カンチ）
となると 犯人はシャベルを
持っていた人物？

209
00:11:45,538 --> 00:11:46,414
（フミ）それって…

210
00:11:46,580 --> 00:11:49,166
クマ　植樹した時
シャベル持ってたよね？

211
00:11:49,500 --> 00:11:52,253
ええっ？　いやいやいや…
その推理おかしいだろ

212
00:11:52,628 --> 00:11:54,755
クマはずっと一緒(いっしょ)に部屋にいたし

213
00:11:55,297 --> 00:11:58,717
じゃあ 逆に犯人は
この部屋の外にいた人物か

214
00:11:59,218 --> 00:12:00,428
当たり前なんだニャン

215
00:12:00,845 --> 00:12:05,599
いきなり友達を疑うとは
推理が穴だらけ以前の問題です

216
00:12:05,933 --> 00:12:11,397
とにかく次なる犠牲者(ぎせいしゃ)が出る前に
なんとしても犯人をつきとめないと

217
00:12:11,522 --> 00:12:12,273
（ケータ）うん…

218
00:12:12,940 --> 00:12:15,943
ミステリーのパターンだと
そういうことを言ったとたん

219
00:12:16,068 --> 00:12:18,195
次の犠牲者が出るんだニャ

220
00:12:18,320 --> 00:12:19,405
次の犠牲者？

221
00:12:19,780 --> 00:12:21,907
何？　次の犠牲者って

222
00:12:23,451 --> 00:12:24,243
うっ！

223
00:12:25,119 --> 00:12:25,828
（ケータ）あっ

224
00:12:25,953 --> 00:12:26,620
ああ～！

225
00:12:27,121 --> 00:12:28,456
（花さか爺）
いよぉ～！

226
00:12:28,914 --> 00:12:29,623
（一同）ああ～！

227
00:12:30,541 --> 00:12:33,127
お花が咲いてハッピッピー

228
00:12:33,669 --> 00:12:35,296
出た！　次なる犠牲者

229
00:12:35,713 --> 00:12:36,589
出ちゃったニャン

230
00:12:37,423 --> 00:12:38,466
（カンチ）いきま～す

231
00:12:39,175 --> 00:12:42,761
鼻に洗濯(せんたく)バサミでハッピッピー

232
00:12:42,887 --> 00:12:43,888
（ケータ）ええ～

233
00:12:44,096 --> 00:12:46,682
（カンチ）
ハッピー ハッピー ハッピッピー

234
00:12:46,807 --> 00:12:48,434
カンチが壊(こわ)れた

235
00:12:48,559 --> 00:12:51,562
そういえば管理人さんも
おかしなことしてたよね

236
00:12:51,687 --> 00:12:52,438
うん…

237
00:12:52,980 --> 00:12:55,274
ってか ミステリーのパターンだと

238
00:12:55,399 --> 00:12:58,235
このあとは立て続けに
犠牲者が出るんだニャ

239
00:12:58,611 --> 00:13:00,154
立て続けに犠牲者？

240
00:13:01,363 --> 00:13:02,156
うっ！

241
00:13:03,157 --> 00:13:05,367
（ケータ）
ああ～！　フミちゃんまで！

242
00:13:05,951 --> 00:13:09,872
これ… ぜってえ ヤベえって！
早くなんとかしねえと… うっ！

243
00:13:11,457 --> 00:13:12,124
（ケータたち）わ～！

244
00:13:13,709 --> 00:13:15,336
（従業員１）うっ！
（従業員２）うっ！

245
00:13:15,753 --> 00:13:17,004
（花さか爺）
いよぉ～！

246
00:13:17,546 --> 00:13:18,881
（一同）ひやぁ～！

247
00:13:20,007 --> 00:13:22,885
お花が咲いてハッピッピー

248
00:13:23,427 --> 00:13:24,845
（クマ）いきま～す

249
00:13:25,346 --> 00:13:28,891
鼻に割り箸(ばし)でハッピッピー

250
00:13:29,558 --> 00:13:31,852
（ケータ）うわ…
（ウィスパー）あれは 痛いっす

251
00:13:32,186 --> 00:13:33,646
（フミ）いきま～す

252
00:13:33,771 --> 00:13:36,065
ヘアピンで鼻を挟(はさ)んでも…

253
00:13:36,190 --> 00:13:39,527
（ケータ）
ダメだ ダメだ！
フミちゃんだけは絶対にダメだ！

254
00:13:40,694 --> 00:13:42,363
（ウィスパー）おお！
（ジバニャン）止めたニャン

255
00:13:43,280 --> 00:13:46,242
もしもヘアピンで
鼻なんか挟んだりしたら…

256
00:13:47,201 --> 00:13:50,204
あ痛た～ ハッピッピー

257
00:13:50,663 --> 00:13:52,623
しっかり想像してるニャン

258
00:13:52,790 --> 00:13:55,251
やっぱり こんなフミちゃんは
見たくない

259
00:13:55,876 --> 00:13:58,837
みんな！　絶対に犯人を
つきとめてみせるよ

260
00:14:03,175 --> 00:14:04,677
英国紳士だけにね

261
00:14:05,052 --> 00:14:06,971
英国紳士じゃニャいし

262
00:14:07,137 --> 00:14:10,683
まあまあ　真剣(しんけん)になってますし
見守りましょ

263
00:14:10,849 --> 00:14:11,892
では これより―

264
00:14:12,059 --> 00:14:15,854
頭に花が咲いてハッピッピーになる
事件のナゾ解きにかかる

265
00:14:19,733 --> 00:14:23,737
おや～？　なんかあちらから
いいにおいがしますね

266
00:14:24,572 --> 00:14:25,322
本当だ

267
00:14:25,990 --> 00:14:28,075
事件解決のカギはあっちだ

268
00:14:28,534 --> 00:14:29,785
ホントかニャ

269
00:14:30,035 --> 00:14:31,328
（ウィスパー）
まっ 行ってみましょ

270
00:14:33,956 --> 00:14:34,915
（ジバニャン）ニャニャニャ…

271
00:14:35,082 --> 00:14:35,916
（ウィスパー）うぃっす

272
00:14:36,083 --> 00:14:36,750
（においをかぐ音）

273
00:14:36,917 --> 00:14:38,294
（ケータ）においは上からだ
（ウィスパー）うぃす

274
00:14:41,422 --> 00:14:42,131
（ケータ）あっ

275
00:14:43,257 --> 00:14:44,758
（ケータ）ここが諸悪の根源だ

276
00:14:44,925 --> 00:14:47,553
（ウィスパー）
うおっ！　なんかそれっぽいですね

277
00:14:47,678 --> 00:14:48,888
（ジバニャン）
よくかぎつけたニャン

278
00:14:50,431 --> 00:14:52,683
…で ここから
どうすればいいかな？

279
00:14:52,892 --> 00:14:53,934
（ジバニャン･ウィスパー）ズコッ

280
00:14:54,059 --> 00:14:56,729
（ジバニャン）
そこまでは考えてニャかったか

281
00:14:56,979 --> 00:14:59,273
だって においを
たどってきただけだもん

282
00:14:59,398 --> 00:15:00,524
レンコン教授みたいに

283
00:15:00,691 --> 00:15:01,692
においだより？

284
00:15:01,817 --> 00:15:03,986
さすがは穴だらけの推理

285
00:15:04,445 --> 00:15:08,365
（ケータ）
うーん　念のため もう一度
妖怪ウォッチで見てみるか

286
00:15:08,532 --> 00:15:09,617
結局 そこ？

287
00:15:14,121 --> 00:15:16,332
やっぱ ついてないか

288
00:15:16,457 --> 00:15:18,626
じゃ なんで
こんなことが起こるんだろ

289
00:15:18,834 --> 00:15:20,210
ナゾだニャ

290
00:15:20,336 --> 00:15:22,463
ねえ もう一度 聞くけど

291
00:15:22,588 --> 00:15:25,883
ホントに いろんな所に花を
咲かせちゃう妖怪っていないの？

292
00:15:26,216 --> 00:15:29,345
ですから そんな妖怪
見たことも聞いたことも…

293
00:15:29,470 --> 00:15:31,388
（ジバニャン）ああ 今いたニャン
（ウィスパー）うぃす？

294
00:15:33,474 --> 00:15:34,308
誰々？

295
00:15:34,475 --> 00:15:35,976
（ジバニャン）花さか爺ニャン
（ウィスパー）うぃ？

296
00:15:36,143 --> 00:15:36,977
花さか爺？

297
00:15:37,102 --> 00:15:39,146
ああ～！　彼(かれ)ね　はいはい

298
00:15:40,022 --> 00:15:41,440
花さか爺とは

299
00:15:41,607 --> 00:15:45,194
“満開サクラサク”の能力で
どんな所にも花を咲かせ―

300
00:15:45,319 --> 00:15:48,489
ハッピーを振(ふ)りまく
伝説のレジェンド妖怪です

301
00:15:48,989 --> 00:15:49,949
レジェンド妖怪？

302
00:15:50,074 --> 00:15:50,783
うぃっす

303
00:15:50,950 --> 00:15:52,493
だったら早く思い出してよ

304
00:15:52,618 --> 00:15:53,744
そうニャン

305
00:15:53,953 --> 00:15:57,706
（ウィスパー）
しかし見るかぎり
花さか爺はいないようですね

306
00:15:57,831 --> 00:15:59,208
（ケータ）おかしいな
（おなかが鳴る音）

307
00:15:59,333 --> 00:16:00,376
（ケータ･ウィスパー）ん？

308
00:16:00,501 --> 00:16:03,545
オレっちもう腹ペコニャン
（おなかが鳴る音）

309
00:16:04,088 --> 00:16:06,632
腹ペコ？　そうだ！

310
00:16:06,757 --> 00:16:08,842
もしかして
ひも爺の時と同じじゃない？

311
00:16:09,176 --> 00:16:10,469
ひも爺の時？

312
00:16:11,428 --> 00:16:15,599
（ケータ）
ほら 前に ひも爺って
コンビニ全体に取りついてたよね

313
00:16:16,141 --> 00:16:18,352
もしかすると そのパターンで
花さか爺は

314
00:16:18,894 --> 00:16:20,938
この家 全体に
取りついてるんじゃない？

315
00:16:21,188 --> 00:16:22,648
（ウィスパー）なるほど！

316
00:16:22,773 --> 00:16:24,858
（ケータ）よーし もう一度！

317
00:16:30,239 --> 00:16:31,115
（ケータ）やっぱりいた！

318
00:16:31,240 --> 00:16:32,157
（ウィスパー）あっ いましたね！

319
00:16:37,079 --> 00:16:38,914
さすがはレンコン教授

320
00:16:39,081 --> 00:16:42,418
言っただろ
私に解けないナゾはないと

321
00:16:42,543 --> 00:16:44,712
はいはい　で… どうします？

322
00:16:44,837 --> 00:16:47,589
そりゃもちろん
みんなを元に戻してもらわなきゃ

323
00:16:48,382 --> 00:16:50,592
お～い！　花さか爺！

324
00:16:50,718 --> 00:16:53,220
悪さはやめて
みんなを元に戻してよ

325
00:16:53,846 --> 00:16:56,140
（花さか爺）ん？　悪さとな？

326
00:16:56,306 --> 00:17:00,477
（ケータ）
そうだよ　みんな“ハッピッピー”
とか言っちゃってるし

327
00:17:00,769 --> 00:17:03,647
（花さか爺）
ハッハッハッ
それは けっこうじゃのう

328
00:17:03,772 --> 00:17:06,734
（ケータ）
けっこうじゃないって
迷惑(めいわく)してるんだってば！

329
00:17:07,234 --> 00:17:11,113
迷惑？　わしは きみたちに
迷惑をかけておるのか？

330
00:17:11,572 --> 00:17:12,364
そうだよ

331
00:17:12,990 --> 00:17:15,743
なんと？　わしは―

332
00:17:15,868 --> 00:17:19,163
お前さん方に喜んでもらおうと
思ってやったのじゃ

333
00:17:19,413 --> 00:17:20,080
えっ？

334
00:17:21,749 --> 00:17:23,667
（花さか爺）
きみたちは枯(か)れてしまった山を

335
00:17:23,792 --> 00:17:25,544
助けようとしてくれた

336
00:17:26,545 --> 00:17:29,381
そんな優しい
きみたちじゃから―

337
00:17:30,382 --> 00:17:33,635
お礼に頭に花を咲かせて

338
00:17:34,136 --> 00:17:37,389
ハッピーにしてあげたつもり
だったんじゃが…

339
00:17:38,015 --> 00:17:40,726
（ウィスパー）
さすがはレジェンド妖怪
すばらしい！

340
00:17:41,268 --> 00:17:43,729
情報どおり
ハッピーを振りまいてますね

341
00:17:43,854 --> 00:17:45,272
いやいや迷惑だって

342
00:17:46,065 --> 00:17:48,275
とにかく みんなを元に戻してよ

343
00:17:48,400 --> 00:17:52,196
（花さか爺）
そうか　よかれと思って
したことじゃが―

344
00:17:52,446 --> 00:17:54,156
それは すまなかったのう

345
00:17:57,659 --> 00:17:58,619
（クマたち）え？

346
00:17:58,952 --> 00:17:59,620
（カンチ）あれ？

347
00:17:59,828 --> 00:18:00,788
（クマ）んん？

348
00:18:00,954 --> 00:18:02,498
（ケータ）みんな～！
（クマたち）あっ

349
00:18:03,332 --> 00:18:04,458
（フミ）ケータ君？

350
00:18:04,625 --> 00:18:06,251
（クマ）なんで外にいんだ？

351
00:18:06,877 --> 00:18:09,088
あ… 何してたんだ？

352
00:18:09,797 --> 00:18:12,174
皆(みな)さん 元に戻ったようですね

353
00:18:12,466 --> 00:18:15,844
“ハッピッピー”とか言ってたの
覚えてないみたいニャン

354
00:18:16,470 --> 00:18:18,222
すまんかったのう

355
00:18:18,347 --> 00:18:21,725
でも なんで花さか爺は
この家に取りついたの？

356
00:18:21,850 --> 00:18:26,522
それはな 昔 わしが大事に
育てていた桜の木が

357
00:18:26,647 --> 00:18:29,233
この家の柱になっているからじゃ

358
00:18:30,818 --> 00:18:35,531
木は切られてしまったが
それでも人の役に立っているならと

359
00:18:36,698 --> 00:18:41,870
納得しようとしたのじゃが
どうしても木と別れたくなくてのう

360
00:18:42,496 --> 00:18:46,333
以来 わしもこの家に
取りついてるというわけじゃ

361
00:18:46,708 --> 00:18:48,001
（ケータ）
そうなんだ

362
00:18:49,920 --> 00:18:52,339
木をたくさん植えてくれたお礼に

363
00:18:52,464 --> 00:18:56,593
花を満開に咲かせて
喜んでもらおうと思ったのじゃが

364
00:18:57,344 --> 00:18:59,179
本当にすまんかったのう

365
00:18:59,721 --> 00:19:03,016
ああ いいよ もう
みんな元に戻れたし

366
00:19:03,600 --> 00:19:05,602
（花さか爺）
これをどうか持っていっておくれ

367
00:19:06,520 --> 00:19:07,521
（ケータ）うん

368
00:19:08,188 --> 00:19:09,439
（花さか爺）では達者での

369
00:19:10,482 --> 00:19:11,942
ありがとう　花さか爺

370
00:19:12,401 --> 00:19:13,277
うん

371
00:19:16,947 --> 00:19:19,408
（ウィスパー）
なんだか ふびんですね

372
00:19:19,575 --> 00:19:20,993
どうにかして 皆さんに―

373
00:19:21,118 --> 00:19:24,079
彼の気持ちを
伝えられればいいのですが

374
00:19:24,329 --> 00:19:27,207
そうだけど
“ハッピッピー”は困るよ

375
00:19:27,624 --> 00:19:31,753
（ジバニャン）
なら思いきり花を咲かせられる
場所があるといいニャンね

376
00:19:32,462 --> 00:19:33,213
ん？

377
00:19:35,591 --> 00:19:36,675
そうだ！

378
00:19:41,513 --> 00:19:42,389
（カンチ）そろそろだね

379
00:19:43,140 --> 00:19:45,976
冬に花火がみられるなんて
うれしいな

380
00:19:46,101 --> 00:19:46,852
だよな

381
00:19:47,769 --> 00:19:50,731
（ケータ）
みんな見てくれるよ　花さか爺

382
00:20:00,282 --> 00:20:01,450
（歓声(かんせい)）

383
00:20:01,658 --> 00:20:02,993
（花さか爺）いよぉ～！

384
00:20:04,494 --> 00:20:06,246
（歓声）

385
00:20:06,872 --> 00:20:08,957
（花火師）
ええ？　なんだ？　なんだ？

386
00:20:10,459 --> 00:20:11,793
（花さか爺）いよぉ～！

387
00:20:13,086 --> 00:20:14,504
いよぉ～！

388
00:20:20,677 --> 00:20:23,263
よかったですね　花さか爺

389
00:20:23,388 --> 00:20:26,266
花は花でも 花火だけどニャ

390
00:20:26,433 --> 00:20:29,519
まあいいじゃん
みんな喜んでるみたいだし

391
00:20:30,187 --> 00:20:30,896
（ケータたち）えっ？

392
00:20:32,981 --> 00:20:34,024
うわわ～！

393
00:20:35,567 --> 00:20:38,904
（一同）お花が咲いてハッピッピー

394
00:20:39,112 --> 00:20:41,949
ハッピー ハッピー ハッピッピー

395
00:20:42,449 --> 00:20:43,492
大変ニャ

396
00:20:43,617 --> 00:20:45,410
（ウィスパー）
ケータ君 これマズいですって

397
00:20:45,535 --> 00:20:46,787
どうしよう どうしよう

398
00:20:47,996 --> 00:20:49,706
（ケータ）うっ！
（ウィスパー）ケータ君？

399
00:20:50,540 --> 00:20:53,252
ハッピー ハッピー ハッピッピー

400
00:20:53,377 --> 00:20:54,253
（ウィスパー･ジバニャン）
うっ！

401
00:20:54,378 --> 00:20:57,172
ハッピー ハッピー ハッピッピー

402
00:20:58,173 --> 00:21:01,468
（一同）お花が咲いてハッピッピー

403
00:21:01,927 --> 00:21:05,305
ハッピー ハッピー ハッピッピー

404
00:21:07,641 --> 00:21:12,646
♪～

405
00:22:26,553 --> 00:22:31,558
～♪

406
00:22:32,434 --> 00:22:35,145
（ウィスパー）皆た～ん
よく見てください

407
00:22:35,270 --> 00:22:37,397
どこかが だんだん
変わっていきますよ

408
00:22:37,564 --> 00:22:39,066
ほらほら
変わり始めてますよ

409
00:22:39,232 --> 00:22:40,442
分かりますか？

410
00:22:40,567 --> 00:22:42,861
ああ！　あそこ あそこ

411
00:22:42,986 --> 00:22:44,362
あそこだってば！

412
00:22:47,824 --> 00:22:49,951
正解発表でうぃっす！

413
00:22:50,077 --> 00:22:52,329
変わっていたのは
ここでした！

414
00:22:52,454 --> 00:22:54,164
皆さん
分かりましたか？

415
00:22:59,211 --> 00:23:01,088
ケータ君 今日の妖怪は？

416
00:23:01,671 --> 00:23:02,964
（ケータ）
花さか爺

417
00:23:03,256 --> 00:23:05,050
（ケータ）
花さか爺はポカポカ族

418
00:23:05,801 --> 00:23:08,845
ハッピー ハッピー ハッピッピー

419
00:23:09,137 --> 00:23:11,181
（ウィスパー）ケータ君！
（ジバニャン）しっかりするニャン

420
00:23:11,306 --> 00:23:12,057
（２人）うっ！

421
00:23:12,432 --> 00:23:15,936
ハッピー ハッピー ハッピッピー

422
00:23:16,728 --> 00:23:18,188
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

423
00:23:18,355 --> 00:23:19,397
（ウィスパー）
ついにジバニャンが

424
00:23:19,523 --> 00:23:22,234
あこがれのアイドルグループ
握手会(あくしゅかい)に参加

425
00:23:22,359 --> 00:23:23,860
（ジバニャン）
ニャーＫＢ！

426
00:23:23,985 --> 00:23:25,570
（ウィスパー）
そこでジバニャンを
待ち受けていた―

427
00:23:25,695 --> 00:23:27,030
衝撃(しょうげき)の展開とは！

428
00:23:27,364 --> 00:23:29,116
（ジバニャン）
ニャ～ＫＢ～！

429
00:23:29,449 --> 00:23:30,659
（ケータ）
お楽しみに！