1
00:00:06,297 --> 00:00:08,550
（ジバニャン）３年Ｙ組！

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,469
（生徒たち）ニャンパチ先生！

3
00:00:11,636 --> 00:00:16,641
♪～

4
00:00:26,192 --> 00:00:31,197
～♪

5
00:00:31,322 --> 00:00:32,198
（グレるりん）
テメー！

6
00:00:32,615 --> 00:00:34,242
（グレるりん）
オレの足 ふみやがって

7
00:00:34,367 --> 00:00:37,162
どんな歩き方してんだ こら～！

8
00:00:37,287 --> 00:00:40,457
（ジバニャン）
ニャンですか～！
ニャニやってるんですか～！

9
00:00:41,082 --> 00:00:43,585
（コマさん）
ニャンパチ先生 落ち着いてズラ

10
00:00:43,752 --> 00:00:48,047
心配ないニャン　コマさん先生
話せば分かるニャン

11
00:00:48,173 --> 00:00:51,217
ケンカの原因はニャンですか！

12
00:00:51,926 --> 00:00:54,387
こいつが
オレの足 ふみやがったんだ

13
00:00:54,554 --> 00:00:56,681
大体 こいつの歩き方はよ

14
00:00:56,931 --> 00:01:00,977
人の迷惑(めいわく)も考えないで
場所ばっか取りやがって

15
00:01:01,144 --> 00:01:04,731
誰(だれ)だって うっかり人の足を
ふんじゃうことはあるんですニャン

16
00:01:04,856 --> 00:01:06,524
許してやるんですニャン

17
00:01:06,733 --> 00:01:10,403
人の過ちを許せる
大きな心を持つことが…

18
00:01:10,528 --> 00:01:12,030
（地響(じひび)き）
（ジバニャン）おや？

19
00:01:12,197 --> 00:01:13,990
（ふじのやま）うすうす…！
（ジバニャン）ニャニャニャ！

20
00:01:14,532 --> 00:01:17,202
（ふじのやま）うす！
（ジバニャン）ニャ～！

21
00:01:17,660 --> 00:01:18,453
マズいズラ

22
00:01:19,079 --> 00:01:23,041
（ジバニャン）
どんな歩き方してるんですか…

23
00:01:23,958 --> 00:01:26,961
このバカちんが～！

24
00:01:27,170 --> 00:01:29,464
（コマさん）ダメズラ～！

25
00:01:29,964 --> 00:01:32,467
彼(かれ)もネコなり　われもネコなり

26
00:01:44,312 --> 00:01:48,983
（スイカニャン）
最近の子は
外側と中身が全然 違(ちが)いますよね

27
00:01:49,984 --> 00:01:55,490
外側はそっけないけど
中身はいい子だったりする

28
00:01:56,074 --> 00:02:00,620
（スイカを食べる音）

29
00:02:09,671 --> 00:02:14,425
（スイカニャン）
我々 教師は ちゃんと中身も
見てあげないといけませんな

30
00:02:15,051 --> 00:02:16,219
（ジバニャン）はあ…

31
00:02:21,182 --> 00:02:22,433
ニャンですか！

32
00:02:24,561 --> 00:02:29,065
（チャイム）

33
00:02:32,527 --> 00:02:35,321
うお～！　マジ燃えるぜ

34
00:02:35,446 --> 00:02:39,617
ニャンですか～！
授業中にニャニやってるんですか

35
00:02:40,451 --> 00:02:43,663
足を下ろすズラ　机 汚(よご)れるズラ

36
00:02:44,539 --> 00:02:47,417
おっしゃ！　あと１人だ

37
00:02:49,419 --> 00:02:50,336
おっ？

38
00:02:51,337 --> 00:02:53,798
何すんだ こら～！

39
00:02:53,923 --> 00:02:57,010
この… バカちんが！

40
00:02:57,468 --> 00:02:59,512
うわ マズいズラ マズいズラ

41
00:02:59,888 --> 00:03:02,140
上等だ！　表出ろ！

42
00:03:02,265 --> 00:03:04,475
生徒指導室 行くニャ

43
00:03:04,601 --> 00:03:07,520
（ジバニャン･グレるりん）
くうう…

44
00:03:08,062 --> 00:03:10,023
うわ… マズいズラよ

45
00:03:10,231 --> 00:03:12,525
（ジバニャン）
ぬぬぬ　なんですか こら～！

46
00:03:15,737 --> 00:03:16,529
（コマさん）うう…

47
00:03:16,905 --> 00:03:18,114
ワルニャン

48
00:03:18,239 --> 00:03:20,533
だから言ったズラよ

49
00:03:22,076 --> 00:03:23,536
ケンカ上等

50
00:03:24,746 --> 00:03:27,081
生徒指導室に行くズラ

51
00:03:31,210 --> 00:03:36,758
（ナレーション）
この世で起きる不可解な出来事は
全て妖怪(ようかい)のしわざ

52
00:03:37,300 --> 00:03:42,680
そんな妖怪たちを見ることができる
腕(うで)時計こそが妖怪ウォッチです

53
00:03:46,017 --> 00:03:48,436
妖怪たちとの出会いが

54
00:03:48,728 --> 00:03:53,149
あなたの人生に
どんな影響(えいきょう)をもたらすのか

55
00:03:53,942 --> 00:03:57,445
それは誰にも分かりません

56
00:03:59,739 --> 00:04:04,744
♪～

57
00:05:18,651 --> 00:05:23,656
～♪

58
00:05:30,872 --> 00:05:34,292
ううう… う～ 寒いニャ

59
00:05:34,417 --> 00:05:38,713
なんか のどがイガイガするニャ
ウホッ ウホッ ウホッ

60
00:05:42,258 --> 00:05:45,803
うう～ うう～

61
00:05:46,471 --> 00:05:47,805
ただいまニャン

62
00:05:48,181 --> 00:05:49,223
（ケータ）ええ？

63
00:05:50,641 --> 00:05:53,811
（トゲニャン）
今日も ひゃくれつ肉球
特訓してきたニャン

64
00:05:54,687 --> 00:05:58,691
（ウィスパー）
え… えっと～
もしかして ジバニャン？

65
00:05:59,233 --> 00:06:01,527
ニャ ニャ ニャ… ニャクション！

66
00:06:06,824 --> 00:06:07,867
ゲバ！

67
00:06:09,118 --> 00:06:13,206
おっと…！　危なかった～

68
00:06:13,581 --> 00:06:15,750
ああ… ってか
ジバニャンだよね？

69
00:06:15,875 --> 00:06:20,046
ケータ 何言ってるニャ？
どっからどう見てもオレっちニャ

70
00:06:20,254 --> 00:06:22,006
（ケータ）ちょっと こっち来て

71
00:06:23,466 --> 00:06:28,513
ん？　ん？　う～ん… んん？

72
00:06:28,763 --> 00:06:32,433
ニャンじゃこりゃ～！
オレっち トゲトゲニャン

73
00:06:32,600 --> 00:06:34,602
色も変わってるニャ

74
00:06:34,852 --> 00:06:37,063
ウィスパー どうなってるの？

75
00:06:37,480 --> 00:06:40,817
え～ それは あれですよ あれ
えっと～

76
00:06:40,942 --> 00:06:43,069
そうそう！
ジバニャンは かぜを引くと―

77
00:06:43,194 --> 00:06:47,073
全身トゲだらけの妖怪
トゲニャンになってしまうのです

78
00:06:50,743 --> 00:06:51,577
（ケータ）トゲニャン？

79
00:06:52,120 --> 00:06:53,579
初めて知ったニャン

80
00:06:53,704 --> 00:06:58,584
まっ かぜが治れば元の姿に
戻(もど)りますから心配ござんせん

81
00:06:58,709 --> 00:06:59,961
じー

82
00:07:00,336 --> 00:07:01,712
な… なんですか？

83
00:07:02,255 --> 00:07:04,090
それ痛くないの？

84
00:07:04,215 --> 00:07:06,300
そりゃ痛いですよ

85
00:07:06,467 --> 00:07:09,178
ニャ ニャ ニャ…

86
00:07:09,428 --> 00:07:11,139
（ケータ）わっ 来る！
（ウィスパー）ええ？

87
00:07:11,347 --> 00:07:14,851
ニャ～！　…ふえ～

88
00:07:16,018 --> 00:07:16,978
おさまったニャン

89
00:07:17,311 --> 00:07:20,022
はあ～ よかった

90
00:07:20,148 --> 00:07:23,151
ケータ君 今あ～た あたくしのこと
盾(たて)にしようとしましたよね

91
00:07:23,317 --> 00:07:24,652
え… ええ…

92
00:07:25,403 --> 00:07:28,322
ジバニャンをこのままトゲニャンに
しておくわけにはいかない

93
00:07:28,489 --> 00:07:29,782
あっ 聞こえないフリ

94
00:07:29,991 --> 00:07:32,201
早くトゲニャンのかぜを治そう！

95
00:07:33,578 --> 00:07:36,205
はい これかぜ薬
（ウィスパー）ブッブー

96
00:07:36,539 --> 00:07:37,874
はずれで～す

97
00:07:37,999 --> 00:07:39,208
えっ なんで？

98
00:07:39,375 --> 00:07:42,962
妖怪のかぜには
妖怪の治し方があるのです

99
00:07:43,087 --> 00:07:44,672
へえ どんなの？

100
00:07:47,216 --> 00:07:49,635
まず氷で熱を下げます

101
00:07:49,760 --> 00:07:51,345
人間と一緒(いっしょ)じゃん

102
00:07:51,512 --> 00:07:54,682
さっ トゲニャン
口を大きく開けてください

103
00:07:54,807 --> 00:07:55,683
えっ 口？

104
00:07:56,309 --> 00:07:57,518
ニャーン

105
00:07:57,977 --> 00:08:00,229
（ウィスパー）
ドボドボドボ

106
00:08:00,354 --> 00:08:01,105
（トゲニャン）あぐ… あ…

107
00:08:01,856 --> 00:08:03,274
これで熱を下げます

108
00:08:03,649 --> 00:08:05,568
氷まくらとかじゃないんだ

109
00:08:12,116 --> 00:08:13,075
んあ～

110
00:08:13,367 --> 00:08:15,036
（ケータ）えっ？
（ウィスパー）うぃす？

111
00:08:15,495 --> 00:08:17,205
ニャックション

112
00:08:20,416 --> 00:08:21,667
（ウィスパー）ゲブ！

113
00:08:24,045 --> 00:08:24,962
ウィスパー 大丈夫(だいじょうぶ)？

114
00:08:25,379 --> 00:08:27,924
ふう～ やれやれ

115
00:08:28,966 --> 00:08:29,800
えふっ

116
00:08:30,051 --> 00:08:33,304
まだ治らないようですね
では 次！

117
00:08:34,972 --> 00:08:38,643
弱った体をビタミンＣ(スィー)で
元気にしま～す

118
00:08:39,185 --> 00:08:40,686
なんか普通(ふつう)…

119
00:08:41,103 --> 00:08:43,606
さあ トゲニャン
上を向いてください

120
00:08:43,981 --> 00:08:44,857
ニャ

121
00:08:46,067 --> 00:08:48,152
じゅぶ じゅぶ じゅぶ…

122
00:08:49,654 --> 00:08:50,655
なんで鼻から？

123
00:08:51,113 --> 00:08:53,658
ほらほら
鼻がスッキリしてきたでしょ？

124
00:08:54,242 --> 00:08:56,077
んあ んあ…

125
00:08:56,994 --> 00:08:58,079
（ヒキコウモリ）ホー

126
00:08:58,496 --> 00:08:59,497
ニャックション！

127
00:08:59,997 --> 00:09:00,831
ゲブッ！

128
00:09:01,123 --> 00:09:02,083
ヒッ！

129
00:09:02,917 --> 00:09:05,711
いっとっと…　ふう

130
00:09:06,379 --> 00:09:07,255
ああっ！

131
00:09:07,922 --> 00:09:09,840
ヒキコウモリ 大丈夫？

132
00:09:09,966 --> 00:09:11,592
は… はい…

133
00:09:13,511 --> 00:09:15,096
ありがとうございます

134
00:09:15,763 --> 00:09:17,223
むー！

135
00:09:17,515 --> 00:09:20,601
こうなったら最後の手段です
ケータ君

136
00:09:20,935 --> 00:09:21,644
え？

137
00:09:21,769 --> 00:09:23,854
メラメライオンを
呼び出してください

138
00:09:23,980 --> 00:09:24,689
なんで？

139
00:09:24,814 --> 00:09:25,815
いいから早く

140
00:09:25,940 --> 00:09:27,066
分かった

141
00:09:35,616 --> 00:09:36,576
オレの友達

142
00:09:37,243 --> 00:09:38,911
出てこい メラメライオン

143
00:09:41,956 --> 00:09:44,500
妖怪メダル セットオン！

144
00:09:45,626 --> 00:09:47,420
（妖怪ウォッチ）
イサマシ召喚(しょうかん)

145
00:09:55,136 --> 00:09:56,470
メラメライオン

146
00:09:57,054 --> 00:09:58,973
メラメライオン
やっちゃってください！

147
00:09:59,307 --> 00:10:02,143
メーメラ～！

148
00:10:02,310 --> 00:10:03,436
あやややや！

149
00:10:03,769 --> 00:10:06,355
メラメライオンの炎(ほのお)で体を温めます

150
00:10:07,023 --> 00:10:08,941
温めすぎ！　燃えてるし

151
00:10:09,150 --> 00:10:13,446
あやややや！　や～？
ニャ… ニャ…

152
00:10:14,071 --> 00:10:14,864
ニャックション

153
00:10:15,197 --> 00:10:15,990
ヒー！

154
00:10:16,240 --> 00:10:17,116
メラ！

155
00:10:18,701 --> 00:10:19,785
うひゅ～！

156
00:10:21,454 --> 00:10:22,580
なんで？

157
00:10:25,666 --> 00:10:26,834
ヒッキ？

158
00:10:29,962 --> 00:10:31,297
メラー

159
00:10:31,881 --> 00:10:33,841
（ケータ）ええっ？

160
00:10:34,675 --> 00:10:36,093
ウィスパー！

161
00:10:36,218 --> 00:10:39,430
ヒキコウモリとメラメライオンも
トゲトゲになっちゃったよ

162
00:10:39,722 --> 00:10:45,353
どうやらトゲニャンのかぜが
うつってしまったようですね

163
00:10:45,519 --> 00:10:49,398
えっ そうなの？　でも なんで
ウィスパーは うつらないの？

164
00:10:49,607 --> 00:10:54,195
妖怪執事(しつじ)たるもの これしきのかぜ
うつったりいたしませんですよ

165
00:10:54,862 --> 00:10:56,739
ニャンとかは かぜひかないって
言うニャン

166
00:10:57,073 --> 00:10:59,700
ニャンとかってニャンですか！
ニャンとかって！

167
00:10:59,867 --> 00:11:00,868
（トゲニャン）ニャー…
（ウィスパー）うぃす？

168
00:11:01,327 --> 00:11:02,244
（メラメライオン）メラ
（ケータ）えっ！

169
00:11:02,495 --> 00:11:03,204
ヒー！

170
00:11:03,371 --> 00:11:04,205
わっ！

171
00:11:04,580 --> 00:11:05,498
（３人）クション！

172
00:11:07,375 --> 00:11:08,793
うわ～！

173
00:11:09,126 --> 00:11:12,088
させるか～！

174
00:11:14,548 --> 00:11:16,801
うえっ！　オレをふみ台にした

175
00:11:17,218 --> 00:11:20,763
ぬおお～！　ぐう…

176
00:11:21,889 --> 00:11:24,558
うぐぐ… ぐぐ… うぐぐ…

177
00:11:24,725 --> 00:11:26,936
ウィスパー 刺(さ)さりすぎ

178
00:11:27,061 --> 00:11:28,979
うぃっす～

179
00:11:38,697 --> 00:11:39,782
（ケータ）
これ お願いします

180
00:11:40,533 --> 00:11:41,409
（店員）はい

181
00:11:42,743 --> 00:11:46,664
（クマ）
“ゴロゴロコミック”の特別号
カンチ絶対 喜ぶよな

182
00:11:46,789 --> 00:11:47,623
うん

183
00:11:47,832 --> 00:11:49,333
お友達にプレゼント？

184
00:11:49,542 --> 00:11:52,211
はい　これから誕生日会なんです

185
00:11:52,378 --> 00:11:53,754
じゃ キレイに包むね

186
00:11:55,089 --> 00:11:59,427
今日は カンチ君のお誕生日会
盛り上がっていきましょ～

187
00:11:59,552 --> 00:12:00,886
盛り上がるニャン

188
00:12:01,178 --> 00:12:05,766
ハッピーバースデー　イエーイ！

189
00:12:06,809 --> 00:12:07,935
（ケータ）テンション高っ…

190
00:12:16,610 --> 00:12:20,948
（カンチ）
“カンチ お誕生日おめでとう
パパとママより”

191
00:12:23,075 --> 00:12:24,118
だよね～

192
00:12:24,243 --> 00:12:26,203
（チャイム）
あっ！

193
00:12:26,620 --> 00:12:27,788
（ドアが開く音）

194
00:12:28,539 --> 00:12:30,458
（ケータ･クマ）
おじゃましま～す

195
00:12:31,459 --> 00:12:33,419
大きな おうちニャン

196
00:12:33,544 --> 00:12:35,713
ゴージャスです！

197
00:12:36,589 --> 00:12:39,091
え？　じゃあ カンチ１人なの？

198
00:12:39,216 --> 00:12:41,510
パパとママは仕事で忙(いそが)しいから

199
00:12:41,677 --> 00:12:45,222
そういえば去年の誕生日会も
そうだったよね

200
00:12:45,347 --> 00:12:46,015
うん

201
00:12:46,140 --> 00:12:47,600
（クマ）いいじゃん
（カンチ･ケータ）ん？

202
00:12:48,017 --> 00:12:49,602
オレの誕生日会なんて―

203
00:12:50,394 --> 00:12:53,898
母ちゃんが居座っちゃって
勘弁(かんべん)してって感じだったぜ

204
00:12:54,648 --> 00:12:56,525
親なんか いないほうがいいよな

205
00:12:57,151 --> 00:12:58,444
だよね～

206
00:12:58,777 --> 00:13:00,112
なんだ それ

207
00:13:00,237 --> 00:13:02,031
アハハハ　あっ！

208
00:13:02,656 --> 00:13:03,616
イヒ

209
00:13:06,285 --> 00:13:08,454
（ケータ･クマ）
カンチ 誕生日おめでとう

210
00:13:08,913 --> 00:13:12,416
ありがとう！　え～

211
00:13:13,292 --> 00:13:16,337
わ～！
“ゴロゴロコミック”特別号だ

212
00:13:16,462 --> 00:13:17,713
すっごいうれしいよ

213
00:13:18,339 --> 00:13:19,089
（２人）エヘヘ

214
00:13:19,757 --> 00:13:20,758
ケーキ食べよっか

215
00:13:20,966 --> 00:13:22,927
（クマ）おおっ！　やったぜ

216
00:13:24,803 --> 00:13:26,180
デッカ～い

217
00:13:26,305 --> 00:13:27,389
マジ うまそう

218
00:13:27,848 --> 00:13:29,850
これまたゴージャス

219
00:13:29,975 --> 00:13:31,644
おいしそうだニャン

220
00:13:32,269 --> 00:13:34,438
なあ なあ
このまま食っちゃわね？

221
00:13:34,563 --> 00:13:35,814
えっ このまま？

222
00:13:36,690 --> 00:13:40,819
（クマ）
オレ 昔からケーキ丸ごと
食ってみたかったんだよな

223
00:13:41,195 --> 00:13:44,949
切らないで食べるってことか…
面白そうじゃん！

224
00:13:45,074 --> 00:13:45,866
だろ？

225
00:13:46,033 --> 00:13:47,243
あっ でも…

226
00:13:47,952 --> 00:13:49,495
（クマ）うめ～！

227
00:13:50,079 --> 00:13:51,372
ちょっとクマ！

228
00:13:51,497 --> 00:13:52,831
（ケータ）
絶対こうなる…

229
00:13:53,541 --> 00:13:55,501
やっぱり ちゃんと切って食べよ

230
00:13:55,626 --> 00:13:58,837
なんでだよ
丸ごとのがいいよな カンチ

231
00:13:59,255 --> 00:14:00,548
だよね～

232
00:14:00,965 --> 00:14:02,132
（ケータ）ええ？
（クマ）ニヒヒ

233
00:14:02,258 --> 00:14:06,053
誕生日ケーキなんだからさ
切って食べたほうがいいって

234
00:14:06,387 --> 00:14:07,638
だよね～

235
00:14:08,055 --> 00:14:08,889
（クマ･ケータ）ん？

236
00:14:09,014 --> 00:14:13,018
なんだよ カンチ　どっちなんだよ
お前の誕生日会だろ

237
00:14:13,310 --> 00:14:14,812
だよね～

238
00:14:16,188 --> 00:14:17,314
どっちなの？

239
00:14:17,523 --> 00:14:20,651
うおっ！　マジ？
カッコいい～

240
00:14:22,736 --> 00:14:23,904
見せてくれよ

241
00:14:24,196 --> 00:14:25,948
（カンチ）だよね～

242
00:14:27,283 --> 00:14:32,371
“だよね～ だよね～”って
今日のカンチ変だよ

243
00:14:32,538 --> 00:14:34,123
絶対 妖怪が取りついてる

244
00:14:34,290 --> 00:14:38,711
いえいえ　カンチ君も誕生日で
心が広くなっているのでしょう

245
00:14:39,169 --> 00:14:41,046
なんの不思議もござんせん

246
00:14:41,422 --> 00:14:42,923
（ケータ）いた！
（ジバニャン）いたニャン

247
00:14:43,090 --> 00:14:44,884
ええ～！　いたんすか？

248
00:14:45,676 --> 00:14:48,679
（ケータ）
ウィスパー　あの妖怪 何？
早く調べて

249
00:14:49,263 --> 00:14:51,265
調べるまでもございませんよ

250
00:14:51,432 --> 00:14:55,060
全て あたくしの脳細胞(のうさいぼう)に
刻まれております

251
00:14:55,436 --> 00:14:56,937
い～ あれは…

252
00:14:57,730 --> 00:14:59,356
結局 調べてるし

253
00:14:59,690 --> 00:15:01,775
そうです！　あれは妖怪 砂夫(すなお)

254
00:15:06,447 --> 00:15:10,409
何を言われても
“だよね～ だよね～”

255
00:15:10,534 --> 00:15:13,662
…と素直に答えてしまう
妖怪不祥事(ふしょうじ)案件

256
00:15:13,996 --> 00:15:17,750
お前 ホントにそう思ってる？
を引き起こす妖怪です

257
00:15:18,125 --> 00:15:21,462
そんな妖怪
早くカンチから離(はな)さなきゃ

258
00:15:21,629 --> 00:15:24,089
そうだ！　コマさんを呼び出そう

259
00:15:24,256 --> 00:15:26,425
素直さなら
コマさんだって負けてない

260
00:15:27,176 --> 00:15:27,968
オレの友達

261
00:15:28,677 --> 00:15:30,304
出てこい コマさん

262
00:15:33,349 --> 00:15:35,851
妖怪メダル セットオン！

263
00:15:36,810 --> 00:15:38,979
（妖怪ウォッチ）
プリチー召喚

264
00:15:46,487 --> 00:15:47,863
コマさん

265
00:15:48,697 --> 00:15:50,240
お久しぶりズラ

266
00:15:50,449 --> 00:15:52,785
コマさん 砂夫をやっつけて

267
00:15:54,495 --> 00:15:55,329
（砂夫）どうも

268
00:15:55,829 --> 00:15:57,831
あ… どうもズラ

269
00:15:57,957 --> 00:15:58,832
（ケータ）ええ…

270
00:15:58,958 --> 00:16:03,379
もんげー礼儀(れいぎ)正しいズラね
ちょこっと話してみるズラ

271
00:16:05,047 --> 00:16:08,300
砂夫君は どうして
カンチ君に取りついたズラ？

272
00:16:08,425 --> 00:16:12,429
それはですね カンチ君が
とても素直な子だったから―

273
00:16:12,554 --> 00:16:13,639
引き寄せられたんです

274
00:16:17,017 --> 00:16:18,102
（カンチの父）ただいま

275
00:16:18,227 --> 00:16:20,688
あっ！　おかえり

276
00:16:20,854 --> 00:16:21,897
（カンチの母）はあ…

277
00:16:22,356 --> 00:16:24,024
今日も忙しかったんだね

278
00:16:24,358 --> 00:16:25,567
そうなんだよ

279
00:16:25,693 --> 00:16:28,696
ああ カンチ
誕生日のことなんだけど…

280
00:16:29,029 --> 00:16:30,030
うん！

281
00:16:31,281 --> 00:16:35,202
ごめんな　どうしても外せない
仕事が入ってしまったんだ

282
00:16:35,536 --> 00:16:36,203
えっ

283
00:16:36,870 --> 00:16:39,164
プレゼントは
ちゃんと用意してあるわよ

284
00:16:40,708 --> 00:16:43,168
エヘヘ… だよね

285
00:16:43,836 --> 00:16:47,631
プレゼントありがとう
パパとママも お仕事がんばってね

286
00:16:50,843 --> 00:16:54,555
（砂夫）
心の中には
いくつもの扉(とびら)があるのですが

287
00:16:55,222 --> 00:16:59,893
素直な人間の心の扉は
簡単に開くものなのです

288
00:17:00,602 --> 00:17:01,437
（ケータ）うおっ！

289
00:17:01,562 --> 00:17:02,813
すげえな カンチ！

290
00:17:02,938 --> 00:17:04,106
ハハハ　いや～

291
00:17:04,982 --> 00:17:07,901
（砂夫）
そうやって扉を開けるのが大好きで

292
00:17:08,861 --> 00:17:12,865
素直な少年に巡(めぐ)りあえて
本当によかったです

293
00:17:16,076 --> 00:17:18,954
カンチ君 本当に素直なんズラか？

294
00:17:19,079 --> 00:17:20,080
（ケータたち）え？

295
00:17:21,540 --> 00:17:23,250
オラの誕生日の時は

296
00:17:23,417 --> 00:17:26,670
弟のコマじろうが
お祝いしてくれたズラよ

297
00:17:28,130 --> 00:17:32,051
オラの大好きなソフトクリームを
一緒に食べたズラ

298
00:17:33,260 --> 00:17:37,473
大好きなソフトクリームも
コマじろうと一緒に食べたほうが

299
00:17:37,598 --> 00:17:40,100
何倍も何倍も おいしかったズラ

300
00:17:41,185 --> 00:17:42,102
はあ…

301
00:17:45,439 --> 00:17:47,816
ずっと気になってたことが
あるんです

302
00:17:47,941 --> 00:17:48,817
（ケータたち）え？

303
00:17:48,984 --> 00:17:53,030
カンチ君の心の中には
開かずの扉があるんです

304
00:17:53,280 --> 00:17:54,364
開かずの扉？

305
00:17:54,907 --> 00:17:59,745
（砂夫）
はい　その扉だけは
どうしても開かないんです

306
00:18:00,245 --> 00:18:01,997
なんで開かないニャ？

307
00:18:06,794 --> 00:18:10,672
ボク もう一度
あの扉が開くか やってみます

308
00:18:10,839 --> 00:18:11,799
（ケータ）ああっ

309
00:18:13,801 --> 00:18:15,094
（ケータたち）ああ～

310
00:18:15,677 --> 00:18:16,553
あっ！

311
00:18:17,054 --> 00:18:21,809
（砂夫）
えいっ えい
カンチ君！　この扉 開けて

312
00:18:21,975 --> 00:18:23,227
カンチ君！

313
00:18:23,977 --> 00:18:25,437
（カンチ）ダメ
（砂夫）あ…

314
00:18:26,855 --> 00:18:28,148
ダメだよ

315
00:18:29,983 --> 00:18:32,152
パパとママは忙しいんだ

316
00:18:34,154 --> 00:18:37,950
ボクが わがまま言ったら
ダメなんだ

317
00:18:39,868 --> 00:18:42,830
パパとママに迷惑がかかる

318
00:18:43,539 --> 00:18:44,498
ああ…

319
00:18:44,998 --> 00:18:47,918
（カンチ）だから ダメなんだ

320
00:18:51,505 --> 00:18:54,216
なんで？
どうして迷惑とか分かるの？

321
00:18:54,591 --> 00:18:55,676
え…

322
00:18:56,552 --> 00:18:58,929
そんなの聞いてみなくちゃ
分かんないじゃん

323
00:18:59,847 --> 00:19:01,557
素直に聞いてみなよ

324
00:19:01,849 --> 00:19:03,142
ああ…

325
00:19:03,642 --> 00:19:04,893
（ウィスパー）どいた どいた！

326
00:19:05,269 --> 00:19:06,520
うお～！

327
00:19:06,937 --> 00:19:08,021
ちょっとウィスパー？

328
00:19:08,522 --> 00:19:10,816
突撃(とつげき)～！

329
00:19:11,733 --> 00:19:13,944
うぃす～？　どわ～！

330
00:19:16,989 --> 00:19:17,698
えっ？

331
00:19:22,536 --> 00:19:24,705
カンチ どうしたんだよ？

332
00:19:25,330 --> 00:19:26,123
カンチ？

333
00:19:26,748 --> 00:19:28,458
（ケータ）待って！
（クマ）おお？

334
00:19:29,877 --> 00:19:31,712
（携帯(けいたい)電話のプッシュ音）

335
00:19:32,004 --> 00:19:35,048
（携帯電話の呼び出し音）

336
00:19:36,175 --> 00:19:37,050
（カンチ）もしもし？

337
00:19:37,217 --> 00:19:38,385
（父）
ああ カンチか

338
00:19:39,803 --> 00:19:42,639
今 ちょっと手が放せないから
あとでかけるわね

339
00:19:43,265 --> 00:19:44,433
（カンチ）
パパ！　ママ！

340
00:19:44,641 --> 00:19:45,517
ん？

341
00:19:46,643 --> 00:19:47,394
あ？

342
00:19:48,228 --> 00:19:49,271
（父）
どうした？

343
00:19:49,938 --> 00:19:51,481
（母）
何かあったの？

344
00:19:53,525 --> 00:19:58,197
あのね わがままだって
言われるかもしれないけど

345
00:20:00,657 --> 00:20:04,620
ボク パパとママに
誕生日をお祝いしてほしいんだ

346
00:20:04,745 --> 00:20:06,538
一緒にケーキを食べたいんだ！

347
00:20:06,997 --> 00:20:08,457
（父･母）あっ ああ…

348
00:20:10,417 --> 00:20:12,211
んっ…

349
00:20:13,462 --> 00:20:15,422
んんっ…

350
00:20:16,506 --> 00:20:18,842
（母）
カンチ　30分 待てる？

351
00:20:19,218 --> 00:20:20,219
へっ…

352
00:20:21,762 --> 00:20:25,432
あ… うん！　待ってるよ

353
00:20:26,016 --> 00:20:27,267
ああ！

354
00:20:28,518 --> 00:20:31,146
（父）
一緒にケーキを食べよう カンチ

355
00:20:31,313 --> 00:20:32,397
うん！

356
00:20:33,523 --> 00:20:35,901
あの固く閉じていた扉は

357
00:20:36,026 --> 00:20:39,863
パパとママに対する
カンチ君の思いだったんですね

358
00:20:40,113 --> 00:20:41,156
（ケータたち）うん

359
00:20:46,286 --> 00:20:48,121
（カンチ）フー

360
00:20:49,539 --> 00:20:51,750
（拍手(はくしゅ)）

361
00:20:52,334 --> 00:20:55,462
（父･母）
カンチ お誕生日おめでとう

362
00:20:56,338 --> 00:21:00,050
パパ ママ ありがとう

363
00:21:07,683 --> 00:21:12,688
♪～

364
00:22:26,595 --> 00:22:31,600
～♪

365
00:22:32,476 --> 00:22:35,228
（ウィスパー）皆(みな)た～ん
よく見てください

366
00:22:35,353 --> 00:22:37,439
どこかが だんだん
変わっていきますよ

367
00:22:37,564 --> 00:22:39,066
ほらほら
変わり始めてますよ

368
00:22:39,232 --> 00:22:40,317
分かりますか？

369
00:22:40,484 --> 00:22:42,861
ああ！　あそこ あそこ

370
00:22:42,986 --> 00:22:44,446
あそこだってば！

371
00:22:47,824 --> 00:22:49,618
正解発表でうぃっす！

372
00:22:49,743 --> 00:22:52,245
変わっていたのは
ここでした！

373
00:22:52,412 --> 00:22:55,373
フッ ちょっと
簡単すぎましたね

374
00:22:58,919 --> 00:23:01,004
ケータ君 今日の妖怪は？

375
00:23:01,546 --> 00:23:03,006
（ケータ）
トゲニャン 砂夫

376
00:23:03,256 --> 00:23:05,509
ヤバうぃっす　ヤバうぃっす
フ～ フ～！

377
00:23:05,634 --> 00:23:08,136
ニャ… ニャ… ニャックション！

378
00:23:08,261 --> 00:23:09,262
はあ…

379
00:23:09,429 --> 00:23:10,847
（トゲニャン）ニャニャ…
（ウィスパー）ええ～！

380
00:23:11,014 --> 00:23:12,474
（ケータたち）ああ～！

381
00:23:13,934 --> 00:23:15,936
なんでこうなるの？

382
00:23:16,728 --> 00:23:18,230
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

383
00:23:18,355 --> 00:23:20,524
あれ？　お金がない！
妖怪のしわざだ

384
00:23:20,982 --> 00:23:23,819
（お金ナイダー）
ティーパックは５回使う
お金ナイダー！

385
00:23:24,027 --> 00:23:24,861
（ジバニャン）
こいつのせいニャン

386
00:23:25,195 --> 00:23:26,279
（ウィスパー）
ここで豆知識です

387
00:23:26,446 --> 00:23:27,531
ティーパックと
ティーバッグ

388
00:23:27,739 --> 00:23:29,491
どちらの表現も
間違(まちが)いではありません

389
00:23:29,658 --> 00:23:30,951
ただし ティーバッ…