1
00:00:01,543 --> 00:00:03,586
（ウィスパー）
ティントゥン ティントゥン…

2
00:00:03,712 --> 00:00:05,338
（ケータ）ウィスパー　妖怪(ようかい)だ！
（ウィスパー）うぃ？

3
00:00:05,463 --> 00:00:09,342
クマが後ろ向きに歩き出して
フー！　とか言いだしたんだ

4
00:00:09,884 --> 00:00:13,179
（ウィスパー）
は？　それぐらい あたくしだって
たまにはやりますよ

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,140
フ～！

6
00:00:15,265 --> 00:00:19,269
往年の海外アーティスト
フリークなだけでしょ フッフッフ

7
00:00:19,394 --> 00:00:20,812
（ケータ）そうかな クマだよ？

8
00:00:21,271 --> 00:00:23,732
人を先入観で見てはダメです

9
00:00:23,898 --> 00:00:24,858
ええ～

10
00:00:24,983 --> 00:00:28,236
でもウィスパーは“いない”って
言って いつも妖怪いるじゃん

11
00:00:28,361 --> 00:00:30,989
信用できましぇ～ん
（ウィスパー）あ ムカッ

12
00:00:31,114 --> 00:00:33,408
（ケータ）
とにかく妖怪パッドで調べてよ

13
00:00:33,575 --> 00:00:35,493
ウィスパーの意見とか
どうでもいいからさ

14
00:00:35,618 --> 00:00:36,536
（ウィスパー）ムカムカッ

15
00:00:36,661 --> 00:00:40,206
（ケータ）
なんなら自分で調べようか？
オレでもできそうだし

16
00:00:40,331 --> 00:00:41,416
（ウィスパー）ムカムカムカッ

17
00:00:42,000 --> 00:00:43,418
っていうか ウィスパー

18
00:00:43,585 --> 00:00:47,422
“妖怪ケンサクマ”とかに
名前変えるべきなんじゃないかな

19
00:00:47,589 --> 00:00:51,050
ムカムカムカムカ…
ドッカンコー！

20
00:00:51,426 --> 00:00:55,764
あたくしは きちんと調べてから
発言するように心がけてるだけです

21
00:00:55,930 --> 00:00:57,390
ねえねえ　ウィスパーって

22
00:00:57,515 --> 00:01:00,060
他の妖怪みたいな
特別な能力ないよね

23
00:01:00,185 --> 00:01:01,186
ドキッ

24
00:01:01,311 --> 00:01:02,437
本当に妖怪なの？

25
00:01:02,562 --> 00:01:03,688
ズッキン ドッキン

26
00:01:03,980 --> 00:01:06,149
こう見えて
ちゃんと能力はあります

27
00:01:06,399 --> 00:01:08,234
隠(かく)しているだけなのです

28
00:01:08,359 --> 00:01:09,944
なんで隠す必要あるの？

29
00:01:10,070 --> 00:01:10,945
（ウィスパー）ドキッ

30
00:01:11,071 --> 00:01:12,572
妖怪の力 見せてよ

31
00:01:12,906 --> 00:01:15,075
そ… それは…

32
00:01:15,617 --> 00:01:19,204
（ジバニャン）
んー なんで自分の能力
隠し続けるニャ？

33
00:01:19,329 --> 00:01:22,290
妖怪は自然体でいるのが一番ニャン

34
00:01:22,957 --> 00:01:26,377
わたくしの呪(のろ)われし力を
解放してしまえば―

35
00:01:26,503 --> 00:01:28,296
恐(おそ)ろしいことが…

36
00:01:28,463 --> 00:01:31,341
ニャンだか知らないけど
たかが知れてるニャン

37
00:01:31,466 --> 00:01:35,136
んだと～！　何より
能力を発揮してしまえば

38
00:01:35,303 --> 00:01:38,389
きっとまた お別れをしなければ
ならなくなるのです

39
00:01:38,973 --> 00:01:41,893
せっかくケータ君と出会えたのに

40
00:01:43,102 --> 00:01:43,812
ニョニョ？

41
00:01:45,313 --> 00:01:48,650
（キン）
ヘッ ヘッ ヘッ ヘッ
あやつさえいなければ

42
00:01:48,775 --> 00:01:52,987
（ギン）天野(あまの)景太(けいた)が妖怪たちと
接触(せっしょく)することはないのじゃ

43
00:01:53,571 --> 00:01:55,073
始めるぞ ギン

44
00:01:55,990 --> 00:01:57,909
ん～！　ぬあ！

45
00:02:03,873 --> 00:02:05,250
（ジバニャン）うわっ
（ウィスパー）うぃす？

46
00:02:07,127 --> 00:02:09,754
どひゃ～！　ひでぶぶぶ…

47
00:02:09,921 --> 00:02:13,091
う… お前ら何者ニャ～！

48
00:02:13,216 --> 00:02:14,759
ニャニャニャニャ…！

49
00:02:15,927 --> 00:02:17,887
（ジバニャン）ニャ～！
（ウィスパー）わ～！

50
00:02:19,931 --> 00:02:24,644
（キン）
マキモド石で
運命の分岐(ぶんき)点に戻(もど)してやった

51
00:02:24,769 --> 00:02:26,980
そこでの選択(せんたく)次第では

52
00:02:27,105 --> 00:02:32,485
あやつめが再び天野景太の前に
現れることはないじゃろう

53
00:02:35,488 --> 00:02:37,657
（ナレーション）
時は安土(あづち)桃山(ももやま)時代

54
00:02:38,908 --> 00:02:42,662
天正18年 戦国の世

55
00:02:43,496 --> 00:02:48,501
♪～

56
00:04:01,449 --> 00:04:06,454
～♪

57
00:04:08,748 --> 00:04:11,793
う～ん ここは？　あ？

58
00:04:12,168 --> 00:04:15,588
ああ！　これは わたくしの昔の姿

59
00:04:16,130 --> 00:04:19,300
ニャニャ？　ウィスパー
なんか格好が違(ちが)うニャ

60
00:04:19,467 --> 00:04:22,345
（ウィスパー）
ん？　ジバニャンこそ
普通(ふつう)のネコになってますよ

61
00:04:22,470 --> 00:04:24,097
ニャニャ？　ホントニャ！

62
00:04:26,391 --> 00:04:27,100
ここは！

63
00:04:27,558 --> 00:04:30,436
（ウィスパー）
わたくしが若かりし頃(ころ)に暮らした町

64
00:04:31,062 --> 00:04:35,066
（ジバニャン）
タイムスリップニャン
オレっちも同じことがあったニャン

65
00:04:36,067 --> 00:04:38,319
ニョ？　クンクンクン

66
00:04:39,445 --> 00:04:42,699
ニャ… ニャニャ！
あれはチョコボー？

67
00:04:42,824 --> 00:04:46,369
いやいや 新手の棒型お菓子(かし)ニャン
ニャハハ～

68
00:04:46,995 --> 00:04:49,330
こら　勝手に
うろつかないでください

69
00:04:50,790 --> 00:04:52,083
（圭之助(けいのすけ)）いってくるよ
（ウィスパー）うっ

70
00:04:52,417 --> 00:04:54,335
（圭之助の母）お願いね 圭之助

71
00:04:54,669 --> 00:04:56,170
（ウィスパー）ああ あれは！

72
00:04:56,879 --> 00:05:00,800
昔 わたくしが取りついていた
圭之助さまではありませんか

73
00:05:01,009 --> 00:05:03,261
思い出してきましたよ

74
00:05:03,386 --> 00:05:07,140
うう… ブルブルブル
ブブブ… ブハ～！

75
00:05:08,182 --> 00:05:09,517
うっ！

76
00:05:10,518 --> 00:05:11,519
ひっ ひっ

77
00:05:12,895 --> 00:05:14,063
知ってる？　知ってる？

78
00:05:14,188 --> 00:05:17,859
将軍さまは馬じゃなくて
牛に乗って戦に行くらしいよ

79
00:05:18,026 --> 00:05:20,528
…って牛だけに“モー突進(とっしん)”ってね

80
00:05:21,321 --> 00:05:26,034
間違(まちが)いな～い～！

81
00:05:26,326 --> 00:05:27,660
（子供１）牛？　マジか？

82
00:05:27,785 --> 00:05:29,620
（子供２）それじゃ戦えないだろ

83
00:05:29,996 --> 00:05:33,416
知ってる？　知ってる？
角に住んでる商人のハチベエさんは

84
00:05:33,583 --> 00:05:37,045
かせいだお金を埋蔵金(まいぞうきん)として
山にうめてるらしいよ

85
00:05:37,879 --> 00:05:42,216
間違いな～い～！

86
00:05:42,884 --> 00:05:43,718
まさか！

87
00:05:43,885 --> 00:05:45,219
それ どこの山？

88
00:05:45,344 --> 00:05:46,012
（子供１･２）あっ…

89
00:05:46,471 --> 00:05:49,724
また圭之助のホラ話を
本気にしそうになったよ

90
00:05:49,891 --> 00:05:51,476
（子供２）危ねえ 危ねえ

91
00:05:51,684 --> 00:05:53,394
オレ またやっちゃった

92
00:05:53,770 --> 00:05:57,398
なんでだよ
どうしちゃったんだよ オレの口

93
00:05:57,690 --> 00:05:59,484
（町民１）
相変わらずだよ あいつは

94
00:05:59,609 --> 00:06:01,569
（町民２）知ったかぶりの圭之助か

95
00:06:01,778 --> 00:06:03,905
（ウィスパー）
うう！　油断していたら―

96
00:06:04,072 --> 00:06:08,076
わたくしの本来の力がおしげもなく
発揮されてしまいました

97
00:06:08,201 --> 00:06:10,411
このままでは妖怪不祥事(ふしょうじ)案件

98
00:06:10,536 --> 00:06:15,333
知ってることも知らないことも
適当に勢いで言い切っちゃうよね

99
00:06:15,500 --> 00:06:17,043
…を引き起こす存在―

100
00:06:17,168 --> 00:06:19,712
妖怪シッタカブリに
戻ってしまいます

101
00:06:24,175 --> 00:06:27,887
ってか完全に
戻ってる気がしますね はい

102
00:06:28,221 --> 00:06:30,681
それがウィスパーの能力ニャのか

103
00:06:30,932 --> 00:06:33,392
（圭之助）
きっと悪い もののけが
取りついているんだ

104
00:06:33,935 --> 00:06:37,105
そいつがオレに
適当なことを言わせてるに違いない

105
00:06:37,313 --> 00:06:38,106
およ？

106
00:06:38,272 --> 00:06:39,649
意外に勘(かん)がいいニャ

107
00:06:39,857 --> 00:06:41,776
（町人）大変だ～！　圭之助

108
00:06:42,026 --> 00:06:43,778
ハァ ハァ ハァ…

109
00:06:44,028 --> 00:06:46,322
（圭之助）どうしたの？
（町人）おめえ 何したんだ？

110
00:06:46,572 --> 00:06:48,574
お殿(との)さまが
おめえをお呼びだそうだ

111
00:06:48,741 --> 00:06:49,617
ええ？

112
00:06:49,784 --> 00:06:50,827
（ジバニャン･ウィスパー）
うわわ…

113
00:06:55,957 --> 00:06:59,127
（ウィスパー）
これが殿さまの屋敷(やしき)ですか

114
00:07:00,711 --> 00:07:02,547
（石田(いしだ)三成(みつなり)）そなたが圭之助か？
（圭之助）えっ？

115
00:07:03,089 --> 00:07:03,840
こちらへ まいれ

116
00:07:04,090 --> 00:07:05,550
（圭之助）はっ はい！

117
00:07:07,009 --> 00:07:07,718
えっ！

118
00:07:09,345 --> 00:07:10,638
石田三成だ

119
00:07:13,808 --> 00:07:15,810
（ジバニャン）石田三成？

120
00:07:15,977 --> 00:07:19,564
もしかして有名な武将の
石田三成のことニャン？

121
00:07:19,772 --> 00:07:20,523
はい

122
00:07:20,648 --> 00:07:22,692
あ～！　そうニャのか～！

123
00:07:23,317 --> 00:07:27,989
（ウィスパー）
わたくし 少しずつですが
昔のことを思い出してきました

124
00:07:28,656 --> 00:07:30,032
時に そなた

125
00:07:30,158 --> 00:07:32,660
まぼろしの刀
“風月丸(ふうげつまる)”なるものを―

126
00:07:32,827 --> 00:07:34,620
知っているそうだな
（ケータ）へ？

127
00:07:35,413 --> 00:07:38,082
（石田）
風月丸は不思議な力を放ち―

128
00:07:38,207 --> 00:07:41,127
手にした者の運気を上げると
いわれている秘宝じゃ

129
00:07:42,336 --> 00:07:44,338
そ… そうなんですか

130
00:07:45,089 --> 00:07:47,884
これもやはり
あたくしのパワーによって

131
00:07:48,176 --> 00:07:51,512
圭之助さまが知ったかぶりを
かましてしまったのでしょうね

132
00:07:51,637 --> 00:07:52,597
確実ニャン

133
00:07:53,181 --> 00:07:57,560
その風月丸のありか
この三成に教えてはくれぬか

134
00:07:57,727 --> 00:07:58,478
（圭之助）ええ？

135
00:07:59,312 --> 00:08:03,024
（圭之助）
マズい… 前にそんなことを
口走ったような気がする

136
00:08:03,149 --> 00:08:04,358
どうすんだよ

137
00:08:04,650 --> 00:08:05,776
ヤバいニャン

138
00:08:05,902 --> 00:08:09,363
ここで適当なことを言ったら
さすがに斬(き)られてしまうニャン

139
00:08:09,530 --> 00:08:11,699
ええ～？　一大事です

140
00:08:12,200 --> 00:08:13,201
どうした？

141
00:08:13,784 --> 00:08:17,580
まさか この三成に教えられないと
申すわけではあるまいな

142
00:08:17,705 --> 00:08:19,665
あっ いえ それは…

143
00:08:22,043 --> 00:08:23,127
ふっ…

144
00:08:23,294 --> 00:08:25,880
（圭之助）
クッ… もう こうなったら

145
00:08:26,339 --> 00:08:27,215
クッ…

146
00:08:27,882 --> 00:08:29,884
全てを正直に申し上げます

147
00:08:30,218 --> 00:08:31,594
（ウィスパー）おおっ！
（ジバニャン）いくニャン

148
00:08:31,719 --> 00:08:32,595
実は…

149
00:08:32,720 --> 00:08:35,223
（ウィスパー）うっ！　グググ…
（圭之助）その話は…

150
00:08:35,890 --> 00:08:37,099
この口が勝手に…

151
00:08:37,350 --> 00:08:38,893
ぶわ～！

152
00:08:39,894 --> 00:08:41,812
なんと！　それはこの近くの―

153
00:08:41,938 --> 00:08:44,106
山のほこらに隠されているのだ
（ウィスパー･ジバニャン）あ！

154
00:08:44,690 --> 00:08:49,403
間違いな～い～！

155
00:08:49,904 --> 00:08:52,615
おっ… おお そうなのか

156
00:08:53,574 --> 00:08:57,828
（圭之助）
あっ！　絶対ないのに
何 口走ってんだ

157
00:08:58,120 --> 00:08:59,330
どうするニャ？

158
00:08:59,455 --> 00:09:03,626
あっ 思い出してきましたよ
確か このあと…

159
00:09:06,295 --> 00:09:08,631
（家臣）
この山を隅々(すみずみ)までさがしましたが

160
00:09:08,756 --> 00:09:10,967
そんな刀など
どこにも見当たりません

161
00:09:11,926 --> 00:09:14,762
これだけ手をつくしても
見つからないとは

162
00:09:15,263 --> 00:09:18,224
そなた われをたばかったのでは
あるまいな

163
00:09:18,474 --> 00:09:19,767
あるわけないニャン

164
00:09:19,892 --> 00:09:20,893
ヤバいです

165
00:09:21,561 --> 00:09:24,021
どうした 圭之助
なんとか申してみよ

166
00:09:25,439 --> 00:09:28,442
（圭之助）
先ほど申し上げたことは
まったくのデタラメでございます

167
00:09:28,985 --> 00:09:31,279
この口が勝手にしゃべりだしました

168
00:09:31,487 --> 00:09:32,280
何？

169
00:09:32,572 --> 00:09:35,783
おそらく悪い もののけにでも
取りつかれているんです

170
00:09:36,158 --> 00:09:38,244
デタラメを言わす
恐ろしい もののけです

171
00:09:38,744 --> 00:09:39,870
あっ 言った

172
00:09:40,121 --> 00:09:41,163
どうなるニャン

173
00:09:41,497 --> 00:09:43,791
（石田）
フッ　たばかるばかりか―

174
00:09:44,125 --> 00:09:47,962
われを そのような絵空事を信じる
うつけだとでも言いたいのか

175
00:09:48,337 --> 00:09:49,297
ふとどき者め

176
00:09:49,672 --> 00:09:51,132
（家臣たち）ふんっ
（ケータ）ひえっ！

177
00:09:51,382 --> 00:09:52,174
（ウィスパー･ジバニャン）
わあ～！

178
00:09:52,800 --> 00:09:54,135
（片名坊(へんみょうぼう)）お待ちくだされ

179
00:09:54,927 --> 00:09:58,639
その子の申すこと
ウソではないようですぞ

180
00:09:58,806 --> 00:09:59,640
なんじゃと？

181
00:10:00,182 --> 00:10:04,103
確かに背後に ただならぬ妖気(ようき)を
感じます

182
00:10:05,146 --> 00:10:08,232
その子には恐ろしい
もののけがついているようです

183
00:10:08,608 --> 00:10:10,067
ドキッ！　バレてます！

184
00:10:10,860 --> 00:10:13,321
本当に もののけが
あやつっているというのか？

185
00:10:13,779 --> 00:10:15,615
なんと いまいましい

186
00:10:15,865 --> 00:10:18,993
（片名坊）
この片名坊が成敗して
ご覧にいれましょう

187
00:10:19,660 --> 00:10:21,996
悪霊退散(あくりょうたいさん) オバケ消えろ
できればすみやかに消えろ…

188
00:10:22,413 --> 00:10:24,999
（ウィスパー･ジバニャン）
うわっ！　はは～

189
00:10:29,670 --> 00:10:30,504
（石田）待て！

190
00:10:30,838 --> 00:10:32,798
（ジバニャン）ニャニャー！
（ウィスパー）どわっす！

191
00:10:33,424 --> 00:10:34,759
（片名坊）どうなされました？

192
00:10:35,176 --> 00:10:36,302
（石田）これは！

193
00:10:36,636 --> 00:10:39,305
そうか　これなのだ

194
00:10:39,930 --> 00:10:43,309
これが まぼろしの刀
風月丸なのだ

195
00:10:44,226 --> 00:10:47,063
なんと美しい　まさに秘宝だ

196
00:10:47,521 --> 00:10:49,273
その もののけとやらは―

197
00:10:49,440 --> 00:10:52,985
世に これほどに美しいものが
あることを伝えたかったのだ

198
00:10:53,361 --> 00:10:55,738
な… なんという勘違い

199
00:10:55,863 --> 00:10:57,823
想像力 豊かすぎニャン

200
00:10:58,366 --> 00:11:03,037
聞け！　姿の見えぬ もののけよ
お前を気に入ったぞ

201
00:11:03,621 --> 00:11:05,665
このわしに 取りつくがよい！

202
00:11:06,123 --> 00:11:07,917
ニャンとすごい展開ニャ

203
00:11:08,042 --> 00:11:10,419
そうでした！
この日から あたくしは

204
00:11:10,544 --> 00:11:14,673
石田三成さまに お付きをする…
ううん… 取りつくことに！

205
00:11:15,549 --> 00:11:19,178
（キン）
フッフッフ　次の節に飛ばすぞい

206
00:11:19,303 --> 00:11:22,390
徐々(じょじょ)に運命の分岐点に
向かわすのじゃ

207
00:11:24,058 --> 00:11:27,937
（ジバニャン）ニャニャニャー！
（ウィスパー）ええっ？　うぃす～

208
00:11:32,191 --> 00:11:34,110
（ナレーション）
数年の時が過ぎ―

209
00:11:34,235 --> 00:11:37,863
三成は大きな戦の渦中(かちゅう)にありました

210
00:11:38,406 --> 00:11:39,949
うぃす？　ここは？

211
00:11:40,491 --> 00:11:45,162
戦の場所でしょうか？
時間が早送りされたようです

212
00:11:45,287 --> 00:11:46,580
（ジバニャン）そうニャのか？
（ウィスパー）うぃす？

213
00:11:47,039 --> 00:11:49,291
あ～た まだ
ついてきてるんですか？

214
00:11:49,417 --> 00:11:52,128
オレっちも
どうなってるか さっぱりニャ

215
00:11:52,253 --> 00:11:53,421
おっ あれは？

216
00:11:53,546 --> 00:11:54,922
（ウィスパー）ああ～！

217
00:11:55,589 --> 00:11:56,799
（家臣）殿 ご決断を！

218
00:11:57,383 --> 00:12:01,345
（石田）
ここは引くべきか
それとも攻(せ)めるべきか

219
00:12:02,138 --> 00:12:03,556
おぬしたちは どう思うのじゃ

220
00:12:04,348 --> 00:12:06,434
ここは早々に退却(たいきゃく)すべきでは

221
00:12:06,600 --> 00:12:09,854
何を言うか！
我が軍が おめおめ にげるなど

222
00:12:09,979 --> 00:12:12,273
にげるのではない
退却だと言っておろう

223
00:12:12,731 --> 00:12:15,317
なんと難しい決断なのだ

224
00:12:16,360 --> 00:12:18,779
わしには決断力が足りぬ

225
00:12:19,530 --> 00:12:21,615
実に簡単なことですがね

226
00:12:21,740 --> 00:12:22,908
おっ 誰(だれ)だ？

227
00:12:23,576 --> 00:12:26,203
そうか もののけ！　お前か

228
00:12:26,537 --> 00:12:28,122
声が聞こえてるニャン？

229
00:12:28,289 --> 00:12:30,708
そうです　もののけでうぃす

230
00:12:30,833 --> 00:12:31,500
おお

231
00:12:31,959 --> 00:12:34,879
（ウィスパー）
この状況(じょうきょう)で退却など ありえません

232
00:12:35,045 --> 00:12:37,548
（石田）
なんじゃと？
ならば どうしろと言うのだ

233
00:12:37,673 --> 00:12:40,634
えっ どう？　どうって
むむむ…

234
00:12:41,177 --> 00:12:44,638
そうです！　森に火を放ち
敵を煙(けむり)に巻くのです

235
00:12:45,139 --> 00:12:46,265
適当に言ってるニャン

236
00:12:46,557 --> 00:12:51,020
バカな！　こちらは風下
火を放てば被害(ひがい)はこちらにおよぶ

237
00:12:51,270 --> 00:12:52,688
おい もののけ！

238
00:12:52,813 --> 00:12:55,149
軍主にでもなった気で
いいかげんなことを言うな

239
00:12:55,357 --> 00:12:57,109
んん… ブア～！

240
00:12:59,445 --> 00:13:00,362
（石田･ウィスパー）おお～！

241
00:13:00,821 --> 00:13:03,782
（石田）
南向きに飛ぶツバメは
風向きが変わる前兆

242
00:13:04,158 --> 00:13:05,826
山に火を放つのじゃ！

243
00:13:05,993 --> 00:13:06,702
なんですと！

244
00:13:07,495 --> 00:13:11,957
間違いな～い～！

245
00:13:12,500 --> 00:13:14,752
ニャニャ！
知ったかぶり さく裂(れつ)ニャ！

246
00:13:16,170 --> 00:13:18,506
はっ！　これは…

247
00:13:20,049 --> 00:13:21,675
はっ！　承知しました

248
00:13:22,176 --> 00:13:24,929
火だ！　火を放て～！
（石田）ま… 待て！

249
00:13:28,349 --> 00:13:29,683
（せきこみ）

250
00:13:33,187 --> 00:13:33,896
なんと！

251
00:13:34,730 --> 00:13:36,357
本当に風向きが変わった

252
00:13:36,607 --> 00:13:37,691
（ざわめき）
（石田）なんじゃと！

253
00:13:37,983 --> 00:13:39,109
えっ マジ？

254
00:13:39,235 --> 00:13:41,612
（家臣）
三成さま！　これは好機ですぞ

255
00:13:41,737 --> 00:13:43,656
お… おお 分かっておる

256
00:13:44,365 --> 00:13:46,534
全軍 総攻撃(そうこうげき)じゃ～！
（家臣たち）おお～！

257
00:13:46,700 --> 00:13:47,451
おおっ！

258
00:13:48,077 --> 00:13:50,287
これ たまたまニャンよね

259
00:13:53,874 --> 00:13:55,167
もののけよ

260
00:13:55,292 --> 00:13:58,629
そなたのおかげで勝利をもぎ取った
礼を言うぞ

261
00:13:59,046 --> 00:14:03,384
それほどではござあせんよ
偶然(ぐうぜん)ですから

262
00:14:03,592 --> 00:14:06,595
お前はデタラメを言う
妖怪などではなく―

263
00:14:06,887 --> 00:14:08,556
妖怪軍師だったのだな

264
00:14:09,014 --> 00:14:09,974
妖怪軍師？

265
00:14:10,266 --> 00:14:12,434
思いこみ 激しすぎニャン

266
00:14:12,643 --> 00:14:14,562
（石田）で 名はなんと申す？

267
00:14:14,770 --> 00:14:18,857
な… 名？　ウィスパ…
ウ… ウィスベェ！

268
00:14:19,483 --> 00:14:22,528
妖怪軍師ウィスベェに
ござるですよ

269
00:14:22,653 --> 00:14:25,906
そうか　ウィスベェか
これからも頼(たの)むぞ

270
00:14:26,240 --> 00:14:27,199
うぃ… うぃす～

271
00:14:28,033 --> 00:14:29,702
（ウィスパー）うぃす～！
（ジバニャン）ニャ～！

272
00:14:30,661 --> 00:14:33,205
（ナレーション）
新しい軍師を得た三成は

273
00:14:33,414 --> 00:14:35,833
“決めずの殿さま”の悪評を返上し

274
00:14:36,458 --> 00:14:41,422
的確な即決(そっけつ)によって
その評判を上げていったのです

275
00:14:41,922 --> 00:14:43,340
（ウィスパー）うぃす～！
（ジバニャン）ニャ～！

276
00:14:44,258 --> 00:14:46,635
めまぐるしいタイムスリップニャ…

277
00:14:47,177 --> 00:14:51,140
どうやら あたくしの過去を
追体験しているようですね

278
00:14:51,265 --> 00:14:52,016
ん？

279
00:14:54,435 --> 00:14:56,145
（石田）
そこにいるのか ウィスベェ

280
00:14:56,270 --> 00:14:57,104
うぃす？

281
00:14:57,271 --> 00:15:01,025
なんとなくじゃが わしにも気配で
分かるようになってきた

282
00:15:01,609 --> 00:15:05,779
お前が来てからというもの
わしの評判も うなぎのぼりじゃ

283
00:15:06,030 --> 00:15:07,114
感謝しておるぞ

284
00:15:07,239 --> 00:15:12,161
そりゃ 妖怪軍師たるもの
主(あるじ)を導くのが役目ですから

285
00:15:12,328 --> 00:15:16,123
そうか　わしを導くか
頼もしいのう

286
00:15:16,290 --> 00:15:18,167
（笑い声）

287
00:15:19,460 --> 00:15:20,502
わしはな

288
00:15:20,920 --> 00:15:24,131
この命をささげるとちかった
主のために戦っておる

289
00:15:24,673 --> 00:15:25,591
主？

290
00:15:25,716 --> 00:15:30,971
石田三成は亡き主 豊臣(とよとみ)秀吉(ひでよし)を
今も尊敬しているニャン

291
00:15:31,847 --> 00:15:35,059
（石田）
わしは 主の志を守るため

292
00:15:35,184 --> 00:15:37,728
命を落とすかもしれぬ戦にいどむ

293
00:15:38,187 --> 00:15:40,397
しかし全く後悔(こうかい)はないぞ

294
00:15:40,856 --> 00:15:44,777
それに お前のおかげで
今は 面白きことだらけじゃ

295
00:15:45,319 --> 00:15:46,570
三成さま…

296
00:15:47,488 --> 00:15:49,156
（ウィスパー）うぃす～？
（ジバニャン）ニャニャ～！

297
00:15:49,823 --> 00:15:50,866
（ジバニャン）ああ…

298
00:15:51,325 --> 00:15:52,451
ニャニャ？

299
00:15:52,618 --> 00:15:54,078
またですか…

300
00:15:54,244 --> 00:15:55,371
（戦の声）
（ウィスパー）うぃす？

301
00:15:58,415 --> 00:16:01,543
（ナレーション）
三成は“天下分け目の戦い”と
呼ばれた―

302
00:16:01,752 --> 00:16:05,464
関ヶ原(せきがはら)の合戦に
おもむくことになりました

303
00:16:06,173 --> 00:16:08,467
三成が属する西軍は

304
00:16:08,592 --> 00:16:13,263
小早川(こばやかわ)秀秋(ひであき)の裏切りにあい
窮地(きゅうち)に立たされていたのです

305
00:16:14,139 --> 00:16:18,644
（ジバニャン）
歴史では この戦で石田三成は
大敗北をするニャン

306
00:16:19,061 --> 00:16:24,149
小早川が裏切るとは…
もはや われらの負けです

307
00:16:24,566 --> 00:16:28,320
（石田）
負けだと？　たわけ！
戦はまだ終わってはおらぬ

308
00:16:29,279 --> 00:16:31,198
ウィスベェ！
ウィスベェはおらぬか

309
00:16:31,615 --> 00:16:33,409
はっ なんでございやしょう

310
00:16:33,575 --> 00:16:35,202
何か打つ手はないのか

311
00:16:35,786 --> 00:16:39,873
妖怪軍師であれば この窮地を
打開する策を見いだせるであろう

312
00:16:40,082 --> 00:16:41,542
…と言われましても

313
00:16:41,959 --> 00:16:44,044
この戦 勝たねばならんのだ

314
00:16:44,169 --> 00:16:45,045
（ウィスパー）うう…

315
00:16:45,629 --> 00:16:47,339
（キン）いいのか？
（ウィスパー）うぃす？

316
00:16:47,923 --> 00:16:52,886
（キン）
このままでは お前の大切な殿は
戦に倒(たお)れてしまうぞ

317
00:16:53,053 --> 00:16:54,972
救いたくはないのか？

318
00:16:55,139 --> 00:16:56,056
（ウィスパー）救う？

319
00:16:56,390 --> 00:17:00,686
そりゃあ 救いたいですけど
あたくしには どうすることも…

320
00:17:00,894 --> 00:17:04,231
（ギン）
お前の力を敵軍にて発揮するのじゃ

321
00:17:04,356 --> 00:17:07,568
隊士を惑(まど)わせれば形勢は揺(ゆ)らぐぞい

322
00:17:07,943 --> 00:17:09,361
わたくしの力を？

323
00:17:09,653 --> 00:17:13,866
そう　お前の中にある
後悔をやり直すのだ

324
00:17:14,241 --> 00:17:16,744
新たな道を進むのだ
（ウィスパー）はあっ

325
00:17:17,036 --> 00:17:17,745
さあ！

326
00:17:18,078 --> 00:17:18,787
（ギン）さあ！

327
00:17:21,457 --> 00:17:24,793
うぃす！　わたくしは
三成さまを救いまする！

328
00:17:25,294 --> 00:17:26,587
うん　それでよい

329
00:17:29,173 --> 00:17:30,716
（ウィスパー）三成さま！
（石田）ん？

330
00:17:31,175 --> 00:17:34,428
実は あたくし
妖怪軍師などではありません

331
00:17:34,803 --> 00:17:35,637
なっ！

332
00:17:35,888 --> 00:17:38,891
（ウィスパー）
あたくしの本当の名は
妖怪シッタカブリ

333
00:17:39,099 --> 00:17:41,393
あたくしの申すことは
なんの確証もなく―

334
00:17:41,518 --> 00:17:45,898
妖怪軍師としての窮地を救う力など
元よりないのです

335
00:17:46,023 --> 00:17:47,107
なんじゃと？

336
00:17:47,691 --> 00:17:50,027
この三成を
あざむいてきたと申すか！

337
00:17:50,569 --> 00:17:51,612
はい

338
00:17:52,154 --> 00:17:53,947
これまで うまくいったのは

339
00:17:54,073 --> 00:17:57,284
三成さまの持って生まれた
強運のおかげ

340
00:17:57,785 --> 00:18:01,330
あたくし全責任を取り
このまま敵陣(てきじん)へ行って―

341
00:18:01,455 --> 00:18:05,501
知ったかぶりの力で
敵の判断を狂(くる)わせてまいります

342
00:18:05,834 --> 00:18:08,629
そこを攻めてくださいませ～！

343
00:18:09,088 --> 00:18:10,631
では 行ってまいりまする

344
00:18:11,423 --> 00:18:12,800
これで歴史は動く

345
00:18:13,592 --> 00:18:15,761
誤った方向へとな

346
00:18:15,928 --> 00:18:16,637
キーン

347
00:18:17,179 --> 00:18:17,930
もうよい！

348
00:18:19,098 --> 00:18:20,432
（ウィスパー）う？
（キン･ギン）ああ？

349
00:18:21,475 --> 00:18:24,436
（石田）
それをやったとしても
何も変わらぬであろう

350
00:18:25,020 --> 00:18:26,438
すでに戦は決しておる

351
00:18:27,397 --> 00:18:30,943
じゃが わしは最後まで戦うと
決めておるのじゃ

352
00:18:31,693 --> 00:18:33,320
わしには分かっておる

353
00:18:33,779 --> 00:18:36,698
わしの成すべきことは
勝つことでなく―

354
00:18:37,032 --> 00:18:40,953
この意志を歴史に刻み
後の者へと残すことなのだ

355
00:18:41,411 --> 00:18:43,122
三成さま…

356
00:18:43,288 --> 00:18:45,874
（石田）
さあ ウィスベェ！
わしに勇気をくれ

357
00:18:45,999 --> 00:18:47,584
これまでのようにな

358
00:18:48,085 --> 00:18:52,172
くう… うう　ブハア～！

359
00:18:53,006 --> 00:18:57,052
聞け～！　皆(みな)の者！
勝機は大いにある！

360
00:18:57,427 --> 00:19:01,348
なぜなら 先ほど飲んだ茶の茶柱が
立っておったからじゃ！

361
00:19:02,474 --> 00:19:06,854
間違いな～い～！

362
00:19:08,021 --> 00:19:10,941
我々は これより 最後の出陣をする

363
00:19:11,650 --> 00:19:14,945
これは石田三成自身の決断じゃ！

364
00:19:16,029 --> 00:19:17,698
ウィスベェ お別れじゃのう

365
00:19:18,365 --> 00:19:22,119
長きに渡(わた)り だまして
申し訳ありませぬ

366
00:19:22,244 --> 00:19:25,622
（石田）よくも10年に渡り
われを だまし続けてくれたのう

367
00:19:25,747 --> 00:19:26,707
ははー

368
00:19:26,874 --> 00:19:29,209
（石田）
おかげで楽しき人生であった

369
00:19:29,334 --> 00:19:30,210
えっ？

370
00:19:30,711 --> 00:19:35,507
（石田）
お前は 迷うよりも先に進まねば
ならぬことを教えてくれた

371
00:19:36,175 --> 00:19:38,385
わしの ゆく道を照らす光じゃった

372
00:19:39,386 --> 00:19:41,305
わたくしが光？

373
00:19:42,389 --> 00:19:45,142
しかし
一度 そなたを見たかったのう

374
00:19:45,559 --> 00:19:48,645
もののけとは
どんなに恐ろしい姿なのか

375
00:19:48,812 --> 00:19:53,317
うわあ～！
意外とツルンとしております～！

376
00:19:53,442 --> 00:19:56,320
そうか　ツルンとしておるか
分かった！

377
00:19:57,571 --> 00:19:59,698
達者でな　ウィスベェ

378
00:20:00,741 --> 00:20:03,702
三成さま～！

379
00:20:04,411 --> 00:20:05,787
おろか者め

380
00:20:05,913 --> 00:20:08,081
結局 何も変わらなかったか

381
00:20:09,458 --> 00:20:14,379
（ナレーション）慶長(けいちょう)５年
関ヶ原の合戦にて石田三成は敗れ

382
00:20:14,755 --> 00:20:18,258
その一生に
幕を下ろすことになるのです

383
00:20:18,508 --> 00:20:22,554
その人生に あるもののけが
深く関わったことは

384
00:20:23,263 --> 00:20:25,557
記録に残されてはいません

385
00:20:26,058 --> 00:20:26,725
ハッ！

386
00:20:27,768 --> 00:20:28,936
ここは？

387
00:20:29,269 --> 00:20:31,355
（ジバニャン）
やっと戻ってきたニャン

388
00:20:31,480 --> 00:20:34,316
それにしてもウィスパーの過去
すごすぎニャ

389
00:20:34,441 --> 00:20:38,946
妖怪パッドは知ったかぶりの力を
隠すために使っていたニャンね

390
00:20:39,488 --> 00:20:42,282
ナ… ナイショですよ
ケータ君には

391
00:20:42,449 --> 00:20:45,118
あ？　確かに
妖怪シッタカブリは

392
00:20:45,285 --> 00:20:47,621
いかんせん中途半端(ちゅうとはんぱ)さが
いなめないニャ

393
00:20:47,788 --> 00:20:49,206
中途半端とは なんですか！

394
00:20:49,706 --> 00:20:51,750
ようするに妖怪パッドがないと―

395
00:20:51,875 --> 00:20:54,836
中途半端な妖怪になると
いうわけニャンね

396
00:20:54,962 --> 00:20:56,338
全部 理解できたニャ

397
00:20:56,463 --> 00:20:59,132
できてねえだろうが おい！

398
00:20:59,299 --> 00:21:00,884
（ケータ）ウィスパー どこ？

399
00:21:01,593 --> 00:21:05,847
妖怪パッド貸してよ！
パッドだけでいいからさ

400
00:21:07,641 --> 00:21:12,646
♪～

401
00:22:26,511 --> 00:22:31,516
～♪

402
00:22:32,392 --> 00:22:35,103
（ウィスパー）皆た～ん
よく見てください

403
00:22:35,228 --> 00:22:37,355
どこかが だんだん
変わっていきますよ

404
00:22:37,481 --> 00:22:39,066
ほらほら
変わり始めてますよ

405
00:22:39,191 --> 00:22:40,358
分かりますか？

406
00:22:40,484 --> 00:22:42,736
ああ！　あそこ あそこ

407
00:22:42,944 --> 00:22:44,321
あそこだってば！

408
00:22:47,824 --> 00:22:49,951
正解発表でうぃっす！

409
00:22:50,077 --> 00:22:52,245
変わっていたのは
ここでした！

410
00:22:52,370 --> 00:22:54,456
皆さん
分かりましたか？

411
00:22:58,960 --> 00:23:01,046
ケータ君 今日の妖怪は？

412
00:23:01,463 --> 00:23:03,256
（ケータ）
あれ？　なんだっけ

413
00:23:03,924 --> 00:23:05,467
こいつは妖怪シッタカブリ

414
00:23:05,592 --> 00:23:06,384
こいつって

415
00:23:06,510 --> 00:23:09,513
石田三成の話は
なんか いい感じだったけど

416
00:23:09,638 --> 00:23:11,765
なんでも知ったかぶりして
今じゃ執事(しつじ)やってる―

417
00:23:11,890 --> 00:23:13,433
ろくでもない妖怪ニャン

418
00:23:13,975 --> 00:23:15,894
あの 言いすぎでうぃす

419
00:23:16,895 --> 00:23:18,313
（ケータ）
次回「妖怪ウォッチ」は！

420
00:23:18,438 --> 00:23:19,439
（ウィスパー）
ノー！

421
00:23:19,606 --> 00:23:20,690
（ケータ）
どうしたの？　ウィスパー

422
00:23:20,816 --> 00:23:23,527
（ウィスパー）
わたくしの妖怪パッドが
どこかに！

423
00:23:23,693 --> 00:23:24,986
（ジバニャン）ニャ！
あれなくしたら―

424
00:23:25,112 --> 00:23:26,655
ウィスパー
ヤバいニャン

425
00:23:26,780 --> 00:23:30,575
（ウィスパー）
妖怪パッド
カムバーック！