1
00:00:01,501 --> 00:00:02,877
（ジバニャン）
テレビを見るときは

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,295
（ウィスパー）
部屋を明るくして

3
00:00:04,421 --> 00:00:05,672
（２人）
テレビから離れて

4
00:00:05,797 --> 00:00:06,673
（ジバニャン）
見るニャンよ

5
00:00:06,798 --> 00:00:07,882
（ウィスパー）
見るでうぃす

6
00:00:08,633 --> 00:00:10,760
（ジバニャン）
妖怪ニャハ体験ニャン

7
00:00:10,885 --> 00:00:13,471
画面のどこかが
ゆっくり変わっていくニャン

8
00:00:13,596 --> 00:00:16,766
一緒に探して
頭の体操をするニャンよ

9
00:00:16,891 --> 00:00:18,768
それでは スタート！

10
00:00:20,895 --> 00:00:24,024
ほらほら
変わり始めてるニャン

11
00:00:30,113 --> 00:00:33,074
もう時間がない
ニャ～ン！

12
00:00:38,121 --> 00:00:39,998
そこまで～！

13
00:00:40,123 --> 00:00:41,875
みんな 分かったニャンか？

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,668
正解は ここニャン

15
00:00:44,210 --> 00:00:47,505
それでは「妖怪ウォッチ♪」
始まるニャン！

16
00:00:49,591 --> 00:00:52,177
（ウィスパー）
この世で起きる不可解な出来事は

17
00:00:52,302 --> 00:00:54,429
全て妖怪の仕業

18
00:00:54,554 --> 00:00:58,600
そんな妖怪たちを
見ることのできる腕時計こそが

19
00:00:58,725 --> 00:01:01,102
“妖怪ウォッチ”です

20
00:01:03,146 --> 00:01:05,315
妖怪たちとの出会いが

21
00:01:05,440 --> 00:01:08,651
あなたの人生に
どんな影響をもたらすのか…

22
00:01:09,194 --> 00:01:14,199
それは誰にも分かりません

23
00:01:17,494 --> 00:01:19,454
♪～

24
00:02:39,951 --> 00:02:41,911
～♪

25
00:02:44,789 --> 00:02:46,082
（ウィスパー）
♪ ぬんぬら ぬんぬん…

26
00:02:46,207 --> 00:02:47,417
（ドアが開く音）
（ウィスパー）ぬん？

27
00:02:48,293 --> 00:02:50,587
あら おかえりなさい ケータきゅん

28
00:02:51,963 --> 00:02:53,173
うぃす？

29
00:02:57,844 --> 00:02:59,846
（ケータ）ちょっと静かにしてね

30
00:02:59,971 --> 00:03:02,640
これから ミスターエポックマンの
マンガ読むから

31
00:03:02,765 --> 00:03:04,684
あら！　ミスターエポックマン？

32
00:03:04,809 --> 00:03:06,936
ケータきゅん
ホントに大好きでうぃすね

33
00:03:07,061 --> 00:03:08,438
（ケータ）あったり前じゃん！
（ウィスパー）うぃす…

34
00:03:08,563 --> 00:03:10,648
しかも 今までの
ミスターエポックマンとは

35
00:03:10,773 --> 00:03:12,192
ぜんっぜん 違うんだから！

36
00:03:13,193 --> 00:03:15,153
東京を舞台に大活躍する⸺

37
00:03:15,278 --> 00:03:18,281
題して「エポックマン in TOKYO」
なんだ！

38
00:03:18,823 --> 00:03:20,783
だから 邪魔しないでよね

39
00:03:21,326 --> 00:03:22,702
うぃす～

40
00:03:22,827 --> 00:03:24,746
（ページをめくる音）

41
00:03:24,871 --> 00:03:27,332
ん？　行き過ぎちゃったかな

42
00:03:27,957 --> 00:03:30,335
あれ？　えっ？
ない！　ない！

43
00:03:31,044 --> 00:03:32,712
ない！　なんで？

44
00:03:32,837 --> 00:03:34,923
ミスターエポックマンが…

45
00:03:35,048 --> 00:03:36,341
ぬぁ～い！

46
00:03:37,300 --> 00:03:38,843
むむっ これは！

47
00:03:38,968 --> 00:03:39,719
（ジバニャン）なんニャン？

48
00:03:39,844 --> 00:03:40,720
（ウィスパー）今月は

49
00:03:40,845 --> 00:03:42,680
「ミスターエポックマン
in TOKYO」

50
00:03:42,805 --> 00:03:44,933
お休みみたいでうぃすねえ

51
00:03:45,058 --> 00:03:47,185
そっ そんな…

52
00:03:47,310 --> 00:03:51,940
今月は 宿敵オーガ魔人と
一騎打ちする話だったのに

53
00:03:52,065 --> 00:03:56,110
まあ マンガがお休みするなんて
よくあることでうぃすよ

54
00:03:56,235 --> 00:03:57,445
（ケータ）いいや ない！
（ウィスパー）うぃす…

55
00:03:57,570 --> 00:04:00,281
このマンガを描いている
一本気(いっぽんぎ)先生は

56
00:04:00,406 --> 00:04:03,076
今まで連載を休んだことなんて
ないんだ

57
00:04:03,701 --> 00:04:06,496
これは ぜ～ったい
妖怪の仕業だよ！

58
00:04:06,621 --> 00:04:09,874
あーた また なんでもかんでも
妖怪のせいにして

59
00:04:09,999 --> 00:04:11,334
んなことあるわけ…

60
00:04:11,459 --> 00:04:14,212
俺 一本気先生のとこ 行ってくる

61
00:04:14,337 --> 00:04:15,338
はあ？

62
00:04:19,717 --> 00:04:22,804
どうして 先生のお家(うち)
知ってるんです？　ねえ あんた

63
00:04:22,929 --> 00:04:24,764
今 大事なのは そこじゃない

64
00:04:24,889 --> 00:04:25,848
えっ？

65
00:04:29,352 --> 00:04:31,562
あっ！　一本気先生だ

66
00:04:31,688 --> 00:04:35,817
（一本気）ああ！
迷うな～ 迷っちゃうなあ

67
00:04:35,942 --> 00:04:36,818
え？

68
00:04:36,943 --> 00:04:41,572
う～ん…
どういうお話にすればいいんだ

69
00:04:41,698 --> 00:04:45,326
迷うな～ 迷うな～
迷っちゃうな～

70
00:04:45,451 --> 00:04:46,327
（ジバニャン）
こっちに来るニャン！

71
00:04:46,452 --> 00:04:47,829
（ウィスパー）隠れるでうぃす

72
00:04:47,954 --> 00:04:50,290
（一本気）ドアがイ～ッと開いて…

73
00:04:50,415 --> 00:04:53,334
いや 迷うなあ… ああ 迷う！

74
00:04:53,459 --> 00:04:56,129
お話をどうするか
迷ってるニャン？

75
00:04:56,254 --> 00:05:00,758
あの一本気先生が迷うなんて
これ 絶対に妖怪の仕業…

76
00:05:00,883 --> 00:05:02,969
はい！　言うと思ってました～

77
00:05:03,678 --> 00:05:07,140
いいですか？　マンガ家さんが
お話作りで迷うのなんて

78
00:05:07,265 --> 00:05:09,434
ごくごく自然なことですよ

79
00:05:09,559 --> 00:05:11,602
んなことまで
妖怪のせいにされたら あーた

80
00:05:11,728 --> 00:05:13,354
たまったもんじゃござんせん…

81
00:05:13,479 --> 00:05:14,731
（ケータ）いた！
（ウィスパー）どひゃあ～！

82
00:05:16,524 --> 00:05:19,235
乗っていきます？　迷いますけど

83
00:05:19,360 --> 00:05:21,321
この妖怪は 確か…

84
00:05:21,446 --> 00:05:23,489
あ～ はいはい この妖怪は

85
00:05:23,614 --> 00:05:26,409
え～と え～と
妖怪 移動式ボロ車…

86
00:05:26,534 --> 00:05:28,953
あっ じゃなくて
妖怪シャクレガレージ！

87
00:05:29,078 --> 00:05:31,080
あっ でもなくて
えっと えっと…

88
00:05:31,205 --> 00:05:34,876
ありました！
こいつは 妖怪 迷(まよ)い車(ぐるま)でうぃす！

89
00:05:35,001 --> 00:05:37,420
（迷い車）迷った～

90
00:05:41,257 --> 00:05:44,469
道やらなんやら いろんなことを
あっちこっち迷わせて

91
00:05:44,594 --> 00:05:46,137
妖怪不祥事案件

92
00:05:46,262 --> 00:05:49,640
“迷いに迷って 気付いたら
ええ～！　もう こんな時間？”

93
00:05:49,766 --> 00:05:51,517
“マンガの締め切り 来ちゃって”

94
00:05:51,642 --> 00:05:54,145
“今週は
お休みするしかないでうぃす”

95
00:05:54,270 --> 00:05:56,397
…を引き起こす妖怪でうぃす！

96
00:05:56,522 --> 00:05:58,107
（ケータ）
「エポックマン in TOKYO」を

97
00:05:58,232 --> 00:06:00,401
お休みさせるなんて許せない！

98
00:06:00,526 --> 00:06:02,570
ジバニャン あいつをやっつけて！

99
00:06:02,695 --> 00:06:04,155
ニャ？　オレっちニャン？

100
00:06:04,280 --> 00:06:06,157
めんどくさいニャ～ン

101
00:06:06,282 --> 00:06:07,241
チョコボーあげるから

102
00:06:07,367 --> 00:06:09,243
完全に引き受けたニャン！

103
00:06:09,369 --> 00:06:11,788
くらえニャン！　ひゃくれつ肉球！

104
00:06:11,913 --> 00:06:13,039
ニャニャニャニャ…

105
00:06:13,164 --> 00:06:15,041
さまよって…

106
00:06:15,166 --> 00:06:15,917
ド～ン！

107
00:06:16,042 --> 00:06:18,336
（ジバニャン）
僕は 死(ち)にまちぇ～ん！

108
00:06:18,461 --> 00:06:19,712
ジバニャ～ン！

109
00:06:19,837 --> 00:06:23,424
迷い車なのに
迷いなく吹っ飛ばしたでうぃす！

110
00:06:23,549 --> 00:06:26,719
（一本気）ああ 迷うな～
どうしようかなあ

111
00:06:26,844 --> 00:06:28,638
あっ 一本気先生！

112
00:06:28,763 --> 00:06:30,139
追いかけましょう

113
00:06:31,849 --> 00:06:34,227
（ケータ）どこだ？
（ウィスパー）うぃす～

114
00:06:34,352 --> 00:06:36,729
（ウィスパー）
あっ あそこでうぃす！

115
00:06:36,854 --> 00:06:39,065
（一本気）う～ん…
（迷い車）さまよって～

116
00:06:39,190 --> 00:06:42,193
オレンジジュースか？
アイスコーヒーか？

117
00:06:42,318 --> 00:06:44,737
迷うな～ 迷うな～

118
00:06:44,862 --> 00:06:46,906
あんなことで先生を迷わせたら

119
00:06:47,031 --> 00:06:50,034
マンガを描く時間が
どんどんなくなっちゃうよ

120
00:06:50,159 --> 00:06:51,202
こうなったら…

121
00:06:58,668 --> 00:07:00,461
俺のともだち！

122
00:07:01,879 --> 00:07:04,132
出てこい 決(き)めて魔王(まおう)！

123
00:07:04,841 --> 00:07:08,302
妖怪メダル セットオン！

124
00:07:16,310 --> 00:07:18,020
（決めて魔王）決めて魔王！

125
00:07:21,649 --> 00:07:22,400
え～っと

126
00:07:22,525 --> 00:07:26,028
なんでもかんでも ビシーッと
決めてくれちゃう妖怪でうぃす

127
00:07:26,154 --> 00:07:30,158
決めて魔王！　一本気先生の
ドリンクを決めてあげて

128
00:07:30,283 --> 00:07:32,785
よし 俺様が決めてやろう！

129
00:07:32,910 --> 00:07:35,788
ほらほら もっと さまよって～

130
00:07:35,913 --> 00:07:40,293
ああっ オレンジジュースかな？
いや コーラもいいなあ

131
00:07:40,418 --> 00:07:44,046
決めてまお　今 決めてまお♪

132
00:07:44,172 --> 00:07:46,799
（一本気）うわあああ！

133
00:07:46,924 --> 00:07:48,301
うわあ～！

134
00:07:48,426 --> 00:07:50,386
決めてまおう！

135
00:07:50,511 --> 00:07:52,054
よし 決めた！

136
00:07:52,180 --> 00:07:56,100
今日のドリンクは
激苦(げきにが) 青汁マックスだ！

137
00:07:56,225 --> 00:07:59,604
迷い車ごと 先生の迷いを
吹っ飛ばしましたよ！

138
00:07:59,729 --> 00:08:00,730
やったニャン

139
00:08:01,689 --> 00:08:04,984
よ～し お話も決まったぞ！

140
00:08:05,109 --> 00:08:08,488
いいぞ！
先生がマンガを描き始めた

141
00:08:08,613 --> 00:08:09,989
（一本気）ん？

142
00:08:10,114 --> 00:08:13,993
（迷い車）
迷って迷って さまよって～

143
00:08:14,118 --> 00:08:14,952
（ケータ）ええっ？
（ジバニャン）ニャ！

144
00:08:15,077 --> 00:08:16,746
また迷い車ニャン

145
00:08:16,871 --> 00:08:20,249
ああ～ やっぱり迷うなあ～

146
00:08:21,042 --> 00:08:25,004
ミスターエポックマンと
宿敵オーガ魔人との決戦

147
00:08:25,129 --> 00:08:28,090
ミスターエポックマンが
見事 勝利か？

148
00:08:28,216 --> 00:08:29,759
それとも…

149
00:08:29,884 --> 00:08:35,014
自分の命を犠牲にして
敵の野望を食い止めるか…

150
00:08:35,139 --> 00:08:38,518
迷うなあ！　ああ どっちかなあ

151
00:08:38,643 --> 00:08:40,645
迷っても大丈夫

152
00:08:40,770 --> 00:08:42,522
こっちには 決めて魔王がいる！

153
00:08:42,647 --> 00:08:47,026
決めてまお　今 決めてまお♪

154
00:08:47,151 --> 00:08:52,031
お願いだ～
迷って迷って さまよって～

155
00:08:52,156 --> 00:08:56,035
（決めて魔王）くううう…
（迷い車）うううう…

156
00:08:56,160 --> 00:08:59,038
ぎゃあ～！　また負けた～

157
00:08:59,163 --> 00:09:01,040
（ケータ）やった～！
（ウィスパー）うぃす～！

158
00:09:01,874 --> 00:09:03,543
よし 決めた！

159
00:09:03,668 --> 00:09:06,045
２人は和解して

160
00:09:06,170 --> 00:09:09,382
一緒にメイド喫茶を始めるのだ！

161
00:09:09,507 --> 00:09:11,801
なんだよ この謎展開！

162
00:09:11,926 --> 00:09:15,513
ケータ こんな変なのに
決まっちゃっていいニャン？

163
00:09:15,638 --> 00:09:18,557
これは いくらなんでも
ヤバいでうぃすよね？

164
00:09:21,018 --> 00:09:21,561
（ケータ）フッ…

165
00:09:22,186 --> 00:09:26,190
さすが 先生！
予想を超えた神展開だ！

166
00:09:26,315 --> 00:09:29,068
作者への絶大な信頼だぎゃあ

167
00:09:29,193 --> 00:09:34,073
（迷い車）ううっ そんな…
これじゃ もうおしまいだ

168
00:09:34,657 --> 00:09:35,825
おしまいっていうか あーた

169
00:09:35,950 --> 00:09:39,036
ようやく 展開が決まったところ
なんでうぃすけど？

170
00:09:39,161 --> 00:09:40,162
違います！

171
00:09:40,288 --> 00:09:42,790
おしまいになるのは
あのマンガなんです

172
00:09:42,915 --> 00:09:45,293
（ウィスパー）うぃす？
（ケータ）えっ どういうこと？

173
00:09:45,418 --> 00:09:48,212
先生は
「エポックマン in TOKYO」を

174
00:09:48,337 --> 00:09:50,131
終わらせようとしているんです

175
00:09:50,256 --> 00:09:51,674
（２人）ええっ！

176
00:09:52,466 --> 00:09:55,261
（迷い車）私は
連載を終わらせたくない一心で

177
00:09:55,386 --> 00:09:57,888
先生を迷わせていたんです

178
00:09:58,014 --> 00:09:59,390
（ケータ）そうだったの？

179
00:09:59,515 --> 00:10:02,685
っていうか あーた
大ファンじゃないでうぃすか

180
00:10:02,810 --> 00:10:04,186
もちろんです！

181
00:10:04,812 --> 00:10:06,564
私は 一本気先生の

182
00:10:06,689 --> 00:10:09,275
「エポックマン in TOKYO」が
大好きで

183
00:10:09,817 --> 00:10:14,447
どっこい書店で行われたサイン会に
行くほどの大ファンなのです

184
00:10:14,572 --> 00:10:16,699
（ケータ）あっ それ 俺も行った！

185
00:10:17,408 --> 00:10:20,953
（迷い車）先生の家で
出待ちをしたこともありました

186
00:10:21,078 --> 00:10:25,625
あの… なんで みんな
先生の家 知ってるんでうぃす？

187
00:10:25,750 --> 00:10:28,461
今 大事なのは そこじゃないです

188
00:10:28,586 --> 00:10:29,712
（ケータ）だよね～！
（ウィスパー）げっ…

189
00:10:29,837 --> 00:10:34,216
迷い車も ミスターエポックマンの
大ファンだったんだね

190
00:10:34,342 --> 00:10:35,551
ケータ君こそ！

191
00:10:35,676 --> 00:10:38,638
俺たち ミスターエポックマン友達

192
00:10:38,763 --> 00:10:39,680
略して…

193
00:10:40,431 --> 00:10:42,224
（２人）エポダチじゃ～ん！

194
00:10:42,350 --> 00:10:45,978
でも 今 描かれてんのは
最終回ですよね

195
00:10:46,103 --> 00:10:47,980
（迷い車）はい
（ケータ）ああ…

196
00:10:48,105 --> 00:10:51,442
（２人）うわあああ！　ウソだ～！

197
00:10:51,567 --> 00:10:53,235
（ジバニャン）
この２人 なんニャン？

198
00:10:53,903 --> 00:10:54,487
そうだ！

199
00:10:54,612 --> 00:10:56,989
（決めて魔王）決めてまお～

200
00:10:57,114 --> 00:11:00,326
決めて魔王！
先生から 今すぐ離れてよ

201
00:11:00,451 --> 00:11:02,995
そして 私が また迷わせます

202
00:11:03,120 --> 00:11:04,997
（決めて魔王）断る！
（ケータ）えっ？

203
00:11:05,122 --> 00:11:09,668
俺様が 一回決めたら
もう迷うことはないのだ！

204
00:11:09,794 --> 00:11:11,003
そんな！

205
00:11:11,128 --> 00:11:13,506
だったら 力ずくで！

206
00:11:13,631 --> 00:11:15,508
（決めて魔王）とりゃあ！
（迷い車）ああ～！

207
00:11:15,633 --> 00:11:18,469
決めて魔王 強すぎますよ

208
00:11:18,594 --> 00:11:21,347
諦めてたまるか　だったら…

209
00:11:21,889 --> 00:11:23,724
（どっちつかず）どっちつかず

210
00:11:27,186 --> 00:11:29,522
どっちつかずは 取り憑(つ)いた相手を

211
00:11:29,647 --> 00:11:33,025
何も決められない人間に
してしまう妖怪でうぃす

212
00:11:33,150 --> 00:11:37,863
（どっちつかず）フッフッフ…
ケータ よくオラを呼んでくれたな

213
00:11:37,988 --> 00:11:38,531
（ケータ）えっ？

214
00:11:39,156 --> 00:11:43,285
ミスターエポックマンと聞いちゃ
オラも黙ってられないんだ！

215
00:11:43,994 --> 00:11:45,746
（ケータ）ま…
（迷い車）まさか

216
00:11:45,871 --> 00:11:48,165
オラもエポダチだあ

217
00:11:48,290 --> 00:11:50,626
（ケータ）わ～い！
（迷い車）心の友よ！

218
00:11:50,751 --> 00:11:51,544
（ジバニャン･ウィスパー）えっ？

219
00:11:51,669 --> 00:11:56,298
よし！　３人で力を合わせて
一本気先生を迷わせて

220
00:11:56,424 --> 00:11:58,426
何も決められないようにしよう！

221
00:11:58,551 --> 00:12:01,679
えっ でも それじゃあ また
マンガがお休みになっちゃいますよ

222
00:12:02,304 --> 00:12:03,931
（３人）終わるよりはいい！

223
00:12:04,056 --> 00:12:05,891
熱いでうぃす～！

224
00:12:06,016 --> 00:12:07,435
こいつら なんニャン？

225
00:12:07,560 --> 00:12:09,478
迷い車　どっちつかず

226
00:12:09,603 --> 00:12:11,564
絶対に
「エポックマン in TOKYO」は

227
00:12:11,689 --> 00:12:12,773
終わらせないぞ！

228
00:12:12,898 --> 00:12:13,441
（２人）はい！

229
00:12:14,233 --> 00:12:14,942
いくぞ！

230
00:12:15,735 --> 00:12:17,069
まだやるのか

231
00:12:17,194 --> 00:12:19,321
（３人）うおおおお！

232
00:12:20,156 --> 00:12:22,324
俺は… いや 俺たちは

233
00:12:23,451 --> 00:12:26,078
一本気先生の
ミスターエポックマンが

234
00:12:26,203 --> 00:12:28,372
大好きなんだ～！

235
00:12:29,206 --> 00:12:32,084
（決めて魔王）決めてまおう！
（ケータたち）うわあああ！

236
00:12:32,209 --> 00:12:34,545
なんで わたくしたちまで

237
00:12:34,670 --> 00:12:36,839
つきあってらんないニャ～ン

238
00:12:36,964 --> 00:12:38,340
（ジバニャン）ニャふ
（ウィスパー）べちっ

239
00:12:38,466 --> 00:12:41,594
ううっ このままじゃ終わっちゃう

240
00:12:41,719 --> 00:12:42,803
くっ…

241
00:12:43,429 --> 00:12:45,848
カ～キ カキカキカキ～

242
00:12:51,228 --> 00:12:54,106
（迷い車）今月は休載じゃない…

243
00:12:54,231 --> 00:12:57,193
うう… ということは…

244
00:12:57,735 --> 00:13:00,613
最終回が載っちゃってる
ってことだ～！

245
00:13:00,738 --> 00:13:02,656
（ケータたちの泣き声）

246
00:13:02,782 --> 00:13:04,366
うるさいニャン！

247
00:13:05,242 --> 00:13:08,329
俺たちには ファンどじで

248
00:13:08,454 --> 00:13:11,832
最終回を見届げる使命が…

249
00:13:11,957 --> 00:13:15,377
号泣し過ぎて
何言ってるか分かりませんね

250
00:13:15,503 --> 00:13:17,546
みんな 読もう！

251
00:13:17,671 --> 00:13:18,881
（迷い車･どっちつかず）はい！

252
00:13:24,762 --> 00:13:27,598
結局 メイド喫茶
じゃないでうぃすか

253
00:13:27,723 --> 00:13:30,392
さすが 一本気先生だ～！

254
00:13:30,518 --> 00:13:33,270
こんな盛り上がり 初めてですよ

255
00:13:33,395 --> 00:13:36,148
最終回にして神展開だ～！

256
00:13:36,273 --> 00:13:38,901
ファンには好評ニャンね…

257
00:13:39,527 --> 00:13:41,570
いよいよ 最後のページだ

258
00:13:42,112 --> 00:13:43,405
みんな いくよ

259
00:13:43,531 --> 00:13:44,740
（２人）うん！

260
00:13:45,282 --> 00:13:46,408
（ページをめくる音）

261
00:13:53,040 --> 00:13:54,833
（迷い車の泣き声）
（ケータ）終わった…

262
00:13:54,959 --> 00:13:57,461
（どっちつかず）明日から
どうやって生きていけばいいか

263
00:13:57,586 --> 00:13:59,338
分からないよ～

264
00:13:59,463 --> 00:14:01,257
大げさニャンねえ

265
00:14:01,382 --> 00:14:03,425
うぃす？　ケータきゅん これ！

266
00:14:04,301 --> 00:14:05,427
（ケータ）来月号から

267
00:14:05,553 --> 00:14:08,514
「エポックマン in OSAKA」が
スタート？

268
00:14:09,765 --> 00:14:11,892
（３人）あ… ああ…

269
00:14:12,017 --> 00:14:13,936
うおおおお！

270
00:14:14,645 --> 00:14:17,815
エポックマン！　エポックマン！
エポックマン！

271
00:14:17,940 --> 00:14:19,525
大阪編…

272
00:14:19,650 --> 00:14:22,361
（３人）
ものごっつ 楽しみやわあ！

273
00:14:22,486 --> 00:14:25,281
ケータきゅん よかったでうぃすね

274
00:14:25,406 --> 00:14:27,324
どうでもいいニャン

275
00:14:27,992 --> 00:14:30,536
（コマさん･コマじろう）
♪ ４コ～マ～さん

276
00:14:31,954 --> 00:14:33,914
（コマさん）野球ズラ！

277
00:14:34,456 --> 00:14:37,793
（コマさん）
もんげー球(たま) 投げるズラよ～

278
00:14:37,918 --> 00:14:39,336
（コマじろう）来るズラ～！

279
00:14:40,045 --> 00:14:42,298
ズラあ～

280
00:14:45,050 --> 00:14:47,303
もんげー遅いズラ

281
00:14:50,055 --> 00:14:51,223
（カラスの鳴き声）
（コマじろう）兄ちゃん

282
00:14:51,348 --> 00:14:53,434
もうすぐ 日が暮れるズラ

283
00:14:53,976 --> 00:14:56,604
（コマさん･コマじろう）
♪ ４コ～マ～さん

284
00:14:57,980 --> 00:15:00,482
（シャッター音）

285
00:15:00,608 --> 00:15:01,275
（ジバニャン）ゴホン

286
00:15:01,400 --> 00:15:03,903
それでは いよいよ
発表するニャン

287
00:15:04,028 --> 00:15:07,865
今回の妖怪似顔絵は これニャン！

288
00:15:08,574 --> 00:15:13,120
埼玉県の しょうたさん ７歳が
描いてくれたホノボーノニャン！

289
00:15:13,245 --> 00:15:15,164
ほのぼのしてて
ほっこりするニャン

290
00:15:15,289 --> 00:15:17,082
音符やお花もいっぱい

291
00:15:17,207 --> 00:15:18,751
ありがとニャン！

292
00:15:20,753 --> 00:15:22,922
（ジバニャン）♪ 妖怪スイッチ

293
00:15:24,506 --> 00:15:26,383
ぐるぐるぐる… ヒー！

294
00:15:26,508 --> 00:15:27,343
ぐるぐるぐる…

295
00:15:27,468 --> 00:15:29,094
（目覚まし時計のベル）
（ウィスパー）ヒー！　ぐる…

296
00:15:30,137 --> 00:15:31,722
うぃす… うう…

297
00:15:33,057 --> 00:15:35,142
（ジバニャン）♪ 妖怪スイッチ

298
00:15:35,768 --> 00:15:36,644
うぃす？

299
00:15:36,769 --> 00:15:38,354
うぃうぃ うぃすうぃす…

300
00:15:38,479 --> 00:15:41,357
うぃす～！　うぃす～！

301
00:15:42,066 --> 00:15:44,943
ちょちょ… ちょっと
なんですか これは～！

302
00:15:45,486 --> 00:15:47,988
あの まさか…

303
00:15:48,113 --> 00:15:51,116
うぃす～！　やめて～！

304
00:15:51,241 --> 00:15:53,410
ひいい… ひい～！

305
00:15:54,078 --> 00:15:55,621
灼熱(しゃくねつ)地獄？

306
00:15:55,746 --> 00:15:59,124
（メラメライオン）メラメラ～！
（ウィスパー）あっちいよ おい！

307
00:15:59,249 --> 00:16:01,377
（ウィスパー）今度は極寒地獄！

308
00:16:01,502 --> 00:16:04,630
（ふぶき姫(ひめ)）アハハハハッ
（ウィスパー）さむ～！

309
00:16:04,755 --> 00:16:08,133
温度差がエグいでうぃす…

310
00:16:08,759 --> 00:16:10,803
そろそろ ゴールでうぃす？

311
00:16:11,345 --> 00:16:11,845
うぃす？

312
00:16:13,347 --> 00:16:14,723
（アナウンサー）
それでは問題

313
00:16:14,848 --> 00:16:17,017
ここまでに
妖怪は何体いた？

314
00:16:17,142 --> 00:16:19,353
（ウィスパー）
えっ？　えっと 確か

315
00:16:19,478 --> 00:16:21,730
メラメライオンと
ふぶき姫で…

316
00:16:22,272 --> 00:16:25,401
計２体！　答えは２体でうぃす！

317
00:16:25,943 --> 00:16:27,569
（アナウンサー）正解は…

318
00:16:29,029 --> 00:16:29,989
３体です！

319
00:16:30,531 --> 00:16:32,241
（ウィスパー）うぃす～！

320
00:16:32,366 --> 00:16:36,578
自分を入れるの忘れてた～！

321
00:16:37,246 --> 00:16:39,039
（噴火音）

322
00:16:40,916 --> 00:16:43,043
（ジバニャン）♪ 妖怪スイッチ

323
00:16:45,254 --> 00:16:46,588
（じんめん犬(けん)）食の闘技場

324
00:16:46,714 --> 00:16:49,258
「妖怪クッキングスタジアム」へ
ようこそ

325
00:16:50,092 --> 00:16:53,262
妖怪クッキングバトルの開幕だ！

326
00:16:56,640 --> 00:17:01,061
今宵(こよい) その腕を振るい
料理で対決するのは この２人

327
00:17:01,895 --> 00:17:04,356
ジバニャンシェフと
コマさんシェフ！

328
00:17:04,481 --> 00:17:05,858
（歓声）

329
00:17:06,400 --> 00:17:08,277
やってやるニャン！

330
00:17:08,402 --> 00:17:10,529
負けないズラよ

331
00:17:10,654 --> 00:17:12,781
（じんめん犬）
勝ったほうには ご褒美として

332
00:17:12,906 --> 00:17:15,993
好きな食べ物 100年分が
与えられます！

333
00:17:16,118 --> 00:17:16,744
（ジバニャン）ニャ？
（コマさん）ズラ？

334
00:17:16,869 --> 00:17:18,287
好きな食べ物？

335
00:17:18,412 --> 00:17:21,331
じゃあ
チョコボー 100年分ニャン！

336
00:17:21,457 --> 00:17:24,877
オラは
ソフトクリーム 100年分ズラ～

337
00:17:25,419 --> 00:17:29,298
今日の食材は こちら
味噌(みそ)を使った料理！

338
00:17:29,923 --> 00:17:33,010
では ジバニャンシェフ
バーサス コマさんシェフ

339
00:17:33,135 --> 00:17:36,263
妖怪クッキングバトル
スタートです！

340
00:17:36,388 --> 00:17:38,015
（銅鑼(どら)の音）

341
00:17:38,640 --> 00:17:41,101
（じんめん犬）さあ ２人は
どんな料理を作るのか？

342
00:17:41,643 --> 00:17:45,022
まずは ジバニャンシェフの
キッチンから見てみましょう

343
00:17:45,147 --> 00:17:47,691
味噌といったら お味噌汁ニャン

344
00:17:47,816 --> 00:17:50,277
味噌汁の命はダシですよ

345
00:17:50,402 --> 00:17:53,030
ジバニャン
何でダシを取るんでうぃす？

346
00:17:53,155 --> 00:17:53,947
もちろん…

347
00:17:54,823 --> 00:17:55,574
チョコボーニャン！

348
00:17:55,699 --> 00:17:57,034
はい ダメ～！

349
00:17:57,159 --> 00:17:58,994
いい匂いニャ～ン

350
00:17:59,119 --> 00:18:01,246
取ってるよ 既に取ってるよ！

351
00:18:01,371 --> 00:18:04,541
ってか チョコボーの味噌汁なんて
おいしいわけないじゃないですか！

352
00:18:04,666 --> 00:18:07,044
じゃあ 飲んでみるニャン

353
00:18:07,795 --> 00:18:09,713
こっ… こっ… これは！

354
00:18:10,798 --> 00:18:13,050
普通に激まずでうぃす

355
00:18:13,175 --> 00:18:17,054
（じんめん犬）ジバニャンシェフ
ダシ作りに苦戦しているようです

356
00:18:17,721 --> 00:18:21,558
一方のコマさんシェフは
一体 何を作っているんだ？

357
00:18:21,683 --> 00:18:23,560
もんげー！

358
00:18:24,353 --> 00:18:26,605
オラがいっぱいズラ～

359
00:18:27,314 --> 00:18:29,316
面白いズラ～

360
00:18:29,441 --> 00:18:30,818
（コマさん）ズラ～！
（コマじろう）兄ちゃん…

361
00:18:30,943 --> 00:18:32,820
（コマじろう）すっかり夢中ズラね

362
00:18:32,945 --> 00:18:34,780
（じんめん犬）
なんと コマさんシェフ

363
00:18:34,905 --> 00:18:37,366
まだ なんにも作ってなかった！

364
00:18:38,075 --> 00:18:41,119
おっと ジバニャンシェフに
動きがあったようです

365
00:18:41,245 --> 00:18:44,873
ダシが出そうなヤツら
片っ端から ぶっ込んだニャン

366
00:18:44,998 --> 00:18:46,375
うぃす…

367
00:18:46,500 --> 00:18:48,335
一斉にダシを取るニャン

368
00:18:48,460 --> 00:18:49,378
ファイヤー！

369
00:18:49,503 --> 00:18:51,171
（コンブさん）あっつい！
（ポン骨(こつ)）ぷっしゅ～！

370
00:18:51,296 --> 00:18:54,424
（じんめん犬）
これは妖怪ダシ取り地獄絵図だ！

371
00:18:54,550 --> 00:18:57,636
（のぼせトンマン）うお～い
風呂が まだ ぬるいぞ

372
00:18:57,761 --> 00:18:59,847
もっと熱くするカッポン！

373
00:18:59,972 --> 00:19:01,849
カポン！　カッポーン！

374
00:19:01,974 --> 00:19:04,268
（ジバニャン）
ニャニャ… 暴れるなニャン！

375
00:19:04,393 --> 00:19:06,770
熱くしろ カッポーン！

376
00:19:06,895 --> 00:19:08,772
（ジバニャン）ニャニャ！
（ウィスパー）うぃす～！

377
00:19:08,897 --> 00:19:11,316
あちゃちゃちゃ！　あっちゃ～！

378
00:19:11,441 --> 00:19:12,359
（じんめん犬）おおっと！

379
00:19:12,484 --> 00:19:15,153
せっかく取ったダシが
全部 こぼれてしまったぞ

380
00:19:15,279 --> 00:19:18,949
マズいニャン
ダシがなくなったニャン

381
00:19:19,074 --> 00:19:21,160
こうなったら…

382
00:19:21,285 --> 00:19:24,079
（じんめん犬）
さあ 一方のコマさんシェフは？

383
00:19:24,204 --> 00:19:26,665
兄ちゃん 何作るズラ？

384
00:19:26,790 --> 00:19:27,457
ん？

385
00:19:27,583 --> 00:19:30,085
冷蔵庫を見てみるズラ

386
00:19:30,210 --> 00:19:30,669
ズラ！

387
00:19:32,171 --> 00:19:36,049
もんげー！
ソフトクリームが出てきたズラ～

388
00:19:36,174 --> 00:19:38,760
兄ちゃん 大丈夫ズラ？

389
00:19:40,262 --> 00:19:42,431
（コマさん）もんげー
（コマじろう）に… 兄ちゃん

390
00:19:42,556 --> 00:19:44,308
（じんめん犬）ダメだ こりゃ
（コマさん）もんげー

391
00:19:46,143 --> 00:19:47,853
（じんめん犬）
ここでタイムアップ！

392
00:19:47,978 --> 00:19:51,315
両シェフとも 果たして
料理は出来たのでしょうか？

393
00:19:52,149 --> 00:19:54,109
審査するのは
ひも爺(じい)と しゃれこ婦人(ふじん)です

394
00:19:54,234 --> 00:19:55,068
（しゃれこ婦人）ウッフン

395
00:19:55,193 --> 00:19:57,988
（じんめん犬）まずは
ジバニャンシェフの味噌料理から

396
00:19:58,113 --> 00:20:00,574
オレっちの料理は これニャン！

397
00:20:01,700 --> 00:20:02,576
これは！

398
00:20:02,701 --> 00:20:05,579
（じんめん犬）
おいしそうな味噌汁だ

399
00:20:05,704 --> 00:20:07,873
おいしいわ！

400
00:20:07,998 --> 00:20:09,583
（ひも爺）ひもじいのう

401
00:20:09,708 --> 00:20:12,628
この奥深くて 味わいぶか～いダシ

402
00:20:13,170 --> 00:20:15,923
この味噌汁のダシは
一体 なんなの？

403
00:20:16,048 --> 00:20:19,676
確か ダシは全部
こぼしてしまったはずですが？

404
00:20:19,801 --> 00:20:21,094
（ウィスパー）そのダシは…

405
00:20:21,720 --> 00:20:23,597
わたくしのダシでうぃす～

406
00:20:23,722 --> 00:20:24,723
（ひも爺･しゃれこ婦人）ぶ～っ！

407
00:20:24,848 --> 00:20:27,351
変なの食べさせないでちょうだい！

408
00:20:27,476 --> 00:20:29,353
（ウィスパー）
もう ヤダん　テヘッ

409
00:20:29,478 --> 00:20:33,398
あ～ さて 続いては
コマさんシェフの料理ですが…

410
00:20:33,523 --> 00:20:34,858
（コマさん）もんげー！
（じんめん犬）ん？

411
00:20:34,983 --> 00:20:36,610
（コマさん）止まらないズラ～

412
00:20:36,735 --> 00:20:39,363
（２人）もんげー！
（一同）ええっ？

413
00:20:39,488 --> 00:20:41,990
あなた方 まだやってたんですか？

414
00:20:42,115 --> 00:20:44,493
（コマさん）お味噌の
ソフトクリーム作ろうとしたら

415
00:20:44,618 --> 00:20:47,204
機械が壊れたズラ～！

416
00:20:47,329 --> 00:20:48,789
（じんめん犬）うわわわ…
（ジバニャン）ニャニャ～！

417
00:20:48,914 --> 00:20:50,457
（ウィスパー）うぃす～！

418
00:20:52,167 --> 00:20:54,044
おいしいズラ～！

419
00:20:54,169 --> 00:20:55,253
兄ちゃん…

420
00:20:55,379 --> 00:20:57,839
もう～！　あんたが優勝！

421
00:20:58,632 --> 00:21:01,301
（拍子木の音）
（ジバニャン）妖怪劇場

422
00:21:01,426 --> 00:21:03,303
「こぶとりじいさん」
ニャン

423
00:21:04,388 --> 00:21:06,390
（鬼たちの笑い声）

424
00:21:07,057 --> 00:21:09,268
（黒鬼(くろおに)）ほれほれほれ
（赤鬼(あかおに)）おうおう…

425
00:21:09,393 --> 00:21:11,687
鬼が宴会してるでうぃす

426
00:21:11,812 --> 00:21:13,772
（赤鬼）ん？　なんだ？
（ウィスパー）ヤベッ！

427
00:21:13,897 --> 00:21:15,148
（ウィスパー）ひい～

428
00:21:15,273 --> 00:21:16,775
お前 誰だ？

429
00:21:16,900 --> 00:21:19,486
あたしは こぶとりじいさんです

430
00:21:19,611 --> 00:21:21,530
（花(はな)さか爺(じい)）黙れ 偽者
（ウィスパー）えっ？

431
00:21:22,322 --> 00:21:25,117
（ブルジョワＧ）わしらこそが
こぶとりじいさんじゃ

432
00:21:25,242 --> 00:21:28,412
はあ？　あーたたち
こぶがないじゃないでうぃすか

433
00:21:28,537 --> 00:21:29,037
うぃす？

434
00:21:29,162 --> 00:21:31,999
まさか あーたたちは…

435
00:21:33,667 --> 00:21:35,210
体形が小太りな…

436
00:21:35,335 --> 00:21:37,337
“小太りじいさん”でうぃすか？

437
00:21:37,462 --> 00:21:38,922
（ハングリーＧ）そのとおりじゃ！

438
00:21:39,047 --> 00:21:40,007
（花さか爺）ってことで

439
00:21:40,132 --> 00:21:42,050
（ブルジョワＧ）
ミュージック スタート！

440
00:21:42,175 --> 00:21:44,052
（３人）
イエーイ！　ホイサッサ～♪

441
00:21:44,177 --> 00:21:46,596
（花さか爺たちの歌声）

442
00:21:46,722 --> 00:21:49,099
（３人）
ホイサッサ～ こぶとり～♪

443
00:21:49,224 --> 00:21:52,102
（鬼たち）ううう…

444
00:21:52,227 --> 00:21:54,104
（鬼たち）ワ～ッハッハ！
（ウィスパー）うぃす？

445
00:21:54,771 --> 00:21:58,358
お前ら気に入った 気に入った！
気に入ったぞ！

446
00:21:58,483 --> 00:22:02,112
気に入ったから
こぶを預かってやろう

447
00:22:02,237 --> 00:22:04,323
（鬼たち）オニオニオニ…
（花さか爺たち）うおおお！

448
00:22:04,448 --> 00:22:06,992
じいさんたちの肉を
引きちぎってるでうぃす！

449
00:22:07,117 --> 00:22:09,286
（鬼たち）オニ～！

450
00:22:09,411 --> 00:22:10,871
わしたち…

451
00:22:10,996 --> 00:22:12,205
全員…

452
00:22:12,998 --> 00:22:15,250
小太り卒業じゃ！

453
00:22:15,375 --> 00:22:18,920
（歓声と拍手）

454
00:22:19,046 --> 00:22:21,089
って それ どういう仕組み？

455
00:22:22,841 --> 00:22:24,760
（ジバニャン）おしまいニャン

456
00:22:26,511 --> 00:22:28,472
♪～

457
00:23:48,927 --> 00:23:50,887
～♪

458
00:23:51,012 --> 00:23:52,305
（ウィスパー）
あなたは 答えを

459
00:23:52,431 --> 00:23:54,558
見つけることが
できますか？

460
00:23:54,683 --> 00:23:56,893
本日の挑戦は
こちらでうぃす！

461
00:23:57,018 --> 00:24:00,897
ここに隠れている妖怪は
誰でしょうか？

462
00:24:01,857 --> 00:24:04,609
これでは まだ
難しいでうぃすかねえ？

463
00:24:04,734 --> 00:24:07,237
もうちょっと見えるように
してみましょう

464
00:24:08,238 --> 00:24:10,699
はい お見せできるのは
ここまででうぃす

465
00:24:10,824 --> 00:24:12,784
今日登場した妖怪ですよ

466
00:24:12,909 --> 00:24:16,454
もう分かりましたね？
答えはＣＭのあと！

467
00:24:17,622 --> 00:24:19,458
答え合わせでうぃす！

468
00:24:19,583 --> 00:24:22,210
隠れていたのは この妖怪でした

469
00:24:22,919 --> 00:24:25,380
もちろん わたくしには
分かってましたよ