[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default1,Source Han Sans JP Heavy,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:21.60,Default1,,0,0,0,,(櫛田(くしだ))\Nウフッ あっ ちょっとやめてよ! Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.73,Default1,,0,0,0,,(松下)ごめんごめん\N(佐藤)テンション上がるよね Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.11,Default1,,0,0,0,,もう! やったな~ Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:29.36,Default1,,0,0,0,,(綾小路(あやのこうじ))\N水泳授業の自由時間ともなれば― Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:34.74,Default1,,0,0,0,,自然とグループに分かれる… か Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:39.99,Default1,,0,0,0,,なるほど 俺は見事に\N友達作りに失敗したらしい Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:41.00,Default1,,0,0,0,,(櫛田)やあっ!\N(松下)わあ! Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:46.21,Default1,,0,0,0,,(綾小路)ハア… Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.63,Default1,,0,0,0,,(堀北(ほりきた))何をたそがれているの?\N(綾小路)ん? Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:52.63,Default1,,0,0,0,,己との戦いに没頭していたんだ Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.88,Default1,,0,0,0,,(堀北)あんなことが\Nあったばかりなのに― Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.14,Default1,,0,0,0,,誰も彼も のんきなものね Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.02,Default1,,0,0,0,,気を紛らわせたいってことも\Nあるんじゃないか? Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.39,Default1,,0,0,0,,そういうものかしら Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.69,Default1,,0,0,0,,(櫛田)もう やだあ! ウフフ Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:10.98,Default1,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:35.61,Default1,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:39.82,Default1,,0,0,0,,(堀北)ずいぶんと楽しそうね Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:45.33,Default1,,0,0,0,,春先 いきなりのプール授業\Nしかも大半が自由時間とくれば― Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.83,Default1,,0,0,0,,多くの高校1年生は\Nはしゃぐんじゃないか? Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:54.42,Default1,,0,0,0,,まるで小学生だわ\Nけれど最悪とも思えない Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:59.84,Default1,,0,0,0,,S(エス)システムによれば\N彼らは最悪の不良品 Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:03.55,Default1,,0,0,0,,ひとごとじゃないだろ\N(堀北)ええ Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:06.39,Default1,,0,0,0,,(綾小路)Sシステム… Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:11.35,Default1,,0,0,0,,(たたく音)\N(茶柱(ちゃばしら))そうこれがSシステムだ Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:16.23,Default1,,0,0,0,,リアルタイムで生徒を査定し\N数値として算出する Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:18.82,Default1,,0,0,0,,見ろ お前たちDクラスは― Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:21.99,Default1,,0,0,0,,見事に自分たちが最低ランク Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:25.24,Default1,,0,0,0,,最悪の不良品であることを証明した Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:27.49,Default1,,0,0,0,,ゼロ… Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:28.91,Default1,,0,0,0,,(堀北)うっ… Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.75,Default1,,0,0,0,,(拍手)\N(綾小路)ん? Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:35.17,Default1,,0,0,0,,しかし逆に感心もした Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:38.55,Default1,,0,0,0,,1か月ですべてのポイントを\N吐き出したのは― Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:41.72,Default1,,0,0,0,,歴代のDクラスでも始めてだ Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.26,Default1,,0,0,0,,(平田(ひらた))先生\N(軽井沢(かるいざわ))あっ… Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.64,Default1,,0,0,0,,せめてポイント増減の\N詳細な理由を聞かせてください Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:49.02,Default1,,0,0,0,,実社会と同じだ Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:53.90,Default1,,0,0,0,,人事考課\N詳細な査定の内容は教えられない Dialogue: 0,0:03:54.02,0:03:54.90,Default1,,0,0,0,,(平田)うっ… Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:59.94,Default1,,0,0,0,,これは各クラスが\N現在 保有するクラスポイントだ Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:02.86,Default1,,0,0,0,,1ポイントごとに\Nクラスの生徒全員に― Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:05.78,Default1,,0,0,0,,100プライベートポイントが\N支給される Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:08.54,Default1,,0,0,0,,入学時点では全クラスに― Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:10.91,Default1,,0,0,0,,1000クラスポイントが\N与えられていた Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:15.17,Default1,,0,0,0,,お前たちは\Nそのすべてを失ったというわけだ Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:18.55,Default1,,0,0,0,,あの…\N(茶柱)うん? Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:20.92,Default1,,0,0,0,,ポイントが増える機会は\Nあるんですか? Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:25.72,Default1,,0,0,0,,あるぞ 結果として\NCクラス以上のポイントを得れば Dialogue: 0,0:04:25.84,0:04:30.31,Default1,,0,0,0,,お前たちはCに昇格\NCクラスはDに降格する Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:33.81,Default1,,0,0,0,,直近で言えば次の中間テスト Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:38.32,Default1,,0,0,0,,成績次第では最大100の\Nクラスポイントが加算される Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:40.19,Default1,,0,0,0,,(池(いけ))たった100かよ Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:42.86,Default1,,0,0,0,,(山内(やまうち))\Nいや でも ないよりマシかも Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:44.57,Default1,,0,0,0,,(茶柱)だが…\N(2人)あっ Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:47.87,Default1,,0,0,0,,(茶柱)\Nこれが前回の小テストの結果だ Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:51.45,Default1,,0,0,0,,そろいもそろってクズのような点数 Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:58.21,Default1,,0,0,0,,次回以降 中間 期末テストで\N赤点を取った者は… Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:00.71,Default1,,0,0,0,,即 退学とする Dialogue: 0,0:05:01.01,0:05:02.72,Default1,,0,0,0,,(ざわめき) Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:11.68,Default1,,0,0,0,,現在の情報で考えるなら Dialogue: 0,0:05:11.81,0:05:14.60,Default1,,0,0,0,,クラスポイントを\N少しでも手に入れるためには― Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:19.19,Default1,,0,0,0,,各人の生活態度を改め\N次回の中間テストで Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:21.90,Default1,,0,0,0,,高得点を取るしかない\N(堀北)そうね Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:26.95,Default1,,0,0,0,,もっと言えば入学当時に\Nみんなが夢見ていたであろう― Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:32.16,Default1,,0,0,0,,うわさに名高い屈指の進学率や\N就職率の恩恵を受けるには… Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:35.83,Default1,,0,0,0,,Cクラス以上に昇格するほかない Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:40.29,Default1,,0,0,0,,Dクラスにいる限り\N進路の希望はかなわない Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:44.42,Default1,,0,0,0,,今の茶柱先生のマネか? Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:49.76,Default1,,0,0,0,,違うわ\N(綾小路)似てたぞ ちょっと… Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:52.56,Default1,,0,0,0,,(堀北)ん? 綾小路君\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:54.77,Default1,,0,0,0,,(堀北)あなた何か運動してた? Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:59.06,Default1,,0,0,0,,いや別に 自慢じゃないが\N中学は帰宅部だった Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:04.40,Default1,,0,0,0,,それにしては前腕の発達とか… Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:06.70,Default1,,0,0,0,,(櫛田)ねえねえ 堀北さ~ん\N(綾小路)ん? Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:09.45,Default1,,0,0,0,,(櫛田)\Nよかったら 一緒に泳がない? Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:10.57,Default1,,0,0,0,,遠慮しとくわ Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:13.83,Default1,,0,0,0,,(櫛田)堀北さん泳ぐの苦手? Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:15.91,Default1,,0,0,0,,得意でも不得意でもないわね Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:19.75,Default1,,0,0,0,,(櫛田)私は中学の時\N水泳が苦手だったんだ Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:23.46,Default1,,0,0,0,,でも 一生懸命練習して\N泳げるようになったの Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:26.01,Default1,,0,0,0,,そう よかったわね Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:27.34,Default1,,0,0,0,,(水の音) Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.47,Default1,,0,0,0,,(綾小路)取りつく島もないな Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:34.10,Default1,,0,0,0,,もっと仲良くしたいんだけどな… Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:36.35,Default1,,0,0,0,,(話し声) Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.31,Default1,,0,0,0,,(平田)みんな Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:40.48,Default1,,0,0,0,,少し真剣に聞いてほしい Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:44.48,Default1,,0,0,0,,今日 僕たちは\Nポイントをもらえなかった Dialogue: 0,0:06:44.78,0:06:49.61,Default1,,0,0,0,,これは今後の学校生活において\N非常に大きくつきまとう問題だ Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:53.87,Default1,,0,0,0,,まさか卒業まで0ポイントで\N過ごすわけにもいかないだろ? Dialogue: 0,0:06:54.03,0:06:55.58,Default1,,0,0,0,,(軽井沢)そんなの絶対イヤ! Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:57.33,Default1,,0,0,0,,もちろんだよ Dialogue: 0,0:06:57.45,0:07:02.00,Default1,,0,0,0,,だからこそ 来月は必ず\Nポイントを獲得しなきゃならない Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:04.75,Default1,,0,0,0,,(須藤(すどう))\Nお前が何やろうと勝手だけどよ Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:07.01,Default1,,0,0,0,,俺を巻き込むな\N(どよめき) Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:10.63,Default1,,0,0,0,,(平田)ああ…\N(櫛田)あ… Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:19.60,Default1,,0,0,0,,(学(まなぶ))Dクラスとはな Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:27.44,Default1,,0,0,0,,(学)1年A組 坂柳(さかやなぎ) 葛城(かつらぎ) Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.36,Default1,,0,0,0,,おめでとう Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:34.28,Default1,,0,0,0,,今月 お前たちのクラスに\N与えられたポイントは940 Dialogue: 0,0:07:34.91,0:07:37.45,Default1,,0,0,0,,これは誇るべき数字だぞ Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:44.13,Default1,,0,0,0,,Sシステム\Nどこまで理解している? Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:47.92,Default1,,0,0,0,,(山内)博士!\N最大の友として頼みがある! Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:50.92,Default1,,0,0,0,,このゲーム機\N2万で買ってくんねえ? Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:54.14,Default1,,0,0,0,,(軽井沢)実は私さ\Nポイントを使いすぎちゃって Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:56.18,Default1,,0,0,0,,マジで金欠なんだよね Dialogue: 0,0:07:56.39,0:08:00.31,Default1,,0,0,0,,今 クラスの女の子からも少しずつ\Nポイント貸してもらってるんだけど Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:02.73,Default1,,0,0,0,,(軽井沢)\N私たち友達だよね Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:03.44,Default1,,0,0,0,,(軽井沢)\N私たち友達だよね Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:03.44,Default1,,0,0,0,,(堀北)お昼 暇?\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:03.56,Default1,,0,0,0,,(堀北)お昼 暇?\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:04.81,Default1,,0,0,0,,(堀北)お昼 暇?\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:04.81,Default1,,0,0,0,,ホント2000ポイント\Nだけでいいんだけど… Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:05.65,Default1,,0,0,0,,ホント2000ポイント\Nだけでいいんだけど… Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:05.94,Default1,,0,0,0,,ホント2000ポイント\Nだけでいいんだけど… Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:05.94,Default1,,0,0,0,,もしよかったら 一緒に食べない? Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:06.06,Default1,,0,0,0,,もしよかったら 一緒に食べない? Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.07,Default1,,0,0,0,,もしよかったら 一緒に食べない? Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.07,Default1,,0,0,0,,(櫛田)うん いいよ\N(軽井沢)サンキュー Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:08.65,Default1,,0,0,0,,(櫛田)うん いいよ\N(軽井沢)サンキュー Dialogue: 0,0:08:08.78,0:08:09.69,Default1,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:08:12.07,0:08:14.70,Default1,,0,0,0,,(綾小路)\Nそれでは いただきます… と Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:20.08,Default1,,0,0,0,,悪いな スペシャル定食なんて\N高いものおごってもらって Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:21.62,Default1,,0,0,0,,本当にいいのか? Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:25.21,Default1,,0,0,0,,ええ 何でも好きなもの\N食べて構わないって― Dialogue: 0,0:08:25.33,0:08:27.29,Default1,,0,0,0,,私が言い出したんだもの Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:30.34,Default1,,0,0,0,,(綾小路)何だ? Dialogue: 0,0:08:30.46,0:08:34.26,Default1,,0,0,0,,どうしたの? 綾小路君\N早く食べたら? Dialogue: 0,0:08:34.59,0:08:35.76,Default1,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:39.26,Default1,,0,0,0,,早速だけど\N話を聞いてもらえるかしら Dialogue: 0,0:08:39.39,0:08:41.98,Default1,,0,0,0,,(綾小路)うん?\N(堀北)昼休みまでの間に― Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.60,Default1,,0,0,0,,平田君たちの方針は決まったみたい Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:49.23,Default1,,0,0,0,,次回のテストへ向けて\N彼らは勉強会を開くそうよ Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:50.73,Default1,,0,0,0,,勉強会? Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:54.57,Default1,,0,0,0,,(堀北)ええ\Nけれど 特に成績の悪い3人は― Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:56.99,Default1,,0,0,0,,平田君の誘いを断ってしまった Dialogue: 0,0:08:57.28,0:09:01.25,Default1,,0,0,0,,須藤か…\N(堀北)それに山内君 池君 Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:05.37,Default1,,0,0,0,,積極的に勉強したがる連中には\N見えないからな Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:10.13,Default1,,0,0,0,,テストで赤点を取るなんて\N私には考えられない Dialogue: 0,0:09:10.42,0:09:14.26,Default1,,0,0,0,,けれど世の中には どうしても\N赤点を取ってしまうような― Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:16.76,Default1,,0,0,0,,どうしようもない生徒が\Nいるのも事実 Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:19.10,Default1,,0,0,0,,容赦ない物言いだな Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:22.27,Default1,,0,0,0,,事実を事実として述べただけよ Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:25.89,Default1,,0,0,0,,このままだと彼らは\N赤点の可能性が高い Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.86,Default1,,0,0,0,,そしてクラスを\N上に上げるためには― Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:31.82,Default1,,0,0,0,,マイナスポイントを取らないことは\N大前提で Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:35.40,Default1,,0,0,0,,プラスになるポイントを\N集めることが必要不可欠でしょ? Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.41,Default1,,0,0,0,,勉強会を開くってことか? Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:42.41,Default1,,0,0,0,,それも須藤や池たちを\N救済するって目的の Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:44.66,Default1,,0,0,0,,ええ\N(綾小路)本気か? Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:50.79,Default1,,0,0,0,,本気よ 彼らが何もしなければ\NDクラス全体がダメージを被るもの Dialogue: 0,0:09:51.25,0:09:54.26,Default1,,0,0,0,,本当に私が\NDクラスと判断されたのなら― Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:57.43,Default1,,0,0,0,,必ずAクラスに上がってみせる Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:00.05,Default1,,0,0,0,,ちょっと待て\N(堀北)何? Dialogue: 0,0:10:00.55,0:10:03.81,Default1,,0,0,0,,今 Aクラスって言ったか\N(堀北)言ったわ Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:07.35,Default1,,0,0,0,,Cクラスじゃなくてか?\N(堀北)Aクラスよ Dialogue: 0,0:10:07.48,0:10:10.77,Default1,,0,0,0,,私は 私がDクラスに\N振り分けられたことを― Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:12.19,Default1,,0,0,0,,納得していないの Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:15.69,Default1,,0,0,0,,…で まずは赤点組の更生か Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:19.70,Default1,,0,0,0,,分かっているなら話が早いわ\N(綾小路)俺を巻き込むなって Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:24.20,Default1,,0,0,0,,(堀北)食べたわよね\N私のおごりで お昼を Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:27.83,Default1,,0,0,0,,スペシャル定食\N豪華でよかったわね Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:32.38,Default1,,0,0,0,,櫛田さんと結託して\Nウソで私を呼び出したこと Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:35.01,Default1,,0,0,0,,許したつもりはないのだけれど? Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:36.59,Default1,,0,0,0,,汚ねえ Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:41.01,Default1,,0,0,0,,帳消しにしてほしかったら\N私に協力することね Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:46.98,Default1,,0,0,0,,彼ら3人を集めて私の勉強会へ\N連れてくるのが あなたの役目よ Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:53.73,Default1,,0,0,0,,これ 私の携帯番号とアドレス\N何かあったら ここに連絡して Dialogue: 0,0:10:56.74,0:11:01.24,Default1,,0,0,0,,(綾小路)高校生活で\N初めてゲットした女子の連絡先… Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:05.91,Default1,,0,0,0,,別にうれしくなんかないが\Nしっかりと登録しておこう Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:11.63,Default1,,0,0,0,,(綾小路)\N引き受けてしまったからには― Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:14.04,Default1,,0,0,0,,やるほかないか… Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:17.63,Default1,,0,0,0,,よし やるか Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:20.13,Default1,,0,0,0,,やめとく\N(山内)ん~ 無理 Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:22.01,Default1,,0,0,0,,…んだとこの野郎! Dialogue: 0,0:11:23.43,0:11:25.01,Default1,,0,0,0,,やっぱり無理か Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:30.52,Default1,,0,0,0,,連中ときちんと友達をやってる\N誰かに協力してもらわないと Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:34.11,Default1,,0,0,0,,(綾小路)寮にはいるか… Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:36.90,Default1,,0,0,0,,内線電話… Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:39.28,Default1,,0,0,0,,(綾小路)はい Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:43.82,Default1,,0,0,0,,1年D組の櫛田さんの部屋に\Nつないでいただければ… Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:48.62,Default1,,0,0,0,,はい 授業のことで連絡が… はい Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:50.62,Default1,,0,0,0,,(電話の呼び出し音) Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:51.79,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーの音) Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:53.04,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーの音) Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:53.04,Default1,,0,0,0,,(櫛田)もしも~し Dialogue: 0,0:11:53.04,0:11:53.17,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーの音) Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:56.63,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーの音) Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:56.63,Default1,,0,0,0,,もしも… あれ? 何だ この音 Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:56.75,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーの音) Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:58.05,Default1,,0,0,0,,(櫛田)綾小路君? Dialogue: 0,0:11:58.17,0:11:59.01,Default1,,0,0,0,,(ドライヤーを切る音) Dialogue: 0,0:11:59.92,0:12:02.09,Default1,,0,0,0,,(櫛田)\Nあっ ごめん 聞こえちゃった? Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:04.30,Default1,,0,0,0,,ちょうどお風呂入ってて… Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:07.14,Default1,,0,0,0,,今 終わったところだから大丈夫 Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:12.23,Default1,,0,0,0,,驚いちゃった 寮の内線電話なんて\N使ったの初めてだったから Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:13.81,Default1,,0,0,0,,(綾小路)俺も驚いた Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:14.86,Default1,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:17.27,Default1,,0,0,0,,(綾小路)いや 喜べ 櫛田 Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:22.20,Default1,,0,0,0,,お前は親善大使に選ばれた\Nクラスのために尽力してくれ Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.07,Default1,,0,0,0,,え… え~と うん? Dialogue: 0,0:12:26.32,0:12:30.91,Default1,,0,0,0,,うん うん\N須藤君たちのための勉強会 Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:32.83,Default1,,0,0,0,,堀北さん主催で? Dialogue: 0,0:12:33.17,0:12:36.88,Default1,,0,0,0,,困っている友達がいたら\N助けるのは当たり前じゃない? Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.67,Default1,,0,0,0,,だから手伝うよ Dialogue: 0,0:12:38.80,0:12:40.21,Default1,,0,0,0,,(綾小路)無理強いはしないが… Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:44.72,Default1,,0,0,0,,ううん 赤点を取ったら退学なんて\Nひどい話だよね Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:47.05,Default1,,0,0,0,,せっかく友達になったみんなと Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:49.35,Default1,,0,0,0,,そんなことで\Nお別れになっちゃうのって Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:50.85,Default1,,0,0,0,,すごくイヤじゃない? Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:54.94,Default1,,0,0,0,,(櫛田)あっ でも1つだけ\Nお願い聞いてくれる? Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:58.11,Default1,,0,0,0,,その勉強会に\N私も参加させてほしいの Dialogue: 0,0:12:58.48,0:12:59.98,Default1,,0,0,0,,そんなことでいいのか? Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:04.15,Default1,,0,0,0,,(櫛田)うん 私もさ\Nみんなと一緒に勉強したいし Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:05.57,Default1,,0,0,0,,あっ そうだ! Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:09.37,Default1,,0,0,0,,私の携帯番号\N綾小路君にも教えておくね Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:11.12,Default1,,0,0,0,,(綾小路)えっ いいのか? Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:13.71,Default1,,0,0,0,,うん クラスメートだもん Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:17.38,Default1,,0,0,0,,今まで渡す機会なくて\Nこっちこそごめんね Dialogue: 0,0:13:18.04,0:13:20.13,Default1,,0,0,0,,気軽に連絡して Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.30,Default1,,0,0,0,,櫛田の連絡先 Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:26.64,Default1,,0,0,0,,(メールの受信音)\N(綾小路)おっ… Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:30.76,Default1,,0,0,0,,おお 仕事が早いな すごいぞ櫛田 Dialogue: 0,0:13:36.10,0:13:37.65,Default1,,0,0,0,,よしっと… Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:39.52,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:40.52,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:40.52,Default1,,0,0,0,,はっ? Dialogue: 0,0:13:40.52,0:13:41.57,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の着信音) Dialogue: 0,0:13:42.53,0:13:42.73,Default1,,0,0,0,,も… Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:43.61,Default1,,0,0,0,,も… Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:43.61,Default1,,0,0,0,,(堀北)イヤ Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:43.69,Default1,,0,0,0,,(堀北)イヤ Dialogue: 0,0:13:43.78,0:13:46.66,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の不通音) Dialogue: 0,0:13:48.45,0:13:51.41,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の呼び出し音) Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:52.74,Default1,,0,0,0,,(綾小路)話だけでも聞いて…\N(携帯電話が切れる音) Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:55.83,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の不通音) Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:57.67,Default1,,0,0,0,,(メールの受信音)\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:07.63,Default1,,0,0,0,,(携帯電話の呼び出し音) Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:09.51,Default1,,0,0,0,,(メールの受信音)\N(綾小路)あ… Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:12.56,Default1,,0,0,0,,なっ… Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:15.77,Default1,,0,0,0,,(綾小路)\N何だよ 意味が理解できないって Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:17.77,Default1,,0,0,0,,簡潔に書いたつもりだぞ Dialogue: 0,0:14:17.89,0:14:22.52,Default1,,0,0,0,,よかったな たぶん須藤含めて\N3人とも集まりそうだ Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:28.24,Default1,,0,0,0,,(メールの受信音)\N(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:33.08,Default1,,0,0,0,,(綾小路)まだ送ってないぞ Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:36.50,Default1,,0,0,0,,(櫛田)そうなんだ 堀北さんが… Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:40.21,Default1,,0,0,0,,(綾小路)いやあ こっちから\N頼んでおいて本当にすまない Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:43.80,Default1,,0,0,0,,(櫛田)\Nうん うん うん… よし! Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:48.68,Default1,,0,0,0,,今回の件\N私に任せてもらえないかな? ウフッ Dialogue: 0,0:14:57.73,0:15:00.31,Default1,,0,0,0,,(机をたたく音)\N(須藤)無知 無能つったか!? Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:03.61,Default1,,0,0,0,,ええ 連立方程式の\Nひとつも解けなくて― Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:07.99,Default1,,0,0,0,,将来どうしていくのか\N私は想像するだけでゾッとするわね Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:10.45,Default1,,0,0,0,,(須藤)くっ…\N(櫛田)須藤君! Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:14.83,Default1,,0,0,0,,こんな問題がどうした?\N勉強なんて不要だろ Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:17.16,Default1,,0,0,0,,教科書にかじりついてるくらいなら Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:21.21,Default1,,0,0,0,,バスケやってプロ目指したほうが\Nよっぽど将来の役に立つぜ Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:25.96,Default1,,0,0,0,,そう 幼稚ね\Nバスケットでプロを目指す? Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:29.22,Default1,,0,0,0,,そんな夢が簡単に\Nかなう世界だとでも思っているの? Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:32.47,Default1,,0,0,0,,すぐに投げ出すような\N中途半場な人間は― Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:35.47,Default1,,0,0,0,,絶対にプロになんてなれない Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:38.68,Default1,,0,0,0,,わざわざ部活を休んで\N来てやったのに Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:40.81,Default1,,0,0,0,,完全に時間のムダだ Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:45.44,Default1,,0,0,0,,俺もや~めよ! 堀北さんは\N頭いいかもしんねえけど Dialogue: 0,0:15:45.57,0:15:48.49,Default1,,0,0,0,,そんな上から来られたら\Nついていけないって Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:49.86,Default1,,0,0,0,,(山内)お~れも! Dialogue: 0,0:15:49.99,0:15:53.62,Default1,,0,0,0,,退学しても構わないのなら\N好きにするのね Dialogue: 0,0:15:53.74,0:15:55.12,Default1,,0,0,0,,(櫛田)ああ… Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:59.54,Default1,,0,0,0,,(綾小路)任せてみたら\Nこういうふうになったんだが… Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:01.12,Default1,,0,0,0,,櫛田 Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.38,Default1,,0,0,0,,堀北さん Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:07.00,Default1,,0,0,0,,こんなんじゃ 誰も一緒に\N勉強なんてしてくれないよ Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:10.34,Default1,,0,0,0,,確かに私は間違っていたようね Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:13.76,Default1,,0,0,0,,不毛なことで余計なことをしたと\N痛感したわ Dialogue: 0,0:16:13.89,0:16:15.14,Default1,,0,0,0,,(櫛田)それって… Dialogue: 0,0:16:15.72,0:16:19.43,Default1,,0,0,0,,足手まといは 今のうちに\N脱落してもらったほうがいい Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:20.64,Default1,,0,0,0,,…ということよ Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:25.31,Default1,,0,0,0,,そう 分かった Dialogue: 0,0:16:25.44,0:16:28.69,Default1,,0,0,0,,私が何とかする してみせる! Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:32.78,Default1,,0,0,0,,こんなに早くみんなと別れるなんて\N絶対にイヤだから Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:34.99,Default1,,0,0,0,,見捨てたくないの Dialogue: 0,0:16:35.12,0:16:39.62,Default1,,0,0,0,,堀北さんだって そう思って\N勉強会を開いたんでしょ? Dialogue: 0,0:16:39.79,0:16:43.21,Default1,,0,0,0,,あなたが本心から\Nそう言ってるなら構わないわ Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:46.38,Default1,,0,0,0,,でも… いいえ… Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:49.96,Default1,,0,0,0,,あなた 本当は何をしに来たの?\N(櫛田)えっ? Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:52.51,Default1,,0,0,0,,(堀北)\N私の邪魔をするために来たの? Dialogue: 0,0:16:52.63,0:16:55.55,Default1,,0,0,0,,(櫛田)何それ 意味分かんないよ Dialogue: 0,0:16:55.72,0:16:59.26,Default1,,0,0,0,,どうして堀北さんは\Nそうやって敵を作るようなこと Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:01.27,Default1,,0,0,0,,平気で言えちゃうの? Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:04.81,Default1,,0,0,0,,そんなの… 私 悲しいよ Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:27.46,Default1,,0,0,0,,何か買いに行くか Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:33.21,Default1,,0,0,0,,(学)\N鈴音(すずね) ここまで追って来るとはな Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:34.22,Default1,,0,0,0,,(学)\N鈴音(すずね) ここまで追って来るとはな Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:34.22,Default1,,0,0,0,,(綾小路)うん? Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:36.80,Default1,,0,0,0,,(堀北)\Nもう兄さんの知っている頃の― Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:38.72,Default1,,0,0,0,,ダメな私とは違います Dialogue: 0,0:17:38.85,0:17:40.60,Default1,,0,0,0,,追いつくために来ました Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:45.10,Default1,,0,0,0,,(綾小路)\N堀北と… 誰だ? 兄さん… Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.77,Default1,,0,0,0,,追いつく… か Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:52.11,Default1,,0,0,0,,お前は今もまだ\N自分の欠点に気づいていない Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:54.94,Default1,,0,0,0,,この学校を選んだのは失敗だったな Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:57.61,Default1,,0,0,0,,すぐにAクラスに上がってみせます Dialogue: 0,0:17:57.74,0:17:59.62,Default1,,0,0,0,,そうしたら…\N(学)無理だ Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:03.12,Default1,,0,0,0,,絶対に… たどり着きます Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:05.75,Default1,,0,0,0,,聞き分けのない妹だ Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:07.75,Default1,,0,0,0,,(綾小路)生徒会長… Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:12.92,Default1,,0,0,0,,(堀北)うっ…\N(学)Dクラスに振り分けられた妹 Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:15.38,Default1,,0,0,0,,(学)恥をかくのはこの私だ Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:18.26,Default1,,0,0,0,,今すぐ この学園を去れ Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:20.39,Default1,,0,0,0,,兄さん… 私は… Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:24.27,Default1,,0,0,0,,お前には上を目指す力も資格もない Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:27.02,Default1,,0,0,0,,それを知れ\N(堀北)あっ… Dialogue: 0,0:18:29.06,0:18:31.02,Default1,,0,0,0,,あ… 綾小路君!? Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:34.94,Default1,,0,0,0,,あんた 今\N本気で打ち込もうとしてたろ Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:37.20,Default1,,0,0,0,,彼女を離せ Dialogue: 0,0:18:38.24,0:18:41.99,Default1,,0,0,0,,やめて 綾小路君\N(綾小路)ん? Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:45.41,Default1,,0,0,0,,(綾小路)\Nそういう声は初めて聞いたな Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.16,Default1,,0,0,0,,(学)ふっ… Dialogue: 0,0:18:47.96,0:18:49.37,Default1,,0,0,0,,(学)ふんっ\N(綾小路)っぶね Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:50.63,Default1,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:58.30,Default1,,0,0,0,,いい動きだな 何か習っていたのか Dialogue: 0,0:18:58.68,0:19:00.43,Default1,,0,0,0,,ピアノと書道なら Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:02.93,Default1,,0,0,0,,ああ… そういえば Dialogue: 0,0:19:03.05,0:19:05.01,Default1,,0,0,0,,今年の入学試験\N(堀北)うん? Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:08.73,Default1,,0,0,0,,全科目で50点を取ったという\N新入生がいたな Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:12.81,Default1,,0,0,0,,加えて 先日の小テストの点数も50\N(堀北)うん? Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:18.32,Default1,,0,0,0,,(学)100点満点中の50\N狙ってそろえたな Dialogue: 0,0:19:18.49,0:19:20.57,Default1,,0,0,0,,偶然って怖いっすね Dialogue: 0,0:19:21.95,0:19:24.66,Default1,,0,0,0,,(学)なかなかユニークな男だな Dialogue: 0,0:19:25.24,0:19:26.45,Default1,,0,0,0,,(学)鈴音\N(堀北)んっ… Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:30.67,Default1,,0,0,0,,お前に友達がいたとは正直驚いた Dialogue: 0,0:19:30.79,0:19:36.34,Default1,,0,0,0,,彼は友達なんかじゃありません\Nただのクラスメートです Dialogue: 0,0:19:36.59,0:19:41.80,Default1,,0,0,0,,相変わらず孤高と孤独の意味を\N履き違えているようだな Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:43.64,Default1,,0,0,0,,鈴音 Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:48.56,Default1,,0,0,0,,上のクラスに上がりたければ\N死に物ぐるいであがけ Dialogue: 0,0:19:57.15,0:19:57.98,Default1,,0,0,0,,(堀北)ハア… Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:02.32,Default1,,0,0,0,,変なところを見られちゃったわね Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:06.83,Default1,,0,0,0,,ハア むしろ堀北も\N普通の女の子なんだって― Dialogue: 0,0:20:06.95,0:20:08.75,Default1,,0,0,0,,分かってよか…\N(堀北)うっ… Dialogue: 0,0:20:09.29,0:20:10.87,Default1,,0,0,0,,(綾小路)何でもありません Dialogue: 0,0:20:13.29,0:20:15.08,Default1,,0,0,0,,あなた すごいのね Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:17.59,Default1,,0,0,0,,ピアノと茶道やってたんだよ Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:19.59,Default1,,0,0,0,,さっきは書道って Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:21.76,Default1,,0,0,0,,書道もやってたんだよ Dialogue: 0,0:20:23.05,0:20:27.51,Default1,,0,0,0,,入試の点数をわざとそろえたって\N本当? Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:30.39,Default1,,0,0,0,,言っただろ 偶然だ Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.90,Default1,,0,0,0,,あなたのこと よく分からない Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:39.90,Default1,,0,0,0,,お前 本当にもう\N勉強会はいいのか? Dialogue: 0,0:20:40.28,0:20:45.62,Default1,,0,0,0,,(堀北)ええ 赤点保持者に\N時間を割くだけムダだと判断したわ Dialogue: 0,0:20:45.82,0:20:47.70,Default1,,0,0,0,,なんのメリットもない Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:50.45,Default1,,0,0,0,,須藤たちは退学になるぞ Dialogue: 0,0:20:50.58,0:20:53.16,Default1,,0,0,0,,他がどうなろうと関係ないわ Dialogue: 0,0:20:53.29,0:20:58.42,Default1,,0,0,0,,むしろ残るのは必然的に\N彼らよりマシな生徒でしょ? Dialogue: 0,0:20:58.75,0:21:01.51,Default1,,0,0,0,,上のクラスを目指すことも\Nたやすくなる Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:04.76,Default1,,0,0,0,,私には願ったりかなったり Dialogue: 0,0:21:04.88,0:21:08.10,Default1,,0,0,0,,その考え方は\N間違ってるんじゃないか? Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:10.89,Default1,,0,0,0,,(堀北)えっ?\N(綾小路)お前の欠点は― Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:15.77,Default1,,0,0,0,,他人を足手まといだと決めつけ\N最初から突き放してることだ Dialogue: 0,0:21:16.69,0:21:19.44,Default1,,0,0,0,,相手を見下すその考え方こそ Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:23.11,Default1,,0,0,0,,お前がDクラスに落とされた\N理由じゃないのか? Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:24.78,Default1,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:27.20,Default1,,0,0,0,,私は… Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:48.14,Default1,,0,0,0,,(綾小路)そうして… Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:54.68,Default1,,0,0,0,,絶望的な状況の中 その日を迎え Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:57.52,Default1,,0,0,0,,俺たちは… Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:02.69,Default1,,0,0,0,,俺たちDクラスは… Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:05.95,Default1,,0,0,0,,Dクラスの全生徒は Dialogue: 0,0:22:06.28,0:22:12.70,Default1,,0,0,0,,国語 数学 化学 社会 英語 Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:14.95,Default1,,0,0,0,,各教科すべてにおいて Dialogue: 0,0:22:18.58,0:22:21.88,Default1,,0,0,0,,高得点を獲得していた Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:30.05,Default1,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:23:49.55,0:23:54.55,Default1,,0,0,0,,~♪