1
00:00:00,834 --> 00:00:05,839
〈機械仕掛けの友人　アミクス・ロボット〉

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,842
〈人型ロボットの総称〉

3
00:00:08,842 --> 00:00:11,812
〈アミクスには敬愛規律が刷り込まれている〉

4
00:00:11,812 --> 00:00:13,814
〈人間を尊敬し→

5
00:00:13,814 --> 00:00:16,817
人間の命令を素直に聞き→

6
00:00:16,817 --> 00:00:19,820
人間を絶対に攻撃しない〉

7
00:00:21,822 --> 00:00:26,827
♬～

8
00:02:01,822 --> 00:02:03,824
（レクシー）見てくれ　エイダン。

9
00:02:03,824 --> 00:02:07,828
もうほとんど完成したんだ
ほら　例の企画書。

10
00:02:09,796 --> 00:02:12,799
（ファーマン）やっぱり　君は天才だな　レクシー。

11
00:02:12,799 --> 00:02:14,835
卒業してノワエ社に入ったら→

12
00:02:14,835 --> 00:02:18,839
なんとしてでも　このシステムを使って
アミクスを作りたいんだ。

13
00:02:18,839 --> 00:02:20,807
その時は手伝ってよ。
もちろん。

14
00:02:21,808 --> 00:02:23,810
あと…。

15
00:02:25,812 --> 00:02:31,818
もし　この規格でアミクスを作るなら
君のアピアランスデータだけを使いたい。

16
00:02:31,818 --> 00:02:34,821
僕をアミクスにして　こき使いたいって？

17
00:02:35,856 --> 00:02:38,825
（レクシー）君の顔は　私にとって一級品だ。

18
00:02:38,825 --> 00:02:41,828
（ファーマン）…断ってもいいかい？

19
00:02:41,828 --> 00:02:45,832
量産型にはしないよ　カスタマイズモデルだ。

20
00:02:45,832 --> 00:02:49,836
この研究は　ずっと　私にとっては特別だった。

21
00:02:49,836 --> 00:02:54,841
だから　最後の最後まで
特別なものだけを使いたい。

22
00:02:54,841 --> 00:03:00,814
わかる？　君は　私にとって
一番特別なものなんだってこと。

23
00:03:03,850 --> 00:03:08,822
（ファーマン）ハロルドの本当のシステムコードを
世界に向けてアップロードする。

24
00:03:08,822 --> 00:03:14,828
そうなったら　レクシー　君は投獄され
ＲＦモデルは運用停止処分だ。

25
00:03:14,828 --> 00:03:19,833
（エチカ・ヒエダ）自分の容姿を利用して
ＲＦモデルの関係者を襲ったのも→

26
00:03:19,833 --> 00:03:25,806
私を誘拐して　ハロルドのシステムコードを
暴こうとしたのも　それが目的というわけか。

27
00:03:25,806 --> 00:03:27,808
全て失敗したけどね。

28
00:03:27,808 --> 00:03:30,811
だが　マーヴィンに拉致監禁されたおかげで→

29
00:03:30,811 --> 00:03:35,816
結果的に　こうやってハロルドを
直接解析することができた。

30
00:03:35,816 --> 00:03:38,819
マーヴィンを
川岸で死んだように見せかけたのは→

31
00:03:38,819 --> 00:03:41,822
彼の探索活動を阻止するためですか？

32
00:03:41,822 --> 00:03:44,825
（レクシー）まあ　そりゃ
私がやったって気づくよね。

33
00:03:44,825 --> 00:03:48,795
だいぶ前に
故障したマーヴィンを見つけたんだけど→

34
00:03:48,795 --> 00:03:53,800
ブラックボックスに問題が起きていて
私でも直せなかった。

35
00:03:53,800 --> 00:03:57,804
それで　ずっと　マーヴィンを
あの別荘に隠してたんだ。

36
00:03:57,804 --> 00:03:59,840
（雷鳴）

37
00:03:59,840 --> 00:04:03,810
（レクシーの声）私は
愛する息子を手放したくなかった。

38
00:04:04,911 --> 00:04:08,915
（ファーマンの声）愛する息子？
首を斬っておいて　よく言う。

39
00:04:10,817 --> 00:04:13,820
アミクスにとって大切なのは　ここだからね。

40
00:04:13,820 --> 00:04:16,823
私は　あれを守ったんだ。

41
00:04:16,823 --> 00:04:20,827
あなたは　マーヴィンの頭を
リブの体と繋ぎ合わせた。

42
00:04:23,797 --> 00:04:25,832
すごいだろう？　一か八かで→

43
00:04:25,832 --> 00:04:28,835
いくつかのシステムコードに
改造を加えてみたら→

44
00:04:28,835 --> 00:04:31,872
本当に動いたんだから。

45
00:04:31,872 --> 00:04:36,810
つまり　あなたは　ファーマンが
ＲＦモデル関係者連続襲撃事件の犯人だと→

46
00:04:36,810 --> 00:04:38,779
最初から気づいていた。

47
00:04:39,813 --> 00:04:42,816
警備アミクスの運転モジュールを改造し→

48
00:04:42,816 --> 00:04:45,852
ファーマンを逃走させ
マーヴィンに彼をさらわせ→

49
00:04:45,852 --> 00:04:50,824
監禁させて　機憶を工作しようとした…。

50
00:04:50,824 --> 00:04:52,826
なんの機憶を書き換えようと？

51
00:04:52,826 --> 00:04:54,828
（ファーマン）これだ。

52
00:04:54,828 --> 00:04:56,830
ハロルドのシステムコード？

53
00:04:56,830 --> 00:04:59,833
ヒエダ電索官
レクシーには　君の知らない罪がある。

54
00:04:59,833 --> 00:05:03,837
このコードには
ＲＦモデルの秘密が書かれている。

55
00:05:03,837 --> 00:05:06,840
ＲＦモデルの…　秘密…？

56
00:05:06,840 --> 00:05:10,810
（ファーマン）レクシー　全てを電索官に打ち明けろ。

57
00:05:10,810 --> 00:05:12,846
さもないと→

58
00:05:12,846 --> 00:05:14,815
君の脳みそを　ここで撃ち抜く。

59
00:05:14,815 --> 00:05:16,817
ファーマン！

60
00:05:16,817 --> 00:05:18,818
ああ　わかったよ。

61
00:05:19,853 --> 00:05:22,822
でも　きっと後悔するのは　君のほうだよ。

62
00:05:22,822 --> 00:05:25,825
神経模倣システムっていうんだ。

63
00:05:25,825 --> 00:05:28,829
ユア・フォルマが普及したことでさ→

64
00:05:28,829 --> 00:05:32,832
人間の脳の神経回路が
かなり解明されたでしょ？

65
00:05:32,832 --> 00:05:37,837
カレッジでも
その応用を研究しようとしたけど失敗。

66
00:05:37,837 --> 00:05:39,839
話自体も立ち消えた。

67
00:05:39,839 --> 00:05:42,809
学生の頃　私が掘り起こすまではね。

68
00:05:42,809 --> 00:05:47,848
ノワエ社に入った時には
私の研究は　すでに完成していた。

69
00:05:47,848 --> 00:05:51,851
あとは　必要とされる時を待つだけだった。

70
00:05:51,851 --> 00:05:58,858
それが　女王陛下の即位６０周年記念式典での
ノワエ社によるアミクス献上だ。

71
00:05:59,826 --> 00:06:04,865
女王陛下に献上されるアミクスは
技術の結晶でなければいけない。

72
00:06:04,865 --> 00:06:11,838
だから　私は　ＲＦモデルを
「次世代型汎用人工知能」と銘打つことにした。

73
00:06:11,838 --> 00:06:17,811
（ファーマン）量産型アミクスとは
そもそもの思考プロセスが異なる存在。

74
00:06:17,811 --> 00:06:20,814
人間の脳と類似した神経回路→

75
00:06:20,814 --> 00:06:24,818
神経模倣システムを併せ持つ　全く新しい機械。

76
00:06:24,818 --> 00:06:26,820
それが…。

77
00:06:26,820 --> 00:06:28,822
ＲＦモデル。

78
00:06:28,822 --> 00:06:32,826
私は　誰にも作れなかったものを
実現してみせたんだよ。

79
00:06:32,826 --> 00:06:34,794
反対したんだ。

80
00:06:34,794 --> 00:06:37,797
ブラックボックスの範囲が
あまりに大きすぎる。

81
00:06:37,797 --> 00:06:41,835
だが　レクシーは聞き入れてくれなかった。

82
00:06:41,835 --> 00:06:45,805
だから　僕は　開発室を去ることにした。

83
00:06:45,805 --> 00:06:48,808
そうすれば　開発に大穴が開く。

84
00:06:48,808 --> 00:06:52,779
彼女に方針転換を
迫ることができるかもしれないと。

85
00:06:53,813 --> 00:07:00,820
だが　その後　ＲＦモデルは
国際倫理委員会の認可を得て　製造された。

86
00:07:00,820 --> 00:07:03,823
博士は　倫理委員会に嘘をついたということ？

87
00:07:03,823 --> 00:07:07,794
委員会なんて　私から見れば
無知な人間の集まりさ。

88
00:07:07,794 --> 00:07:10,830
ダミーの企画書で　あっさりだませる。

89
00:07:10,830 --> 00:07:14,801
開発室のメンバーや
アンガス副室長たちも一緒に？

90
00:07:14,801 --> 00:07:16,836
（レクシー）いや　誰も知らない。

91
00:07:16,836 --> 00:07:21,808
ダミーで　本物のシステムを
覆い隠すことぐらい造作もない。

92
00:07:21,808 --> 00:07:27,814
ただ　アンガスたちと違って
エイダンは神経模倣システムを理解していた。

93
00:07:27,814 --> 00:07:31,818
だから　こうやって
本当のコードを引き出せてしまった。

94
00:07:31,818 --> 00:07:33,820
開発が始まるまで君は→

95
00:07:33,820 --> 00:07:38,792
ＲＦモデルの巨大なブラックボックスについて
隠していただろう。

96
00:07:38,792 --> 00:07:40,794
あんなものは背負いきれない。

97
00:07:40,794 --> 00:07:42,796
僕は　ずっと後悔していた。

98
00:07:42,796 --> 00:07:45,799
いずれ
人間社会を脅かすかもしれないアミクスを→

99
00:07:45,799 --> 00:07:48,835
世に出してしまったことを。

100
00:07:48,835 --> 00:07:52,839
何より　彼女を止められなかったことを。

101
00:07:52,839 --> 00:07:55,809
レクシーに倫理を犯させてしまったことを！

102
00:07:55,809 --> 00:07:57,811
倫理？

103
00:07:57,811 --> 00:08:00,814
君　そういうの大好きだよねえ。

104
00:08:01,815 --> 00:08:04,818
私は　君とは違うんだ。

105
00:08:04,818 --> 00:08:08,822
でも　驚いたよ。
別荘に様子を見に行ったら→

106
00:08:08,822 --> 00:08:12,826
マーヴィンは死んでいる上に
君が気絶していてさ。

107
00:08:12,826 --> 00:08:17,831
しかも　エイダンは
ハロルドと一緒に姿を消していた。

108
00:08:17,831 --> 00:08:20,834
そして…　ここへ来た。

109
00:08:20,834 --> 00:08:24,838
（レクシー）電索官も　私と同じように
推理したんだろう？

110
00:08:24,838 --> 00:08:29,843
ハロルドのコードを引き出すには
大がかりな設備が必要だと。

111
00:08:29,843 --> 00:08:34,814
エイダン
昔は君も　私と同じだと思ってたけど→

112
00:08:34,814 --> 00:08:38,852
特別に生まれついたのは
私だけだったらしい。

113
00:08:38,852 --> 00:08:44,824
私は　自ら思考することのできる
全く新しい存在を作り出したんだ。

114
00:08:45,825 --> 00:08:50,830
（ファーマン）君とは　やはり
もう二度とわかり合えないらしい。

115
00:08:50,830 --> 00:08:55,835
（レクシー）わかり合いたかったの？
エイダンは優しいからね。

116
00:08:55,835 --> 00:08:58,838
昔から　ずっとそうだ。

117
00:08:58,838 --> 00:09:01,841
君のそういうところが好きだったな。

118
00:09:01,841 --> 00:09:04,844
だけどさ　かわいそうだと思わない？

119
00:09:04,844 --> 00:09:06,813
ハロルドは　なんの罪もないのに→

120
00:09:06,813 --> 00:09:10,850
君が余計なことをしたせいで
運用停止になるんだよ。

121
00:09:10,850 --> 00:09:12,852
あっ…。

122
00:09:12,852 --> 00:09:15,822
（レクシー）エイダン。　ＲＦモデルは…→

123
00:09:15,822 --> 00:09:18,825
ハロルドは　私にとって
本当に大事な子なんだ。

124
00:09:18,825 --> 00:09:21,828
そのシステムコードだけは…→

125
00:09:21,828 --> 00:09:23,830
返してよ！
（銃声）

126
00:09:25,799 --> 00:09:27,801
（銃声）
博士！

127
00:09:27,801 --> 00:09:29,803
くっ…！

128
00:09:31,805 --> 00:09:33,807
電索官！　アップロードしてくれ！

129
00:09:33,807 --> 00:09:37,811
消去するんだ！　君だって
ハロルドが停止されたら困るだろう！

130
00:09:38,812 --> 00:09:40,814
停止…。

131
00:09:40,814 --> 00:09:42,782
（銃声）
あっ…！

132
00:09:44,818 --> 00:09:47,821
（ファーマン）なんで　僕の話を聞いてくれない？

133
00:09:47,821 --> 00:09:51,791
君も同じなのか　電索官。

134
00:09:52,826 --> 00:09:54,828
エイダン…。

135
00:09:54,828 --> 00:09:56,796
（ファーマン）君は何もわかっていない。

136
00:09:56,796 --> 00:09:59,833
あれは確かに思考している。

137
00:09:59,833 --> 00:10:03,837
だが　その思考は　計算は→

138
00:10:03,837 --> 00:10:05,805
底知れない闇だ。

139
00:10:05,805 --> 00:10:08,808
到底　僕たちが理解できるものじゃない。

140
00:10:10,810 --> 00:10:15,815
私は　もっと　君のことを
理解しなくちゃいけないんだろうね。

141
00:10:15,815 --> 00:10:21,821
君の心をのぞけたらいいのにと
つくづく思うよ。　電索で潜るみたいに。

142
00:10:22,822 --> 00:10:26,826
（ハロルド・Ｗ・ルークラフト）
私もあなたに潜れたら　どんなにいいか…。

143
00:10:27,827 --> 00:10:30,797
システムコードは　私が預かります。

144
00:10:30,797 --> 00:10:32,832
エイダン・ファーマン→

145
00:10:32,832 --> 00:10:39,806
ハロルドの傷害　誘拐容疑　及び
ＲＦモデル関係者連続襲撃事件の容疑者として→

146
00:10:39,806 --> 00:10:41,841
あなたを逮捕します。

147
00:10:41,841 --> 00:10:44,811
嘘は　もっと　それらしくつくものだ。

148
00:10:46,813 --> 00:10:48,815
許してくれ。

149
00:10:48,815 --> 00:10:50,817
くっ…。

150
00:10:50,817 --> 00:10:52,785
（銃声）
はっ…！

151
00:10:57,824 --> 00:11:02,795
後悔するのは　君のほうだって言っただろ…。

152
00:11:05,832 --> 00:11:07,834
（電子音）

153
00:11:09,836 --> 00:11:11,838
はあ…。

154
00:11:24,817 --> 00:11:26,819
博士…。

155
00:11:26,819 --> 00:11:28,821
（レクシー）機憶を消した。

156
00:11:28,821 --> 00:11:33,826
ＲＦモデルの秘密と　今のやりとりの機憶をね。

157
00:11:33,826 --> 00:11:37,830
電索官　マーヴィンに罪はない。

158
00:11:37,830 --> 00:11:42,835
あれは　私に改造されて
君やハロルドを襲っただけだ。

159
00:11:42,835 --> 00:11:47,840
あれには　エイダンの監禁を邪魔するものを
排除しろと教えたから。

160
00:11:47,840 --> 00:11:51,811
つまり…　スティーブとは違う。

161
00:11:52,812 --> 00:11:54,814
レクシー博士。

162
00:11:54,814 --> 00:11:57,817
私は　あなたを逮捕しなければなりません。

163
00:11:57,817 --> 00:11:59,819
（レクシー）ああ　わかっているよ。

164
00:12:00,820 --> 00:12:02,822
イタタタ…。

165
00:12:02,822 --> 00:12:05,825
レクシー博士。
何？

166
00:12:05,825 --> 00:12:08,828
神経模倣システムを持ったアミクスは…→

167
00:12:08,828 --> 00:12:12,832
人間にそっくりな機械の脳を持った
ＲＦモデルは→

168
00:12:12,832 --> 00:12:15,835
結局のところ　人間とどう違うんですか？

169
00:12:15,835 --> 00:12:19,839
個性があって　成長するって
それはもう人間でしょう？

170
00:12:19,839 --> 00:12:22,842
自分を安く見るのは　やめなよ。

171
00:12:22,842 --> 00:12:25,845
人間は　そう簡単に作れないさ。

172
00:12:25,845 --> 00:12:29,816
だったら　ルークラフト補助官は
一体　なんなんです？

173
00:12:29,816 --> 00:12:34,854
家族を愛し
大切な人を奪われたことを悲しんで…。

174
00:12:34,854 --> 00:12:38,825
けれど
機械の冷酷な面も持ち合わせている彼は…。

175
00:12:38,825 --> 00:12:40,793
わからない。

176
00:12:40,793 --> 00:12:46,799
人間らしさを求めて作られたものが
人間に近づくとは限らない。

177
00:12:46,799 --> 00:12:51,804
ヴィクター・フランケンシュタインだって
怪物を作りたかったわけじゃなかったんだよ。

178
00:12:52,805 --> 00:12:56,809
（レクシー）アミクスは電索できないから
思考を暴くことはできない。

179
00:12:56,809 --> 00:13:01,814
「私たちが何者かは　君が決めればいい」なんて→

180
00:13:01,814 --> 00:13:04,817
マーヴィンだったら
そう言うかもしれないね。

181
00:13:07,820 --> 00:13:11,824
レクシー博士。　私は捜査官です。

182
00:13:11,824 --> 00:13:14,794
法に忠実でいなければなりません。

183
00:13:14,794 --> 00:13:17,797
ただ　私にはシステムコードが読めない。

184
00:13:17,797 --> 00:13:22,802
だから　神経模倣システムが
実在しているのかどうかも　わからない。

185
00:13:23,803 --> 00:13:25,805
ありがとう。

186
00:13:25,805 --> 00:13:28,808
君なら　きっと
ハロルドを守ってくれると思った。

187
00:13:31,811 --> 00:13:33,813
ねえ　電索官。

188
00:13:33,813 --> 00:13:37,817
君が　これからもハロルドに
補助官でいてほしいと思うなら→

189
00:13:37,817 --> 00:13:40,820
一つだけ話しておきたいことがある。

190
00:13:40,820 --> 00:13:42,822
敬愛規律って　なんだろうね？

191
00:13:42,822 --> 00:13:44,824
人間を尊敬し→

192
00:13:44,824 --> 00:13:47,827
人間の命令を素直に聞き→

193
00:13:47,827 --> 00:13:50,797
人間を絶対に攻撃しない。

194
00:13:50,797 --> 00:13:54,801
でもさ　これって　本当はおかしいんだ。

195
00:13:54,801 --> 00:13:59,806
量産型アミクスは　思考をしているように
見せかけているだけだ。

196
00:13:59,806 --> 00:14:06,813
人を攻撃するという概念さえも知らない存在が
どうやって敬愛規律を守るっていうんだ？

197
00:14:06,813 --> 00:14:11,818
アミクスは
人間らしさを追求して作られている。

198
00:14:11,818 --> 00:14:15,855
でも　私たち人間がやることは
善良なことばかりじゃない。

199
00:14:15,855 --> 00:14:20,827
だから　アミクスが暴走して
人を襲うかもしれない→

200
00:14:20,827 --> 00:14:25,832
反乱を起こすかもしれない　なんて
みんな怖がって疑ってかかる。

201
00:14:25,832 --> 00:14:31,838
量産型アミクスは　人間を攻撃するほど
賢くなんかないのにね。

202
00:14:31,838 --> 00:14:35,808
アミクスは
敬愛規律によって拘束されている。

203
00:14:35,808 --> 00:14:39,812
ユーザーにとっては　それだけで十分だ。

204
00:14:39,812 --> 00:14:41,848
何より　全てのアミクスは→

205
00:14:41,848 --> 00:14:45,818
自分に敬愛規律が搭載されていると
教えられている。

206
00:14:45,818 --> 00:14:49,856
当然　ＲＦモデルも例に漏れない。

207
00:14:49,856 --> 00:14:56,829
一方で　ＲＦモデルの神経模倣システムは
特別な思考プロセスを有している。

208
00:14:56,829 --> 00:15:00,833
加えて　深くて広いブラックボックスの範囲。

209
00:15:00,833 --> 00:15:04,837
そろそろ　わかってきたんじゃない？　君も。

210
00:15:04,837 --> 00:15:07,840
国際ＡＩ倫理委員会の審査基準は→

211
00:15:07,840 --> 00:15:12,812
敬愛規律を順守できないシステム構造を
除外することだ。

212
00:15:12,812 --> 00:15:17,817
敬愛規律を「搭載できない」システム構造とは
言っていない。

213
00:15:17,817 --> 00:15:22,822
本当は　敬愛規律なんて初めから存在しない。

214
00:15:29,796 --> 00:15:32,799
（救急車のサイレン）

215
00:15:40,807 --> 00:15:43,777
補助官　聞こえてる？

216
00:15:45,812 --> 00:15:50,817
事件は　あらかた片付いた
ということですね。

217
00:15:50,817 --> 00:15:53,787
ここがイングランドで幸いでした。

218
00:15:53,787 --> 00:15:55,822
パーツを取り寄せずに済みます。

219
00:15:55,822 --> 00:15:58,792
あのね…。
ジョークですよ。

220
00:15:58,792 --> 00:16:02,796
助けてくださって　ありがとうございます。
電索官。

221
00:16:02,796 --> 00:16:04,798
知っていたんでしょう　補助官。

222
00:16:04,798 --> 00:16:06,800
レクシー博士が怪しいって。

223
00:16:06,800 --> 00:16:09,769
ええ。　気づいていました。

224
00:16:10,804 --> 00:16:16,810
（ハロルドの声）リブから別荘のことも聞きましたし
庭の洗濯物が黒ずんでいました。

225
00:16:16,810 --> 00:16:21,815
マーヴィンを切断した際に
循環液が染み込んで落ちなかったのでしょう。

226
00:16:21,815 --> 00:16:24,818
何より　ファーマンが
あなたをさらった日の夜→

227
00:16:24,818 --> 00:16:28,822
レクシー博士は
パブの向かいのレストランにいた。

228
00:16:28,822 --> 00:16:34,828
彼女は　どういうわけか　元々
ファーマンの誘拐を計画していたようですね。

229
00:16:34,828 --> 00:16:38,832
博士は　なぜ　そうまでして
ファーマンを誘拐したがったのでしょうか。

230
00:16:38,832 --> 00:16:43,803
それに　マーヴィンを使って監禁するのも
不自然です。

231
00:16:43,803 --> 00:16:46,840
博士は　あなたに何も話さなかったのですか？

232
00:16:46,840 --> 00:16:48,842
君を助けるのに必死で。

233
00:16:48,842 --> 00:16:50,810
ファーマンにしてもそうです。

234
00:16:50,810 --> 00:16:53,813
彼は　どうして　私をこのポッドに？

235
00:16:53,813 --> 00:16:57,817
多分…　君を改造するためだと思う。

236
00:16:57,817 --> 00:17:01,821
彼は元々　レクシー博士を
失墜させたいと考えていた。

237
00:17:01,821 --> 00:17:06,826
君を暴走させることで
彼女の名誉を傷つけたかったんじゃないかな。

238
00:17:06,826 --> 00:17:10,830
彼は　博士の失墜を
望んでいたわけではないはずです。

239
00:17:10,830 --> 00:17:13,800
電索の際に
あなたも　おっしゃっていたでしょう？

240
00:17:13,800 --> 00:17:17,804
ファーマンは
なんらかの責任感から行動していると。

241
00:17:17,804 --> 00:17:19,839
説明が足りなかった。

242
00:17:19,839 --> 00:17:23,843
「博士を失墜させる」という責任感だ。

243
00:17:23,843 --> 00:17:26,813
彼は人格に問題を抱えている。

244
00:17:26,813 --> 00:17:31,818
だから　あの時　君も
精神分析に回そうと言ったんじゃないの？

245
00:17:31,818 --> 00:17:34,788
ごめん。　トトキ課長から電話が。

246
00:17:34,788 --> 00:17:37,824
すぐ戻るから　安静にしていて。

247
00:17:37,824 --> 00:17:39,793
電索官　本当に電話が…。

248
00:17:57,844 --> 00:18:00,814
（トールボット）つまり　ＲＦモデルの暴走は→

249
00:18:00,814 --> 00:18:04,851
２体とも
カーター博士の改造によるものだったと。

250
00:18:04,851 --> 00:18:08,788
彼女は　ひそかに
人間を襲わせるための研究をしていました。

251
00:18:08,788 --> 00:18:12,792
スティーブとマーヴィンは
実験の一環として改造したそうです。

252
00:18:12,792 --> 00:18:14,794
（トールボット）ハロルドは　どうなんだ？

253
00:18:14,794 --> 00:18:18,798
（アンガス）検査を行いましたが　問題はありません。

254
00:18:18,798 --> 00:18:20,834
（ヘイグ）ふう…。

255
00:18:20,834 --> 00:18:25,805
（トールボット）今後　ノワエ社は　ＲＦモデルの安全性を
改めて保証できるのかね？

256
00:18:25,805 --> 00:18:27,807
はい。

257
00:18:27,807 --> 00:18:33,813
先日　再提出した企画書のとおり
ＲＦモデルは極めて安全なアミクスです。

258
00:18:33,813 --> 00:18:36,783
同じようなトラブルは　二度と起こらないかと。

259
00:18:36,783 --> 00:18:39,786
では　期待しよう。　アンガス室長。

260
00:18:39,786 --> 00:18:41,788
はい。

261
00:18:41,788 --> 00:18:45,825
ヒエダ電索官　君も　よくやってくれた。

262
00:18:45,825 --> 00:18:48,795
明日　ペテルブルクに戻るのだったかね？

263
00:18:48,795 --> 00:18:50,830
ロンドンは楽しめたかな？

264
00:18:50,830 --> 00:18:53,800
ええ。　それはもう最高に。

265
00:18:55,835 --> 00:18:57,804
（アンガス）電索官。

266
00:18:57,804 --> 00:18:59,806
レクシー博士の目的は　本当に→

267
00:18:59,806 --> 00:19:03,810
さっき　委員長におっしゃっていたことで
全てなんですか？

268
00:19:03,810 --> 00:19:06,813
博士を電索したということですよね？

269
00:19:06,813 --> 00:19:09,783
電索はできませんでした。

270
00:19:09,783 --> 00:19:14,821
ファーマンの機憶が　博士によって
抹消されていたことはご存じだと思いますが→

271
00:19:14,821 --> 00:19:17,791
博士も自分自身の機憶を消していた。

272
00:19:20,827 --> 00:19:26,833
今後は　僕がハロルドのメンテナンスを
担当しますので　どうかご安心ください。

273
00:19:30,804 --> 00:19:33,807
（ドアの開閉音）

274
00:19:35,842 --> 00:19:38,812
私は　ここで待っているよ。
しかし…。

275
00:19:38,812 --> 00:19:41,815
気にしないで。　これを読んでいるから。

276
00:19:41,815 --> 00:19:44,818
ダリヤさんとニコライさんが
待っているんでしょ。

277
00:19:51,825 --> 00:19:53,827
電索官。

278
00:19:53,827 --> 00:19:56,830
バイブリーでのやりとりを
覚えていらっしゃいますか？

279
00:19:56,830 --> 00:19:58,832
ああ…。

280
00:19:58,832 --> 00:20:03,803
あの時　私は　自分の考えをまとめられず…。

281
00:20:03,803 --> 00:20:07,807
実は　今も
きちんとお伝えできる自信がないのですが→

282
00:20:07,807 --> 00:20:10,810
それでも　話さなければ。

283
00:20:10,810 --> 00:20:16,816
つまり…　私は　あなたと　これからも
一緒にやっていきたい。

284
00:20:16,816 --> 00:20:22,822
けれど　私のアミクスとしての考え方が
それを妨げるかもしれません。

285
00:20:22,822 --> 00:20:27,827
ですから　教えていただきたいのです。

286
00:20:27,827 --> 00:20:31,798
私は　どうすれば　あなたの望む
「対等」になれますか？

287
00:20:33,800 --> 00:20:42,842
♬～

288
00:20:42,842 --> 00:20:46,813
君が　そうやって考えてくれただけでも嬉しい。

289
00:20:46,813 --> 00:20:51,818
でも　正直　私も
どうしたらいいのか　わからない。

290
00:20:51,818 --> 00:20:55,822
これまで　あんまり
人と関わらないようにしてきたから。

291
00:20:55,822 --> 00:21:01,828
何より　君のアミクスとしての考え方を
本当の意味で知ってしまった。

292
00:21:01,828 --> 00:21:04,831
でも…　それでも…→

293
00:21:04,831 --> 00:21:07,800
他人を理解したいと思ったのは→

294
00:21:07,800 --> 00:21:09,802
君が初めてなんだ。

295
00:21:10,803 --> 00:21:15,808
これからも　きっと
君に傷つけられると思う。

296
00:21:15,808 --> 00:21:18,811
でも　なんとか歩み寄りたい。

297
00:21:18,811 --> 00:21:23,783
だから…
君も　できれば　そうしてくれないかな。

298
00:21:24,784 --> 00:21:28,788
今は　それだけで十分だと　そう思ってる。

299
00:21:28,788 --> 00:21:40,800
♬～

300
00:21:40,800 --> 00:21:45,805
〈我々人間の魂とは
かくも不思議に出来上がっていて→

301
00:21:45,805 --> 00:21:51,811
かくも　かぼそい糸で繁栄に
あるいは破滅に結び付けられているのです〉

302
00:21:51,811 --> 00:21:56,783
（風の音）

303
00:21:56,783 --> 00:21:58,785
雨になりそう。

304
00:22:00,787 --> 00:22:05,792
あなたに近づけるよう努力します。　電索官。

305
00:22:05,792 --> 00:22:13,800
♬～

306
00:22:14,801 --> 00:22:23,776
♬～