1 00:00:27,034 --> 00:00:30,634 うお~ レアカードだ! こっちも すごいカードだぜ! 2 00:00:34,007 --> 00:00:36,510 (遊矢)沢渡 クロウやシンジは? 3 00:00:36,510 --> 00:00:39,046 (沢渡)もうとっくに 先に行っちまったぜ! 4 00:00:39,046 --> 00:00:43,534 だが大丈夫だ。 俺の勘は このまままっすぐだと言ってる。 5 00:00:43,534 --> 00:00:47,488 本当に大丈夫かよ? もう後戻りできないんだぞ? 6 00:00:47,488 --> 00:00:50,040 (徳松) 後戻りなんざ する気はねえ。 7 00:00:50,040 --> 00:00:53,043 俺は 子分どもに 背中を押されたんだ。 8 00:00:53,043 --> 00:00:56,597 もう一度 表舞台で輝けってな。 9 00:00:56,597 --> 00:00:59,716 遊矢! オメエも仲間を助けると 決めたんなら→ 10 00:00:59,716 --> 00:01:01,702 もう振り向くな。 11 00:01:01,702 --> 00:01:04,872 そうさ! 俺についてくれば間違いねえ! 12 00:01:04,872 --> 00:01:09,059 見ろ! 俺たちの目の前に 自由の世界が…。 13 00:01:09,059 --> 00:01:11,011 広がってるぜ! 14 00:01:11,011 --> 00:01:14,097 あとが つっかえてんだ。 早く出な! 15 00:01:14,097 --> 00:01:16,897 って ここは屋上だぜ! 16 00:01:18,836 --> 00:01:20,871 クロウたちは? 17 00:01:20,871 --> 00:01:22,840 いたぞ 逃がすな! 18 00:01:22,840 --> 00:01:25,542 (徳松)やべぇ 見つかった! 19 00:01:25,542 --> 00:01:28,545 フンッ どうせ看守なんか レアカードで…。 20 00:01:28,545 --> 00:01:31,999 ムダだ。 ヤツらは オメエらが知ってる看守とは違う。 21 00:01:31,999 --> 00:01:35,552 脱獄取締り専門のスペシャルチーム 捕縛隊だ! 22 00:01:35,552 --> 00:01:37,621 レアカードなんぞにゃ 目もくれねえ。 23 00:01:37,621 --> 00:01:40,174 おとなしく投降すれば よし。 24 00:01:40,174 --> 00:01:42,709 刃向かう者は容赦しない。 25 00:01:42,709 --> 00:01:44,761 力ずくで取り押さえる! 26 00:01:44,761 --> 00:01:48,882 おもしろい! そういうことなら相手になるぜ。 27 00:01:48,882 --> 00:01:52,002 束になって かかってこい! 28 00:01:52,002 --> 00:01:54,004 フィールド魔法 クロスオーバー。 29 00:01:54,004 --> 00:01:58,559 やめろ沢渡! 今は早く クロウたちを捜して合流しないと。 30 00:01:58,559 --> 00:02:01,078 バトルロイヤルモード タッグデュエル! 31 00:02:01,078 --> 00:02:03,513 (みんな)デュエル! 32 00:02:03,513 --> 00:02:10,053 私からいく。 私は手札から ジュッテ・ナイトを召喚! 33 00:02:10,053 --> 00:02:12,005 (ジュッテ・ナイト)ゴヨウダ! 34 00:02:12,005 --> 00:02:15,842 自分フィールドに 戦士族モンスターが存在するとき→ 35 00:02:15,842 --> 00:02:19,342 手札から キリビ・レディを特殊召喚できる。 36 00:02:21,381 --> 00:02:26,653 私は レベル1のキリビ・レディに レベル2のジュッテ・ナイトをチューニング。 37 00:02:26,653 --> 00:02:29,039 てやぁ~! 38 00:02:29,039 --> 00:02:33,227 お上の力を思い知れ! 39 00:02:33,227 --> 00:02:38,165 シンクロ召喚! 現れろ! レベル3 ゴヨウ・ディフェンダー! 40 00:02:38,165 --> 00:02:40,384 (ゴヨウ・ディフェンダー)ゴヨウダ! 41 00:02:40,384 --> 00:02:42,552 エクストラデッキのゴヨウ・ディフェンダーは→ 42 00:02:42,552 --> 00:02:44,938 フィールドに ゴヨウ・ディフェンダーが存在するとき→ 43 00:02:44,938 --> 00:02:48,208 特殊召喚できる! ゴヨウダ! 44 00:02:48,208 --> 00:02:50,160 いきなり3体も!? 45 00:02:50,160 --> 00:02:54,381 これが捕縛隊さ。 腑抜けた看守どもとは違うんだ! 46 00:02:54,381 --> 00:02:57,401 私は これでターンエンド。 47 00:02:57,401 --> 00:03:00,654 (3人)さあ 神妙に お縄につけ! 48 00:03:00,654 --> 00:03:03,006 くっ! 49 00:03:03,006 --> 00:03:05,709 <Dホイール。 50 00:03:05,709 --> 00:03:09,613 デュエルディスクを進化させた そのマシンを駆使し闘う→ 51 00:03:09,613 --> 00:03:11,498 ライディング・デュエルは→ 52 00:03:11,498 --> 00:03:14,217 スピードとスリルに溢れた 最高のショーであり→ 53 00:03:14,217 --> 00:03:17,017 自由の象徴であった> 54 00:06:04,504 --> 00:06:06,723 (沢渡)ますます おもしろい。 55 00:06:06,723 --> 00:06:11,211 お上の力と俺様の力 どっちが強いか確かめてやるぜ! 56 00:06:11,211 --> 00:06:14,865 沢渡! 俺のターン ドロー! 57 00:06:14,865 --> 00:06:20,865 俺は 手札から 魔界劇団 サッシー・ルーキーを召喚! 58 00:06:23,723 --> 00:06:25,675 (サッシー・ルーキー)サッシー。 59 00:06:25,675 --> 00:06:30,230 バトルだ! 俺は サッシー・ルーキーで ゴヨウ・ディフェンダーを攻撃! 60 00:06:30,230 --> 00:06:35,235 ゴヨウ・ディフェンダーが攻撃されたとき その攻撃力は→ 61 00:06:35,235 --> 00:06:39,039 フィールドに存在する ゴヨウ・ディフェンダーの数 かける1000となる。 62 00:06:39,039 --> 00:06:42,993 なに!? 今いるゴヨウ・ディフェンダーは3体。 63 00:06:42,993 --> 00:06:45,328 つまり攻撃力は 3000! 64 00:06:45,328 --> 00:06:48,832 破壊されるのは お前のモンスターだ! 65 00:06:48,832 --> 00:06:52,752 なんだと!? だが サッシー・ルーキーは 1ターンに一度→ 66 00:06:52,752 --> 00:06:55,055 破壊を無効にできる! 67 00:06:55,055 --> 00:06:57,674 それでも ダメージは受ける。 68 00:06:57,674 --> 00:06:59,676 うわっ! 69 00:06:59,676 --> 00:07:01,678 大丈夫か!? 沢渡! 70 00:07:01,678 --> 00:07:06,116 くっそ! なにがお上の力だ! パパに言いつけてとっちめてやる! 71 00:07:06,116 --> 00:07:08,051 バカなこと言ってないで! 72 00:07:08,051 --> 00:07:10,003 ここは ひとまず逃げるぞ! 73 00:07:10,003 --> 00:07:13,507 くっそ! 俺は ターンエンドだ! 74 00:07:13,507 --> 00:07:16,376 逃がしはしない! 私のターン! 75 00:07:16,376 --> 00:07:19,779 フィールドに ゴヨウ・ディフェンダーが存在するとき→ 76 00:07:19,779 --> 00:07:24,050 エクストラデッキの ゴヨウ・ディフェンダーを特殊召喚できる! 77 00:07:24,050 --> 00:07:26,503 一気に3体も!? 78 00:07:26,503 --> 00:07:28,505 おせぇぞ お前ら! 79 00:07:28,505 --> 00:07:30,507 オメエが言うか! 80 00:07:30,507 --> 00:07:34,911 このターンに特殊召喚した ゴヨウ・ディフェンダーは攻撃できない! 81 00:07:34,911 --> 00:07:37,211 私は これでターンエンド! 82 00:07:40,200 --> 00:07:43,069 ダメだ! もう逃げ場がねえ! 83 00:07:43,069 --> 00:07:46,506 飛べ 沢渡! ヤツらを振り切るには それしかない! 84 00:07:46,506 --> 00:07:49,209 あ? こっ ここから? い… いやいや でも…。 85 00:07:49,209 --> 00:07:51,878 この根性なしが! いくぜ! 86 00:07:51,878 --> 00:07:55,065 どりゃ~! パパ~!! 87 00:07:55,065 --> 00:07:57,017 俺のターン! 88 00:07:57,017 --> 00:07:59,336 [スピーカ]乱入ペナルティー 2000ポイント。 89 00:07:59,336 --> 00:08:03,206 俺は 手札から エンタメイト・トランポリンクスを召喚! 90 00:08:03,206 --> 00:08:05,242 (トランポリンクス)ニャー! 91 00:08:05,242 --> 00:08:07,177 頼む トランポリンクス! 92 00:08:07,177 --> 00:08:09,777 お~! 93 00:08:12,699 --> 00:08:15,885 いい判断だった。 さすがだぜ 遊矢。 94 00:08:15,885 --> 00:08:19,839 上に登るという 俺の判断も 間違ってなかったってことだ。 95 00:08:19,839 --> 00:08:22,208 うわっ 来やがった! 96 00:08:22,208 --> 00:08:26,880 逃げろ! 俺はカードを伏せて ターンエンド! 97 00:08:26,880 --> 00:08:29,849 私のターンだ。 98 00:08:29,849 --> 00:08:34,254 フィールドに ゴヨウ・ディフェンダーが存在するので→ 99 00:08:34,254 --> 00:08:39,054 エクストラデッキから 3体の ゴヨウ・ディフェンダーを特殊召喚する。 100 00:08:43,029 --> 00:08:47,000 このターンの 特殊召喚した ゴヨウ・ディフェンダーは 攻撃できない。 101 00:08:47,000 --> 00:08:50,553 だが 手札から ジュッテ・ナイトを召喚! 102 00:08:50,553 --> 00:08:56,153 私は レベル3の ゴヨウ・ディフェンダー2体に レベル2のジュッテ・ナイトをチューニング。 103 00:08:58,712 --> 00:09:02,999 お上の威光の前に ひれ伏すがいい! 104 00:09:02,999 --> 00:09:10,223 シンクロ召喚! 現れろ レベル8 ゴヨウ・キング! 105 00:09:10,223 --> 00:09:12,592 (ゴヨウ・キング)ゴヨウ! 106 00:09:12,592 --> 00:09:15,712 ゴヨウ・キングがバトルするとき その攻撃力は→ 107 00:09:15,712 --> 00:09:19,312 フィールド内の ゴヨウモンスターの数 かける400アップする。 108 00:09:22,285 --> 00:09:26,523 バトルだ! 私は ゴヨウ・キングで トランポリンクスを攻撃! 109 00:09:26,523 --> 00:09:29,192 トラップ発動! エンタメターン。 110 00:09:29,192 --> 00:09:32,692 トランポリンクスを 守備表示に変える! 111 00:09:34,714 --> 00:09:38,902 それで逃れたと思うな。 ゴヨウ・キングのモンスター効果。 112 00:09:38,902 --> 00:09:43,840 相手モンスターを破壊したとき 相手フィールドのモンスターのコントロールを得る。 113 00:09:43,840 --> 00:09:46,059 なに!? 114 00:09:46,059 --> 00:09:51,214 私は 捕縛した サッシー・ルーキーで ダイレクトアタック! 115 00:09:51,214 --> 00:09:54,050 うわぁ! 116 00:09:54,050 --> 00:09:56,619 ターンエンドだ。 117 00:09:56,619 --> 00:10:00,490 この瞬間 ゴヨウ・キングの攻撃力は 元に戻る。 118 00:10:00,490 --> 00:10:03,860 クソッ 俺のモンスターを 勝手に使いやがって…。 119 00:10:03,860 --> 00:10:06,212 こうなったら 俺が…。 120 00:10:06,212 --> 00:10:09,716 無理だよ おっさん アンタのエンジョイデュエルじゃヤツらに…。 121 00:10:09,716 --> 00:10:13,703 うるせえ 仲間がやられて 黙ってたんじゃ男がすたるわ! 122 00:10:13,703 --> 00:10:15,839 (権現坂)そのとおり! 123 00:10:15,839 --> 00:10:18,375 義を見てせざるは勇なきなり! 124 00:10:18,375 --> 00:10:20,510 権現坂! 125 00:10:20,510 --> 00:10:25,715 ここは この男 権現坂に 任せてもらおう! 126 00:10:25,715 --> 00:10:29,536 [スピーカ]乱入ペナルティー 2000ポイント。 127 00:10:29,536 --> 00:10:36,176 俺は 手札から 超重武者 ジシャQを召喚! 128 00:10:36,176 --> 00:10:41,715 (ジシャQ)ジシャク! 129 00:10:41,715 --> 00:10:44,050 この召喚に成功したことで→ 130 00:10:44,050 --> 00:10:47,687 手札から もう1体のジシャQを 特殊召喚する! 131 00:10:47,687 --> 00:10:51,174 ジシャク! 132 00:10:51,174 --> 00:10:55,862 ジシャQがいるかぎり 相手は このモンスターしか攻撃できない。 133 00:10:55,862 --> 00:11:01,367 だが 2体存在するため お前らは どちらのジシャQも攻撃できない。 134 00:11:01,367 --> 00:11:05,004 ってことは 無敵じゃねえか。 135 00:11:05,004 --> 00:11:09,175 なにが無敵なものか。 そんなもの お上の威光の前では→ 136 00:11:09,175 --> 00:11:11,678 まったくの無力。 なんだと? 137 00:11:11,678 --> 00:11:14,063 ゴヨウ・キングのモンスター効果。 138 00:11:14,063 --> 00:11:18,051 相手フィールドに モンスターが 召喚・特殊召喚されたターン→ 139 00:11:18,051 --> 00:11:20,437 ゴヨウモンスター1体をリリースし→ 140 00:11:20,437 --> 00:11:23,173 レベル8以下の相手モンスターの コントロールを得る! 141 00:11:23,173 --> 00:11:25,375 ゴヨウ! 142 00:11:25,375 --> 00:11:27,494 (権現坂)あっ! 143 00:11:27,494 --> 00:11:29,562 もう1体も こちらのものだ。 144 00:11:29,562 --> 00:11:32,165 2体とも…。 145 00:11:32,165 --> 00:11:34,384 こうなっては 何も…。 146 00:11:34,384 --> 00:11:37,270 すまん 遊矢 俺は ターンエンドだ。 147 00:11:37,270 --> 00:11:40,507 やっぱり俺が…。 無理だって おっさんには。 148 00:11:40,507 --> 00:11:45,445 (黒咲)俺のターン! [スピーカ]乱入ペナルティー 2000ポイント。 149 00:11:45,445 --> 00:11:48,331 黒咲! 150 00:11:48,331 --> 00:11:53,019 俺は速攻魔法 レイド・ラプターズ リグを発動。 151 00:11:53,019 --> 00:11:58,541 ターン終了まで 俺が指定したレベルの モンスターは すべて鳥獣族となる。 152 00:11:58,541 --> 00:12:01,010 俺は レベル4を指定! 153 00:12:01,010 --> 00:12:03,062 レベル4ってことは→ 154 00:12:03,062 --> 00:12:05,098 俺のサッシー・ルーキーと…。 155 00:12:05,098 --> 00:12:08,668 俺のジシャQが 鳥獣族に!? 156 00:12:08,668 --> 00:12:13,339 更に俺は マジックカード レスキュー・エクシーズを発動! 157 00:12:13,339 --> 00:12:17,160 敵に奪われたモンスターを素材に エクシーズ召喚する。 158 00:12:17,160 --> 00:12:19,529 俺は レベル4のサッシー・ルーキーと→ 159 00:12:19,529 --> 00:12:22,629 2体のジシャQで オーバーレイ! 160 00:12:25,368 --> 00:12:27,720 雌伏のハヤブサよ。 161 00:12:27,720 --> 00:12:30,840 逆境の中で 研ぎ澄まされし爪を挙げ→ 162 00:12:30,840 --> 00:12:33,860 反逆の翼 ひるがえせ! 163 00:12:33,860 --> 00:12:37,397 エクシーズ召喚! 現れろ! 164 00:12:37,397 --> 00:12:42,397 ランク4 レイド・ラプターズ ライズ・ファルコン! 165 00:12:44,370 --> 00:12:48,374 攻撃力100? そんなモンスターで何ができる! 166 00:12:48,374 --> 00:12:51,160 ゴヨウ・キングは レベル8以下の相手モンスターの→ 167 00:12:51,160 --> 00:12:53,713 コントロールを得る能力がある。 168 00:12:53,713 --> 00:12:56,683 エクシーズモンスターは レベルを持たない。 169 00:12:56,683 --> 00:13:00,386 よって捕縛されない。 なんだと!? 170 00:13:00,386 --> 00:13:03,790 レベルがないとは レベル0という意味ではないのか。 171 00:13:03,790 --> 00:13:06,526 ライズ・ファルコンのモンスター効果! 172 00:13:06,526 --> 00:13:09,045 オーバーレイ・ユニットを1つ使い→ 173 00:13:09,045 --> 00:13:13,733 フィールドに特殊召喚されたモンスター すべての攻撃力を→ 174 00:13:13,733 --> 00:13:17,033 自分の攻撃力に加える! 175 00:13:20,707 --> 00:13:24,344 バトルだ! レイド・ラプターズ ライズ・ファルコン! 176 00:13:24,344 --> 00:13:27,030 すべての敵を引き裂け! 177 00:13:27,030 --> 00:13:30,030 ブレイブクロー レボリューション! 178 00:13:35,021 --> 00:13:37,621 ぐわぁ~っ! 179 00:13:40,376 --> 00:13:43,496 コイツも遊矢の仲間か? すげぇな おい。 180 00:13:43,496 --> 00:13:46,215 (デニス)いやぁ おみごと おみごと。 181 00:13:46,215 --> 00:13:48,718 相変わらず容赦ないねぇ。 182 00:13:48,718 --> 00:13:51,170 デニス! セレナは どうした? 183 00:13:51,170 --> 00:13:55,408 もちろん助け出したよ。 今はもう クロウたちと合流してる。 184 00:13:55,408 --> 00:13:57,908 さぁ キミたちも早く! 185 00:14:03,700 --> 00:14:06,703 (クロウ)遊矢 お前まで来ちまうとはな。 186 00:14:06,703 --> 00:14:09,355 柚子を… 仲間を助けるためだ。 187 00:14:09,355 --> 00:14:13,009 もう迷いはない。 (シンジ)俺たちも同じさ。 188 00:14:13,009 --> 00:14:16,496 今まで捕まった何人もの仲間を 助けるためにも→ 189 00:14:16,496 --> 00:14:18,831 絶対に逃げ切らなきゃならねえ。 190 00:14:18,831 --> 00:14:21,034 コモンズが社会をひっくり返せば→ 191 00:14:21,034 --> 00:14:24,671 こんな収容所など 真っ先に ぶっ潰してやる。 192 00:14:24,671 --> 00:14:29,375 (デイモン)手はずどおりなら そろそろ迎えが来る時間だ。 193 00:14:29,375 --> 00:14:31,427 (デイモン)あれだ! 194 00:14:31,427 --> 00:14:35,027 飛び込め! 向こう岸まで行けば逃げられる。 195 00:14:41,487 --> 00:14:44,487 待ってろよ 柚子。 今 行くからな。 196 00:14:50,713 --> 00:14:55,518 (トニー)ああ… シンジ デイモン… すまねえ。 197 00:14:55,518 --> 00:14:58,354 あ…。 トニー…。 198 00:14:58,354 --> 00:15:01,424 (ロジェ)おやおや 今夜は収容所内で→ 199 00:15:01,424 --> 00:15:04,377 デュエル大会が開かれると 聞いていましたが→ 200 00:15:04,377 --> 00:15:07,347 水泳大会の間違いでしたか? 201 00:15:07,347 --> 00:15:09,365 あ… アイツは…。 202 00:15:09,365 --> 00:15:14,070 申し遅れました。 私は このシティの治安を預かる責任者。 203 00:15:14,070 --> 00:15:16,673 治安維持局長官の→ 204 00:15:16,673 --> 00:15:19,442 ジャン・ミシェル・ロジェと申します。 205 00:15:19,442 --> 00:15:23,742 (ロジェ)ようやく お会いできましたね 皆さん。 206 00:17:03,529 --> 00:17:06,466 クソッ! これじゃ もう ガキどもに…。 207 00:17:06,466 --> 00:17:08,684 諦めるな。 チャンスは まだある。 208 00:17:08,684 --> 00:17:11,687 柚子…。 (セレナ)離せ! 209 00:17:11,687 --> 00:17:13,673 (セレナ)どこへ連れていく気だ! 210 00:17:13,673 --> 00:17:16,759 ご心配なく。 手荒なマネはしません。 211 00:17:16,759 --> 00:17:18,759 あなたにはね。 212 00:17:30,406 --> 00:17:33,726 彼らの身柄は 行政評議会が管理します。 213 00:17:33,726 --> 00:17:36,395 速やかに引き渡すように。 214 00:17:36,395 --> 00:17:38,998 これは評議会の総意であり→ 215 00:17:38,998 --> 00:17:42,034 治安維持局は それに従う義務があります。 216 00:17:42,034 --> 00:17:45,004 待ちなさい! 彼らは コモンズを扇動し→ 217 00:17:45,004 --> 00:17:48,040 シティで騒乱を 起こそうとしている不穏分子。 218 00:17:48,040 --> 00:17:52,645 我々 セキュリティの手で 徹底的に調べる必要が…。 219 00:17:52,645 --> 00:17:56,332 (ゲール)不穏分子かどうかは 我々が判断する。 220 00:17:56,332 --> 00:17:58,367 (アスール)今すぐ連れてきなさい。 221 00:17:58,367 --> 00:18:01,871 (グレイ)これは命令です。 (ボルドー)ですな? 議長。 222 00:18:01,871 --> 00:18:05,671 (ホワイト・タキ)はい そういうことで よろしく。 223 00:18:13,216 --> 00:18:16,836 (ロジェ)もう一度 言います。 彼らは コモンズを扇動し→ 224 00:18:16,836 --> 00:18:19,872 シティで 騒乱を起こそうと 計画していたのです。 225 00:18:19,872 --> 00:18:22,875 これは 捕らえた仲間の 証言からも 明らか! 226 00:18:22,875 --> 00:18:25,995 ふざけんな! 俺は そんな計画は 知らねえし→ 227 00:18:25,995 --> 00:18:28,414 脱獄したのも たまたまだ。 228 00:18:28,414 --> 00:18:31,334 そもそも 俺たちが何したってんだよ!? 229 00:18:31,334 --> 00:18:35,888 セキュリティに抵抗した。 それだけでも 立派な罪です。 230 00:18:35,888 --> 00:18:38,541 先に手を出してきたのは そっちだろ! 231 00:18:38,541 --> 00:18:42,161 この次元に着いた途端 いきなり セキュリティに囲まれて…。 232 00:18:42,161 --> 00:18:44,380 (ロジェ)次元? 233 00:18:44,380 --> 00:18:46,732 お聞きになりましたか? 234 00:18:46,732 --> 00:18:50,052 彼は 今 「この次元に着いた」と 言いました。 235 00:18:50,052 --> 00:18:52,738 これは いったい 何を意味しているのか。 236 00:18:52,738 --> 00:18:55,074 次元? なんだそりゃ? 237 00:18:55,074 --> 00:18:57,376 言葉を そのまま受け取れば→ 238 00:18:57,376 --> 00:19:00,012 彼らは 別次元から来たことになる。 239 00:19:00,012 --> 00:19:02,048 (ロジェ)であれば 彼らが→ 240 00:19:02,048 --> 00:19:07,036 我々の世界にはない さまざまな 召喚法を操ることも道理。 241 00:19:07,036 --> 00:19:10,006 融合。 242 00:19:10,006 --> 00:19:12,875 エクシーズ。 アハハ…。 243 00:19:12,875 --> 00:19:16,762 そして ペンデュラム。 244 00:19:16,762 --> 00:19:19,865 これら 未知なる召喚法を 使う者たちが→ 245 00:19:19,865 --> 00:19:23,536 いかなる目的を持って このシティに現れたのか。 246 00:19:23,536 --> 00:19:25,671 それを探るために→ 247 00:19:25,671 --> 00:19:29,609 私は セキュリティに 彼らを捕らえるよう命じたのです。 248 00:19:29,609 --> 00:19:33,379 別次元からって… そうなのか? 遊矢。 249 00:19:33,379 --> 00:19:36,766 ああ。 俺たちは 別の次元から…。 250 00:19:36,766 --> 00:19:39,385 スタンダードと呼ばれる次元から来た。 251 00:19:39,385 --> 00:19:41,337 でも 信じてほしい。 252 00:19:41,337 --> 00:19:44,423 決して この次元を… シンクロ次元を騒がそうと思って→ 253 00:19:44,423 --> 00:19:46,676 来たわけじゃない! 254 00:19:46,676 --> 00:19:48,711 (零児)そう。 255 00:19:48,711 --> 00:19:51,347 (零児) 我々の目的は 騒乱ではない。 256 00:19:51,347 --> 00:19:53,699 赤馬零児! 零羅も。 257 00:19:53,699 --> 00:19:55,768 やはり 無事だったか。 258 00:19:55,768 --> 00:20:00,840 我々ランサーズは このシンクロ次元を アカデミアの侵略から守り→ 259 00:20:00,840 --> 00:20:05,211 ともに手を携えて 次元戦争に勝ち抜くために来た。 260 00:20:05,211 --> 00:20:09,098 ランサーズ? (沢渡)ランス・ディフェンス・ソルジャース。 261 00:20:09,098 --> 00:20:11,017 何を隠そう 俺たちは→ 262 00:20:11,017 --> 00:20:13,903 対アカデミアのための デュエル戦士ってわけさ。 263 00:20:13,903 --> 00:20:16,038 戦士? オメエが? 264 00:20:16,038 --> 00:20:19,342 (ロジェ)フフフハハハハハ! なにがおかしい! 265 00:20:19,342 --> 00:20:21,377 これは 失礼。 266 00:20:21,377 --> 00:20:25,331 だが 次元戦争? 何を言い出すのかと思えば…。 267 00:20:25,331 --> 00:20:28,384 ウソじゃねえ! いいか? よく聞け。 268 00:20:28,384 --> 00:20:31,037 信じらんねえかもしれねえが この世界は…。 269 00:20:31,037 --> 00:20:35,374 もういい。 話は 赤馬零児から聞いている。 270 00:20:35,374 --> 00:20:37,760 次元戦争のことも。 271 00:20:37,760 --> 00:20:39,996 ランサーズのことも。 272 00:20:39,996 --> 00:20:42,331 ですな? 議長。 273 00:20:42,331 --> 00:20:45,217 はい その話は結構。 274 00:20:45,217 --> 00:20:49,121 何だよ せっかく俺が事細かく…。 (ロジェ)聞いている? 275 00:20:49,121 --> 00:20:52,041 それで評議会は 信じたというのですか? 276 00:20:52,041 --> 00:20:53,993 そんな戯言を! 277 00:20:53,993 --> 00:20:56,045 戯言かどうかは わからん。 278 00:20:56,045 --> 00:21:00,182 現に こうして別次元から 来たという人間もいるのだから。 279 00:21:00,182 --> 00:21:05,037 あなたも別次元の存在を 信じたからこそ 彼らを捕らえ→ 280 00:21:05,037 --> 00:21:07,723 その目的を調べようと 考えたのでしょう? 281 00:21:07,723 --> 00:21:11,344 うっ… 彼らの目的。 282 00:21:11,344 --> 00:21:15,881 それこそが 我々の次元への 侵略なのではないでしょうか? 283 00:21:15,881 --> 00:21:17,883 なっ!? バカなことを言うな! 284 00:21:17,883 --> 00:21:19,902 それこそ戯言だ! 285 00:21:19,902 --> 00:21:23,055 俺たちは侵略者じゃない! 侵略者は アカデミアだ! 286 00:21:23,055 --> 00:21:25,991 (沢渡)俺たちは この次元を守りにきたって→ 287 00:21:25,991 --> 00:21:28,544 さっき 赤馬零児も言っただろうが! 288 00:21:28,544 --> 00:21:32,715 守るのは セキュリティの役割。 あなたたちではない。 289 00:21:32,715 --> 00:21:35,384 くっ! あなたたちが→ 290 00:21:35,384 --> 00:21:37,386 何者であるかは セキュリティが…。 291 00:21:37,386 --> 00:21:40,489 (ゲール)いや 我々が決める。 292 00:21:40,489 --> 00:21:46,045 そのために ここにいる全員を 行政評議会の管理下に置いた。 293 00:21:46,045 --> 00:21:49,331 全員だと? 俺も疑われてるのか!? 294 00:21:49,331 --> 00:21:51,384 10年も収容所にいたのに! 295 00:21:51,384 --> 00:21:55,254 例外は ない。 ウソだろ!? 296 00:21:55,254 --> 00:21:58,324 (ボルドー)キミたちが 我々の味方だというのなら→ 297 00:21:58,324 --> 00:22:00,393 それを証明してもらいたい。 298 00:22:00,393 --> 00:22:02,411 証明!? (沢渡)どうやって!? 299 00:22:02,411 --> 00:22:05,548 フレンドシップカップに出場する。 300 00:22:05,548 --> 00:22:10,669 フレンドシップカップ!? それが行政評議会の意向だ。 301 00:22:10,669 --> 00:22:13,022 ランサーズが大会に出場し→ 302 00:22:13,022 --> 00:22:18,043 デュエル戦士としての 腕前を見せるようにと。 303 00:22:18,043 --> 00:22:20,362 ま… まさか 俺たちも!? 304 00:22:20,362 --> 00:22:22,398 例外は ない。 305 00:22:22,398 --> 00:22:25,367 俺も… あの噂に聞いた→ 306 00:22:25,367 --> 00:22:29,004 シティ最大のデュエル大会に で… 出られる!? 307 00:22:29,004 --> 00:22:32,441 (ホワイト・タキ)わし個人としても ぜひ出てもらいたい。 308 00:22:32,441 --> 00:22:36,862 徳松長次郎こそ フレンドシップカップ誕生の きっかけになった→ 309 00:22:36,862 --> 00:22:41,050 デュエリストじゃからな。 俺が きっかけ? 310 00:22:41,050 --> 00:22:44,870 10年前 アンタが捕まったのをきっかけに→ 311 00:22:44,870 --> 00:22:48,357 コモンズの若者たちが暴動を起こした。 312 00:22:48,357 --> 00:22:53,546 それを取り締まるために 組織されたのが デュエルチェイサーズ。 313 00:22:53,546 --> 00:22:56,515 だが 取り締まりを きつくすればするほど→ 314 00:22:56,515 --> 00:22:59,535 混乱は大きくなるばかり…。 315 00:22:59,535 --> 00:23:02,655 そこで考え出されたのが→ 316 00:23:02,655 --> 00:23:09,161 トップスとコモンズとの融和を目的とした デュエル大会 フレンドシップカップ。 317 00:23:09,161 --> 00:23:13,866 その優勝者は トップス・コモンズ双方のキングとして→ 318 00:23:13,866 --> 00:23:18,537 栄誉を称えられる。 今の ジャック・アトラスのように。 319 00:23:18,537 --> 00:23:22,208 なにが双方のキングだ! 俺は 大会なんざ出ねえ! 320 00:23:22,208 --> 00:23:24,710 トップスたちの見世もんになるのは ゴメンだ! 321 00:23:24,710 --> 00:23:26,662 クロウ…。 322 00:23:26,662 --> 00:23:28,697 気持はわかるが→ 323 00:23:28,697 --> 00:23:31,717 出ればフランクたちに 元気な姿を見せることができるぜ。 324 00:23:31,717 --> 00:23:34,036 クッ! よっしゃ! 325 00:23:34,036 --> 00:23:37,056 これで 子分どもとの約束を果たせるぜ! 326 00:23:37,056 --> 00:23:40,025 よ~し! 遊矢! 俺たちのエンタメデュエルで→ 327 00:23:40,025 --> 00:23:43,195 シンクロ次元の客たちも おおいに沸かせてやろうぜ! 328 00:23:43,195 --> 00:23:45,197 そんなことより 早く 柚子を…。 329 00:23:45,197 --> 00:23:47,216 (ロジェ)ほう…。 330 00:23:47,216 --> 00:23:50,719 柊柚子は やはり あなたたちの仲間でしたか。 331 00:23:50,719 --> 00:23:54,156 アンタ… まさか 柚子を…。 332 00:23:54,156 --> 00:23:56,892 捕まえてなどいませんよ。 333 00:23:56,892 --> 00:24:01,530 彼女も フレンドシップカップに出場する 大切なデュエリストですから。 334 00:24:01,530 --> 00:24:03,830 柚子がフレンドシップカップに!? 335 00:24:06,418 --> 00:24:11,006 フンッ! そんなに心配なら キミも早く彼女に→ 336 00:24:11,006 --> 00:24:13,209 元気な姿を見せてやればいい。 337 00:24:13,209 --> 00:24:15,227 え? 338 00:24:15,227 --> 00:24:19,698 わかりました 彼らをフレンドシップカップに 出場させることについては→ 339 00:24:19,698 --> 00:24:21,734 私も同意しましょう。 340 00:24:21,734 --> 00:24:24,670 しかし 一つだけ 提案させていただきたい。 341 00:24:24,670 --> 00:24:27,373 提案? なにかね? 342 00:24:27,373 --> 00:24:30,259 毎年 フレンドシップカップの前夜祭では→ 343 00:24:30,259 --> 00:24:33,362 キングが エキシビションマッチを 行うことになっています。 344 00:24:33,362 --> 00:24:38,417 どうでしょう? その相手を 彼に務めてもらうというのは? 345 00:24:38,417 --> 00:24:41,337 俺が? なぜ彼を? 346 00:24:41,337 --> 00:24:46,542 私が見たところ ペンデュラムという 奇想天外な召喚法に→ 347 00:24:46,542 --> 00:24:49,211 最も精通しているのは 彼。 348 00:24:49,211 --> 00:24:53,582 その実力を キングに見極めてもらうために…。 349 00:24:53,582 --> 00:24:57,553 なるほど よろしいですな? 議長。 350 00:24:57,553 --> 00:25:01,023 はい それで 結構。 あなたは? 351 00:25:01,023 --> 00:25:03,323 もちろん 異論などありません。 352 00:30:31,987 --> 00:30:35,991 今 東京は 外国人観光客に大人気。 353 00:30:35,991 --> 00:30:41,791 年間およそ900万人が訪問し ここで暮らす外国人も急増。 354 00:30:44,032 --> 00:30:46,032 そこで…。 355 00:30:48,086 --> 00:30:50,822 やった! よっしゃ。