1
00:00:16,026 --> 00:00:18,379
＜遊矢:ｱﾆﾒ ｢遊戯王｣ｼﾘｰｽﾞ 777回｡

2
00:00:18,379 --> 00:00:21,732
『遊戯王 ﾃﾞｭｴﾙﾓﾝｽﾀｰｽﾞ』から
｢ARC-Ⅴ｣へと続く➡

3
00:00:21,732 --> 00:00:23,684
｢遊戯王｣ｼﾘｰｽﾞが➡

4
00:00:23,684 --> 00:00:26,103
放送777回を迎えました｡

5
00:00:26,103 --> 00:00:29,390
これからも みんなでﾃﾞｭｴﾙ！

6
00:00:29,390 --> 00:00:33,777
負けた者を 地下の
強制労働施設に追いやるような➡

7
00:00:33,777 --> 00:00:36,046
ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟは間違ってる｡

8
00:00:36,046 --> 00:00:38,682
そう 訴えながらも➡

9
00:00:38,682 --> 00:00:41,735
俺は 俺自身の中に➡

10
00:00:41,735 --> 00:00:47,041
誰よりも強く勝利を追い求める
気持があることを思い知らされた｡

11
00:00:47,041 --> 00:00:50,541
そして 自分の無力さも…＞

12
00:00:53,464 --> 00:00:57,051
＜俺には 地下送りになる
沢渡を助けることができない｡

13
00:00:57,051 --> 00:01:03,090
権現坂も 徳松さんも 月影も…＞

14
00:01:03,090 --> 00:01:05,690
さ 沢渡…｡

15
00:03:53,026 --> 00:03:55,713
(沢渡)うぅ…
離せっつってんだろうが！

16
00:03:55,713 --> 00:03:58,866
お前ら 俺をどこに連れてく気だ!?

17
00:03:58,866 --> 00:04:01,568
前の試合で
榊遊矢が言っていたのを➡

18
00:04:01,568 --> 00:04:03,537
聞いていなかったのか？

19
00:04:03,537 --> 00:04:06,857
ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟの敗者は
地下送りにされる｡

20
00:04:06,857 --> 00:04:09,393
そして 二度と地上へは戻れない｡

21
00:04:09,393 --> 00:04:12,029
(沢渡)あぁ!?
そんなﾙｰﾙ誰が決めたんだよ！

22
00:04:12,029 --> 00:04:15,065
俺は認めねえし 関係ねえ！

23
00:04:15,065 --> 00:04:17,184
認めようが 認めまいが➡

24
00:04:17,184 --> 00:04:21,071
お前が これから行くのは
地獄と呼ばれる場所｡

25
00:04:21,071 --> 00:04:24,141
地獄？
そこにも ﾙｰﾙがあってな｡

26
00:04:24,141 --> 00:04:27,027
到着するまでに
そいつを教え込んでやる｡

27
00:04:27,027 --> 00:04:30,063
生き抜きたければ
しっかり聞くことだ｡

28
00:04:30,063 --> 00:04:51,051
♪♪～

29
00:04:51,051 --> 00:04:55,439
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)
そうだ｡ ここはこの世の地獄｡

30
00:04:55,439 --> 00:04:59,726
地上の世界で負けたやつ｡
飽きられたやつ｡

31
00:04:59,726 --> 00:05:03,080
役に立たねえと
捨てられたやつらの➡

32
00:05:03,080 --> 00:05:05,232
落ちゆく場所｡

33
00:05:05,232 --> 00:05:12,856
だがな ｼﾃｨってのは
どこまでいっても競争社会だ｡

34
00:05:12,856 --> 00:05:16,677
それはこの地下施設でも
変わりはねえ｡

35
00:05:16,677 --> 00:05:20,214
勝負に負けたやつは
更に下まで落ちてもらうぜ｡

36
00:05:20,214 --> 00:05:24,017
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)ｼﾃｨのために
掘って掘って掘り進め｡

37
00:05:24,017 --> 00:05:27,221
いずれそこがｺﾓﾝｽﾞの住みかとなる｡

38
00:05:27,221 --> 00:05:30,390
そのとき お前らは
も～っと地下深くを➡

39
00:05:30,390 --> 00:05:32,409
掘らされているだろうがな｡

40
00:05:32,409 --> 00:05:34,378
い… 嫌だ！

41
00:05:34,378 --> 00:05:36,363
あ？

42
00:05:36,363 --> 00:05:39,399
お 俺は もう一度地上に戻る！

43
00:05:39,399 --> 00:05:43,537
今度こそ榊遊矢を倒し
ﾃﾞｭｴﾙﾁｪｲｻｰに返り咲く！

44
00:05:43,537 --> 00:05:45,856
だから ﾁｬﾝｽをやったんだろ？

45
00:05:45,856 --> 00:05:49,376
こいつらに勝てば
戻してやるってよ｡

46
00:05:49,376 --> 00:05:53,013
も もう一度ﾁｬﾝｽを…
地上に戻るﾁｬﾝｽを！

47
00:05:53,013 --> 00:05:56,867
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)ﾁｬﾝｽは一度だけだ！

48
00:05:56,867 --> 00:05:59,186
地上に戻りたけりゃ➡

49
00:05:59,186 --> 00:06:02,356
下からｺﾂｺﾂ
勝ち上がってくるんだな｡

50
00:06:02,356 --> 00:06:05,409
言っとくが
下には下の潰し合いがある｡

51
00:06:05,409 --> 00:06:09,096
ここに戻るだけでも
相当苦労するだろうがな｡

52
00:06:09,096 --> 00:06:11,396
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)わかったら
さっさと行け！

53
00:06:15,385 --> 00:06:17,985
(徳松)待ちやがれ！

54
00:06:20,023 --> 00:06:22,409
(権現坂)その男を放してもらおう｡

55
00:06:22,409 --> 00:06:25,562
おやおや 誰かと思ったら➡

56
00:06:25,562 --> 00:06:29,733
伝説のｴﾝｼﾞｮｲ長次郎と
ﾃﾞﾆｽの相棒か｡

57
00:06:29,733 --> 00:06:33,687
そういやお前たちの歓迎会は
まだだったな｡

58
00:06:33,687 --> 00:06:35,689
今からでも挑戦するか？

59
00:06:35,689 --> 00:06:38,742
ここにいる全員をﾃﾞｭｴﾙで倒せば➡

60
00:06:38,742 --> 00:06:41,278
すぐに地上へ送り届けてやるぜ｡

61
00:06:41,278 --> 00:06:44,414
(徳松)
ふざけんな なにが歓迎会だ｡

62
00:06:44,414 --> 00:06:46,533
寄ってたかって
一人を叩きのめすとは➡

63
00:06:46,533 --> 00:06:50,237
ただのｲｼﾞﾒじゃねえか｡
この卑怯もんが！

64
00:06:50,237 --> 00:06:53,090
卑怯？ それは心外だな｡

65
00:06:53,090 --> 00:06:56,510
俺はお前らに
ﾋﾞｯｸﾞﾁｬﾝｽを与えてやってるんだぜ｡

66
00:06:56,510 --> 00:07:00,731
普通なら何年もかかるところを
たった一度で済ませられるんだ｡

67
00:07:00,731 --> 00:07:03,600
これほどのﾁｬﾝｽはねえだろ｡

68
00:07:03,600 --> 00:07:07,187
この男も それを承知でやった｡

69
00:07:07,187 --> 00:07:09,222
もっとも こいつは➡

70
00:07:09,222 --> 00:07:11,758
ここにいる連中を
なめてたようだがな｡

71
00:07:11,758 --> 00:07:14,895
ｺﾓﾝｽﾞがいくら
束になってかかってきても➡

72
00:07:14,895 --> 00:07:18,882
元ﾄｯﾌﾟｽの俺様に
敵うわきゃねえってよ｡

73
00:07:18,882 --> 00:07:20,934
くっ うぅ…｡

74
00:07:20,934 --> 00:07:26,223
だが これで思い知ったろ
今の自分の立場ってもんを｡

75
00:07:26,223 --> 00:07:28,725
黙って聞いてりゃ
ﾍﾞﾗﾍﾞﾗと偉そうに！

76
00:07:28,725 --> 00:07:30,727
おめえ 何様だ！

77
00:07:30,727 --> 00:07:33,714
前に会ったときは
ﾌﾟﾛﾓｰﾀｰと言っていたな｡

78
00:07:33,714 --> 00:07:35,849
そんなお前が なぜここにいる！

79
00:07:35,849 --> 00:07:41,321
そうさなぁ ｺﾞﾐどもの
再生業者とでも呼んでもらおうか｡

80
00:07:41,321 --> 00:07:44,191
再生業者？
ｺﾞﾐどもだと？

81
00:07:44,191 --> 00:07:46,226
俺たちのことかい！

82
00:07:46,226 --> 00:07:51,214
そうよ お前らは地上で
役立たずの烙印を押されて➡

83
00:07:51,214 --> 00:07:53,200
捨てられたﾃﾞｭｴﾘｽﾄ｡

84
00:07:53,200 --> 00:07:56,219
だが そのｺﾞﾐの山の中にも➡

85
00:07:56,219 --> 00:08:00,307
たまにｷﾗﾘと光るやつが
紛れ込んでる場合がある｡

86
00:08:00,307 --> 00:08:03,744
そいつを見つけるのが俺の仕事だ｡

87
00:08:03,744 --> 00:08:05,679
見つけてどうする？

88
00:08:05,679 --> 00:08:08,732
また非合法の地下ﾃﾞｭｴﾙ場に
送り込むためか！

89
00:08:08,732 --> 00:08:14,371
それもある｡ だが本当の逸品は
お上に献上するのさ｡

90
00:08:14,371 --> 00:08:16,356
お上だ？

91
00:08:16,356 --> 00:08:18,892
こいつの親分だった男よ｡

92
00:08:18,892 --> 00:08:22,379
治安維持局長官 ｼﾞｬﾝ･ﾐｼｪﾙ･ﾛｼﾞｪ｡

93
00:08:22,379 --> 00:08:24,681
えぇ？
あぁ？

94
00:08:24,681 --> 00:08:28,085
俺が地下ﾃﾞｭｴﾙ場の手入れの時に➡

95
00:08:28,085 --> 00:08:30,103
真っ先に逃げられたのも➡

96
00:08:30,103 --> 00:08:33,223
事前にﾛｼﾞｪから
情報を受け取ってたから｡

97
00:08:33,223 --> 00:08:35,525
それだけﾂｰｶｰってことだ｡

98
00:08:35,525 --> 00:08:37,728
ﾃﾞｭｴﾘｽﾄを献上して➡

99
00:08:37,728 --> 00:08:39,880
目こぼしして
もらってるってことかい！

100
00:08:39,880 --> 00:08:42,232
やっぱおめえは卑怯もんだ！

101
00:08:42,232 --> 00:08:44,301
しかし 何のために？

102
00:08:44,301 --> 00:08:47,537
さあな 目的までは俺も知らねえ｡

103
00:08:47,537 --> 00:08:51,575
だが やつが強えﾃﾞｭｴﾘｽﾄを
欲しがっているのは確かだな｡

104
00:08:51,575 --> 00:08:57,080
ちなみに今 ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟに
出場しているｾﾙｹﾞｲという男も➡

105
00:08:57,080 --> 00:08:59,380
俺からの献上品だ｡

106
00:09:01,685 --> 00:09:04,554
(ﾒﾘｯｻ)それでは
今日の第３戦に登場する➡

107
00:09:04,554 --> 00:09:07,107
ﾃﾞｭｴﾘｽﾄをご紹介しましょう｡

108
00:09:07,107 --> 00:09:15,107
[ﾏｲｸ]ﾃﾞｲﾓﾝ･ﾛﾍﾟｽ！
そして ｾﾙｹﾞｲ･ｳﾞｫﾙｺﾌ！

109
00:09:25,058 --> 00:09:28,562
おい ｾﾙｹﾞｲって…｡
あのｾﾙｹﾞｲ？

110
00:09:28,562 --> 00:09:31,348
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)別名 ﾃﾞｭｴﾘｽﾄｸﾗｯｼｬｰ｡

111
00:09:31,348 --> 00:09:36,369
実は ｾﾙｹﾞｲは 俺が見つける前から
ｼﾃｨじゃ有名な犯罪者だった｡

112
00:09:36,369 --> 00:09:39,556
ﾌﾟﾛｱﾏ問わず
腕に覚えのあるﾃﾞｭｴﾘｽﾄに➡

113
00:09:39,556 --> 00:09:43,543
戦いを挑んでは
潰しまくる男としてな｡

114
00:09:43,543 --> 00:09:46,196
当然 ｾｷｭﾘﾃｨｰに目をつけられ➡

115
00:09:46,196 --> 00:09:49,616
最後は 20人に包囲されて
捕まったそうだ｡

116
00:09:49,616 --> 00:09:54,688
だが 収容所でも
30人以上の囚人を潰しまくり➡

117
00:09:54,688 --> 00:09:57,724
ついには地下送りにされた｡

118
00:09:57,724 --> 00:10:00,427
そして
俺がここで開いた歓迎会で➡

119
00:10:00,427 --> 00:10:05,027
やつは なんと 50人以上の
ﾃﾞｭｴﾘｽﾄを潰しやがったのさ｡

120
00:10:07,033 --> 00:10:10,053
50人を？
１人で？

121
00:10:10,053 --> 00:10:13,023
俺は すぐさまﾛｼﾞｪに連絡した｡

122
00:10:13,023 --> 00:10:16,409
すると ﾛｼﾞｪは
まるでわかっていたかのように➡

123
00:10:16,409 --> 00:10:19,012
早速 やつを引き上げていった｡

124
00:10:19,012 --> 00:10:21,598
(ﾛｼﾞｪ)いよいよ始まる｡

125
00:10:21,598 --> 00:10:27,098
これが私の計画を
現実のものとするための第一手｡

126
00:10:32,109 --> 00:10:35,679
(零児)ﾃﾞｲﾓﾝ 対 ｾﾙｹﾞｲ… となると➡

127
00:10:35,679 --> 00:10:39,065
残るは黒咲とﾃﾞﾆｽ｡

128
00:10:39,065 --> 00:10:41,418
なるほど｡

129
00:10:41,418 --> 00:10:47,057
席を外します｡ ﾗﾝｻｰｽﾞの出ない
ﾃﾞｭｴﾙなので かまいませんね？

130
00:10:47,057 --> 00:10:50,710
(ﾎﾞﾙﾄﾞｰ)それは かまわんが｡
(ﾎﾜｲﾄ)どこへ行く気かな？

131
00:10:50,710 --> 00:10:53,010
少し外の空気を…｡

132
00:10:58,068 --> 00:11:00,020
死んでいる!?

133
00:11:00,020 --> 00:11:03,507
ｾﾙｹﾞｲってやつは
一度 死んでるっていうのか!?

134
00:11:03,507 --> 00:11:06,059
(ｷﾞｬﾗｶﾞｰ)ただの噂だ｡

135
00:11:06,059 --> 00:11:11,631
だがな ｾﾙｹﾞｲは誰かれかまわず
潰しまくる ﾃﾞｭｴﾘｽﾄｸﾗｯｼｬｰ｡

136
00:11:11,631 --> 00:11:15,902
そんな危ねえやつが
今はﾛｼﾞｪに大人しく従っている｡

137
00:11:15,902 --> 00:11:19,256
まるで別人のように｡

138
00:11:19,256 --> 00:11:21,908
人格を操作できるのか？

139
00:11:21,908 --> 00:11:27,447
そういや お前ら
前に次元がどうとか言ってたな｡

140
00:11:27,447 --> 00:11:29,516
お前も知ってるんじゃねえか？

141
00:11:29,516 --> 00:11:33,737
ﾛｼﾞｪのやつは実は
別次元から来たらしいと｡

142
00:11:33,737 --> 00:11:35,872
別次元から!?

143
00:11:35,872 --> 00:11:38,708
いや ほんとかどうかは
わからねえ｡

144
00:11:38,708 --> 00:11:42,562
だが やつには
妙な噂がいくつもある｡

145
00:11:42,562 --> 00:11:45,432
ある時 突然 ｼﾃｨに現れ➡

146
00:11:45,432 --> 00:11:49,236
瞬く間にｾｷｭﾘﾃｨｰの親玉に
成り上がったのも➡

147
00:11:49,236 --> 00:11:53,089
この世界には もともとなかった
さまざまな技術を➡

148
00:11:53,089 --> 00:11:58,745
行政評議会に
提供したためだとかな｡

149
00:11:58,745 --> 00:12:02,349
(徳松)確かに 俺が
ｲｶｻﾏで捕まったころには➡

150
00:12:02,349 --> 00:12:05,649
ﾘｱﾙｿﾘｯﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝなんてものは
なかったぜ｡

151
00:12:08,188 --> 00:12:13,376
[ﾏｲｸ](ﾒﾘｯｻ)ﾗｲﾃｨﾝｸﾞﾃﾞｭｴﾙ…
ｱｸｾﾗﾚｰｼｮﾝ！

152
00:12:13,376 --> 00:12:15,712
(ﾃﾞｲﾓﾝ)ﾃﾞｭｴﾙ！

153
00:12:15,712 --> 00:12:21,268
そうした技術をﾛｼﾞｪが別次元から？
ならば ﾛｼﾞｪは…｡

154
00:12:21,268 --> 00:12:24,068
(ﾛｼﾞｪ)ﾌﾌｯ…｡

155
00:13:56,079 --> 00:13:58,348
[ﾏｲｸ](ﾒﾘｯｻ)ｴｰﾘｱﾝ･ｿﾙｼﾞｬｰの
攻撃を受けて➡

156
00:13:58,348 --> 00:14:00,350
最後の１体も破壊！

157
00:14:00,350 --> 00:14:04,554
[ﾏｲｸ]これでついに
ｾﾙｹﾞｲのﾓﾝｽﾀｰは全滅！

158
00:14:04,554 --> 00:14:08,174
ﾍｯ 何がﾃﾞｭｴﾘｽﾄｸﾗｯｼｬｰだ｡

159
00:14:08,174 --> 00:14:10,894
歯応えがなくて あくびが出るぜ｡

160
00:14:10,894 --> 00:14:13,246
やられっぱなしじゃ
つまんねえぞ！

161
00:14:13,246 --> 00:14:16,182
少しは反撃しろ～！

162
00:14:16,182 --> 00:14:20,704
無理無理｡ どうやらｾﾙｹﾞｲさんは
ｾｷｭﾘﾃｨｰに捕まって➡

163
00:14:20,704 --> 00:14:22,889
すっかり牙を抜かれたようだ｡

164
00:14:22,889 --> 00:14:27,293
牙をね…
さて どうでしょう｡

165
00:14:27,293 --> 00:14:31,531
俺は自分の商売を邪魔されなきゃ
それでいいんだ｡

166
00:14:31,531 --> 00:14:35,018
そのための後ろ盾に
なってくれるというのなら➡

167
00:14:35,018 --> 00:14:40,056
俺は喜んで やつが望むﾃﾞｭｴﾘｽﾄを
ｺﾞﾐの中から捜し出す｡

168
00:14:40,056 --> 00:14:44,160
お前らが歓迎会を受けなきゃ
今日は店じまいだ｡

169
00:14:44,160 --> 00:14:46,160
いいのか？ それで｡

170
00:14:48,214 --> 00:14:51,885
せっかく 地上に戻れるﾁｬﾝｽを
与えてやってるのに➡

171
00:14:51,885 --> 00:14:54,421
臆病なやつらだぜ｡

172
00:14:54,421 --> 00:14:57,521
ﾎﾞｽ ｷﾞｬﾗｶﾞｰさんの言うとおりですよ｡

173
00:14:59,726 --> 00:15:03,613
手っ取り早く
地上に戻るには やるしかない｡

174
00:15:03,613 --> 00:15:05,632
おめえらも
ここに来てたのかい！

175
00:15:05,632 --> 00:15:10,203
すまねえ！ 俺はおめえらの期待に
応えられなかった！

176
00:15:10,203 --> 00:15:12,572
俺たちが相手しますぜ｡

177
00:15:12,572 --> 00:15:15,075
少しは恩義に
感じてくれているなら➡

178
00:15:15,075 --> 00:15:17,026
お願いします｡

179
00:15:17,026 --> 00:15:21,231
勝ってﾛｼﾞｪ長官に認められるのは
俺たちですけどね｡

180
00:15:21,231 --> 00:15:24,868
なんだと ｺﾗ！
俺が おめえらに負けるってのか！

181
00:15:24,868 --> 00:15:28,938
やめろ！ みんな冷静になれ！

182
00:15:28,938 --> 00:15:31,538
(沢渡)話は全部 聞いた｡

183
00:15:38,681 --> 00:15:41,217
勝てば 地上に戻れるんだろ？

184
00:15:41,217 --> 00:15:43,720
だったら
やるしかねえじゃねえか｡

185
00:15:43,720 --> 00:15:46,506
誰でも相手になってやるぜ｡

186
00:15:46,506 --> 00:15:48,558
沢渡！

187
00:15:48,558 --> 00:15:50,910
ずいぶんと活きのいいのが来たな｡

188
00:15:50,910 --> 00:15:53,410
こいつは楽しみだ｡

189
00:16:06,559 --> 00:16:09,529
ﾋｬｯﾊｰ！ こりゃ楽勝だぜ｡

190
00:16:09,529 --> 00:16:12,065
１回戦突破 確定だ！

191
00:16:12,065 --> 00:16:15,568
そうだ やっちまえ！
弱いｾﾙｹﾞｲなんて つまらねえ！

192
00:16:15,568 --> 00:16:19,522
[ﾓﾆﾀ]かまうことねえから ぶっ潰せ！
違う こんなのﾃﾞｭｴﾙじゃない｡

193
00:16:19,522 --> 00:16:22,725
人が傷つくのを見て喜ぶなんて｡

194
00:16:22,725 --> 00:16:26,379
((うっ うわっ！))

195
00:16:26,379 --> 00:16:29,979
だけど 俺も同じことを…｡

196
00:16:33,403 --> 00:16:36,372
その噂は恐らく事実｡

197
00:16:36,372 --> 00:16:38,892
ﾛｼﾞｪが来たのは融合次元｡

198
00:16:38,892 --> 00:16:41,928
ｱｶﾃﾞﾐｱからと見て
間違いないだろう｡

199
00:16:41,928 --> 00:16:43,847
あ…｡

200
00:16:43,847 --> 00:16:48,801
ご苦労だが 引き続き
地下で情報収集してもらいたい｡

201
00:16:48,801 --> 00:16:53,056
そこにいる ﾗﾝｻｰｽﾞのﾒﾝﾊﾞｰの様子も
逐一 報告を｡

202
00:16:53,056 --> 00:16:55,725
(月影)はっ｡

203
00:16:55,725 --> 00:16:58,244
(零羅)ま… 待って！

204
00:16:58,244 --> 00:17:00,344
ん？

205
00:17:10,523 --> 00:17:14,277
あ あの…｡

206
00:17:14,277 --> 00:17:16,277
((ｼﾞｬｯｸ:怯むな！))

207
00:17:18,531 --> 00:17:21,067
僕は… 謝りたい｡

208
00:17:21,067 --> 00:17:24,187
月影にも 兄さまにも｡

209
00:17:24,187 --> 00:17:26,222
謝る？

210
00:17:26,222 --> 00:17:30,093
本当は
僕が戦うはずだったのに…｡

211
00:17:30,093 --> 00:17:32,061
代わりに 月影が｡

212
00:17:32,061 --> 00:17:34,230
気にすることはない｡

213
00:17:34,230 --> 00:17:38,101
月影を出場させたのは
私に考えがあってのこと｡

214
00:17:38,101 --> 00:17:42,906
でも 僕は…
月影に ひどいことをした｡

215
00:17:42,906 --> 00:17:46,009
ひどいこと？

216
00:17:46,009 --> 00:17:48,344
負けろと願った｡

217
00:17:48,344 --> 00:17:51,397
僕の代わりに戦った 月影が…｡

218
00:17:51,397 --> 00:17:53,533
僕は…｡

219
00:17:53,533 --> 00:17:57,353
僕も 兄さまの役に立ちたい…｡

220
00:17:57,353 --> 00:18:02,875
月影のように
信じてもらえる人になって…｡

221
00:18:02,875 --> 00:18:06,563
いつか… いつの日か｡

222
00:18:06,563 --> 00:18:09,065
((いつの日か 雄々しく戦う姿を➡

223
00:18:09,065 --> 00:18:11,017
見られることを 期待している))

224
00:18:11,017 --> 00:18:15,722
その姿を
兄さまや月影に見てほしい！

225
00:18:15,722 --> 00:18:17,724
遊矢にも！

226
00:18:17,724 --> 00:18:20,324
榊遊矢に？

227
00:18:22,579 --> 00:18:24,530
[ﾓﾆﾀ]わ～！

228
00:18:24,530 --> 00:18:26,530
えっ…｡

229
00:18:33,439 --> 00:18:38,239
えっと これはあの…
どういうことでしょうか？

230
00:18:42,015 --> 00:18:44,467
(ざわめき)

231
00:18:44,467 --> 00:18:47,520
つい さっきまでは
ﾃﾞｲﾓﾝが勝っていたよな？

232
00:18:47,520 --> 00:18:51,090
ｾﾙｹﾞｲは 防戦一方だったのに｡

233
00:18:51,090 --> 00:18:53,393
なのに どうしてｾﾙｹﾞｲが？

234
00:18:53,393 --> 00:18:55,795
ﾃﾞｲﾓﾝがﾐｽでもしたの？

235
00:18:55,795 --> 00:18:59,895
牙は 抜かれてなかった
ということですよ｡

236
00:19:02,752 --> 00:19:06,752
彼は いささか
不満のようですがね｡

237
00:19:11,210 --> 00:19:14,397
[ﾏｲｸ]と… とにかく
勝ったのはｾﾙｹﾞｲ！

238
00:19:14,397 --> 00:19:17,717
圧倒的に不利な状況から
奇跡の大逆転で➡

239
00:19:17,717 --> 00:19:20,217
ﾃﾞｲﾓﾝを下しました～！

240
00:19:22,889 --> 00:19:26,392
これで また１人 地下送りに…｡

241
00:19:26,392 --> 00:19:28,492
(ﾉｯｸ)

242
00:19:32,915 --> 00:19:34,934
誰？
(月影)拙者だ｡

243
00:19:34,934 --> 00:19:38,571
月影!? どうして？
他のみんなは？

244
00:19:38,571 --> 00:19:41,374
心配無用｡ 全員無事だ｡

245
00:19:41,374 --> 00:19:44,410
そうか… よかった｡

246
00:19:44,410 --> 00:19:46,813
それで 権現坂たちは？

247
00:19:46,813 --> 00:19:49,682
徳松さんや沢渡も
一緒に抜け出してきたんだろ？

248
00:19:49,682 --> 00:19:51,718
いや…｡

249
00:19:51,718 --> 00:19:54,570
いやって… まさか お前１人で!?

250
00:19:54,570 --> 00:19:58,858
どうして!?
拙者の務めは 地下での情報収集｡

251
00:19:58,858 --> 00:20:01,761
赤馬零児殿への報告が済めば➡

252
00:20:01,761 --> 00:20:04,847
すぐに舞い戻り 任務を継続する｡

253
00:20:04,847 --> 00:20:07,066
任務… それじゃ零児は➡

254
00:20:07,066 --> 00:20:09,519
わざと零羅とお前を交代させて!?

255
00:20:09,519 --> 00:20:11,971
だけど 情報収集って…｡

256
00:20:11,971 --> 00:20:14,557
仲間たちを助ける気はないのか!?

257
00:20:14,557 --> 00:20:17,860
ないわけがない｡

258
00:20:17,860 --> 00:20:21,798
零児殿が 人をｶｰﾄﾞ化する
ｱｶﾃﾞﾐｱのように➡

259
00:20:21,798 --> 00:20:26,219
命を軽く考えていたならば
拙者は とうに見限っている｡

260
00:20:26,219 --> 00:20:28,554
彼はｱｶﾃﾞﾐｱを憎み➡

261
00:20:28,554 --> 00:20:31,741
それと戦うために
次元を超えてきた｡

262
00:20:31,741 --> 00:20:34,527
そんな男が 同じ志を持つ➡

263
00:20:34,527 --> 00:20:36,846
仲間を見捨てることなどありえぬ｡

264
00:20:36,846 --> 00:20:39,699
月影…｡
(月影)心配するな｡

265
00:20:39,699 --> 00:20:43,903
地下の者たちの動向は
拙者が逐一 報告する｡

266
00:20:43,903 --> 00:20:46,406
貴殿は 心置きなく戦い➡

267
00:20:46,406 --> 00:20:49,375
ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟでの優勝を目指せ｡

268
00:20:49,375 --> 00:20:52,562
零児殿のみならず 赤馬零羅殿も➡

269
00:20:52,562 --> 00:20:54,697
それを強く望んでおられる｡

270
00:20:54,697 --> 00:20:56,682
零羅が!?

271
00:20:56,682 --> 00:21:00,903
((遊矢は ずっと
僕を守ってくれた｡

272
00:21:00,903 --> 00:21:04,357
でも 僕は もう決めたんだ｡

273
00:21:04,357 --> 00:21:08,561
これからは逃げない｡
ちゃんと戦うんだって｡

274
00:21:08,561 --> 00:21:12,532
だけど
ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟには出られない｡

275
00:21:12,532 --> 00:21:14,517
だから 僕の…｡

276
00:21:14,517 --> 00:21:18,404
いや そうじゃない
僕の代わりなんかじゃなくて➡

277
00:21:18,404 --> 00:21:21,274
遊矢は 遊矢のために戦って➡

278
00:21:21,274 --> 00:21:23,443
勝ち続けて優勝して…｡

279
00:21:23,443 --> 00:21:27,043
そして もう一度
ｼﾞｬｯｸと戦ってほしい！

280
00:21:29,015 --> 00:21:33,002
ｼﾞｬｯｸは ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟで優勝して
みんなを驚かせた｡

281
00:21:33,002 --> 00:21:36,205
それまで
誰もできなかったことを｡

282
00:21:36,205 --> 00:21:41,844
ｺﾓﾝｽﾞでも上に行けることを
証明したんだ｡

283
00:21:41,844 --> 00:21:45,047
僕らは 世界を救うために来た｡

284
00:21:45,047 --> 00:21:49,702
だけど この次元の人たちは
誰も それを信じない｡

285
00:21:49,702 --> 00:21:54,140
ﾗﾝｻｰｽﾞの力を認めない｡
それを認めさせるには➡

286
00:21:54,140 --> 00:21:57,894
ｼﾞｬｯｸに勝つしかない))

287
00:21:57,894 --> 00:22:01,514
零羅が そんなことを｡

288
00:22:01,514 --> 00:22:06,552
でも 俺は前に ｼﾞｬｯｸに負けた｡

289
00:22:06,552 --> 00:22:08,871
次こそは勝ちたいと
思ってはいるけど➡

290
00:22:08,871 --> 00:22:12,391
どうすれば勝てるのか まだ…｡

291
00:22:12,391 --> 00:22:15,845
ｼﾞｬｯｸ･ｱﾄﾗｽは こう言ったそうだ｡

292
00:22:15,845 --> 00:22:19,732
((何かを成し遂げようと
しているのなら➡

293
00:22:19,732 --> 00:22:22,235
怯むな！))

294
00:22:22,235 --> 00:22:26,706
そうか
ﾗﾝｻｰｽﾞの力を認めさせるには➡

295
00:22:26,706 --> 00:22:28,891
ｼﾞｬｯｸに勝つしかない｡

296
00:22:28,891 --> 00:22:31,794
今まで どうして
みんなが俺の声に➡

297
00:22:31,794 --> 00:22:36,032
耳を傾けてくれないのか
わからなかったけど やっと！

298
00:22:36,032 --> 00:22:39,735
零羅に
ありがとうと伝えてほしい｡

299
00:22:39,735 --> 00:22:42,605
俺は ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟｶｯﾌﾟで優勝して➡

300
00:22:42,605 --> 00:22:46,025
もう一度 ｼﾞｬｯｸと戦って
絶対に勝つと！

301
00:22:46,025 --> 00:22:48,044
(月影)無理だ｡
え？

302
00:22:48,044 --> 00:22:51,464
零羅殿は すでに議事堂に戻った｡

303
00:22:51,464 --> 00:22:55,401
貴殿の言葉を伝えるのは
また別の機会に｡

304
00:22:55,401 --> 00:22:58,855
あっ え… えっと➡

305
00:22:58,855 --> 00:23:00,890
それじゃ もうひとつ｡

306
00:23:00,890 --> 00:23:04,560
(柚子)遊矢…｡

307
00:23:04,560 --> 00:23:06,660
(ﾉｯｸ)

308
00:23:10,733 --> 00:23:13,603
えっ!?

309
00:23:13,603 --> 00:23:16,203
これは…｡

310
00:23:23,062 --> 00:23:25,915
これって 遊矢の手紙｡

311
00:23:25,915 --> 00:23:28,851
｢柚子 俺やっと分かった｡

312
00:23:28,851 --> 00:23:32,388
いくら叫んでも
俺の声が届かないわけが｡

313
00:23:32,388 --> 00:23:36,859
そして 俺のﾃﾞｭｴﾙが ｼﾞｬｯｸから
独り善がりと言われた理由が｡

314
00:23:36,859 --> 00:23:40,563
それは俺が 何も
成し遂げていないから｡

315
00:23:40,563 --> 00:23:42,515
ｼﾞｬｯｸのように勝って➡

316
00:23:42,515 --> 00:23:45,184
誰からも認められる存在に
ならなければ➡

317
00:23:45,184 --> 00:23:47,904
人は注目してくれない｡

318
00:23:47,904 --> 00:23:51,524
俺は この世界では
まだ何者でもない｡

319
00:23:51,524 --> 00:23:55,728
誰からも認められてないのに
大声で叫んでも➡

320
00:23:55,728 --> 00:24:00,366
自分勝手なﾃﾞｭｴﾙをしても
人の心は動かない｡

321
00:24:00,366 --> 00:24:05,354
人を惹きつけ 夢中にさせて
みんなを笑顔にするには➡

322
00:24:05,354 --> 00:24:08,724
見てる人みんなに
認めてもらうしかない｡

323
00:24:08,724 --> 00:24:13,646
そのためには
ｼﾞｬｯｸに勝つしかない｡

324
00:24:13,646 --> 00:24:18,067
そして ｱｶﾃﾞﾐｱに勝って
次元戦争を終わらせて➡

325
00:24:18,067 --> 00:24:22,455
一緒に帰ろう みんなのもとへ｡

326
00:24:22,455 --> 00:24:26,175
俺は 塾長やﾌﾄｼ ｱﾕ ﾀﾂﾔ➡

327
00:24:26,175 --> 00:24:29,111
それに俺の母さんと約束した｡

328
00:24:29,111 --> 00:24:31,364
柚子を絶対に連れて帰るって｡

329
00:24:31,364 --> 00:24:35,301
権現坂も沢渡も 必ず助け出す｡

330
00:24:35,301 --> 00:24:39,388
他の仲間たちも
誰一人見捨てたりしない｡

331
00:24:39,388 --> 00:24:45,895
みんなが笑顔になる世の中にして
そして… 帰るんだ｡

332
00:24:45,895 --> 00:24:48,397
それぞれのふるさとに｣｡

333
00:24:48,397 --> 00:24:50,349
遊矢…｡

334
00:24:50,349 --> 00:24:53,402
俺は勝つ 俺のﾃﾞｭｴﾙで！

335
00:24:53,402 --> 00:24:55,705
そして ｼﾃｨの人たちの心にも➡

336
00:24:55,705 --> 00:24:58,705
本当の笑顔を取り戻してみせる！

337
00:30:28,037 --> 00:30:32,057
舞台は 瀬戸内海に面する 広島県｡

338
00:30:32,057 --> 00:30:36,111
２つの世界遺産を持つ
風光明媚なｴﾘｱです｡

339
00:30:36,111 --> 00:30:39,348
さぁ 日本一巡り 第18弾！

340
00:30:39,348 --> 00:30:41,684
ｲｪｰｲ！ ｲﾝ 広島！