1
00:00:33,945 --> 00:00:40,384
（雷鳴）

2
00:00:40,384 --> 00:00:42,984
（ネロ）エヘヘ…　ドロー！

3
00:00:47,341 --> 00:00:49,941
（老人）ネロ　おやめ。
えっ？

4
00:00:52,597 --> 00:00:55,650
（ジム）この男…
遊城　十代を捜している。

5
00:00:55,650 --> 00:00:58,019
（ジム）見かけなかったか？
知らんなぁ。

6
00:00:58,019 --> 00:01:00,321
デュエリストか？
（ジム）あぁ。

7
00:01:00,321 --> 00:01:04,976
なら　残念じゃが　あきらめなされ。

8
00:01:04,976 --> 00:01:07,962
１人で　この辺を
うろついている　デュエリストなんて→

9
00:01:07,962 --> 00:01:09,964
かっこうの餌食じゃ。

10
00:01:09,964 --> 00:01:11,966
（ジム）どういうことだ？

11
00:01:11,966 --> 00:01:14,302
ネロ　そんなもので遊んでいて→

12
00:01:14,302 --> 00:01:16,971
お前も
デュエリストと間違われたら　どうする。

13
00:01:16,971 --> 00:01:20,341
エヘヘ　ボクだって　デュエリストになるんだ。

14
00:01:20,341 --> 00:01:22,927
そうしたら
おじいちゃんを守ってあげるよ。

15
00:01:22,927 --> 00:01:26,013
…あっ　ネ　ネロ！

16
00:01:26,013 --> 00:01:28,313
あ…　どうしたの？　おじいちゃん。

17
00:01:30,284 --> 00:01:32,970
（バトルフットボーラー）ヘッヘッヘ…。

18
00:01:32,970 --> 00:01:35,323
覇王軍の　デュエリスト狩りじゃ。

19
00:01:35,323 --> 00:01:39,260
デュエリストは出てこい！
そうじゃねえなら皆殺しよ！！

20
00:01:39,260 --> 00:01:41,312
ヒャーハッハッハ！

21
00:01:41,312 --> 00:01:43,948
（老人）そんな…
もう　おしまいじゃ。

22
00:01:43,948 --> 00:01:45,948
（ジム）下がっていろ。

23
00:01:50,254 --> 00:01:53,307
デュエリストか！
おもしろい！

24
00:01:53,307 --> 00:01:55,259
（ジム／オブライエン）デュエル！

25
00:01:55,259 --> 00:01:57,311
（雷鳴）

26
00:01:57,311 --> 00:02:05,611
（覇王コール）

27
00:02:09,640 --> 00:02:12,293
（カオスソーサラー）東部方面　制圧完了。

28
00:02:12,293 --> 00:02:14,628
（ガーディアン・バオウ）
北部も　我らが支配下に。

29
00:02:14,628 --> 00:02:19,667
（スカルビショップ）西部方面も
制圧は時間の問題かと…。

30
00:02:19,667 --> 00:02:22,667
（黒魔導師）覇王様。
（白魔導師）残るは南部のみ。

31
00:02:25,005 --> 00:02:27,605
（モンスターたち）覇王様　ご指示を。

32
00:02:29,977 --> 00:02:31,977
（雷鳴）

33
00:05:13,958 --> 00:05:19,029
♪♪～

34
00:05:19,029 --> 00:05:22,629
うわぁぁ！！
わあっ！

35
00:05:27,037 --> 00:05:29,924
おにいちゃんたち
デュエリストだったんだ！

36
00:05:29,924 --> 00:05:32,977
ありがとうございます。
今の連中は？

37
00:05:32,977 --> 00:05:35,346
（オブライエン）デュエリスト狩りとか
言っていたが？

38
00:05:35,346 --> 00:05:38,632
ご存じありませんでしたか…。

39
00:05:38,632 --> 00:05:40,634
（老人）覇王の軍隊は→

40
00:05:40,634 --> 00:05:44,071
デュエリストと見ると
無差別に　さらっていくのです。

41
00:05:44,071 --> 00:05:45,923
誰１人として→

42
00:05:45,923 --> 00:05:50,327
生きて戻れた者は
いないという覇王城へ…。

43
00:05:50,327 --> 00:05:52,346
覇王！？

44
00:05:52,346 --> 00:05:55,966
（老人）この世界で　急激に
頭角を現した　恐怖のデュエリスト。

45
00:05:55,966 --> 00:05:59,603
力で　この世の支配を
目論む　帝王です。

46
00:05:59,603 --> 00:06:02,590
まさか…　十代も　その覇王城へ！？

47
00:06:02,590 --> 00:06:04,608
十代ほどの腕なら→

48
00:06:04,608 --> 00:06:06,927
簡単に捕まりは
しないだろうがな。

49
00:06:06,927 --> 00:06:09,313
だが　今の十代は…。

50
00:06:09,313 --> 00:06:11,599
((万丈目：うっ…！

51
00:06:11,599 --> 00:06:13,601
（おジャマ・イエローたち）アニキ！！

52
00:06:13,601 --> 00:06:17,304
♪♪～

53
00:06:17,304 --> 00:06:20,691
（ブロン）ハッハッハ…
だから言ったはずだ。

54
00:06:20,691 --> 00:06:24,962
（ブロン）ヤツらの血は　このフィールドの砂に
吸い込まれたとな。

55
00:06:24,962 --> 00:06:27,648
ヨハンとかいう少年は死んだよ))

56
00:06:27,648 --> 00:06:46,350
♪♪～

57
00:06:46,350 --> 00:06:49,603
((ジム：十代　キミのせいじゃない！))

58
00:06:49,603 --> 00:06:51,956
（カレンの　うなり声）

59
00:06:51,956 --> 00:06:55,643
（ジム）オレが声をかけても
十代は何も答えなかった。

60
00:06:55,643 --> 00:06:57,995
まるで　アイツは抜け殻だった。

61
00:06:57,995 --> 00:07:02,599
今の十代に
戦う気力が残っているか…。

62
00:07:02,599 --> 00:07:05,302
早く見つけ出さないと危険だな。

63
00:07:05,302 --> 00:07:08,288
あぁ！　オレたちは　フレンドだからな。

64
00:07:08,288 --> 00:07:12,288
（カレン）ガーッ！
おっと　お前も　フレンドだったな。

65
00:07:14,345 --> 00:07:16,345
（オブライエン）彗星か…。

66
00:07:22,636 --> 00:07:25,622
彗星の尾は　どっちに向いている？

67
00:07:25,622 --> 00:07:27,641
えっ？
あの星は→

68
00:07:27,641 --> 00:07:30,644
オレに向かって落ちてきているんだ。

69
00:07:30,644 --> 00:07:32,646
うっ…。

70
00:07:32,646 --> 00:07:34,665
どうしたジム！　痛むのか！？

71
00:07:34,665 --> 00:07:39,636
サンクス　オブライエン…
この右目が　ささやいている。

72
00:07:39,636 --> 00:07:46,927
♪♪～

73
00:07:46,927 --> 00:07:50,964
((ジム：まったく密猟者め
あちこちに　トラップ仕掛けて…。

74
00:07:50,964 --> 00:07:54,935
カレン！　カレン…　どこにいるんだ？

75
00:07:54,935 --> 00:07:56,954
…あっ。

76
00:07:56,954 --> 00:07:59,690
（ジム）なんだ　そんな所にいたのか。

77
00:07:59,690 --> 00:08:01,690
フッ…　あっ。

78
00:08:04,011 --> 00:08:06,311
危ない　カレン！

79
00:08:09,983 --> 00:08:12,336
わぁぁ！))

80
00:08:12,336 --> 00:08:16,936
マイフレンド十代が
助けを求めているって…。

81
00:08:18,959 --> 00:08:20,959
（ジム）ヒャッホー！

82
00:08:22,980 --> 00:08:24,980
うわ…。

83
00:08:26,950 --> 00:08:30,304
どうした？　オブライエン
道が平らすぎて眠いのか？

84
00:08:30,304 --> 00:08:32,322
（カレン）ムニャ…。

85
00:08:32,322 --> 00:08:34,758
アハハ　カレンは　よく眠ってるなぁ。

86
00:08:34,758 --> 00:08:38,058
（ネロ）もうすぐだよ　ボクらの村は。

87
00:08:39,963 --> 00:08:41,965
（爆発音）

88
00:08:41,965 --> 00:08:44,952
（アバキ）ワハハ！
（ブラストデビル）イヤッホーイ！！

89
00:08:44,952 --> 00:08:46,970
（爆発音）

90
00:08:46,970 --> 00:08:49,306
もう１回　もう１回！

91
00:08:49,306 --> 00:08:51,975
≪（バーガンディ）人の村に…！
あ？

92
00:08:51,975 --> 00:08:54,344
（バーガンディ）悪さをしとるのは
お前らか！

93
00:08:54,344 --> 00:08:56,363
うっ…。

94
00:08:56,363 --> 00:08:58,282
（爆発音）

95
00:08:58,282 --> 00:09:01,582
悪さをする子には
厳しいしつけが必要だな。

96
00:09:04,621 --> 00:09:07,621
覚悟せ～よ！！
ひぃぃ…。

97
00:09:10,043 --> 00:09:12,043
ひぃぃ！

98
00:09:14,281 --> 00:09:16,316
加勢するぜ！

99
00:09:16,316 --> 00:09:19,953
ムッ！　新手が来おったな！
ホワット！？

100
00:09:19,953 --> 00:09:23,323
この　バーガンディ様の　剣のサビとなれ！！

101
00:09:23,323 --> 00:09:26,393
バーガンディ様！　その方は味方…。

102
00:09:26,393 --> 00:09:28,295
（ジム）アウチ！
（打撃音）

103
00:09:28,295 --> 00:09:31,348
なに！？
ジム！

104
00:09:31,348 --> 00:09:34,348
しまった！　ワシとしたことが…！

105
00:09:37,938 --> 00:09:40,624
《ジム：ここは…　デュエルアカデミア？》

106
00:09:40,624 --> 00:09:43,610
((翔：アニキ　やめようよ！

107
00:09:43,610 --> 00:09:47,981
（遊城　十代）大丈夫だって！
（剣山）丸藤先輩は臆病だドン))

108
00:09:47,981 --> 00:09:52,369
《ジム：これは　デュエルアカデミアヘ来て
まもない頃の記憶》

109
00:09:52,369 --> 00:09:55,472
((ジム：ヘイ　ガイズ！！　何してるんだ？

110
00:09:55,472 --> 00:09:59,626
（翔）ゲッ…。
（剣山）これには　訳があるドン。

111
00:09:59,626 --> 00:10:03,981
いやぁ　ワニって
何食うのかなって思ってさ。

112
00:10:03,981 --> 00:10:05,966
悪いけど　カレンは→

113
00:10:05,966 --> 00:10:09,002
オレ以外の人間の手からは
食べないんだ　十代。

114
00:10:09,002 --> 00:10:11,002
ふぅん…。
（翔）ひゃあ～！

115
00:10:12,940 --> 00:10:14,992
でも　よく　しつけてあるよな。

116
00:10:14,992 --> 00:10:17,561
しつける？　ノー！

117
00:10:17,561 --> 00:10:19,463
カレンはマイフレンド！

118
00:10:19,463 --> 00:10:21,832
ペットや　おもちゃと
一緒にしないでくれ！

119
00:10:21,832 --> 00:10:24,434
わ…　悪かった…　怒るなよ。

120
00:10:24,434 --> 00:10:28,472
でも　そういうことなら
オレもカレンのフレンドだぜ！

121
00:10:28,472 --> 00:10:31,808
だって　オレとジムは　友達だろう？

122
00:10:31,808 --> 00:10:36,346
ジムとカレンが友達なら
オレだって　カレンとは友達さ。

123
00:10:36,346 --> 00:10:39,346
なっ　カレン！
（カレンの吠え声）

124
00:10:43,170 --> 00:10:45,670
（カレンの　うなり声）

125
00:10:48,625 --> 00:10:50,627
はい！
（カレン）グワ～ッ！！

126
00:10:50,627 --> 00:10:52,763
わっ！
アニキ！！

127
00:10:52,763 --> 00:10:56,600
ヘヘッ…　食った食った！

128
00:10:56,600 --> 00:11:00,470
ビックリしたドン！
カレン　ダイナミックすぎっす～！！

129
00:11:00,470 --> 00:11:02,506
（カレンの鳴き声）

130
00:11:02,506 --> 00:11:05,092
そうか…　うまいか！
もっと食うか？

131
00:11:05,092 --> 00:11:07,811
いっぱいあるぜ！
（カレンの吠え声）

132
00:11:07,811 --> 00:11:10,948
こら！　皮ごと食うなよ！！
腹こわすぜ！))

133
00:11:10,948 --> 00:11:13,483
《ジム：あのとき　オレは思った。

134
00:11:13,483 --> 00:11:18,639
オレとカレンは大自然のなかで
唯一　無二の親友だった。

135
00:11:18,639 --> 00:11:23,527
それなのに十代は　いとも簡単に
カレンとフレンドになった》

136
00:11:23,527 --> 00:11:26,430
((いっぱい食えよ！
やっぱオレたち　友達だぜ！！

137
00:11:26,430 --> 00:11:28,432
ヘヘッ…))
（カレンの鳴き声）

138
00:11:28,432 --> 00:11:37,291
♪♪（ハープ）

139
00:11:37,291 --> 00:11:39,293
十代…。

140
00:11:39,293 --> 00:11:41,795
（クラレット）目覚めたようね。
（ジム）あ…　あなたは？

141
00:11:41,795 --> 00:11:43,797
（クラレット）私はクラレット。

142
00:11:43,797 --> 00:11:46,767
そのワニ　あなたのそばを
離れないのね…。

143
00:11:46,767 --> 00:11:49,636
まるで
看病しているみたいだったわ。

144
00:11:49,636 --> 00:11:52,789
ありがとう　カレン。
（カレン）ウガッ！

145
00:11:52,789 --> 00:11:55,425
（バーガンディ）
さっきは　すまんかったのぅ。

146
00:11:55,425 --> 00:11:59,646
てっきり覇王の手下と
思っちまって…　まだ　痛むか？

147
00:11:59,646 --> 00:12:01,982
いや…　大丈夫だ。

148
00:12:01,982 --> 00:12:06,420
こっちのにいさんから聞いたが
人を捜してるんだって？

149
00:12:06,420 --> 00:12:11,358
残念ながら　この村でも
十代の手がかりはつかめなかった。

150
00:12:11,358 --> 00:12:13,393
（バーガンディ）だが…。
（ジム）だが？

151
00:12:13,393 --> 00:12:16,930
十中八九　覇王に
捕まったと見るべきだろう。

152
00:12:16,930 --> 00:12:19,983
捕まったが最後　生きては帰れん。

153
00:12:19,983 --> 00:12:22,035
（カレンの吠え声）

154
00:12:22,035 --> 00:12:26,139
悪いことは言わん…
あきらめて　この村に残れ。

155
00:12:26,139 --> 00:12:30,193
（バーガンディ）ワシらは　皆
覇王軍から逃れてきた者…。

156
00:12:30,193 --> 00:12:34,931
覇王を敵とする者どうしが
平和を求めて集まってきたんだ。

157
00:12:34,931 --> 00:12:38,885
お前たちのような
勇敢な男がいてくれると→

158
00:12:38,885 --> 00:12:40,921
ワシも心強いのだが…。

159
00:12:40,921 --> 00:12:45,142
フフッ…　バーガンディ！
本音が出てるわよ。

160
00:12:45,142 --> 00:12:48,061
ん？　ハハハ…！

161
00:12:48,061 --> 00:12:50,430
ありがとう…
だが行かなくては。

162
00:12:50,430 --> 00:12:52,649
行く？　どこへ！？

163
00:12:52,649 --> 00:12:55,635
十代が捕まっているかもしれない
覇王城へ。

164
00:12:55,635 --> 00:12:57,637
（バーガンディ）バカなことを言うな！

165
00:12:57,637 --> 00:12:59,990
命を粗末にするもんじゃない！

166
00:12:59,990 --> 00:13:03,660
どうして　そこまで
その人のことを？

167
00:13:03,660 --> 00:13:05,960
オフコース…　フレンドだからさ。

168
00:13:09,466 --> 00:13:11,468
（ネロ）バイバ～イ！

169
00:13:11,468 --> 00:13:14,604
また戻ってきてね～
おにいちゃんたち！

170
00:13:14,604 --> 00:13:16,940
いいヤツらなのに惜しいな。

171
00:13:16,940 --> 00:13:18,942
可能性は　ゼロじゃないわ。

172
00:13:18,942 --> 00:13:21,261
奇跡が
起きるもしれないじゃない。

173
00:13:21,261 --> 00:13:25,499
そうだな…　奇跡でも信じなければ
つらい世界に→

174
00:13:25,499 --> 00:13:28,499
ワシらは
連れてこられてしまったんだな。

175
00:13:30,620 --> 00:13:33,720
チッ…　いつ見ても不気味な星だ。

176
00:13:35,792 --> 00:13:39,262
オブライエン…　ユーは
残ってもよかったんだぜ！

177
00:13:39,262 --> 00:13:42,466
確かに　まったくムチャなミッションだ。

178
00:13:42,466 --> 00:13:46,403
しかし　傭兵は
仲間を裏切ったりはしない。

179
00:13:46,403 --> 00:13:48,403
フッ…　とばすぞ！

180
00:14:52,936 --> 00:15:01,928
♪♪～

181
00:15:01,928 --> 00:15:04,464
((バーガンディ：谷を抜けた北側は→

182
00:15:04,464 --> 00:15:06,616
すべて覇王の領土だと思え。

183
00:15:06,616 --> 00:15:10,916
その中心にある異形の城こそが
覇王城だ！))

184
00:15:13,006 --> 00:15:15,006
（オブライエン）谷を出るぞ！

185
00:15:16,927 --> 00:15:19,146
あれが…！？
覇王城か？

186
00:15:19,146 --> 00:15:23,150
♪♪～

187
00:15:23,150 --> 00:15:25,085
一気にいくぜ！

188
00:15:25,085 --> 00:15:29,973
♪♪～

189
00:15:29,973 --> 00:15:32,959
（ジム）ワッツ？　人の気配がしないな。

190
00:15:32,959 --> 00:15:35,896
罠か？
もとより覚悟のうえ！

191
00:15:35,896 --> 00:15:39,649
このミッションの隊長は　お前だ。
好きにしろ！

192
00:15:39,649 --> 00:15:41,601
サンクス！　オブライエン。

193
00:15:41,601 --> 00:15:52,212
♪♪～

194
00:15:52,212 --> 00:15:54,297
ここは　いったい…。

195
00:15:54,297 --> 00:15:56,299
（コザッキー）クククッ…！
のこのこやってくる→

196
00:15:56,299 --> 00:15:58,652
愚か者がいるとはねぇ！！

197
00:15:58,652 --> 00:16:03,056
（コザッキー）ここは　覇王様が
究極のカードを完成させるべく→

198
00:16:03,056 --> 00:16:07,627
何万人というデュエリストの魂を
奪った聖地であるぞ！

199
00:16:07,627 --> 00:16:11,264
捕らえられたデュエリストたちは
どこにいるんだ！

200
00:16:11,264 --> 00:16:13,950
カーハッハッハッ…！

201
00:16:13,950 --> 00:16:16,136
愚か者は愚かなり。

202
00:16:16,136 --> 00:16:20,607
覇王様の伝説は覇王城によって
完成したのではない！

203
00:16:20,607 --> 00:16:23,476
ここ　死のコロッセオで　全勝無敗を→

204
00:16:23,476 --> 00:16:26,930
達成したことによって
始まったのだ！

205
00:16:26,930 --> 00:16:31,618
デュエルに敗れたデュエリストの末路なぞ
子供でもわかるわ！

206
00:16:31,618 --> 00:16:34,588
一人も？
一人も残っていないのか！

207
00:16:34,588 --> 00:16:36,590
（コザッキー）愚かですね～！

208
00:16:36,590 --> 00:16:39,976
一人でも残っていたら
全勝にならないでしょう。

209
00:16:39,976 --> 00:16:41,928
ちなみに　この死のコロッセオで→

210
00:16:41,928 --> 00:16:45,398
究極のカードの研究を
一手に任されていたのが→

211
00:16:45,398 --> 00:16:48,134
私　コザッキーなのであ～る！

212
00:16:48,134 --> 00:16:50,136
おそれいったか～！

213
00:16:50,136 --> 00:16:52,606
十代が　まさか　ここで…。

214
00:16:52,606 --> 00:16:57,477
((うっ　うぅっ…))

215
00:16:57,477 --> 00:17:01,131
ノー！　あんなザコの言葉なんて
信じられない！！

216
00:17:01,131 --> 00:17:03,133
十代が死ぬわけがない！

217
00:17:03,133 --> 00:17:05,135
ザコですと！？

218
00:17:05,135 --> 00:17:08,638
この私を　ザコ呼ばわりするなんて
許せませ～ん！

219
00:17:08,638 --> 00:17:11,291
こうなったら
覇王を問い詰めるのが→

220
00:17:11,291 --> 00:17:14,194
いちばん早そうだな。
オーケー。

221
00:17:14,194 --> 00:17:17,147
手分けして
城への進入方法を見つけるんだ！

222
00:17:17,147 --> 00:17:21,034
私を無視した会話は
もっと許せませ～ん！

223
00:17:21,034 --> 00:17:25,605
覇王様は　ひとつの城に
こだわるようなお方ではないのだ。

224
00:17:25,605 --> 00:17:29,976
（コザッキー）すでに　全軍を率いて
南へ向け　進軍されておる。

225
00:17:29,976 --> 00:17:32,629
（コザッキー）この世界を
統一支配するためにな。

226
00:17:32,629 --> 00:17:35,098
（コザッキー）どうだ　まいったか～！

227
00:17:35,098 --> 00:17:37,751
南にだって！？
そのとおり！

228
00:17:37,751 --> 00:17:42,973
今や　この城には　私以外
雑兵１人　残ってはいない。

229
00:17:42,973 --> 00:17:44,975
急いで戻ろう。

230
00:17:44,975 --> 00:17:47,127
バーガンディたちが　危ない！
そうだな！

231
00:17:47,127 --> 00:17:52,632
キーッ！！　だから　無視されるのは
私　いちばん好かんのであ～る！

232
00:17:52,632 --> 00:17:55,602
デュエルだ！　コソ泥を倒したとあれば→

233
00:17:55,602 --> 00:18:00,173
私は　再び　覇王様の　おそばへ
お仕えすることが　できる。

234
00:18:00,173 --> 00:18:02,759
なにっ！？
時間のムダだが→

235
00:18:02,759 --> 00:18:05,812
オレが　相手になってやる！
油断するな！

236
00:18:05,812 --> 00:18:08,965
（２人）デュエル！

237
00:18:08,965 --> 00:18:11,751
（ジム）オレのターン！　ドロー！！

238
00:18:11,751 --> 00:18:15,972
「ウェザリング・ソルジャー」を
守備表示で　召喚！

239
00:18:15,972 --> 00:18:17,924
ターンエンドだ！

240
00:18:17,924 --> 00:18:20,977
では　私のターン！　いくぞ～！

241
00:18:20,977 --> 00:18:27,534
まずは　コイツだ。
「カオスライダー・グスタフ」を　召喚！

242
00:18:27,534 --> 00:18:30,970
さらに　魔法カード　「二重召喚」！

243
00:18:30,970 --> 00:18:35,375
このターン　通常召喚を
もう一度　行うことが　できるのだ。

244
00:18:35,375 --> 00:18:41,097
この効果により
２体目の　グスタフを召喚！

245
00:18:41,097 --> 00:18:44,300
《このままでは
２体目の　グスタフの攻撃は→

246
00:18:44,300 --> 00:18:47,303
ダイレクトアタックとして
ジムを　襲うことに…》

247
00:18:47,303 --> 00:18:49,589
まだまだ　続きますよ～。

248
00:18:49,589 --> 00:18:52,776
儀式魔法！　「スカルライダーの復活」！

249
00:18:52,776 --> 00:18:56,763
♪♪～

250
00:18:56,763 --> 00:19:03,486
手札より　レベル６の　ガジェット・ソルジャーを
儀式の生け贄に捧げる！

251
00:19:03,486 --> 00:19:09,492
雷鳴の中より　出でよ！
伝説の爆走王スカルライダー！！

252
00:19:09,492 --> 00:19:14,013
♪♪～

253
00:19:14,013 --> 00:19:18,935
さらに　グスタフは　墓地の
魔法カード２枚　除外することで→

254
00:19:18,935 --> 00:19:22,138
攻撃力を
６００ポイント　アップ！

255
00:19:22,138 --> 00:19:24,124
まずい！　これでは→

256
00:19:24,124 --> 00:19:26,309
ジムのライフが　ほとんど残らないぞ！

257
00:19:26,309 --> 00:19:29,929
ザコ呼ばわりしたことを
後悔させてあげましょう。

258
00:19:29,929 --> 00:19:33,650
ゆけ！　死のコロッセオ爆走軍団！

259
00:19:33,650 --> 00:19:36,753
暴走上等　参連悪辰苦！

260
00:19:36,753 --> 00:19:38,788
（コザッキー）よろしくね～。

261
00:19:38,788 --> 00:19:46,613
♪♪～

262
00:19:46,613 --> 00:19:48,613
うっ…！
（爆発音）

263
00:19:51,634 --> 00:19:54,354
ううっ…！

264
00:19:54,354 --> 00:19:56,354
（スカルライダー）ワッハハハハ～！

265
00:19:59,959 --> 00:20:02,812
ううっ！
ジム！

266
00:20:02,812 --> 00:20:05,865
ヒ～　ヒヒヒヒヒ！　罰ですよ！

267
00:20:05,865 --> 00:20:09,619
私を　ザコなどと呼んだ
罰を受けたのです！

268
00:20:09,619 --> 00:20:12,639
…なんでもない。

269
00:20:12,639 --> 00:20:15,625
こんな痛み…
今　十代が受けている→

270
00:20:15,625 --> 00:20:18,128
心の痛みを思えば…。

271
00:20:18,128 --> 00:20:20,914
アイツは　きっと　多くの友を失い→

272
00:20:20,914 --> 00:20:23,299
その責任を　１人で抱え込み→

273
00:20:23,299 --> 00:20:27,921
知る者もいない　異世界で
１人　さまよっているはずだ！

274
00:20:27,921 --> 00:20:31,991
オレのターン！　ドロー！！

275
00:20:31,991 --> 00:20:35,161
「化石融合　フォッシル・フュージョン」発動！

276
00:20:35,161 --> 00:20:38,097
オレの墓地の　ヴェザリング・ソルジャーと→

277
00:20:38,097 --> 00:20:42,469
貴様の墓地の
ガジェット・ソルジャーを　融合！

278
00:20:42,469 --> 00:20:47,891
中世代化石マシン　スカルワゴン！
融合召喚！！

279
00:20:47,891 --> 00:20:51,628
さらに　手札から
「タイム・ストリーム」発動！

280
00:20:51,628 --> 00:20:54,597
ライフポイントを
半分　払い→

281
00:20:54,597 --> 00:20:57,667
中世代の化石は
古生代へと　逆進化を　たどる！！

282
00:20:57,667 --> 00:21:00,967
（ジム）出でよ！
古生代化石マシン　スカルコンボイ！！

283
00:21:03,940 --> 00:21:07,977
スカルコンボイは　一度のバトルで
３回の攻撃が　可能！

284
00:21:07,977 --> 00:21:10,380
行け　スカルコンボイ！

285
00:21:10,380 --> 00:21:12,265
（ジム）大激突！！

286
00:21:12,265 --> 00:21:15,318
♪♪～

287
00:21:15,318 --> 00:21:17,303
（爆発音）

288
00:21:17,303 --> 00:21:20,273
でや～っ！！

289
00:21:20,273 --> 00:21:22,275
（爆発音）

290
00:21:22,275 --> 00:21:24,978
キ～ッ！！

291
00:21:24,978 --> 00:21:26,946
（爆発音）

292
00:21:26,946 --> 00:21:28,932
うわ～っ！！

293
00:21:28,932 --> 00:21:31,951
ハァ　ハァ　ハァ…。

294
00:21:31,951 --> 00:21:35,121
だが…
まだ　私のライフは　３０００も　ある！

295
00:21:35,121 --> 00:21:39,121
残り５０の　お前など
すぐに　ひねり潰してやる～！

296
00:21:41,127 --> 00:21:43,763
行こう　オブライエン。
あぁ。

297
00:21:43,763 --> 00:21:48,101
待て…。　お前たち
まだ　デュエルの途中だろうが～！

298
00:21:48,101 --> 00:21:50,987
徹底的に　私を　無視するのか～！！

299
00:21:50,987 --> 00:21:53,606
もう　終わっている。　スカルコンボイは→

300
00:21:53,606 --> 00:21:56,142
破壊した相手モンスター　１体につき→

301
00:21:56,142 --> 00:21:59,128
１０００ポイントのダメージを　相手に与える。

302
00:21:59,128 --> 00:22:01,681
（ジム）ここで
散っていった者たちの魂に→

303
00:22:01,681 --> 00:22:03,781
せいぜい
仲よくしてもらうんだな。

304
00:22:05,802 --> 00:22:08,821
なっ…　バカな！？
こんなはずじゃ…！

305
00:22:08,821 --> 00:22:11,621
死ぬのは　イヤだ～！！

306
00:22:19,515 --> 00:22:21,534
あれは…！
覇王軍か…！

307
00:22:21,534 --> 00:22:24,804
ということは　バーガンディの村は…！

308
00:22:24,804 --> 00:22:28,441
ここは　隠れる場所がない　ジム！
上へ！

309
00:22:28,441 --> 00:22:34,330
（覇王コール）

310
00:22:34,330 --> 00:22:36,266
あれは…！

311
00:22:36,266 --> 00:22:38,251
（ジム）村のほうだ！

312
00:22:38,251 --> 00:22:40,803
（覇王コール）

313
00:22:40,803 --> 00:22:43,473
クッソ～！
なんてことを…！

314
00:22:43,473 --> 00:22:59,639
♪♪～

315
00:22:59,639 --> 00:23:01,774
くっ…　なぜだ！？

316
00:23:01,774 --> 00:23:04,193
なぜ
こんな　ひどいことが　できる！？

317
00:23:04,193 --> 00:23:06,112
ジム　あれを！

318
00:23:06,112 --> 00:23:09,599
♪♪～

319
00:23:09,599 --> 00:23:12,802
バーガンディ！

320
00:23:12,802 --> 00:23:15,455
ワッツ！？　なんと言っている！？

321
00:23:15,455 --> 00:23:19,292
「覇王に…　かなわない…」。

322
00:23:19,292 --> 00:23:21,861
（オブライエン）「に…　げ…　ろ…」。

323
00:23:21,861 --> 00:23:23,880
（ジム）バーガンディ！！
（オブライエン）くっ…！

324
00:23:23,880 --> 00:23:27,934
♪♪～

325
00:23:27,934 --> 00:23:30,637
バーガンディ！！　くっ…！

326
00:23:30,637 --> 00:23:33,272
許さん…　許さんぞ！！

327
00:23:33,272 --> 00:23:35,475
（オブライエン）待て　ジム！

328
00:23:35,475 --> 00:23:38,127
（オブライエン）ジム！！

329
00:23:38,127 --> 00:23:42,081
（ジム）覇王！！

330
00:23:42,081 --> 00:23:44,817
（ジム）貴様！　絶対　許さん！！

331
00:23:44,817 --> 00:23:46,786
オレと　勝負しろ！！

332
00:23:46,786 --> 00:23:48,786
あれが　覇王…。

333
00:23:50,807 --> 00:23:53,843
（覇王）その挑戦…　受けて立とう！

334
00:23:53,843 --> 00:23:56,343
（ジム／オブライエン）あぁっ…！？

335
00:30:33,959 --> 00:30:36,629
（シン）１回戦　Ａブロック　第１試合。

336
00:30:36,629 --> 00:30:39,131
先導アイチ君　対　井崎ユウタ君。

337
00:30:39,131 --> 00:30:41,617
（シン）Ｂブロック　第１試合。

338
00:30:41,617 --> 00:30:44,954
森川カツミ君　対　戸倉ミサキさん。

339
00:30:44,954 --> 00:30:47,957
＜アイチ：初めてのショップ大会。

340
00:30:47,957 --> 00:30:51,961
ドキドキして
自分が　自分じゃないようで…。

341
00:30:51,961 --> 00:30:55,297
でも　みんなも
同じなんだって　わかって→

342
00:30:55,297 --> 00:30:57,997
なんとか井崎君に勝利＞