1
00:00:36,506 --> 00:00:39,593
（ヨハン）フフフ！　いくよ　十代！

2
00:00:39,593 --> 00:00:43,893
いでよ！
「究極宝玉神　レインボー・ダーク・ドラゴン」！

3
00:00:52,672 --> 00:00:55,509
（遊城　十代）ヨハン！
そこにいるんだろ？

4
00:00:55,509 --> 00:00:59,045
返事をしてくれ！　ヨハン！

5
00:00:59,045 --> 00:01:02,165
フフフフ！　バトル！

6
00:01:02,165 --> 00:01:05,936
「レインボー・ダーク・ドラゴン」　「ネオス」を攻撃！

7
00:01:05,936 --> 00:01:07,936
レインボーリフレクション！

8
00:01:11,842 --> 00:01:15,445
フフフ！

9
00:01:15,445 --> 00:01:18,545
くっ…　うぅ…。

10
00:01:25,639 --> 00:01:29,139
((ヨハン：十代…　十代…))
あっ！？

11
00:01:34,598 --> 00:01:39,098
ヨハン…　そこに　いたんだな。

12
00:04:22,065 --> 00:04:27,003
♪♪～

13
00:04:27,003 --> 00:04:30,573
必ず　必ず　助けるからな。

14
00:04:30,573 --> 00:04:33,727
ヨハ～ン！！

15
00:04:33,727 --> 00:04:36,846
フフフ！　おかしなことを言うんだね。

16
00:04:36,846 --> 00:04:39,883
（ユベル）キミは　暗闇の牢獄に
ボクを幽閉し→

17
00:04:39,883 --> 00:04:43,503
じわじわと　苦しみを
与え続けてくれたじゃないか。

18
00:04:43,503 --> 00:04:47,223
それなのに　どうして今度は
苦しみの鳥カゴから→

19
00:04:47,223 --> 00:04:50,076
友達を　解き放とうとするんだい？

20
00:04:50,076 --> 00:04:52,178
いい加減にしろ！　ユベル！

21
00:04:52,178 --> 00:04:56,733
オレは　絶対に　お前を倒し
ヨハンを取り戻してみせる！

22
00:04:56,733 --> 00:05:00,837
ありがとう。
キミの　その本気の気持…。

23
00:05:00,837 --> 00:05:02,872
たまらなく　嬉しいよ。

24
00:05:02,872 --> 00:05:08,011
（ヨハン）だけど　ボクのフィールドには
まだ　２体の　「アドバンスド宝玉獣」→

25
00:05:08,011 --> 00:05:11,181
「サファイア・ペガサス」と
「トパーズ・タイガー」がいる。

26
00:05:11,181 --> 00:05:13,616
どちらが
片方でも攻撃すれば→

27
00:05:13,616 --> 00:05:17,116
キミとの　楽しい時間も
終わりをつげてしまう。

28
00:05:19,172 --> 00:05:24,394
（クロノス）マンマミーヤ！　シニョール十代の命は
風前の灯なの～ね。

29
00:05:24,394 --> 00:05:27,364
（おジャマ・イエロー）イヤ～ン！
もう見てられないわ。

30
00:05:27,364 --> 00:05:30,417
（翔）十代…。

31
00:05:30,417 --> 00:05:33,837
手加減はしないって
約束だったよね。

32
00:05:33,837 --> 00:05:37,340
だから　ボクは　今　この場にある
苦痛のすべてを→

33
00:05:37,340 --> 00:05:40,310
大好きなキミに　ぶつける！

34
00:05:40,310 --> 00:05:43,213
（ヨハン）「トパーズ・タイガー」！
「サファイア・ペガサス」！

35
00:05:43,213 --> 00:05:46,213
いけっ！　十代に
ダイレクト　アタック！

36
00:05:50,553 --> 00:05:53,907
罠カード　オープン！
「ネオスペーシア・ロード」！

37
00:05:53,907 --> 00:05:56,593
「ネオス」が
戦闘で破壊されたときに　発動！

38
00:05:56,593 --> 00:05:59,093
バトルフェイズを　強制終了させる！

39
00:06:05,351 --> 00:06:07,387
助かったぜ　ネオス…。

40
00:06:07,387 --> 00:06:12,342
そして　オレは　デッキから
カードを　１枚　ドロー！

41
00:06:12,342 --> 00:06:15,178
フフフ！　さすがだよ　十代！

42
00:06:15,178 --> 00:06:20,133
キミは　簡単には　倒れない。　いいや
簡単に倒れるような　キミを→

43
00:06:20,133 --> 00:06:22,018
ボクは　決して　許さない！

44
00:06:22,018 --> 00:06:24,938
１枚　カードを伏せ　ターンエンド！

45
00:06:24,938 --> 00:06:28,057
（おジャマ・イエロー）よかったわ。
（クロノス）危機一髪だったの～ね。

46
00:06:28,057 --> 00:06:31,027
（翔）けど　十代の不利に
変わりはない。

47
00:06:31,027 --> 00:06:34,414
オレのターン　ドロー！

48
00:06:34,414 --> 00:06:39,914
《「コンバート・コンタクト」　手札は
「インスタント・ネオスペース」と　「グラン・モール」。

49
00:06:41,855 --> 00:06:44,958
ここで　「グラン・モール」を出せば
「レインボー・ダーク・ドラゴン」を→

50
00:06:44,958 --> 00:06:48,845
いったん　ヤツの手札に
戻すことはできる。

51
00:06:48,845 --> 00:06:53,550
だが　それをやっても
オレのフィールドは　ガラ空きのまま。

52
00:06:53,550 --> 00:06:58,838
次のターン　宝玉獣の
ダイレクトアタックをくらったら　終わりだ。

53
00:06:58,838 --> 00:07:03,243
だったら　とことん
あの　「レインボー・ダーク・ドラゴン」に→

54
00:07:03,243 --> 00:07:06,529
挑んでやる！
一か八かのカケだが→

55
00:07:06,529 --> 00:07:10,029
ヨハン…　お前も　力を貸してくれ》

56
00:07:14,020 --> 00:07:16,055
「コンバート・コンタクト」！

57
00:07:16,055 --> 00:07:18,842
自分フィールド上に
カードがないときに　発動！

58
00:07:18,842 --> 00:07:24,764
手札　及び　デッキから　１体ずつ
「ネオ・スペーシアン」を墓地に送り→

59
00:07:24,764 --> 00:07:27,834
そのあと　デッキから　２枚ドローする。

60
00:07:27,834 --> 00:07:29,919
よしっ！

61
00:07:29,919 --> 00:07:33,219
「Ｅ・ＨＥＲＯ　バブルマン」を
守備表示で　召喚！

62
00:07:36,509 --> 00:07:38,845
フィールドに　他のカードがないとき→

63
00:07:38,845 --> 00:07:43,049
「バブルマン」の効果で
さらに　２枚　ドロー！

64
00:07:43,049 --> 00:07:46,402
《いいぞ　デッキは　決して
オレを裏切らない！

65
00:07:46,402 --> 00:07:49,572
仲間たちを信じて戦うんだ！》

66
00:07:49,572 --> 00:07:52,709
１枚カードを伏せて　ターンエンドだ！

67
00:07:52,709 --> 00:07:55,361
なんだ…　攻撃してこないのかい？

68
00:07:55,361 --> 00:07:58,882
まあ　いいさ…。
そのぶん　ボクがたっぷりと→

69
00:07:58,882 --> 00:08:02,519
キミを　満足させてあげる。

70
00:08:02,519 --> 00:08:05,355
ボクのターン　ドロー！

71
00:08:05,355 --> 00:08:09,509
バトル！　「サファイア・ペガサス」で
「バブルマン」を攻撃！

72
00:08:09,509 --> 00:08:12,679
（ヨハン）サファイア　ダークホーン！

73
00:08:12,679 --> 00:08:14,747
うっ…　うわっ！

74
00:08:14,747 --> 00:08:20,047
「レインボー・ダーク・ドラゴン」で　ダイレクトアタック！
レインボー　リフレクション！！

75
00:08:23,339 --> 00:08:26,543
速攻魔法　「クリボーを呼ぶ笛」！

76
00:08:26,543 --> 00:08:29,395
デッキから　「ハネクリボー」を特殊召喚！

77
00:08:29,395 --> 00:08:31,464
（ハネクリボー）クリクリー！

78
00:08:31,464 --> 00:08:33,750
《頼む…　相棒！》
（ハネクリボー）クリー！

79
00:08:33,750 --> 00:08:36,050
（爆発音）

80
00:08:38,087 --> 00:08:40,587
うっ…　うわっ！？

81
00:08:43,843 --> 00:08:46,045
あっ！？　ここは？

82
00:08:46,045 --> 00:08:48,081
（サファイア・ペガサス）十代。
（アメジスト・キャット）十代。

83
00:08:48,081 --> 00:08:50,081
誰だ！？

84
00:08:53,503 --> 00:08:56,072
宝玉獣…。
（ルビー・カーバンクル）ルビビ！

85
00:08:56,072 --> 00:08:59,108
ルビー！　お前たち　どうして？

86
00:08:59,108 --> 00:09:03,713
（サファイア・ペガサス）ハネクリボーの力を借りて
キミに呼びかけることができたんだ。

87
00:09:03,713 --> 00:09:05,732
ハネクリボーの？

88
00:09:05,732 --> 00:09:08,384
あぁ…　どうやら
この光の中では→

89
00:09:08,384 --> 00:09:10,386
本来の宝玉獣としての→

90
00:09:10,386 --> 00:09:13,022
意識を取り戻すことが
できるらしい。

91
00:09:13,022 --> 00:09:15,959
（アメジスト・キャット）ねぇ　お願い！
ヨハンを助けて！！

92
00:09:15,959 --> 00:09:19,345
え…。
あなたも気づいているでしょう？

93
00:09:19,345 --> 00:09:23,549
ヨハンは　あの　「レインボー・ダーク・ドラゴン」の
中に閉じ込められているの。

94
00:09:23,549 --> 00:09:27,954
悔しいが　我々も今は
アドバンスド宝玉獣として→

95
00:09:27,954 --> 00:09:32,659
ユベルに操られている身。
どうすることもできない…。

96
00:09:32,659 --> 00:09:34,711
けど　どうすれば…。

97
00:09:34,711 --> 00:09:40,166
ヨハンは　ユベルによって創られた
暗黒の空間に閉じ込められている。

98
00:09:40,166 --> 00:09:42,385
その暗闇を取り払い→

99
00:09:42,385 --> 00:09:45,388
本来の　「レインボー・ドラゴン」に
戻すことができれば→

100
00:09:45,388 --> 00:09:48,358
ヨハンを救い出すことも
可能なはずだ。

101
00:09:48,358 --> 00:09:50,727
本来の　「レインボー・ドラゴン」に…。

102
00:09:50,727 --> 00:09:52,662
わかった。　やってみる。

103
00:09:52,662 --> 00:09:55,765
お願いよ。
十代…　キミは→

104
00:09:55,765 --> 00:09:57,765
我々の希望だ！

105
00:10:01,354 --> 00:10:03,354
ルビビ。
あっ…。

106
00:10:07,093 --> 00:10:09,093
あっ！

107
00:10:12,098 --> 00:10:14,098
サンキュー　ハネクリボー！

108
00:10:16,052 --> 00:10:20,006
フン…　「ハネクリボー」の力で
このターンをしのいだか…。

109
00:10:20,006 --> 00:10:22,225
それはいい…　けど→

110
00:10:22,225 --> 00:10:25,862
今　宝玉獣たちと
何を話してたんだ！？

111
00:10:25,862 --> 00:10:29,462
あっ…。
勝手なマネは　許さない！

112
00:10:31,551 --> 00:10:36,172
あっ！
フフフ…　いくぞ　「トパーズ・タイガー」！

113
00:10:36,172 --> 00:10:40,610
やめろ！　このターン
もうオレは　ダメージを受けないんだぞ！

114
00:10:40,610 --> 00:10:42,495
わかっているよ。

115
00:10:42,495 --> 00:10:45,665
これは　ボクを裏切った
宝玉獣たちへの→

116
00:10:45,665 --> 00:10:50,653
お仕置きさ！
「トパーズ・タイガー」　ダイレクト　アタック！！

117
00:10:50,653 --> 00:10:52,753
やめろ！！

118
00:10:54,857 --> 00:10:56,893
（トパーズ・タイガー）うっ…　うぅ…。

119
00:10:56,893 --> 00:11:01,364
どうだい？　キミのせいで
どんどん友達が傷ついていくよ。

120
00:11:01,364 --> 00:11:03,549
さぁ　キミのターンだ！

121
00:11:03,549 --> 00:11:07,537
今度は　思う存分
ボクを傷つけてくれ！

122
00:11:07,537 --> 00:11:09,537
うっ…！

123
00:11:12,208 --> 00:11:17,880
《宝玉獣たち…　お前たちも
必ず助け出してやるからな！》

124
00:11:17,880 --> 00:11:20,850
オレのターン　ドロー！

125
00:11:20,850 --> 00:11:24,537
《「オーバーソウル」！
このターン　こいつを使えば…》

126
00:11:24,537 --> 00:11:28,174
オレは　「コクーン・パーティ」を発動！

127
00:11:28,174 --> 00:11:31,594
墓地にある
「ネオスペーシアン」１種類につき１体→

128
00:11:31,594 --> 00:11:35,014
「コクーン」を選択し　特殊召喚する！

129
00:11:35,014 --> 00:11:38,601
オレの墓地には
２体の　「ネオスペーシアン」！

130
00:11:38,601 --> 00:11:42,401
こい！　「コクーン・ドルフィーナ」！
「コクーン・チッキー」！

131
00:11:44,373 --> 00:11:46,509
さらに　「コンタクト」を発動！

132
00:11:46,509 --> 00:11:51,264
「ドルフィーナ」と　「チッキー」は
それぞれ　「ネオスペーシアン・アクア・ドルフィン」→

133
00:11:51,264 --> 00:11:55,864
「ネオスペーシアン・エア・ハミングバード」へと
成長する！

134
00:11:57,837 --> 00:12:00,089
「エア・ハミングバード」のモンスター効果！

135
00:12:00,089 --> 00:12:04,589
相手の手札１枚につき
５００ライフを回復する！

136
00:12:11,184 --> 00:12:14,036
ライフを１３００まで戻した！

137
00:12:14,036 --> 00:12:17,907
ヨハンのライフは　１５００！
わからなくなってきたの～ね！

138
00:12:17,907 --> 00:12:22,061
ここで　「オーバーソウル」発動！

139
00:12:22,061 --> 00:12:26,399
墓地に存在する
エレメンタルヒーロー１体を選択し→

140
00:12:26,399 --> 00:12:30,499
特殊召喚！
こい！　「Ｅ・ＨＥＲＯ　ネオス」！

141
00:12:32,555 --> 00:12:38,911
これで　新たなエレメンタルヒーローが
誕生する条件が　すべて揃った！

142
00:12:38,911 --> 00:12:41,411
新たなエレメンタルヒーローだって？

143
00:12:43,549 --> 00:12:47,503
「ネオス」！　「アクア・ドルフィン」！
「エア・ハミングバード」！

144
00:12:47,503 --> 00:12:50,223
３つの力が１つとなったとき→

145
00:12:50,223 --> 00:12:55,261
はるか大宇宙のかなたから
最強の戦士を呼び覚ます！

146
00:12:55,261 --> 00:12:57,261
トリプルコンタクト融合！

147
00:13:00,349 --> 00:13:06,389
銀河の渦の中より現れよ！
「Ｅ・ＨＥＲＯ　ストームネオス」！

148
00:13:06,389 --> 00:13:08,391
あっ！

149
00:13:08,391 --> 00:13:10,391
（翔たち）あっ！

150
00:13:12,478 --> 00:13:14,478
これは…。

151
00:14:18,094 --> 00:14:21,894
♪♪～

152
00:14:28,504 --> 00:14:31,057
何だ？　アイツは…。

153
00:14:31,057 --> 00:14:36,178
あれが　新たな
「Ｅ・ＨＥＲＯ　ストームネオス」！

154
00:14:36,178 --> 00:14:39,031
「ストームネオス」の　モンスター効果！

155
00:14:39,031 --> 00:14:42,602
１ターンに一度　フィールド上の
魔法　罠カードを→

156
00:14:42,602 --> 00:14:46,022
すべて破壊することができる！
なに！？

157
00:14:46,022 --> 00:14:49,408
お前が　フィールドに施した
アドバンスド・ダークを→

158
00:14:49,408 --> 00:14:51,477
取り払わせてもらう！

159
00:14:51,477 --> 00:14:53,477
アルティメット　タイフーン！

160
00:14:58,251 --> 00:15:00,251
（クロノス）おお…。
（おじゃま・イエロー）ひ～ん！

161
00:15:11,030 --> 00:15:13,716
アドバンスド・ダークが…。

162
00:15:13,716 --> 00:15:17,086
これによって
魔法の戒めも消え去った。

163
00:15:17,086 --> 00:15:19,005
「アドバンスド宝玉獣」は→

164
00:15:19,005 --> 00:15:22,241
フィールド上に
アドバンスド・ダークが存在しないとき→

165
00:15:22,241 --> 00:15:24,241
すべて破壊される！

166
00:15:30,266 --> 00:15:32,266
（うめき声）

167
00:15:34,670 --> 00:15:38,057
「宝玉獣」が
全部　墓地に送られたの～ね！

168
00:15:38,057 --> 00:15:40,126
やったわ～！

169
00:15:40,126 --> 00:15:44,426
やっぱり…　「融合」の力を
手にした十代は　強い！

170
00:15:55,558 --> 00:15:57,493
宝玉獣たち！

171
00:15:57,493 --> 00:15:59,495
ありがとう　十代！

172
00:15:59,495 --> 00:16:01,547
キミとネオスのおかげで→

173
00:16:01,547 --> 00:16:03,849
我々は
忌まわしい邪悪の鎖から→

174
00:16:03,849 --> 00:16:06,035
解き放たれることができた！

175
00:16:06,035 --> 00:16:08,170
（アメジスト・キャット）ヨハン！

176
00:16:08,170 --> 00:16:11,223
返事をして！
そこにいるんでしょ？

177
00:16:11,223 --> 00:16:22,068
（ペガサス／キャット）ヨハン！
（ルビー）ルビ～！

178
00:16:22,068 --> 00:16:25,004
誰かが…　呼んでる…。

179
00:16:25,004 --> 00:16:27,039
（ヨハン）あれは！？

180
00:16:27,039 --> 00:16:29,058
（ヨハン）みんな！

181
00:16:29,058 --> 00:16:32,678
十代！
オレは　ここだ！

182
00:16:32,678 --> 00:16:35,681
（ヨハン）十代！
ヨハン！

183
00:16:35,681 --> 00:16:37,681
（宝玉獣たち）ヨハ～ン！

184
00:16:44,924 --> 00:16:48,524
《間違いない！
やはり　あそこにヨハンはいる！》

185
00:16:51,997 --> 00:16:53,999
装備魔法！

186
00:16:53,999 --> 00:16:57,053
「インスタント・ネオスペース」を
「ストームネオス」に装備！

187
00:16:57,053 --> 00:16:59,572
これにより　エンドフェイズに→

188
00:16:59,572 --> 00:17:02,024
デッキに戻る　モンスター効果が
無効となり→

189
00:17:02,024 --> 00:17:04,524
フィールドに留まることができる！

190
00:17:08,948 --> 00:17:10,866
ターンエンドだ。

191
00:17:10,866 --> 00:17:12,885
《待ってろ　ヨハン！

192
00:17:12,885 --> 00:17:16,005
すぐにそこから
救い出してやる！》

193
00:17:16,005 --> 00:17:19,542
フフフ…　とうとう
見つけちゃったんだね…。

194
00:17:19,542 --> 00:17:22,511
（ユベル）ボクのことは　ちっとも
見つけてくれなかったくせに…。

195
00:17:22,511 --> 00:17:24,513
ずるいよ！　十代…。

196
00:17:24,513 --> 00:17:26,499
ユベル…。

197
00:17:26,499 --> 00:17:29,118
でも…　ボクはあきらめないよ。

198
00:17:29,118 --> 00:17:32,618
絶対にキミを
ボクだけのものにしてみせる！

199
00:17:35,057 --> 00:17:37,410
《宝玉獣たちの
言ったとおりなら→

200
00:17:37,410 --> 00:17:40,062
「レインボー・ダーク・ドラゴン」の闇を
拭い去れば→

201
00:17:40,062 --> 00:17:42,348
ヨハンは帰ってくる！

202
00:17:42,348 --> 00:17:45,050
だが　それは…　容易じゃない。

203
00:17:45,050 --> 00:17:49,955
もし　その方法があるとすれば…。

204
00:17:49,955 --> 00:17:52,455
あれを使うしかない！》

205
00:17:54,560 --> 00:17:57,079
ボクのターン　ドロー！

206
00:17:57,079 --> 00:17:59,915
バトル！　「レインボー・ダーク・ドラゴン」！

207
00:17:59,915 --> 00:18:01,915
「ストームネオス」を攻撃！

208
00:18:06,522 --> 00:18:10,009
（うめき声）

209
00:18:10,009 --> 00:18:12,478
そんなぁ！？
「ストームネオス」が→

210
00:18:12,478 --> 00:18:14,513
あっさり　やられちゃったわ！

211
00:18:14,513 --> 00:18:19,151
しかもライフは　残り３００！
今度こそ　絶体絶命なの～ね！

212
00:18:19,151 --> 00:18:21,151
十代…。

213
00:18:24,006 --> 00:18:28,060
まだだ！
「インスタント・ネオスペース」の効果　発動！

214
00:18:28,060 --> 00:18:30,529
「ストームネオス」が
フィールドを離れたことにより→

215
00:18:30,529 --> 00:18:33,529
デッキからネオスを　特殊召喚！

216
00:18:36,118 --> 00:18:38,220
（ヨハン）また　そいつかぁ…。

217
00:18:38,220 --> 00:18:42,024
よっぽど　お気に入りなんだね。
そのモンスター…。

218
00:18:42,024 --> 00:18:45,060
《ユベル：まぁ　いい…
どの道　もうすぐキミは…。

219
00:18:45,060 --> 00:18:49,014
そう…　デュエル開始から
まだ一度も　場に出していない→

220
00:18:49,014 --> 00:18:51,050
ボクの　とっておきのカード。

221
00:18:51,050 --> 00:18:54,103
これを使うときが
もうすぐ来る…》

222
00:18:54,103 --> 00:18:57,603
（ヨハン）２枚カードを伏せて　ターンエンド。

223
00:19:00,376 --> 00:19:04,530
《なんとしても　ヨハンを救うカードが
この場にそろうまで→

224
00:19:04,530 --> 00:19:06,830
倒れるわけにはいかない！》

225
00:19:08,934 --> 00:19:11,453
オレのターン　ドロー！

226
00:19:11,453 --> 00:19:13,339
「ホープ・オブ・フィフス」！

227
00:19:13,339 --> 00:19:17,910
墓地から　エレメンタルヒーローと名のつく
カードを５枚選び→

228
00:19:17,910 --> 00:19:20,410
デッキに加えて　シャッフルする！

229
00:19:24,383 --> 00:19:27,183
そして　カードを２枚　ドロー！

230
00:19:29,338 --> 00:19:31,340
《ついにきた…！

231
00:19:31,340 --> 00:19:36,045
オレを地獄へと導いた暗黒のカード…》

232
00:19:36,045 --> 00:20:08,027
♪♪～

233
00:20:08,027 --> 00:20:12,715
《オレは　この強大な力に支配され→

234
00:20:12,715 --> 00:20:14,667
自分を見失い…→

235
00:20:14,667 --> 00:20:20,839
そのために　取り返しのつかない
多くのものを失ってきた…》

236
00:20:20,839 --> 00:20:36,071
♪♪～

237
00:20:36,071 --> 00:20:40,693
《だが　今は　失ってしまった
尊い者たちのためにも→

238
00:20:40,693 --> 00:20:50,052
今度は　この邪悪な力
覇王の力を支配してでも…→

239
00:20:50,052 --> 00:20:53,956
オレは…　オレの正義を貫く！

240
00:20:53,956 --> 00:20:55,841
もう　誰も傷つけない！

241
00:20:55,841 --> 00:20:57,876
大切なものを守り抜く！》

242
00:20:57,876 --> 00:21:02,765
速攻魔法「超融合」　発動！

243
00:21:02,765 --> 00:21:04,733
あのカードを…！？

244
00:21:04,733 --> 00:21:09,104
このカードは　手札を１枚
墓地に送ることで発動！

245
00:21:09,104 --> 00:21:13,993
オレの場の「ネオス」と　フィールド上の
もう１体　「レインボー・ダーク・ドラゴン」が→

246
00:21:13,993 --> 00:21:17,896
デッキの壁を超えた
究極最大の進化を遂げる！

247
00:21:17,896 --> 00:21:27,339
♪♪～

248
00:21:27,339 --> 00:21:30,259
十代…！

249
00:21:30,259 --> 00:21:32,759
ヨハン…！

250
00:21:36,015 --> 00:21:38,050
「レインボー・ダーク・ドラゴン」が…！

251
00:21:38,050 --> 00:21:41,220
元の「レインボー・ドラゴン」に
戻ったの～ね！

252
00:21:41,220 --> 00:21:48,010
♪♪～

253
00:21:48,010 --> 00:21:50,045
ヨハン…！

254
00:21:50,045 --> 00:21:53,015
（ユベル）フフフフ…！

255
00:21:53,015 --> 00:21:56,268
出でよ　「レインボー・ネオス」！

256
00:21:56,268 --> 00:22:02,768
♪♪～

257
00:22:04,777 --> 00:22:06,777
「レインボー・ネオス」…！

258
00:22:15,838 --> 00:22:18,040
（ヨハン）十代…？

259
00:22:18,040 --> 00:22:20,059
ヨハン　大丈夫か！？

260
00:22:20,059 --> 00:22:24,680
十代…　オレ　助かったのか？

261
00:22:24,680 --> 00:22:28,384
ヨハン…！
（ユベル）フフフ…　ハハハハ！

262
00:22:28,384 --> 00:22:33,889
このときを待っていた。
すべて　ボクの計算どおりだよ。

263
00:22:33,889 --> 00:22:36,008
なんだと！？
もう　そんなヤツの体なんて→

264
00:22:36,008 --> 00:22:39,044
どうだっていい…
くれてやるよ！

265
00:22:39,044 --> 00:22:43,332
いちばん欲しかったものが
手に入ったからね！

266
00:22:43,332 --> 00:22:48,237
キミを覇王にすることによって
完成させた最強のカード…→

267
00:22:48,237 --> 00:22:51,390
宇宙を統べる究極の力をね…。

268
00:22:51,390 --> 00:22:55,194
「超融合」…　なぜ　お前の手に！？

269
00:22:55,194 --> 00:22:58,080
あれは…！

270
00:22:58,080 --> 00:23:02,351
「ラスト・トリック」…　相手の墓地に
置かれた魔法カードを→

271
00:23:02,351 --> 00:23:05,337
手札に加える罠！

272
00:23:05,337 --> 00:23:07,372
今までのデュエルは余興さ…。

273
00:23:07,372 --> 00:23:10,859
お楽しみは　これからだよ…　フフフ！

274
00:23:10,859 --> 00:23:14,062
罠カード　「バスター・サウザンド」！

275
00:23:14,062 --> 00:23:17,065
ライフを　１０００払うことにより発動。

276
00:23:17,065 --> 00:23:21,503
攻撃力か守備力が　１０００以下の
モンスターは　すべて破壊し→

277
00:23:21,503 --> 00:23:26,875
お互いに
１０００ポイントのダメージを与える！

278
00:23:26,875 --> 00:23:28,861
ヨハン…！

279
00:23:28,861 --> 00:23:40,973
♪♪～

280
00:23:40,973 --> 00:23:44,243
フフフフ…！

281
00:23:44,243 --> 00:23:47,543
さあ　始めようか　十代…。

282
00:23:50,549 --> 00:23:53,685
ボクたちの本当の時間をね…。

283
00:23:53,685 --> 00:23:59,985
♪♪～

284
00:30:34,069 --> 00:30:43,562
♪♪～

285
00:30:43,562 --> 00:30:47,232
（レイジ）あ～　あっちい…。

286
00:30:47,232 --> 00:30:51,052
まだ　８時前だっていうのに
体が溶けそう…。

287
00:30:51,052 --> 00:30:53,054
（エイジ）ＫＴ。

288
00:30:53,054 --> 00:30:56,725
はぁ～　その暑苦しい
頭文字　使うの　やめてよ。

289
00:30:56,725 --> 00:30:58,727
ますます暑くなる。