1
00:00:33,403 --> 00:00:43,313
♪♪～

2
00:00:43,313 --> 00:00:46,113
（ミスターＴ）フフフ…。
（オブライエン）キサマは！

3
00:00:49,469 --> 00:00:51,469
フフフフ…。

4
00:00:55,041 --> 00:00:59,496
ミスタＴ！　この町の異変は
やはり　キサマの仕業か！

5
00:00:59,496 --> 00:01:05,668
町の人たちをどこにやった！？
（ミスターＴ）それを知りたければ→

6
00:01:05,668 --> 00:01:08,338
デュエルで聞くのだな。

7
00:01:08,338 --> 00:01:11,138
それが　いちばんのようだ。

8
00:01:22,919 --> 00:01:25,488
《この異変をみんなに
知らせるためにも→

9
00:01:25,488 --> 00:01:27,507
デュエルを記録に残す》

10
00:01:27,507 --> 00:01:29,507
（ミスターＴ／オブライエン）デュエル！！

11
00:04:11,521 --> 00:04:15,721
♪♪～

12
00:04:21,464 --> 00:04:24,133
オレのターン　ドロー！

13
00:04:24,133 --> 00:04:28,504
「ヴォルカニック・エッジ」　召喚！

14
00:04:28,504 --> 00:04:30,890
ヴォルカニック・エッジの
効果により→

15
00:04:30,890 --> 00:04:33,990
相手ライフに
５００ポイントのダメージを与える。

16
00:04:40,083 --> 00:04:44,003
カードを１枚　伏せて　ターンエンド。

17
00:04:44,003 --> 00:04:47,874
私のターン　ドロー。

18
00:04:47,874 --> 00:04:49,874
「ダーク・アーキタイプ」を召喚！

19
00:04:52,862 --> 00:04:57,350
《ダーク・アーキタイプ…　十代からの
情報にあった　あの！》

20
00:04:57,350 --> 00:05:01,588
ダーク・アーキタイプで
ヴォルカニック・エッジを攻撃！

21
00:05:01,588 --> 00:05:05,788
攻撃力が低いのを承知で！
やはり　自爆が目的！！

22
00:05:14,550 --> 00:05:18,655
ダーク・アーキタイプの消滅により
効果発動。

23
00:05:18,655 --> 00:05:25,228
この戦闘で　私の受けたダメージと
同じ攻撃力のモンスターを特殊召喚し→

24
00:05:25,228 --> 00:05:28,264
その　モンスターのレベルと
合計が同じになるよう→

25
00:05:28,264 --> 00:05:31,034
手札のモンスターを墓地へ送る。

26
00:05:31,034 --> 00:05:36,122
私の受けたダメージは　４００！
レベル３のモンスターを墓地に送り→

27
00:05:36,122 --> 00:05:39,542
「ダーク・サイコアイ」を召喚！

28
00:05:39,542 --> 00:05:43,997
《なんだ　コイツは…
十代の情報にはなかった　モンスター》

29
00:05:43,997 --> 00:05:47,367
リバースカード　オープン！　「バスター・トラップ」！

30
00:05:47,367 --> 00:05:51,604
バトルフェイズ中　モンスターが
特殊召喚されたときに発動！

31
00:05:51,604 --> 00:05:55,504
その　モンスターを破壊し
バトルフェイズを終了させる！

32
00:05:59,696 --> 00:06:01,696
なんだ…　これは！

33
00:06:03,750 --> 00:06:06,550
ここは…？

34
00:06:10,123 --> 00:06:14,727
≪マイサン…　マイサン…　マイサン！

35
00:06:14,727 --> 00:06:17,027
《この声は…》

36
00:06:20,933 --> 00:06:24,587
ダディー…。
油断したな　マイサン。

37
00:06:24,587 --> 00:06:27,140
この世界は　つねに戦場。

38
00:06:27,140 --> 00:06:31,244
五感をとぎすましていなければ
足もとをすくわれる…。

39
00:06:31,244 --> 00:06:33,980
オレの　ヴォルカニック・エッジが。

40
00:06:33,980 --> 00:06:37,350
味方といえど
信用してはいけない。

41
00:06:37,350 --> 00:06:41,037
ダディー…　違う！
お前は　ダディーじゃない！

42
00:06:41,037 --> 00:06:43,122
茶番はしまいにしろ！

43
00:06:43,122 --> 00:06:47,927
ダディーをかたり　オレのペースを乱そうと
いうのなら　ムダなことだ。

44
00:06:47,927 --> 00:06:52,498
ダディーはすでに　引退し
山小屋で隠遁生活を送っている。

45
00:06:52,498 --> 00:06:57,704
だが　その教え　その心
そのぬくもりは　オレの中にある。

46
00:06:57,704 --> 00:07:01,304
ニセモノに惑わされる　オレじゃない！
失せろ！

47
00:07:04,677 --> 00:07:08,131
幻を捨てない気か。
感情を冷やせ。

48
00:07:08,131 --> 00:07:11,531
なんだと！？
状況判断を下せ。

49
00:07:13,636 --> 00:07:27,133
♪♪～

50
00:07:27,133 --> 00:07:32,433
((父の声：感情を冷やせ。
状況判断を下せ。

51
00:07:35,908 --> 00:07:39,896
《違う…。
恐怖が…　怯えた心が→

52
00:07:39,896 --> 00:07:44,283
自分の中に
陰を　より大きく作り出す。

53
00:07:44,283 --> 00:07:46,953
敵は　こっちじゃない！》

54
00:07:46,953 --> 00:07:50,456
（父）マイサン…。
ダディー。

55
00:07:50,456 --> 00:07:53,075
（父）常に　冷静に対処しろ。

56
00:07:53,075 --> 00:07:57,647
戦場では　状況を
感情をコントロールするんだ。

57
00:07:57,647 --> 00:07:59,599
イエス　ダディー。

58
00:07:59,599 --> 00:08:02,899
明日は山を下りる。
マミーに会えるぞ))

59
00:08:06,956 --> 00:08:09,909
（オブライエン）どんな衣装を着るのも
キサマの勝手。

60
00:08:09,909 --> 00:08:11,944
いいだろう。　続けよう。

61
00:08:11,944 --> 00:08:15,581
そう　それでいい。
常に　冷静に対処しろ。

62
00:08:15,581 --> 00:08:18,568
あのときと同じように…。
あのとき？

63
00:08:18,568 --> 00:08:23,289
お前が　あの山で　マミーを
見殺しにしたときと同じように。

64
00:08:23,289 --> 00:08:25,792
何を…　何を言っている…。

65
00:08:25,792 --> 00:08:29,629
感情を冷やせ。　冷静に対処しろ。

66
00:08:29,629 --> 00:08:33,082
お前は　オレの何を知っている？

67
00:08:33,082 --> 00:08:37,770
いや　惑わされるな。
コイツは　オレを惑わそうと…。

68
00:08:37,770 --> 00:08:40,923
そうだ　冷静に対処するんだ。

69
00:08:40,923 --> 00:08:44,723
まずは　このデュエルに
勝つことだけを考えろ。

70
00:08:48,147 --> 00:08:50,783
「ダーク・サイコアイ」の効果　発動。

71
00:08:50,783 --> 00:08:55,321
このターンのエンドフェイズまで
お前のモンスター１体のコントロールを得る。

72
00:08:55,321 --> 00:08:57,240
《そういうことか。

73
00:08:57,240 --> 00:09:00,426
だから
「ヴォルカニック・エッジ」が　ヤツのもとへ》

74
00:09:00,426 --> 00:09:02,929
「ヴォルカニック・エッジ」の効果　発動。

75
00:09:02,929 --> 00:09:06,229
５００ポイントのダメージを　受けてもらおう。

76
00:09:11,804 --> 00:09:14,807
カードを１枚伏せる。　このエンドフェイズ→

77
00:09:14,807 --> 00:09:17,907
「ヴォルカニック・エッジ」のコントロールは
お前に戻る。

78
00:09:20,463 --> 00:09:25,568
ターンを終了。
（オブライエン）オレのターン！　ドロー！

79
00:09:25,568 --> 00:09:29,572
「ヴォルカニック・エッジ」で　ダイレクトアタック！

80
00:09:29,572 --> 00:09:32,172
消えろ！　ニセモノめ！

81
00:09:34,243 --> 00:09:36,312
リバースカード　オープン！

82
00:09:36,312 --> 00:09:38,812
永続トラップ　「ファイヤー・ウォール」！

83
00:09:41,968 --> 00:09:44,637
ダイレクトアタックを宣言されたとき→

84
00:09:44,637 --> 00:09:49,075
私の墓地の　炎族モンスター１体を
ゲームから除外することで→

85
00:09:49,075 --> 00:09:52,461
その攻撃を無効にする。

86
00:09:52,461 --> 00:09:56,432
マイサンなら　私が
このカードを手にしていることは→

87
00:09:56,432 --> 00:09:58,751
当然
見通していなければならない。

88
00:09:58,751 --> 00:10:02,805
どうした？　マイサン。
ターンエンド。

89
00:10:02,805 --> 00:10:05,691
私のターン　ドロー。

90
00:10:05,691 --> 00:10:07,793
「ファイヤー・ウォール」のコストとして→

91
00:10:07,793 --> 00:10:11,063
スタンバイフェイズごとに
ライフを５００払う。

92
00:10:11,063 --> 00:10:15,468
そして　手札から
永続魔法　「フレイム・ウォール」を発動。

93
00:10:15,468 --> 00:10:17,620
このカードが存在するとき→

94
00:10:17,620 --> 00:10:21,908
相手の魔法　罠　モンスター効果による
ダメージは受けない。

95
00:10:21,908 --> 00:10:26,829
さらに　永続魔法
「ヴォルカニック・ウォール」を発動！

96
00:10:26,829 --> 00:10:30,249
デッキの上から
カードを３枚　墓地に送る。

97
00:10:30,249 --> 00:10:32,919
その中に　炎族モンスターがいた場合→

98
00:10:32,919 --> 00:10:36,822
１体につき　５００ポイントのダメージを
相手に与える。

99
00:10:36,822 --> 00:10:39,322
この戦術は…！

100
00:10:45,815 --> 00:10:49,452
そうだ。　あの山で
お前に教えた戦術だ。

101
00:10:49,452 --> 00:10:51,454
懐かしいだろう？

102
00:10:51,454 --> 00:10:56,425
《わかっている…　これは
ヤツの　見え透いた心理戦術。

103
00:10:56,425 --> 00:10:59,025
なぜだ？》

104
00:11:01,797 --> 00:11:06,452
炎に舞え！　マイサン！
あのときのマミーのように！

105
00:11:06,452 --> 00:11:09,488
あの時の…　マミー。

106
00:11:09,488 --> 00:11:15,461
♪♪～

107
00:11:15,461 --> 00:11:17,480
（ブレーキ音）

108
00:11:17,480 --> 00:11:20,132
《オブライエン：これは…！？》

109
00:11:20,132 --> 00:11:23,135
うわぁ～！

110
00:11:23,135 --> 00:11:25,154
（オブライエン）うぅ…。

111
00:11:25,154 --> 00:11:28,474
思い出せ
あの山で　お前が得たことを。

112
00:11:28,474 --> 00:11:32,445
そして　お前が失ったものを。

113
00:11:32,445 --> 00:11:35,081
それは　お前自身が決めたこと。

114
00:11:35,081 --> 00:11:37,783
お前が　生き残るために。

115
00:11:37,783 --> 00:11:41,137
《オブライエン：ヤツの言葉に
惑わされるな。

116
00:11:41,137 --> 00:11:45,458
本当の敵を　ものかげで
オレの死角を狙う→

117
00:11:45,458 --> 00:11:49,111
もっとも危険な敵を意識しろ》

118
00:11:49,111 --> 00:11:52,111
（オブライエン）オレのターン　ドロー！

119
00:11:54,517 --> 00:11:57,517
永続魔法　発動！　「ブレイズ・キャノン」！

120
00:11:59,405 --> 00:12:02,792
更に　「ブレイズ・キャノン」を
墓地に送ることで→

121
00:12:02,792 --> 00:12:05,778
「ブレイズ・キャノン・トライデント」を発動！

122
00:12:05,778 --> 00:12:10,099
まだだ　「ブレイズ・キャノン・トライデント」を
墓地に送り→

123
00:12:10,099 --> 00:12:12,399
「ヴォルカニック・デビル」召喚！

124
00:12:15,488 --> 00:12:17,740
「ヴォルカニック・デビル」が　場にいるとき→

125
00:12:17,740 --> 00:12:22,411
相手モンスターは　「ヴォルカニック・デビル」を
攻撃しなければならない。

126
00:12:22,411 --> 00:12:26,132
そして　「ヴォルカニック・デビル」が
モンスターを破壊したとき→

127
00:12:26,132 --> 00:12:29,068
相手の場のモンスターを
すべて破壊し→

128
00:12:29,068 --> 00:12:33,789
１体につき　５００ポイントのダメージを
相手に与える。

129
00:12:33,789 --> 00:12:38,194
だが　「フレイム・ウォール」によって
モンスター効果は遮断。

130
00:12:38,194 --> 00:12:42,431
そして　「ファイヤー・ウォール」により
ダイレクトアタックは阻止される。

131
00:12:42,431 --> 00:12:44,433
《だが　そのためには→

132
00:12:44,433 --> 00:12:47,103
墓地に　炎族モンスターが
いなければならない。

133
00:12:47,103 --> 00:12:49,522
墓地の炎族を　カラにしてやる》

134
00:12:49,522 --> 00:12:52,522
「ヴォルカニック・エッジ」で　ダイレクトアタック！

135
00:12:54,760 --> 00:12:56,760
「ファイヤー・ウォール」！

136
00:12:58,764 --> 00:13:01,064
「ヴォルカニック・デビル」で　ダイレクトアタック！

137
00:13:03,753 --> 00:13:05,753
なるほど。

138
00:13:07,823 --> 00:13:11,460
これで　墓地の炎族モンスターは
なくなった。

139
00:13:11,460 --> 00:13:14,130
やるな　さすがは　マイサン。

140
00:13:14,130 --> 00:13:18,417
いや　違う
これは　ダディーが教えてくれた戦術。

141
00:13:18,417 --> 00:13:22,104
ダディーを語るなら　忘れちゃダメだろ。

142
00:13:22,104 --> 00:13:31,480
♪♪～

143
00:13:31,480 --> 00:13:34,834
（オブライエン）カードを２枚伏せて　ターンエンド。

144
00:13:34,834 --> 00:13:36,752
《獣の声に怯えるな。

145
00:13:36,752 --> 00:13:40,456
本当の敵を　これで撃つ。

146
00:13:40,456 --> 00:13:44,426
「ヴォルカニック・マイン」は　相手の
空いているモンスターゾーンすべてに→

147
00:13:44,426 --> 00:13:46,796
守備表示のトークンを置く。

148
00:13:46,796 --> 00:13:49,398
そして　スイッチオフ。

149
00:13:49,398 --> 00:13:53,402
相手の永続魔法　または
永続　罠１枚の効果を→

150
00:13:53,402 --> 00:13:55,471
エンドフェイズまで無効にし→

151
00:13:55,471 --> 00:14:01,110
相手の守備表示モンスター１枚を
攻撃表示に変えることができる》

152
00:14:01,110 --> 00:14:04,497
これで
「ファイヤー・ウォール」の壁は崩せる。

153
00:14:04,497 --> 00:14:07,483
モンスター同士の戦闘で
「ヴォルカニック・デビル」が→

154
00:14:07,483 --> 00:14:10,083
相手モンスターを破壊すれば…。

155
00:14:12,822 --> 00:14:15,191
《デビルの戦闘に巻き込まれた
モンスターは→

156
00:14:15,191 --> 00:14:19,812
１体につき　５００ポイントのダメージを
相手ライフから削る。

157
00:14:19,812 --> 00:14:22,448
これで　ミッションは　コンプリートする。

158
00:14:22,448 --> 00:14:25,117
これも　ダディーが教えてくれた》

159
00:14:25,117 --> 00:14:27,086
そうだったな。

160
00:14:27,086 --> 00:14:29,555
私の持つ　すべての戦術を→

161
00:14:29,555 --> 00:14:32,074
あの山で　お前は吸収した。

162
00:14:32,074 --> 00:14:35,211
そして　マミーを忘れ去った。

163
00:14:35,211 --> 00:14:38,511
マミー！？
何が言いたいんだ！？　お前は。

164
00:15:40,459 --> 00:15:44,480
♪♪～

165
00:15:44,480 --> 00:15:47,066
私のターン　ドロー。

166
00:15:47,066 --> 00:15:49,134
「ファイヤー・ウォール」のコストとして→

167
00:15:49,134 --> 00:15:52,137
５００　ライフを払う。

168
00:15:52,137 --> 00:15:56,125
そして　お前の場の
「ヴォルカニック・エッジ」を生け贄にして…。

169
00:15:56,125 --> 00:15:58,744
なに！？
「ヴォルカニック・クイーン」を→

170
00:15:58,744 --> 00:16:01,513
お前の場に　特殊召喚する。

171
00:16:01,513 --> 00:16:03,513
オレの…　場に！？

172
00:16:06,068 --> 00:16:11,707
（悲鳴）

173
00:16:11,707 --> 00:16:13,892
何だ？　このモンスターは…。

174
00:16:13,892 --> 00:16:16,462
（悲鳴）

175
00:16:16,462 --> 00:16:19,398
オ…　オースチン…。
マミー！

176
00:16:19,398 --> 00:16:21,400
（悲鳴）

177
00:16:21,400 --> 00:16:23,469
《これは…》

178
00:16:23,469 --> 00:16:27,790
常に冷静に対処しろ
あの時と同じように。

179
00:16:27,790 --> 00:16:30,142
あの時？

180
00:16:30,142 --> 00:16:35,247
（父の声）あの山での訓練を終え
山を下りた　あの時だ。

181
00:16:35,247 --> 00:16:38,917
((オブライエン：ハァ　ハァ　ハァ…。

182
00:16:38,917 --> 00:16:40,970
（悲鳴）

183
00:16:40,970 --> 00:17:01,924
♪♪～

184
00:17:01,924 --> 00:17:05,477
ダディー！　マミー！

185
00:17:05,477 --> 00:17:08,514
そんな…。

186
00:17:08,514 --> 00:17:11,514
どっちかしか…　助けられない！))

187
00:17:14,036 --> 00:17:18,457
魔法カード　発動！
「選択されなかった者」！

188
00:17:18,457 --> 00:17:20,476
やめろ！

189
00:17:20,476 --> 00:17:25,614
相手の場に　モンスターが２体以上
存在する場合　発動できる。

190
00:17:25,614 --> 00:17:31,136
相手は
自分の場のモンスター１体を選択する。

191
00:17:31,136 --> 00:17:33,138
やめろ…。

192
00:17:33,138 --> 00:17:39,194
そして　選択したモンスター以外の
相手の場のカードすべてを破壊する。

193
00:17:39,194 --> 00:17:41,580
や…。
((やめてくれ！

194
00:17:41,580 --> 00:17:44,466
（父の声）その後
破壊されたモンスター１体を→

195
00:17:44,466 --> 00:17:48,237
私の場に
攻撃表示で特殊召喚する！

196
00:17:48,237 --> 00:17:51,457
イヤだ！　オレは…))
オレは！

197
00:17:51,457 --> 00:17:57,057
さぁ　冷静に…　あの時のように
冷静に対処するんだ。

198
00:17:59,481 --> 00:18:03,781
（悲鳴）

199
00:18:10,776 --> 00:18:12,776
ダディー！

200
00:18:14,847 --> 00:18:18,947
オレは　「ヴォルカニック・デビル」を選択。

201
00:18:24,423 --> 00:18:26,959
（悲鳴）

202
00:18:26,959 --> 00:18:29,511
（オブライエンの母）オースチン　助けて…。

203
00:18:29,511 --> 00:18:31,663
マミー！

204
00:18:31,663 --> 00:18:36,663
（爆発音）

205
00:18:38,570 --> 00:18:41,507
（悲鳴）

206
00:18:41,507 --> 00:18:43,507
マミー！

207
00:18:48,414 --> 00:18:53,118
オレは　マミーを愛して…
愛していたんだ！！

208
00:18:53,118 --> 00:18:57,906
お前は冷静に対処した。
幼いながら　情に流されず→

209
00:18:57,906 --> 00:19:02,861
お前が生きるために必要な
スキルを持つ　私を選んだんだ。

210
00:19:02,861 --> 00:19:05,564
お前が生きるため。
違う！！

211
00:19:05,564 --> 00:19:08,951
今も　そうだ。
お前は　クイーンの維持コスト→

212
00:19:08,951 --> 00:19:11,804
エンドフェイズに生け贄を捧げなければ→

213
00:19:11,804 --> 00:19:15,407
１０００ポイントのダメージを
被らなければならない。

214
00:19:15,407 --> 00:19:20,479
それを瞬時に　カードテキストから
読み取り　冷静に対処した。

215
00:19:20,479 --> 00:19:24,583
オレは…　オレは…。
いいんだ　それで。

216
00:19:24,583 --> 00:19:28,383
永続魔法　「ヴォルカニック・ウォール」を発動！

217
00:19:30,539 --> 00:19:33,425
１０００ポイントのダメージを受けてもらう。

218
00:19:33,425 --> 00:19:36,478
うわぁ～！

219
00:19:36,478 --> 00:19:38,914
この効果を使ったことにより→

220
00:19:38,914 --> 00:19:41,467
このターン　攻撃は　できない。

221
00:19:41,467 --> 00:19:44,953
そして　「ヴォルカニック・クイーン」の
もうひとつの効果　発動！

222
00:19:44,953 --> 00:19:48,474
私の場に存在するカードを
墓地に送ることで→

223
00:19:48,474 --> 00:19:51,410
相手プレーヤーに
１０００ポイントのダメージを与える。

224
00:19:51,410 --> 00:19:55,414
（悲鳴）
やめろ…　マミー！

225
00:19:55,414 --> 00:19:57,516
（悲鳴）
やめてくれ！！

226
00:19:57,516 --> 00:19:59,516
うわぁ～！

227
00:20:02,404 --> 00:20:05,991
（父の声）カードを１枚伏せ
そして　エンドフェイズに→

228
00:20:05,991 --> 00:20:10,191
ヴォルカニック・クイーンのコスト
１０００ポイントのダメージを受ける。

229
00:20:13,515 --> 00:20:15,515
ターンを終了。

230
00:20:20,789 --> 00:20:22,824
クククク…。

231
00:20:22,824 --> 00:20:25,911
オレのターン　ドロー。

232
00:20:25,911 --> 00:20:31,083
オレは　手札から
魔法カード　「ビッグ・ヴォルケーノ」を発動。

233
00:20:31,083 --> 00:20:33,952
手札の炎族モンスターを墓地に送り→

234
00:20:33,952 --> 00:20:36,672
相手の墓地に存在する→

235
00:20:36,672 --> 00:20:39,391
炎族モンスター２体を選択し→

236
00:20:39,391 --> 00:20:41,791
相手の場に特殊召喚する。

237
00:20:43,829 --> 00:20:47,950
そして　墓地に送った
ヴォルカニック・バックショトの効果により→

238
00:20:47,950 --> 00:20:51,450
相手ライフに
５００ポイントのダメージを与える！

239
00:20:56,375 --> 00:21:00,812
デビルでクイーンを倒し
デビルの効果でモンスターを破壊。

240
00:21:00,812 --> 00:21:03,532
１０００のダメージを
与えようというのか…。

241
00:21:03,532 --> 00:21:06,001
マイサン　いい判断だ。

242
00:21:06,001 --> 00:21:10,355
（父の声）母の叫びに惑わされず
よくぞ冷静に対処した。

243
00:21:10,355 --> 00:21:13,455
ヴォルカニック・デビルで　クイーンを攻撃。

244
00:21:15,861 --> 00:21:18,013
だが　許せなかったんだな…。

245
00:21:18,013 --> 00:21:22,284
選べるはずもない選択を
選んでしまった　お前自身を…。

246
00:21:22,284 --> 00:21:24,503
（父の声）泣き叫べば　よかった。

247
00:21:24,503 --> 00:21:27,372
父と母とともに
死を選べば　よかった…。

248
00:21:27,372 --> 00:21:31,460
感情に
正直になれば　よかったと…。

249
00:21:31,460 --> 00:21:34,513
罠発動　「ヴォルカニック・カース」！

250
00:21:34,513 --> 00:21:36,898
相手モンスターの攻撃宣言時→

251
00:21:36,898 --> 00:21:40,285
標的となったモンスターを対象に
発動できる。

252
00:21:40,285 --> 00:21:43,238
互いの墓地の
炎族モンスター１体につき→

253
00:21:43,238 --> 00:21:47,459
５００ポイント
対象モンスターの攻撃力は　アップする。

254
00:21:47,459 --> 00:21:58,203
♪♪～

255
00:21:58,203 --> 00:22:02,257
《ダディー…　マミー…
こうすれば　よかったんだね。

256
00:22:02,257 --> 00:22:08,457
この絶望の中で
こうやって　３人で…》

257
00:22:30,118 --> 00:22:33,522
（父）「こちらは順調にやっている。
心配はしないで。

258
00:22:33,522 --> 00:22:36,758
休暇になったら
今年こそ帰るから。

259
00:22:36,758 --> 00:22:41,346
マミーのアップルパイを
楽しみにしているよ。　オースチン」

260
00:22:41,346 --> 00:22:45,984
オースチンったら元気そうね。
楽しみだわ　次の休暇が。

261
00:22:45,984 --> 00:22:48,084
はい。
（玄関ベル）

262
00:22:50,022 --> 00:22:52,057
（母）オースチン！

263
00:22:52,057 --> 00:22:56,345
あのとき　あの山での事故で
マミーは死んでいなかった。

264
00:22:56,345 --> 00:23:00,465
ダディーによって助けられた。
どうしたの　オースチン？

265
00:23:00,465 --> 00:23:04,936
でも　どっちを助けるか
選んでしまったんだ…。

266
00:23:04,936 --> 00:23:10,075
それは　その瞬間
マミーを殺してしまったことと同じ。

267
00:23:10,075 --> 00:23:13,311
フフフ…。

268
00:23:13,311 --> 00:23:17,711
（オブライエン）そんな　いけない子は
あなた方の息子である資格はない。

269
00:23:23,755 --> 00:23:26,255
あなたは　どなた？

270
00:23:31,813 --> 00:23:35,617
（遊城　十代）
オブライエン　出ろ！　どこにいる！

271
00:23:35,617 --> 00:23:38,517
≪十代　ここだ。

272
00:23:40,756 --> 00:23:43,175
≪ここだよ十代。

273
00:23:43,175 --> 00:23:45,375
≪いや　ここだ。

274
00:23:53,485 --> 00:23:55,485
これは…。

275
00:30:42,427 --> 00:30:44,429
（シン）カムイ君。

276
00:30:44,429 --> 00:30:48,266
（カムイ）アイチお兄さん
今日も来てないんですか？

277
00:30:48,266 --> 00:30:52,103
（ミサキ）うん
地区大会のあとから　ずっと。

278
00:30:52,103 --> 00:30:56,774
やっぱ　まだ気にしてんだな。
櫂とのこと。

279
00:30:56,774 --> 00:31:01,774
その櫂君も
あれから姿を見せません。