1
00:00:04,000 --> 00:00:09,010
♪～

2
00:01:16,910 --> 00:01:21,920
～♪

3
00:01:22,540 --> 00:01:24,420
（杏子(あんず)）遊戯(ゆうぎ)！

4
00:01:24,500 --> 00:01:27,090
（城之内(じょうのうち)）安心しろ
遊戯は大丈夫だ

5
00:01:35,090 --> 00:01:37,100
（杏子）もう１人の遊戯…

6
00:01:37,180 --> 00:01:41,270
私は彼の存在が
最初から遊戯の中にあったもので

7
00:01:41,350 --> 00:01:45,150
“千年パズル”がきっかけで
現れた人格…

8
00:01:45,650 --> 00:01:49,190
そう信じていたし そう願ってきた

9
00:01:49,280 --> 00:01:50,320
でも…

10
00:01:50,860 --> 00:01:53,400
もう１人の遊戯…

11
00:01:53,490 --> 00:01:57,660
あなたはパズルの中に存在する
別の意思なの？

12
00:02:17,970 --> 00:02:21,350
（役人）日本の外務省を代表して
ご挨拶させていただきます

13
00:02:21,430 --> 00:02:23,020
ようこそ いらっしゃいました

14
00:02:23,100 --> 00:02:25,020
（イシズ）お出迎え 感謝します

15
00:02:25,100 --> 00:02:28,230
（役人）いえ 名高い
エジプト考古局の局長に

16
00:02:28,310 --> 00:02:30,940
ひと目 お会いしたいと思いまして

17
00:02:31,900 --> 00:02:33,740
今回の古代エジプト展には

18
00:02:33,820 --> 00:02:36,910
並々ならぬ力を
注いでおられるご様子で

19
00:02:36,990 --> 00:02:38,280
（イシズ）我々は

20
00:02:38,370 --> 00:02:41,290
何としても終止符を
打たねばならないのです

21
00:02:41,370 --> 00:02:42,830
争いの歴史に

22
00:02:42,910 --> 00:02:44,960
（役人）はあ？
（イシズ）失礼

23
00:02:45,040 --> 00:02:45,870
これは 今

24
00:02:45,960 --> 00:02:49,500
エジプトのクル･エルナ辺りで
はやっているジョークです

25
00:02:49,590 --> 00:02:54,720
わたくしも 古代エジプト展の
成功を心より願っております

26
00:03:13,820 --> 00:03:14,650
（杏子）ん？

27
00:03:16,610 --> 00:03:18,110
遊戯～！

28
00:03:19,490 --> 00:03:21,660
遊戯 ちょっと待ってよ！

29
00:03:24,700 --> 00:03:26,410
遊戯…

30
00:03:26,500 --> 00:03:29,500
（リポーター）えー こちらは
今回 童実野町(どみのちょう)で開催される⸺

31
00:03:29,580 --> 00:03:32,840
古代エジプト展のために
はるばるエジプトからいらした⸺

32
00:03:32,920 --> 00:03:34,590
イシズ･イシュタールさんです

33
00:03:35,170 --> 00:03:36,970
こんにちは 日本の皆さん

34
00:03:37,680 --> 00:03:41,050
（リポーター）イシュタールさんは
エジプト考古局の最高責任者で

35
00:03:41,140 --> 00:03:44,720
古代エジプト研究の第一人者でも
あるわけですが…

36
00:03:45,930 --> 00:03:47,390
（イシズ）日本の童実野町で

37
00:03:47,480 --> 00:03:51,020
古代エジプト展を開催できることを
光栄に思っております

38
00:03:51,110 --> 00:03:54,440
（リポーター）ずばり 今回の
展示の目玉は何でしょうか？

39
00:03:54,530 --> 00:03:57,650
そうですね
今回は 特別展示として

40
00:03:57,740 --> 00:03:59,990
古代エジプト第18王朝の⸺

41
00:04:00,070 --> 00:04:04,490
王の葬祭殿に残されていた
壁画の一部を持ってまいりました

42
00:04:05,790 --> 00:04:10,120
この壁画が海外で展示されるのは
初めてのことです

43
00:04:10,210 --> 00:04:13,540
（モクバ）兄様 すごいや
世界で初めての展示だって

44
00:04:13,630 --> 00:04:17,420
（海馬(かいば)）くだらん
俺は考古学になど興味はない

45
00:04:17,510 --> 00:04:18,840
そうかな

46
00:04:18,930 --> 00:04:21,680
結構 面白いんだけどな
こういうのって

47
00:04:21,760 --> 00:04:24,680
（電話の着信音）

48
00:04:24,760 --> 00:04:25,600
何だ？

49
00:04:26,180 --> 00:04:27,930
（秘書）
エジプト考古局 局長の⸺

50
00:04:28,020 --> 00:04:30,310
イシズ･イシュタールという方から
お電話が

51
00:04:30,400 --> 00:04:32,900
イシズ･イシュタール？　ん？

52
00:04:32,980 --> 00:04:37,360
この壁画の展示は
今回が最初で最後になる予定です

53
00:04:37,440 --> 00:04:40,780
皆様 ぜひとも
会場に足をお運びください

54
00:04:51,670 --> 00:04:53,580
ここで待ってろ 俺１人で行く

55
00:04:53,670 --> 00:04:54,880
（ボディーガード）はっ

56
00:05:05,760 --> 00:05:06,680
（イシズ）ようこそ

57
00:05:06,760 --> 00:05:09,350
お会いできて光栄です
ミスター海馬

58
00:05:09,430 --> 00:05:11,060
海馬コーポレーションの⸺

59
00:05:11,140 --> 00:05:14,520
ゲームハイテク産業における
目覚ましい躍進ぶりは

60
00:05:14,610 --> 00:05:15,770
よく存じております

61
00:05:16,610 --> 00:05:18,610
（役人）局長
問題ありません

62
00:05:18,690 --> 00:05:21,320
（役人）こちらも
不審な点はありません

63
00:05:21,400 --> 00:05:26,080
（海馬）丁重な挨拶をする者ほど
警戒心が強いと言う

64
00:05:26,160 --> 00:05:29,700
俺を疑うというなら
今すぐ帰るぞ

65
00:05:29,790 --> 00:05:34,170
失礼 しかし こちらの事情も
お察しください

66
00:05:34,250 --> 00:05:37,050
今 我々 エジプト考古局は

67
00:05:37,130 --> 00:05:40,880
許容しうるギリギリの作戦を
展開している最中なのです

68
00:05:40,970 --> 00:05:42,470
作戦？

69
00:05:42,550 --> 00:05:45,010
フン 何やら訳ありのようだな

70
00:05:45,090 --> 00:05:46,760
（イシズ）こちらへ

71
00:05:49,430 --> 00:05:51,850
（イシズ）我々 エジプト考古局は

72
00:05:51,930 --> 00:05:55,270
1857年に 遺跡の盗掘者⸺

73
00:05:55,360 --> 00:05:59,940
つまり墓荒らしから 重要な歴史の
宝物を守るために発足した⸺

74
00:06:00,030 --> 00:06:01,240
政府機関です

75
00:06:01,320 --> 00:06:06,410
今では 世界中の発掘調査を
余すことなく監視しています

76
00:06:07,240 --> 00:06:11,500
（海馬）ミイラ探しの専門家なら
他を当たってもらおうか

77
00:06:11,580 --> 00:06:16,290
俺は 最先端テクノロジーにおける
高性能チップには興味はあるが

78
00:06:16,380 --> 00:06:20,670
数千年を経た石板のチップには
何の興味もない

79
00:06:22,220 --> 00:06:24,180
お前は さっき電話で こう言った

80
00:06:24,760 --> 00:06:26,300
（イシズ）
とびきりのレアカードについて

81
00:06:26,390 --> 00:06:29,600
興味はありませんか？
ミスター海馬

82
00:06:30,770 --> 00:06:34,270
俺は あんたの持ってるらしき
レアカードにしか興味はない

83
00:06:34,850 --> 00:06:37,560
さっさと
取り引きを済ませようじゃないか

84
00:06:37,650 --> 00:06:38,820
（イシズ）では申しましょう

85
00:06:39,650 --> 00:06:43,280
あなたが最も興味を示す
デュエルモンスターズ

86
00:06:43,360 --> 00:06:47,490
そのカードの原点が古代エジプトに
あるとしたら どうでしょう？

87
00:06:47,570 --> 00:06:48,410
何？

88
00:06:48,490 --> 00:06:50,870
ペガサス･Ｊ(ジェイ)･クロフォード

89
00:06:51,370 --> 00:06:52,870
ご存じのように 彼は

90
00:06:52,950 --> 00:06:55,460
デュエルモンスターズを
作り出したデザイナー

91
00:06:56,250 --> 00:06:57,880
ペガサス…

92
00:06:57,960 --> 00:06:59,250
（イシズ）そうです

93
00:06:59,340 --> 00:07:02,670
かつて彼がエジプトの地を
訪れたことによって

94
00:07:02,760 --> 00:07:05,800
デュエルモンスターズを
生み出したとしたら どうです？

95
00:07:06,430 --> 00:07:09,600
もっとも この事実は
あまり知られていませんが

96
00:07:10,930 --> 00:07:12,060
フッ

97
00:07:12,680 --> 00:07:15,810
どうぞ 地下へ
特別展示室です

98
00:07:41,130 --> 00:07:42,130
（闇遊戯(やみゆうぎ)）ありがとな

99
00:07:43,050 --> 00:07:44,460
（闇遊戯）あの炎の中で

100
00:07:44,550 --> 00:07:47,840
命を懸けて千年パズルを
組み立ててくれたな

101
00:07:47,930 --> 00:07:52,260
（遊戯）僕たちを助けてくれたのは
城之内君と本田(ほんだ)君だよ

102
00:07:52,350 --> 00:07:53,970
そうだったな

103
00:07:54,060 --> 00:07:56,140
俺たちは いい友達を持った

104
00:07:56,230 --> 00:07:57,060
うん

105
00:07:57,140 --> 00:08:00,020
今 何を考えてる？

106
00:08:09,280 --> 00:08:12,120
（杏子）うっ ううっ ううっ…

107
00:08:19,620 --> 00:08:21,500
（杏子）遊戯？
（闇遊戯）ん？

108
00:08:21,580 --> 00:08:23,920
（杏子）どこへ行くの 遊戯？

109
00:08:24,960 --> 00:08:26,300
遊戯！

110
00:08:26,380 --> 00:08:28,300
行かないで 遊戯

111
00:08:28,380 --> 00:08:30,050
遊戯！

112
00:08:32,350 --> 00:08:33,180
あっ

113
00:08:34,220 --> 00:08:35,640
あっ あ…

114
00:08:38,140 --> 00:08:41,650
（イシズ）これから あなたに
２枚の壁画をお見せします

115
00:08:42,310 --> 00:08:44,190
今回の展示の目玉

116
00:08:44,270 --> 00:08:48,610
第18王朝の王の葬祭殿に
残されていた壁画の一部です

117
00:08:48,690 --> 00:08:51,780
デュエルモンスターズの起源を
ご覧あれ

118
00:08:52,410 --> 00:08:53,490
（海馬）フン…

119
00:09:00,790 --> 00:09:02,670
こ… これは！

120
00:09:05,540 --> 00:09:08,920
デュエルモンスターズそのものだ！

121
00:09:09,010 --> 00:09:10,260
（イシズ）そうです

122
00:09:10,760 --> 00:09:13,050
ペガサスは この壁画をもとに

123
00:09:13,140 --> 00:09:15,220
デュエルモンスターズを
生み出したのです

124
00:09:15,850 --> 00:09:17,640
かつて人間はモンスター…

125
00:09:17,720 --> 00:09:20,180
魔物と共に
生きたという説があります

126
00:09:21,190 --> 00:09:26,230
古代エジプトの人々は
世の全ての災い 争い 苦しみは

127
00:09:26,320 --> 00:09:29,650
魔物によって もたらされると
考えていたのです

128
00:09:29,740 --> 00:09:32,570
そして 王に仕える魔術師たちが

129
00:09:32,660 --> 00:09:35,700
災いを防ぐために魔物を具像化し

130
00:09:35,780 --> 00:09:40,410
石板に封じ込めることで
平和が保たれていたのです

131
00:09:41,120 --> 00:09:44,080
しかし 魔物を封じ込めた石板は

132
00:09:44,170 --> 00:09:46,540
邪悪な力を蓄積してゆき

133
00:09:46,630 --> 00:09:49,630
やがて王に背いた神官たちが

134
00:09:49,710 --> 00:09:54,340
魔術師たちを操り
石板に秘められた邪悪な力を利用し

135
00:09:54,430 --> 00:09:56,550
争いを始めたのです

136
00:09:58,140 --> 00:10:00,850
もう１枚の壁画を見てください

137
00:10:00,930 --> 00:10:03,190
これこそが あなたに
お見せしたかったものです

138
00:10:04,440 --> 00:10:08,020
その目で じっくりと
この壁画をご覧になってください

139
00:10:08,110 --> 00:10:11,110
かつて ミスター･ペガサスも
そうしたように

140
00:10:11,190 --> 00:10:14,030
きっと あなたも彼と同様

141
00:10:14,110 --> 00:10:17,870
あるインスピレーションが
沸き起こるに違いありません

142
00:10:19,370 --> 00:10:20,200
（海馬）あっ

143
00:10:20,870 --> 00:10:22,660
こ… これは…

144
00:10:22,750 --> 00:10:24,120
遊戯…

145
00:10:24,710 --> 00:10:26,790
そして その上に描かれてるのは

146
00:10:26,880 --> 00:10:28,380
ブラック･マジシャン！

147
00:10:28,460 --> 00:10:31,340
（イシズ）そして
その王と争っているのは⸺

148
00:10:31,420 --> 00:10:33,260
（イシズ）若き神官です
（海馬）あっ ああ…

149
00:10:33,340 --> 00:10:37,010
（イシズ）彼の上に
描かれているのは まぎれもなく

150
00:10:37,090 --> 00:10:38,720
ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴン

151
00:10:39,510 --> 00:10:41,350
（海馬）あ… ああ…

152
00:10:54,690 --> 00:10:57,530
（イシズ）黒き魔術師を操る若き王

153
00:10:57,610 --> 00:11:00,780
対立する白き幻獣使いの神官

154
00:11:01,410 --> 00:11:06,620
この壁画は 古代より伝わる
デュエリストたちの闘いの刻印

155
00:11:06,710 --> 00:11:08,170
（海馬）うっ ああ…

156
00:11:08,250 --> 00:11:10,540
王と神官の闘いの記述の上には

157
00:11:11,210 --> 00:11:14,630
千年パズルと６つのアイテムが
描かれています

158
00:11:14,710 --> 00:11:16,880
この７つ全てが集まった時

159
00:11:16,970 --> 00:11:20,550
想像を絶する力が現れるという
伝説がありますが

160
00:11:20,640 --> 00:11:24,140
その謎は いまだ ほとんど
解明されていません

161
00:11:24,220 --> 00:11:26,890
いずれにせよ 今 重要なのは

162
00:11:26,980 --> 00:11:30,440
あくまで
この王と神官の闘いの記述です

163
00:11:30,520 --> 00:11:33,860
そして 今も闘いは
繰り返されている

164
00:11:33,940 --> 00:11:35,780
（海馬）信じない

165
00:11:36,280 --> 00:11:39,780
俺は こんな壁画など信じないぞ

166
00:11:41,070 --> 00:11:42,990
ミスター海馬

167
00:11:43,080 --> 00:11:47,290
あなたが どんなに否定しようが
これは歴史上の事実

168
00:11:47,370 --> 00:11:51,210
さあ その心を古代に向けて
開いてごらんなさい

169
00:11:51,290 --> 00:11:53,130
（海馬）くっ… くだらん！

170
00:11:55,300 --> 00:11:56,590
あっ

171
00:11:58,470 --> 00:11:59,300
（イシズ）さあ

172
00:12:03,050 --> 00:12:07,020
（海馬）うわああああっ！

173
00:12:10,520 --> 00:12:12,190
こ… ここは！

174
00:12:12,270 --> 00:12:15,730
（セト）偉大なる太陽神
ラーの御名(みな)の下(もと)に

175
00:12:15,820 --> 00:12:18,900
ここに我らがしもべを
召喚する者なり

176
00:12:18,990 --> 00:12:25,950
（魔術師たちの呪文詠唱）

177
00:12:26,750 --> 00:12:28,500
（ゼミアの神(かみ)）グアアアッ

178
00:12:28,580 --> 00:12:33,250
（神官）国を滅ぼさんとする
邪悪なる神官に天の罰を！

179
00:12:37,090 --> 00:12:39,170
（モンスター）グアアアアッ

180
00:12:39,260 --> 00:12:41,680
（モンスターたちのうなり声）

181
00:12:43,180 --> 00:12:47,520
（神官）神よ！
いずれに その天罰 下せしや！

182
00:12:47,600 --> 00:12:49,680
（モンスター）グアアッ！

183
00:12:53,520 --> 00:12:55,320
（魔術師たち）うわあああっ！

184
00:12:55,400 --> 00:12:58,490
（海馬）これは 何だ？

185
00:12:58,570 --> 00:13:00,700
（イシズ）
今 あなたが見ているビジョンは

186
00:13:00,780 --> 00:13:03,660
紛れもない 3000年前のデュエル

187
00:13:05,870 --> 00:13:08,580
（遊戯）君は ホントは誰なの？

188
00:13:08,660 --> 00:13:10,620
僕 知りたいんだ

189
00:13:10,710 --> 00:13:12,250
（闇遊戯）どうしてだ？

190
00:13:12,330 --> 00:13:15,170
どうしてって… それは…

191
00:13:17,460 --> 00:13:20,090
（闇遊戯）何も分からない
（遊戯）えっ？

192
00:13:20,170 --> 00:13:22,680
いつかは お前に聞かれると
思っていた

193
00:13:23,590 --> 00:13:27,220
その時は ウソ偽りなく
答えようと思っていたんだ

194
00:13:28,010 --> 00:13:29,770
俺は自分の名も

195
00:13:29,850 --> 00:13:32,690
自分が どこから来たかも
何も分からないんだ

196
00:13:34,190 --> 00:13:36,860
俺には 記憶というものが一切ない

197
00:13:37,690 --> 00:13:40,780
自分が誰なのか
分からないんだよ

198
00:13:44,360 --> 00:13:46,450
（イシズ）
わたくしの母国エジプトは

199
00:13:46,530 --> 00:13:48,410
3000年の長きにわたり

200
00:13:48,490 --> 00:13:51,410
連綿と続く王朝を
栄えさせてきました

201
00:13:52,250 --> 00:13:55,710
ここに描かれているのは
第18王朝のファラオ

202
00:13:55,790 --> 00:13:57,340
つまり 王の姿です

203
00:13:57,960 --> 00:13:58,800
王？

204
00:13:58,880 --> 00:14:03,970
（イシズ）しかし この王の名は
何者かによって削り取られている

205
00:14:04,050 --> 00:14:08,180
この王にかぎっては 墓や神殿にも
その名が残されていない

206
00:14:08,260 --> 00:14:09,220
（海馬）あっ

207
00:14:14,060 --> 00:14:16,060
（モンスターのうなり声）

208
00:14:16,150 --> 00:14:18,980
（神官）神の召喚されし
新たなるしもべと

209
00:14:19,070 --> 00:14:23,490
天かけるしもべを
大いなる魔術もて融合すべし！

210
00:14:23,570 --> 00:14:25,860
（魔術師たちの呪文詠唱）

211
00:14:26,740 --> 00:14:30,160
（神官）いでよ
邪悪をはらいし者よ！

212
00:14:34,160 --> 00:14:35,620
（カイザー･ドラゴン）
グアアアアッ

213
00:14:35,710 --> 00:14:39,040
（神官）神よ
いずれに その天罰 下せしや！

214
00:14:39,130 --> 00:14:42,420
（カイザー･ドラゴン）
グアアアッ グアーッ！

215
00:14:44,300 --> 00:14:45,380
（セト）うっ

216
00:14:46,050 --> 00:14:47,260
（魔術師たち）うわあああっ！

217
00:14:47,340 --> 00:14:48,550
（セト）くっ

218
00:14:49,550 --> 00:14:50,600
（イシズ）つまり

219
00:14:51,140 --> 00:14:53,270
古代エジプトの歴史上から

220
00:14:53,350 --> 00:14:56,940
この王だけが
完全に抹消されているのです

221
00:14:57,020 --> 00:14:59,900
3000年前の名もなきファラオ

222
00:15:01,190 --> 00:15:03,440
これ以上 ばかげたことを言うな！

223
00:15:04,070 --> 00:15:05,860
あまりに非科学的だ

224
00:15:05,950 --> 00:15:09,280
（イシズ）では その先の
ビジョンを見てごらんなさい

225
00:15:09,370 --> 00:15:10,580
（海馬）何！？

226
00:15:12,290 --> 00:15:14,620
あっ… ああっ！

227
00:15:16,250 --> 00:15:19,630
（セト）太陽神ラーの名に懸け
我は ここに問う！

228
00:15:19,710 --> 00:15:22,090
真に この世界を束ねし者は

229
00:15:22,170 --> 00:15:24,130
王なりや 我なりや！

230
00:15:25,340 --> 00:15:28,680
王にふさわしき者は
いずこにありや

231
00:15:28,760 --> 00:15:33,310
今 神に いけにえをささげ
その真を問う！

232
00:15:35,220 --> 00:15:37,440
（モンスターたちのうなり声）

233
00:15:37,520 --> 00:15:40,270
神よ 我が意を得よ

234
00:15:40,360 --> 00:15:44,780
いけにえをほふり
我が前に その姿を見せよ！

235
00:15:49,910 --> 00:15:51,990
（ブルーアイズ）グアアアアッ！

236
00:15:53,080 --> 00:15:56,580
召喚！　青眼の白きしもべ

237
00:15:56,660 --> 00:15:58,830
ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴン！

238
00:16:00,290 --> 00:16:02,340
（セト）今こそ 真の覇者とならん

239
00:16:02,420 --> 00:16:04,880
神よ 我に力を与えよ！

240
00:16:05,880 --> 00:16:07,880
（ブルーアイズ）グアアアッ！

241
00:16:10,430 --> 00:16:12,850
グアアッ！

242
00:16:15,350 --> 00:16:19,020
（セト）ハハハッ アハハッ
アーハハハハッ…

243
00:16:19,810 --> 00:16:22,940
我こそが 神なり！

244
00:16:26,940 --> 00:16:29,610
（海馬）あっ あ…

245
00:16:29,700 --> 00:16:31,780
わたくしは思うのです

246
00:16:31,860 --> 00:16:35,030
ここに描かれた王と神官の魂は

247
00:16:35,120 --> 00:16:38,040
再び相まみえる運命に
あるのではないかと

248
00:16:38,830 --> 00:16:41,460
3000年の時を隔てた今もなお

249
00:16:45,000 --> 00:16:48,550
（海馬）ばかばかしい
こんなものは まやかしだ！

250
00:16:48,630 --> 00:16:50,430
無駄足だったようだ

251
00:16:52,760 --> 00:16:56,180
では 極めて
現実的な話をしましょう

252
00:16:56,260 --> 00:16:57,100
（海馬）ん？

253
00:16:57,720 --> 00:16:59,680
（イシズ）
先ほど電話で お話しした⸺

254
00:16:59,770 --> 00:17:02,350
幻のレアカードの件ですが

255
00:17:02,440 --> 00:17:05,770
それが ペガサスが
残したものだとしたら どうです？

256
00:17:05,860 --> 00:17:06,940
何！？

257
00:17:07,780 --> 00:17:08,900
あれをご覧なさい

258
00:17:09,900 --> 00:17:12,820
壁画の最上部に
描かれている３枚の絵

259
00:17:13,570 --> 00:17:15,240
“オベリスクの巨神兵(きょしんへい)”

260
00:17:15,950 --> 00:17:17,700
“オシリスの天空竜(てんくうりゅう)”

261
00:17:18,370 --> 00:17:20,160
“ラーの翼神竜(よくしんりゅう)”

262
00:17:20,250 --> 00:17:22,370
３体の幻神獣

263
00:17:22,460 --> 00:17:26,340
我々 考古学の世界では
これを神のカードと呼んでいます

264
00:17:26,420 --> 00:17:27,800
（海馬）神のカード？

265
00:17:27,880 --> 00:17:30,010
（イシズ）
ペガサスは これらの絵をもとに

266
00:17:30,090 --> 00:17:33,260
３枚のレアカードを
この世に残していたのです

267
00:17:33,340 --> 00:17:36,470
あなたなら ウワサを聞いたことは
あると思います

268
00:17:36,550 --> 00:17:40,140
この３枚のレアカードを
全て手に入れた者は

269
00:17:40,220 --> 00:17:44,770
永遠不敗の伝説と共に
デュエリストの頂点に君臨し

270
00:17:44,850 --> 00:17:48,070
キング･オブ･キングスの称号を
得ると言われている

271
00:17:48,150 --> 00:17:50,440
（海馬）ああ 聞いたことはある

272
00:17:50,530 --> 00:17:52,400
神のカードと呼ばれながら

273
00:17:52,490 --> 00:17:56,620
その反面 扱う者次第で
善にも悪にもなりえ

274
00:17:56,700 --> 00:17:58,580
一歩 使い方を誤れば

275
00:17:58,660 --> 00:18:02,710
直接 相手のプレーヤーの
命をも奪いかねない禁断のカード

276
00:18:03,330 --> 00:18:05,670
またの名を“究極の兵器”

277
00:18:05,750 --> 00:18:07,420
（イシズ）そう

278
00:18:07,500 --> 00:18:10,590
あのペガサスですら
恐れたカードです

279
00:18:12,760 --> 00:18:14,510
我々 エジプト考古局は

280
00:18:14,590 --> 00:18:19,680
かつて彼の依頼を受けて
王家の谷にこれを封印しました

281
00:18:20,220 --> 00:18:24,730
ところが 何者かの手によって
盗まれてしまったのです

282
00:18:29,940 --> 00:18:30,900
一体 誰が？

283
00:18:31,690 --> 00:18:32,650
（イシズ）グールズ

284
00:18:33,240 --> 00:18:34,400
グールズ？

285
00:18:34,490 --> 00:18:38,700
世界を舞台に暗躍する
レアカードハンターズ

286
00:18:40,910 --> 00:18:45,080
強奪したレアカードを密売し
多額な利益を得⸺

287
00:18:45,160 --> 00:18:48,000
今ではレアカードの密造にまで
手を伸ばしていると

288
00:18:48,080 --> 00:18:50,040
ウワサされる窃盗団

289
00:18:50,800 --> 00:18:53,170
だが その実体は不明

290
00:18:53,260 --> 00:18:55,260
最悪の事態が起こる前に

291
00:18:55,340 --> 00:18:57,390
神のカードを
取り返してほしいのです

292
00:18:58,640 --> 00:19:02,180
我々が この町で
古代エジプト展を開催したのは

293
00:19:02,270 --> 00:19:05,810
このカードの起源を秘めた
壁画を披露するため

294
00:19:05,890 --> 00:19:06,810
この絵には

295
00:19:06,890 --> 00:19:10,570
デュエリストたちを呼び寄せる力が
あると確信しています

296
00:19:10,650 --> 00:19:12,440
（海馬）この町が
デュエルモンスターズの⸺

297
00:19:12,530 --> 00:19:13,990
舞台になるわけか

298
00:19:14,070 --> 00:19:16,320
なるほど ヤツらの嗅覚なら

299
00:19:16,400 --> 00:19:19,660
確実にデュエリストの群れにも
狙いをつける

300
00:19:20,280 --> 00:19:22,580
俺のブルーアイズにもな

301
00:19:25,000 --> 00:19:26,370
（イシズ）さらに…

302
00:19:26,460 --> 00:19:27,790
このカードを

303
00:19:27,870 --> 00:19:29,460
んっ これは！

304
00:19:30,710 --> 00:19:32,550
オベリスクの巨神兵！？

305
00:19:32,630 --> 00:19:36,420
（イシズ）盗まれたのは
残り２枚のカードなのです

306
00:19:36,510 --> 00:19:38,300
それらを取り戻すために

307
00:19:38,380 --> 00:19:41,010
オベリスクの巨神兵を
あなたに託します

308
00:19:41,720 --> 00:19:44,430
（海馬）
このカードをおとりにしろと？

309
00:19:44,520 --> 00:19:46,680
そこまで俺を信用していいのか？

310
00:19:47,310 --> 00:19:51,730
俺がレアカードを取り戻しても
手放すことを拒んだらどうする？

311
00:19:54,070 --> 00:19:55,400
あなたを信じます

312
00:19:56,150 --> 00:19:57,150
（海馬）フン

313
00:19:59,070 --> 00:20:00,070
ミスター海馬

314
00:20:01,030 --> 00:20:01,870
（海馬）何だ？

315
00:20:02,620 --> 00:20:05,290
（イシズ）我々は
3000年も続いてきた闘いに

316
00:20:05,370 --> 00:20:07,290
終止符を打ちたいのです

317
00:20:07,370 --> 00:20:08,830
何としても

318
00:20:08,920 --> 00:20:13,590
フン グールズとのお遊びは
確かに引き受けた

319
00:20:13,670 --> 00:20:15,340
だが１つ 条件がある

320
00:20:15,420 --> 00:20:17,300
（イシズ）何です？

321
00:20:17,380 --> 00:20:22,300
俺の前で二度と 王だの神官だの
くだらんオカルト話はするな

322
00:20:22,390 --> 00:20:25,640
俺は 過去のことには
一切興味はない

323
00:20:28,560 --> 00:20:29,850
（遊戯）ごめん

324
00:20:29,940 --> 00:20:32,900
僕から聞いといて
こんなこと言うのも何なんだけど

325
00:20:33,610 --> 00:20:36,320
もうやめよう こんな話

326
00:20:36,400 --> 00:20:38,860
１つだけ分かっているのは

327
00:20:38,950 --> 00:20:42,110
お前が千年パズルを
持つことによって

328
00:20:42,200 --> 00:20:44,870
俺が存在できるということだけ

329
00:20:44,950 --> 00:20:45,950
（遊戯）もういいよ

330
00:20:46,040 --> 00:20:47,910
（闇遊戯）だが 俺は…
（遊戯）もういいよ！

331
00:20:48,000 --> 00:20:49,370
んっ…

332
00:20:50,500 --> 00:20:51,580
（闇遊戯）んっ

333
00:20:52,580 --> 00:20:55,290
俺は 永遠に お前と共にいたい

334
00:20:55,380 --> 00:20:56,460
あっ

335
00:20:56,550 --> 00:21:00,220
（闇遊戯）俺の記憶なんて
戻らなくても構わない

336
00:21:00,300 --> 00:21:02,640
（遊戯）僕も… 僕も ずっと

337
00:21:02,720 --> 00:21:07,600
僕の… 僕の記憶を
全部あげるから

338
00:21:07,680 --> 00:21:11,350
（遊戯のすすり泣き）

339
00:21:11,440 --> 00:21:12,730
（遊戯）んっ

340
00:21:19,940 --> 00:21:22,240
（海馬）フフフッ…

341
00:21:22,320 --> 00:21:25,780
神のカード
オベリスクの巨神兵か

342
00:21:26,660 --> 00:21:29,870
ハハハハハハッ
アハハハハハ…

343
00:21:29,950 --> 00:21:32,330
アハハハハハ…

344
00:21:33,960 --> 00:21:38,960
♪～

345
00:23:01,840 --> 00:23:06,840
～♪

346
00:23:09,260 --> 00:23:11,850
（杏子）全国 1000万人の
杏子ファンの皆さん

347
00:23:11,930 --> 00:23:13,520
超 お待たせ！

348
00:23:13,600 --> 00:23:15,310
次回は わたくし 真崎(まさき)杏子が

349
00:23:15,390 --> 00:23:18,190
ゲームセンターを舞台に
ダンスバトルで大活躍！

350
00:23:18,810 --> 00:23:20,650
ステップジョニーとかって
ナンパ男を

351
00:23:20,730 --> 00:23:22,780
華麗なダンスで ひとひねり！

352
00:23:22,860 --> 00:23:25,690
ええ？
今度はデュエルで勝負ですって？

353
00:23:25,780 --> 00:23:27,360
“ここは俺に任せてくれ”って

354
00:23:27,450 --> 00:23:30,910
遊戯 やっぱり おいしいとこ
持ってっちゃうのね

355
00:23:33,870 --> 00:23:35,540
（杏子）デュエル スタンバイ！