1
00:00:05,000 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:01:17,910 --> 00:01:22,920
～♪

3
00:01:30,130 --> 00:01:31,340
（城之内(じょうのうち)）バトルシティ？

4
00:01:32,010 --> 00:01:33,130
（城之内）ってことは つまり

5
00:01:33,220 --> 00:01:35,680
この童実野町(どみのちょう)で
デュエルモンスターズの大会を

6
00:01:35,760 --> 00:01:37,300
派手に
おっぱじめようってわけか？

7
00:01:37,390 --> 00:01:38,430
（遊戯(ゆうぎ)）うん

8
00:01:38,510 --> 00:01:40,720
（杏子(あんず)）かなりの強豪が
そろってたみたいよ

9
00:01:40,810 --> 00:01:43,770
（城之内）くう～ 海馬(かいば)の野郎

10
00:01:43,850 --> 00:01:46,360
デュエリストキングダム
ナンバー２(ツー)の俺に教えねえとは

11
00:01:46,440 --> 00:01:48,480
どういうことだ！　許せねえ！

12
00:01:48,570 --> 00:01:52,190
（本田(ほんだ)）おい 城之内
まさか お前 参加するつもりじゃ…

13
00:01:52,280 --> 00:01:53,990
（城之内）当ったり前だろ 本田

14
00:01:54,070 --> 00:01:56,410
でも 静香(しずか)ちゃんの手術って
明日だろ？

15
00:01:56,490 --> 00:01:57,660
あっ…

16
00:01:57,740 --> 00:01:59,660
手術は立ち会うさ

17
00:01:59,740 --> 00:02:02,330
でも そのあと すっ飛んで
帰ってくれば間に合うだろ？

18
00:02:03,210 --> 00:02:05,500
で 遊戯 お前も参加するんだろ？

19
00:02:05,580 --> 00:02:08,540
もちろん！
でも バトルシティではね

20
00:02:08,630 --> 00:02:11,880
アンティルールが採用されるから
絶対に負けられないよ

21
00:02:12,590 --> 00:02:14,760
アンティ？　何だ そりゃ

22
00:02:14,840 --> 00:02:16,390
賭けカードのことだよ

23
00:02:16,470 --> 00:02:17,300
賭けカード？

24
00:02:17,390 --> 00:02:19,930
そう 勝ったプレーヤーは

25
00:02:20,010 --> 00:02:21,560
負けたプレーヤーから
レアカードを

26
00:02:21,640 --> 00:02:23,230
１枚 奪うことができるんだ

27
00:02:23,310 --> 00:02:25,770
何！　レアカード？

28
00:02:25,850 --> 00:02:28,560
と… ということは 負けたりしたら

29
00:02:28,650 --> 00:02:30,650
こいつを
奪われちまうってことか！？

30
00:02:30,730 --> 00:02:32,610
大丈夫なのか？

31
00:02:32,690 --> 00:02:35,740
だって そのカードは
お前の全財産みたいなもんだろ

32
00:02:35,820 --> 00:02:37,160
（城之内）うう…

33
00:02:37,240 --> 00:02:39,280
ヘヘッ な～んてな

34
00:02:39,370 --> 00:02:41,030
安心しろって

35
00:02:41,120 --> 00:02:44,200
レッドアイズは 俺の勝利の女神

36
00:02:45,160 --> 00:02:50,170
俺とは 切っても切れない
運命の赤い糸で結ばれてっからよ

37
00:02:50,250 --> 00:02:52,380
要は 勝ち続けりゃいいんだろ

38
00:02:52,460 --> 00:02:55,550
そうすりゃ
レアカードが がっぽがっぽ…

39
00:02:55,630 --> 00:02:59,050
ちょっと 変な欲 出すと
ロクなことないわよ

40
00:02:59,140 --> 00:03:00,470
あっ そうだ

41
00:03:00,550 --> 00:03:02,140
大会に参加するためには

42
00:03:02,220 --> 00:03:04,060
もう１つ
必要なものがあるんだ

43
00:03:04,140 --> 00:03:05,520
えっ 何だ？

44
00:03:05,600 --> 00:03:08,060
新型デュエルディスク

45
00:03:08,150 --> 00:03:09,730
海馬君が開発した⸺

46
00:03:09,810 --> 00:03:12,570
新しい
バーチャルカードバトルマシンだよ

47
00:03:13,320 --> 00:03:16,530
新型デュエルディスク？
それって確か…

48
00:03:16,610 --> 00:03:18,530
（城之内）ちくしょう！

49
00:03:18,610 --> 00:03:20,070
（海馬）城之内

50
00:03:20,160 --> 00:03:24,200
貴様には 地面を
はいつくばる姿が お似合いだ

51
00:03:24,290 --> 00:03:27,000
立ち上がることすらできない
負け犬め！

52
00:03:27,080 --> 00:03:28,580
（城之内）くう～

53
00:03:28,670 --> 00:03:31,420
デュエルディスクって
ロクな思い出ねえんだよな

54
00:03:31,500 --> 00:03:34,250
僕んちじゃ扱ってないけど

55
00:03:34,340 --> 00:03:36,590
カード専門店なら
置いてあるらしいんだ

56
00:03:36,670 --> 00:03:40,140
（城之内）おっしゃ！　とにかく
そいつを手に入れに行こうぜ

57
00:03:40,220 --> 00:03:41,140
（３人）ああ…

58
00:03:44,350 --> 00:03:47,390
（遊戯）確か
この辺だったと思うんだけど…

59
00:03:48,770 --> 00:03:51,810
あっ ひょっとして
この先 曲がったとこ？

60
00:03:51,900 --> 00:03:53,730
（城之内）よし
早いとこゲットしようぜ！

61
00:03:53,820 --> 00:03:55,280
（本田）おう！

62
00:03:55,360 --> 00:03:57,860
杏子 よく知ってたね そのお店

63
00:03:57,950 --> 00:04:00,740
実は昨日
もう１人の遊戯と来たんだ

64
00:04:00,820 --> 00:04:02,700
そうだったんだ

65
00:04:02,780 --> 00:04:04,870
杏子 昨日は ありがとう

66
00:04:05,620 --> 00:04:08,460
もう１人の僕
少し元気を取り戻したよ

67
00:04:08,540 --> 00:04:11,290
ねえ もう１人の遊戯と
何か話した？

68
00:04:11,380 --> 00:04:13,750
うん バトルシティのことをね

69
00:04:13,840 --> 00:04:15,500
そう…

70
00:04:15,590 --> 00:04:17,970
（杏子）やっぱり 壁画のことや

71
00:04:18,050 --> 00:04:21,090
イシズって人のことは
話してないんだ

72
00:04:21,180 --> 00:04:23,260
（遊戯）でも 何か変なんだよな

73
00:04:23,350 --> 00:04:24,180
（杏子）えっ？

74
00:04:25,010 --> 00:04:26,100
もう１人の僕はね

75
00:04:26,850 --> 00:04:29,350
アンティルールなんて
絶対やらない主義なんだ

76
00:04:29,430 --> 00:04:31,940
本当のレアカードっていうのは

77
00:04:32,020 --> 00:04:34,980
希少価値があるとか
そういうことじゃない

78
00:04:35,070 --> 00:04:38,280
数千という中から
選び抜いた40枚のカード

79
00:04:38,860 --> 00:04:41,490
全部 掛けがえのない
レアカードだって

80
00:04:41,570 --> 00:04:44,200
だから それを
賭けの対象にはできない

81
00:04:44,280 --> 00:04:46,370
（遊戯）そう言ってたのに
（杏子）あ…

82
00:04:46,450 --> 00:04:48,790
（遊戯）何か もう１人の僕は

83
00:04:48,870 --> 00:04:51,620
もっと別のものを
追い求めてるような気がする

84
00:04:51,710 --> 00:04:52,830
あっ…

85
00:04:53,630 --> 00:04:55,040
あった ここだ

86
00:04:55,130 --> 00:04:58,010
（城之内）うわあ 結構 あるな
（本田）なるほどね

87
00:04:58,090 --> 00:04:59,920
（城之内）本田 見てみろよ これ
（遊戯）すごい

88
00:05:00,550 --> 00:05:01,470
（杏子）遊戯は

89
00:05:01,550 --> 00:05:05,600
もう１人の遊戯の求めているものに
すぐに気づく

90
00:05:05,680 --> 00:05:09,430
隠し事をするには
２人の距離は近すぎる

91
00:05:09,520 --> 00:05:11,890
（城之内）邪魔するぜ～
（本田）どれどれ？

92
00:05:12,560 --> 00:05:14,480
（店主）いらっしゃいませ

93
00:05:14,560 --> 00:05:15,400
（遊戯）あの…

94
00:05:15,480 --> 00:05:17,610
新型デュエルディスクって
ありますか？

95
00:05:17,690 --> 00:05:20,820
ほう 君たちも
大会に出るデュエリストだね

96
00:05:20,900 --> 00:05:24,820
ここんとこ そのお客さんが
ひっきりなしでねえ

97
00:05:24,910 --> 00:05:27,740
それじゃあ
君の名前を聞かせてくれないかな

98
00:05:27,830 --> 00:05:30,200
武藤(むとう)遊戯ですけど

99
00:05:30,870 --> 00:05:32,870
武藤遊戯と…

100
00:05:32,960 --> 00:05:34,170
（電子音）
（店主）あった

101
00:05:34,750 --> 00:05:37,920
はあ～ すごい 文句なしだ

102
00:05:38,000 --> 00:05:39,550
えっ 何のことですか？

103
00:05:39,630 --> 00:05:42,380
実はね
海馬コーポレーションから

104
00:05:42,470 --> 00:05:45,470
全国のデュエリストの情報が
送られてくるんだ

105
00:05:45,550 --> 00:05:49,260
デュエリストのレベルや
レアカードの所有数とかね

106
00:05:49,350 --> 00:05:52,640
そして
レベル５以上のデュエリストには

107
00:05:52,730 --> 00:05:56,690
参加資格としてデュエルディスクを
無料で渡すようにって

108
00:05:56,770 --> 00:05:57,810
（遊戯たち）えっ？

109
00:05:57,900 --> 00:05:59,900
海馬君が？

110
00:05:59,980 --> 00:06:04,070
そうか これで
大会の出場者を振り分けるのか

111
00:06:04,150 --> 00:06:05,780
（店主）
遊戯君のデュエリストレベルは

112
00:06:05,860 --> 00:06:07,660
最高の８つ星だよ

113
00:06:07,740 --> 00:06:08,580
えっ

114
00:06:08,660 --> 00:06:11,790
はい おめでとう
これは君のものだよ

115
00:06:12,540 --> 00:06:14,460
あ… ありがとう

116
00:06:15,040 --> 00:06:17,380
おっちゃん 俺は城之内克也(かつや)だ

117
00:06:18,420 --> 00:06:20,340
えっと 城之内君は…

118
00:06:21,170 --> 00:06:24,130
あっ レベル２ 馬の骨

119
00:06:24,220 --> 00:06:26,260
“馬の骨”って何のことだ？

120
00:06:26,340 --> 00:06:29,720
何～！　馬の骨だあ！？

121
00:06:29,810 --> 00:06:32,390
海馬の野郎！

122
00:06:32,470 --> 00:06:33,980
どうどう おとなしくしろ

123
00:06:34,060 --> 00:06:36,140
（城之内）
だから 馬じゃねえっつうの！

124
00:06:36,770 --> 00:06:37,810
で それって…

125
00:06:37,900 --> 00:06:40,230
レベル２だから失格ね

126
00:06:40,820 --> 00:06:43,320
（城之内）何で デュエリスト
キングダムの準優勝者が⸺

127
00:06:43,400 --> 00:06:45,740
（城之内）失格なんだよ！
（店主）あっ！

128
00:06:46,910 --> 00:06:48,570
（店主）
レッドアイズ･ブラックドラゴン

129
00:06:49,370 --> 00:06:51,990
これほどのレアカードを
あいつが…

130
00:06:52,080 --> 00:06:54,410
うう… 納得できねえ

131
00:06:54,500 --> 00:06:55,910
城之内君

132
00:06:58,880 --> 00:07:02,340
ああ… 機械の故障だったみたいだ

133
00:07:02,420 --> 00:07:05,220
よく見たら レベル５じゃないか

134
00:07:05,300 --> 00:07:06,760
君は合格だよ

135
00:07:06,840 --> 00:07:08,430
（遊戯たち）ええっ！？

136
00:07:08,510 --> 00:07:09,850
（城之内）あっ

137
00:07:09,930 --> 00:07:11,350
（城之内）あっ…
（遊戯）本当だ

138
00:07:11,430 --> 00:07:13,770
（城之内）何だ

139
00:07:13,850 --> 00:07:16,940
しょうがねえな～
それじゃあ 俺も

140
00:07:17,020 --> 00:07:19,020
デュエルディスクを
もらってやるとするぜ

141
00:07:19,100 --> 00:07:20,900
じゃあ これを

142
00:07:20,980 --> 00:07:21,980
いっただき～！

143
00:07:22,070 --> 00:07:25,030
ヘヘヘヘッ…
やったぜ！

144
00:07:25,110 --> 00:07:26,900
よかったね 城之内君

145
00:07:26,990 --> 00:07:28,780
（城之内）邪魔したな～

146
00:07:28,860 --> 00:07:30,030
（店主）毎度～

147
00:07:33,290 --> 00:07:34,660
（店主）フフッ
（電話の操作音）

148
00:07:34,740 --> 00:07:38,420
ああ 俺だ
まずは１匹 いいカモを見つけたぜ

149
00:07:38,500 --> 00:07:41,380
（城之内）
ちょいと遅くなっちまったな

150
00:07:42,380 --> 00:07:43,550
悪いけどよ

151
00:07:43,630 --> 00:07:46,090
俺は病院に行かなきゃなんねえから
ここで

152
00:07:46,760 --> 00:07:50,180
（遊戯）静香ちゃんの手術が
うまくいくように祈ってるからね

153
00:07:50,260 --> 00:07:52,350
（城之内）ありがとうよ じゃあな
（杏子）バイバイ

154
00:07:54,680 --> 00:07:56,060
いよいよか…

155
00:07:56,140 --> 00:07:58,730
しかし 城之内も
複雑な気持ちだろうな

156
00:07:58,810 --> 00:07:59,640
（遊戯）えっ？

157
00:07:59,730 --> 00:08:02,480
だって 病院には
おふくろさんが来てるだろ

158
00:08:03,820 --> 00:08:06,070
おふくろさんは
あいつが小さい時に

159
00:08:06,150 --> 00:08:08,950
妹を連れて
うちを出ていっちまったからな

160
00:08:09,610 --> 00:08:12,490
そうか 手術の立ち会いとなると

161
00:08:12,570 --> 00:08:14,620
お母さんに
会わないわけにいかないもんね

162
00:08:15,200 --> 00:08:18,540
よーし！　明日は
俺が家族の絆を取り持って…

163
00:08:19,290 --> 00:08:21,750
な～んか 妙に積極的じゃない？

164
00:08:21,830 --> 00:08:25,000
だって 静香ちゃんは
本田君の好みなんだよね？

165
00:08:25,090 --> 00:08:26,170
うげっ

166
00:08:26,250 --> 00:08:31,260
（走る足音）

167
00:08:32,220 --> 00:08:36,140
（城之内）新型ディスクの
取説 読んでて遅くなっちまったぜ

168
00:08:36,220 --> 00:08:37,890
待ってろよ 静香

169
00:08:37,970 --> 00:08:38,810
（城之内）ん？

170
00:08:40,640 --> 00:08:41,770
あっ

171
00:08:43,060 --> 00:08:43,900
ううっ…

172
00:08:43,980 --> 00:08:46,900
うっ… 何だ てめえら

173
00:08:46,980 --> 00:08:48,360
俺は今 急いでんだ

174
00:08:48,440 --> 00:08:51,780
（レアハンター）
フフッ お前が城之内克也か

175
00:08:52,450 --> 00:08:53,570
（城之内）何で 俺の名を…

176
00:08:53,660 --> 00:08:55,870
（レアハンター）
我々 グールズの名に懸けて

177
00:08:55,950 --> 00:08:58,500
お前を
このまま通すわけにはいかない

178
00:08:58,580 --> 00:08:59,910
（城之内）グールズ？

179
00:09:00,000 --> 00:09:02,670
はっ…
確か新聞で読んだことがあるぜ

180
00:09:02,750 --> 00:09:05,210
世界中で
デュエリストに挑戦しては

181
00:09:05,290 --> 00:09:08,710
レアカードを奪い取る
窃盗団まがいの連中

182
00:09:08,800 --> 00:09:10,720
（レアハンター）城之内克也

183
00:09:10,800 --> 00:09:13,800
今 この場で貴様に
デュエルを申し込む！

184
00:09:13,890 --> 00:09:16,350
（城之内）うっ… あっ

185
00:09:16,430 --> 00:09:17,260
ん…

186
00:09:17,850 --> 00:09:19,770
逃がしては
くれねえってわけか

187
00:09:19,850 --> 00:09:21,940
（レアハンター）いいか

188
00:09:22,020 --> 00:09:24,770
ルールは バトルシティルール！

189
00:09:24,850 --> 00:09:27,230
もちろん アンティも同じだ

190
00:09:27,320 --> 00:09:30,240
お前が負ければ
レッドアイズは頂く！

191
00:09:30,320 --> 00:09:33,150
（城之内）
クソ… 時間がねえってのに

192
00:09:33,240 --> 00:09:34,070
しかたがねえ

193
00:09:34,780 --> 00:09:37,660
（城之内）てめえらこそ
あとで ほえ面かくなよ！

194
00:09:43,250 --> 00:09:44,080
（２人）デュエル！

195
00:09:44,170 --> 00:09:46,130
（救急車のサイレン）

196
00:09:46,840 --> 00:09:48,590
（静香）ん… ハァ…

197
00:09:49,500 --> 00:09:51,510
（城之内の母）
静香 落ち着きなさい

198
00:09:52,420 --> 00:09:56,680
（静香）手術のこと考えると
何だか緊張しちゃって

199
00:09:57,180 --> 00:10:00,180
それに さっき
お兄ちゃんから電話があったの

200
00:10:00,270 --> 00:10:01,810
こっちに向かってるって

201
00:10:02,390 --> 00:10:03,730
克也が…

202
00:10:08,440 --> 00:10:09,480
俺のターン！

203
00:10:09,570 --> 00:10:12,280
“パンサーウォリアー”召喚
攻撃表示！

204
00:10:16,820 --> 00:10:18,580
（パンサーウォリアーの
うなり声）

205
00:10:19,280 --> 00:10:20,490
（レアハンター）私のターン

206
00:10:21,580 --> 00:10:23,460
モンスターを守備表示

207
00:10:29,880 --> 00:10:32,010
とっとと片をつけてやるぜ

208
00:10:32,090 --> 00:10:33,510
俺のカードは“スケープ･ゴート”

209
00:10:36,180 --> 00:10:39,850
こいつは 一気に
４体の特殊モンスターを出現させる

210
00:10:40,600 --> 00:10:42,810
その１体を いけにえにささげ

211
00:10:42,890 --> 00:10:45,730
パンサーウォリアー 攻撃！

212
00:10:45,810 --> 00:10:47,440
（パンサーウォリアー）グアアア！

213
00:10:50,860 --> 00:10:53,740
（パンサーウォリアー）グアアア！
（ネクロマンサーのうめき声）

214
00:10:53,820 --> 00:10:55,150
（レアハンター）うん…

215
00:10:55,240 --> 00:10:58,570
おらおら どうした
とっとと かかってきやがれ！

216
00:10:58,660 --> 00:11:00,490
（レアハンター）私のターン

217
00:11:00,580 --> 00:11:05,500
“天使(てんし)の施(ほどこ)し”の効果により
カードを３枚 引き

218
00:11:06,290 --> 00:11:08,040
２枚を捨てる

219
00:11:08,120 --> 00:11:10,630
さらに モンスターを守備表示

220
00:11:12,550 --> 00:11:14,300
（城之内）何だ こいつ

221
00:11:14,380 --> 00:11:17,380
デュエルを挑んできたくせに
防戦一方じゃねえか

222
00:11:39,610 --> 00:11:42,450
（静香）お兄ちゃん 早く来てよ…

223
00:11:45,950 --> 00:11:48,870
防戦一方とは
どういうつもりか知らねえけど

224
00:11:48,960 --> 00:11:49,790
容赦はしないぜ

225
00:11:50,540 --> 00:11:51,710
“ワイバーンの戦士(せんし)”！

226
00:11:53,540 --> 00:11:55,380
（ワイバーンのうなり声）

227
00:11:56,000 --> 00:11:58,300
さらに スケープ･ゴートを
１体 いけにえに

228
00:11:58,920 --> 00:12:01,260
パンサーウォリアーで
伏せカードを攻撃！

229
00:12:06,060 --> 00:12:07,560
（パンサーウォリアー）グアアッ！

230
00:12:08,640 --> 00:12:11,480
よっしゃ！
これで壁モンスターは消えた

231
00:12:11,560 --> 00:12:13,560
確か バトルシティルールは

232
00:12:13,650 --> 00:12:17,070
プレーヤーへの直接攻撃が
許されていたはずだな

233
00:12:17,150 --> 00:12:19,030
いけ ワイバーンの戦士！

234
00:12:19,610 --> 00:12:21,860
プレーヤーにダイレクトアタック！

235
00:12:21,950 --> 00:12:23,280
（ワイバーン）グアアッ！

236
00:12:23,360 --> 00:12:26,200
（レアハンター）
ううっ！　うっ う…

237
00:12:26,280 --> 00:12:27,490
どうだ！

238
00:12:27,580 --> 00:12:30,910
私のターン “天使の施し”

239
00:12:31,000 --> 00:12:31,870
何！？

240
00:12:31,960 --> 00:12:34,880
その効果でカードを３枚 引き

241
00:12:34,960 --> 00:12:37,630
そのあと カードを２枚 捨てる

242
00:12:37,710 --> 00:12:40,760
さらに モンスターを守備表示

243
00:12:41,760 --> 00:12:43,720
（城之内）また同じ手だと？

244
00:12:43,800 --> 00:12:46,430
そうか 分かったぞ

245
00:12:46,510 --> 00:12:50,310
てめえ さっきから何か
狙ってんのかと思ったが

246
00:12:50,390 --> 00:12:52,350
実は ただ弱いだけだな？

247
00:12:52,980 --> 00:12:56,810
俺が あんまり強いんで
防戦一方になってるってわけだ

248
00:12:56,900 --> 00:12:58,570
（レアハンター）フッ

249
00:12:58,650 --> 00:13:01,990
（城之内）
ここは一気にケリをつけるぜ

250
00:13:02,070 --> 00:13:06,490
えっと 新しいルールじゃ
７つ星モンスターを召喚するのに

251
00:13:06,570 --> 00:13:09,200
何か いけにえが
必要だったような…

252
00:13:09,290 --> 00:13:12,540
スケープ･ゴートは
召喚のいけにえにはできねえが

253
00:13:12,620 --> 00:13:17,000
場には パンサーウォリアーと
ワイバーンの戦士が出ている…

254
00:13:17,080 --> 00:13:19,340
ええい 忘れた！

255
00:13:19,420 --> 00:13:22,170
好きなだけ
いけにえに持っていきやがれ！

256
00:13:22,260 --> 00:13:25,430
“レッドアイズ･
ブラックドラゴン”召喚！

257
00:13:31,220 --> 00:13:33,180
（レッドアイズのほえ声）

258
00:13:33,270 --> 00:13:34,520
（レアハンター）おお…

259
00:13:34,600 --> 00:13:35,940
（城之内）なるほど

260
00:13:36,020 --> 00:13:39,730
７つ星モンスターには
２体のいけにえが必要だったのか

261
00:13:41,440 --> 00:13:42,610
いくぜ

262
00:13:43,190 --> 00:13:46,610
レッドアイズ･ブラックドラゴン
黒炎弾(こくえんだん)！

263
00:13:51,160 --> 00:13:53,290
どうだ レッドアイズの威力は！

264
00:13:53,370 --> 00:13:54,290
（レアハンター）うーん…

265
00:13:54,370 --> 00:13:58,500
貴様が欲しがるのは無理もねえが
このカードをやるわけにはいかねえ

266
00:13:59,250 --> 00:14:02,210
せめて その雄姿を
目に焼きつけとくんだな

267
00:14:02,300 --> 00:14:03,840
次で勝負を決めるぜ！

268
00:14:03,920 --> 00:14:08,090
（レアハンター）
フフフフ… ハハハハ…

269
00:14:08,180 --> 00:14:09,430
何が おかしい？

270
00:14:09,510 --> 00:14:11,850
（レアハンター）
お前に次は残されていない！

271
00:14:11,930 --> 00:14:13,390
何！？

272
00:14:13,470 --> 00:14:16,640
ドローカード フフフフッ…

273
00:14:16,730 --> 00:14:20,150
私に出会った不幸を呪うがよい

274
00:14:20,230 --> 00:14:22,570
いでよ “エクゾディア”！

275
00:14:23,320 --> 00:14:25,530
何っ！　エクゾディアだと！？

276
00:14:34,200 --> 00:14:35,960
バ… バカな…

277
00:14:42,750 --> 00:14:44,300
（城之内）うわっ

278
00:14:44,920 --> 00:14:49,010
遊戯の他に エクゾディアの
パーツカードを持ってるヤツが…

279
00:14:49,090 --> 00:14:50,680
（レアハンター）フフフッ…

280
00:14:50,760 --> 00:14:52,930
確かに
エクゾディアのパーツカードは

281
00:14:53,010 --> 00:14:56,560
全て 通常では手に入らない
レアカードだ

282
00:14:56,640 --> 00:15:00,770
だが 私のデッキには
それが３枚ずつ入っている

283
00:15:00,860 --> 00:15:03,070
我がグールズの
手にかかれば

284
00:15:03,150 --> 00:15:04,400
レアカードは
いくらでも

285
00:15:04,480 --> 00:15:06,190
複製することが
できるのだ！

286
00:15:06,280 --> 00:15:07,450
汚(きたね)えぞ！

287
00:15:08,150 --> 00:15:10,740
（レアハンター）必勝こそ
我々 グールズのおきて

288
00:15:10,820 --> 00:15:12,990
そのためには どんな手段でも使う

289
00:15:13,080 --> 00:15:13,910
（城之内）何だと？

290
00:15:14,490 --> 00:15:15,830
貴様ら… うっ

291
00:15:15,910 --> 00:15:16,830
クソ！

292
00:15:16,910 --> 00:15:19,670
（暴行音）
（城之内のうめき声）

293
00:15:19,750 --> 00:15:21,130
（城之内）うわああっ！

294
00:15:22,000 --> 00:15:22,840
あっ…

295
00:15:22,920 --> 00:15:26,300
うっ ああ… うっ…

296
00:15:29,470 --> 00:15:32,850
貴様のレッドアイズ･
ブラックドラゴンは頂く

297
00:15:32,930 --> 00:15:36,810
フフフフ… アハハハハハ…！

298
00:15:36,890 --> 00:15:38,480
レッド… アイズ…

299
00:15:39,390 --> 00:15:41,100
（城之内の母）開けなさい 静香

300
00:15:41,190 --> 00:15:43,900
静香！　静香 開けなさい！

301
00:15:43,980 --> 00:15:45,520
（ドアをたたく音）
（城之内の母）静香 お願い

302
00:15:45,610 --> 00:15:47,230
（静香）嫌！　嫌よ！

303
00:15:47,320 --> 00:15:49,820
お兄ちゃんが来るまで
手術は受けない！

304
00:15:49,900 --> 00:15:53,280
（遊戯）はい
あっ 城之内君のお母さん

305
00:15:54,660 --> 00:15:57,700
えっ！？
城之内君が病院に来てない？

306
00:15:57,790 --> 00:16:00,290
そんな… 昨日 向かったはずなのに

307
00:16:00,370 --> 00:16:02,790
（走る足音）

308
00:16:03,330 --> 00:16:05,800
（杏子）遊戯
（遊戯）あっ 杏子

309
00:16:08,340 --> 00:16:09,380
（本田）ん… んっ

310
00:16:10,880 --> 00:16:12,510
（遊戯）本田君
（本田）遊戯

311
00:16:12,590 --> 00:16:14,600
城之内が行方不明って
本当なのか？

312
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
（遊戯）うん

313
00:16:15,760 --> 00:16:17,640
（本田）あのバカ 何やってんだ

314
00:16:17,720 --> 00:16:19,730
（杏子）本田 どうしたの？　それ

315
00:16:19,810 --> 00:16:21,850
（本田）先輩から借りてきたんだ

316
00:16:21,940 --> 00:16:24,310
町じゅう捜すなら
こいつのほうが早い

317
00:16:24,900 --> 00:16:27,940
でも 城之内君が
静香ちゃんの病院に行かないなんて

318
00:16:28,030 --> 00:16:29,030
考えられないよ

319
00:16:29,110 --> 00:16:31,360
まさか あいつの身に何か…

320
00:16:31,450 --> 00:16:33,450
執刀する先生は

321
00:16:33,530 --> 00:16:35,410
今日の夜には
別の手術のために

322
00:16:35,490 --> 00:16:37,330
アメリカに
行っちゃうらしいんだ

323
00:16:37,410 --> 00:16:39,330
お昼までに
手術を始めないと

324
00:16:39,410 --> 00:16:40,330
ダメなんだ

325
00:16:40,410 --> 00:16:41,290
時間がないわ

326
00:16:41,370 --> 00:16:43,460
よし 手分けして捜すぜ

327
00:16:43,540 --> 00:16:44,920
（２人）うん

328
00:16:47,090 --> 00:16:48,960
城之内君！

329
00:16:49,050 --> 00:16:52,380
（遊戯の荒い息）

330
00:16:53,470 --> 00:16:54,800
（本田）城之内

331
00:16:56,760 --> 00:16:58,760
いたら返事しなさいよ！

332
00:16:58,850 --> 00:17:00,520
（杏子の荒い息）

333
00:17:02,730 --> 00:17:05,520
（本田）あいつ
本当に消えちまったのかよ…

334
00:17:05,600 --> 00:17:06,440
あっ

335
00:17:08,980 --> 00:17:10,360
すまねえ 静香

336
00:17:10,440 --> 00:17:12,320
（バイクの走行音）

337
00:17:12,400 --> 00:17:14,740
（本田）うおおー！
（城之内）ん？　えっ…

338
00:17:14,820 --> 00:17:17,200
こらっ！　城之内！

339
00:17:17,280 --> 00:17:18,830
うわっ ああっ！

340
00:17:18,910 --> 00:17:21,200
（本田）ハァ ハァ…
（城之内）本田 どうした？

341
00:17:21,290 --> 00:17:22,120
うっ！

342
00:17:22,790 --> 00:17:23,790
“どうした”じゃねえ！

343
00:17:23,870 --> 00:17:25,830
てめえ こんなところで
何やってんだ！

344
00:17:26,580 --> 00:17:29,340
病院に行ったんじゃ
なかったのかよ！　えっ？

345
00:17:29,420 --> 00:17:30,960
（城之内）う… あ…

346
00:17:31,050 --> 00:17:34,090
う… くっ…

347
00:17:34,180 --> 00:17:37,680
あ… 城之内 何があったんだ？

348
00:17:37,760 --> 00:17:42,600
（城之内）昨日 病院に行く途中
グールズってヤツらが現れて…

349
00:17:42,680 --> 00:17:43,520
グールズ？

350
00:17:44,190 --> 00:17:48,060
レアカードを闇で
ハンティングしまくってるヤツらだ

351
00:17:48,150 --> 00:17:51,440
その勝負に俺は負けて
レッドアイズを奪われた

352
00:17:51,530 --> 00:17:54,360
何！？　うう…

353
00:17:55,150 --> 00:17:57,490
城之内 カード１枚が何だ

354
00:17:57,570 --> 00:17:59,030
それより 早く病院へ…

355
00:17:59,120 --> 00:18:00,740
うるせえんだよ！

356
00:18:00,830 --> 00:18:03,700
俺にとっちゃ レッドアイズは
勝利を支えてきた⸺

357
00:18:03,790 --> 00:18:05,460
大事なカードなんだ！

358
00:18:05,540 --> 00:18:07,000
それを俺は…

359
00:18:07,080 --> 00:18:10,500
おい いいか
お前が病院に行かねえせいで

360
00:18:10,590 --> 00:18:13,420
静香ちゃんは
手術 受けねえって言ってるんだぞ

361
00:18:13,510 --> 00:18:14,340
（城之内）えっ？

362
00:18:14,420 --> 00:18:17,010
てめえが大事な時に
励まさねえから

363
00:18:17,090 --> 00:18:18,930
静香ちゃんは
勇気が持てねえんだよ

364
00:18:19,010 --> 00:18:20,720
静香…

365
00:18:22,060 --> 00:18:25,850
ダメだ… 今の俺じゃ
静香を励ますなんてできねえ

366
00:18:25,940 --> 00:18:27,810
（本田）うおおっ！
（城之内）うっ

367
00:18:29,100 --> 00:18:29,940
ああっ

368
00:18:30,900 --> 00:18:35,360
俺はな カードをやってる
お前や遊戯を見るのが好きだった

369
00:18:35,440 --> 00:18:37,610
カードを通して 人の絆が

370
00:18:37,700 --> 00:18:39,870
どんどん強くなっていくのが
見えるからだ

371
00:18:39,950 --> 00:18:41,830
あ…

372
00:18:41,910 --> 00:18:42,870
（本田）ううっ

373
00:18:42,950 --> 00:18:45,580
なのに おめえは
そのカードのせいで

374
00:18:45,660 --> 00:18:48,750
たった１人の妹との絆を
失っちまうつもりか？

375
00:18:49,330 --> 00:18:50,580
（城之内）あっ…

376
00:19:01,010 --> 00:19:03,060
（杏子）もう時間がないよ

377
00:19:03,140 --> 00:19:05,850
（クラクション）

378
00:19:07,640 --> 00:19:08,730
（遊戯）あっ
（杏子）今のは…

379
00:19:08,810 --> 00:19:10,440
本田君と城之内君！

380
00:19:12,480 --> 00:19:14,860
（城之内の母）
静香 開けて お願いよ

381
00:19:14,940 --> 00:19:18,530
（医師）残念ですが
もう これ以上は無理かと…

382
00:19:18,610 --> 00:19:20,320
（城之内の母）先生
（医師）ん…

383
00:19:20,410 --> 00:19:21,370
（城之内）ちょっと待ってくれ

384
00:19:21,450 --> 00:19:22,280
（城之内の母）え？
（医師）ん？

385
00:19:24,330 --> 00:19:26,160
か… 克也…

386
00:19:26,750 --> 00:19:29,620
母さん 俺に話させてくれ

387
00:19:29,710 --> 00:19:32,540
（城之内）静香 静香
（静香）あっ

388
00:19:32,630 --> 00:19:36,840
静香 手術を受けるんだろ？
ドアを開けてくれ

389
00:19:36,920 --> 00:19:37,840
（静香）嫌よ！
お兄ちゃんのウソつき！

390
00:19:37,840 --> 00:19:38,970
あっ
（静香）嫌よ！
お兄ちゃんのウソつき！

391
00:19:38,970 --> 00:19:39,510
（静香）嫌よ！
お兄ちゃんのウソつき！

392
00:19:39,590 --> 00:19:41,680
何で来てくれなかったの？

393
00:19:41,760 --> 00:19:45,140
何で？　何で
そばにいてくれなかったのよ！

394
00:19:45,220 --> 00:19:48,430
私 ずっと怖くて 怖くて…

395
00:19:48,520 --> 00:19:49,940
ごめんよ

396
00:19:50,020 --> 00:19:54,110
俺 昨日 ここへ来る途中
すごく嫌な目に遭って…

397
00:19:54,190 --> 00:19:55,110
（静香の泣き声）

398
00:19:55,110 --> 00:19:57,440
（城之内）
頭ん中が真っ白になっちまって
（静香の泣き声）

399
00:19:57,440 --> 00:19:57,530
（静香の泣き声）

400
00:19:57,530 --> 00:19:59,200
自分のことしか
考えられなくなっちまった
（静香の泣き声）

401
00:19:59,200 --> 00:20:00,030
自分のことしか
考えられなくなっちまった

402
00:20:00,780 --> 00:20:02,490
俺は ダメなヤツだ

403
00:20:03,200 --> 00:20:06,040
でも 仲間が俺を助けてくれた

404
00:20:06,120 --> 00:20:09,910
ずっと捜し続けてくれて
お前のことを知らせてくれた

405
00:20:11,040 --> 00:20:12,960
そいつに教えられたよ

406
00:20:13,040 --> 00:20:15,840
苦しいことや嫌なことがあっても

407
00:20:15,920 --> 00:20:19,050
自分を心配したり
必要としてくれる人のことを

408
00:20:19,130 --> 00:20:21,380
忘れるようじゃダメなんだって

409
00:20:21,470 --> 00:20:25,350
一番 大切なのは
人と人との絆なんだって

410
00:20:26,470 --> 00:20:30,770
ごめんな 静香
俺は そいつを忘れそうになった

411
00:20:30,850 --> 00:20:33,310
でも お前には
そうならないでほしいんだ

412
00:20:34,100 --> 00:20:37,270
いつだって
俺と おふくろがついてるからよ

413
00:20:39,860 --> 00:20:40,690
（静香）あ…

414
00:20:40,780 --> 00:20:42,450
静香

415
00:20:42,530 --> 00:20:43,660
（静香）お兄ちゃん！

416
00:20:43,740 --> 00:20:45,120
（城之内の母）静香

417
00:20:46,620 --> 00:20:48,620
（静香）ごめんなさい お母さん

418
00:20:49,540 --> 00:20:51,540
ありがとう 克也

419
00:20:52,120 --> 00:20:53,370
（城之内）フッ

420
00:20:54,710 --> 00:20:57,210
（遊戯）本当？
手術は成功したんだね

421
00:20:57,290 --> 00:20:59,170
フフッ やった！

422
00:20:59,250 --> 00:21:01,340
ありがとう 遊戯

423
00:21:01,420 --> 00:21:04,090
（遊戯）城之内君 事情は聞いたよ

424
00:21:04,180 --> 00:21:07,100
遊戯 今度のバトルシティ
かなり ヤバいぜ

425
00:21:07,180 --> 00:21:09,680
気をつけろ ヤツらは…

426
00:21:11,480 --> 00:21:13,190
どうしたの？　城之内君

427
00:21:13,270 --> 00:21:15,020
いや 何でもねえ

428
00:21:15,100 --> 00:21:16,900
じゃあ バトルシティで会おうぜ

429
00:21:16,980 --> 00:21:19,270
うん それじゃ

430
00:21:19,360 --> 00:21:20,400
（受話器を置く音）

431
00:21:20,480 --> 00:21:23,950
（遊戯）グールズ
一体 どんなヤツらなんだ…

432
00:21:24,030 --> 00:21:27,530
（城之内）
遊戯 俺は もうクヨクヨしねえ

433
00:21:28,030 --> 00:21:32,040
レッドアイズは
必ず この手で取り返してやる！

434
00:21:36,000 --> 00:21:41,010
♪～

435
00:23:03,880 --> 00:23:08,880
～♪

436
00:23:10,590 --> 00:23:11,510
（杏子）いよいよ

437
00:23:11,600 --> 00:23:14,520
バトルシティの火ぶたが
切って落とされるのね

438
00:23:14,600 --> 00:23:17,180
例によって 海馬君の
ど派手な開会宣言で

439
00:23:17,270 --> 00:23:19,310
童実野町に集まった
デュエリストたちが

440
00:23:19,400 --> 00:23:21,360
一斉に戦闘態勢に

441
00:23:21,440 --> 00:23:23,690
えっ？　バトルシティ
最初の闘いは

442
00:23:23,770 --> 00:23:25,900
城之内からレッドアイズを奪った
レアハンターと

443
00:23:25,980 --> 00:23:27,320
遊戯なの？

444
00:23:27,400 --> 00:23:29,200
頑張って 遊戯！

445
00:23:29,280 --> 00:23:32,950
城之内の敵(かたき)を討って
レッドアイズを取り戻してよ！

446
00:23:35,950 --> 00:23:37,700
（杏子）デュエル スタンバイ！