1
00:00:05,000 --> 00:00:10,010
♪～

2
00:01:24,920 --> 00:01:29,960
～♪

3
00:01:35,760 --> 00:01:38,640
（少年）よーし 俺のターンだ！
（杏子(あんず)）あっ

4
00:01:38,720 --> 00:01:41,680
（少年）
“バスター･ブレイダー”召喚だ！

5
00:01:44,480 --> 00:01:47,270
（少年）いいぞ！
（少年）やっちゃえ やっちゃえ！

6
00:01:47,770 --> 00:01:49,270
（杏子）ひっ
（静香(しずか)）杏子さん

7
00:01:49,360 --> 00:01:50,400
し… 静香ちゃん？

8
00:01:50,480 --> 00:01:52,360
（静香）ウフフフ

9
00:01:52,440 --> 00:01:53,780
こんにちは

10
00:02:00,990 --> 00:02:03,080
（静香）すみません
つきあわせちゃって

11
00:02:03,160 --> 00:02:07,130
でも 私 帰る前に
もう一度 この町を…

12
00:02:07,210 --> 00:02:08,630
バトルシティ大会で

13
00:02:08,710 --> 00:02:11,300
お兄ちゃんたちが
必死になって闘った⸺

14
00:02:11,380 --> 00:02:13,590
この町を見て回りたかったんです

15
00:02:13,670 --> 00:02:15,590
いいのよ 気にしないで

16
00:02:16,390 --> 00:02:18,220
さあ 行こう

17
00:02:26,940 --> 00:02:30,360
えっ これって
遊戯(ゆうぎ)さんに そっくり

18
00:02:30,440 --> 00:02:31,860
（杏子）そう

19
00:02:31,940 --> 00:02:35,610
もう１人の遊戯の
失われた記憶探しは

20
00:02:35,700 --> 00:02:40,120
あの日 この場所で
石板を見たのが始まりだった

21
00:02:47,750 --> 00:02:49,330
（杏子）これは…

22
00:02:49,420 --> 00:02:50,630
（闇遊戯(やみゆうぎ)･杏子）んっ…

23
00:02:51,500 --> 00:02:54,590
（闇遊戯）ここに描かれた
古代エジプトの王の姿

24
00:02:55,170 --> 00:02:58,050
これは 紛れもなく俺自身の姿

25
00:02:58,140 --> 00:03:02,310
（杏子）なぜ？
なぜ この石板に遊戯の姿が…

26
00:03:02,390 --> 00:03:04,060
千年パズル！？

27
00:03:06,890 --> 00:03:08,230
（闇遊戯）杏子

28
00:03:08,310 --> 00:03:11,900
今 俺は はっきりと
自分が何者なのかを理解したぞ

29
00:03:11,980 --> 00:03:13,440
（杏子）んっ…

30
00:03:13,530 --> 00:03:15,360
古代エジプトの時代から

31
00:03:15,440 --> 00:03:19,490
千年パズルに宿りし
失われた王の魂

32
00:03:19,570 --> 00:03:21,530
それこそが 俺の正体

33
00:03:21,620 --> 00:03:24,910
（杏子）
まさか 千年パズルを解いたせいで

34
00:03:25,500 --> 00:03:27,620
遊戯に その魂が…

35
00:03:27,710 --> 00:03:30,750
（闇遊戯）
フッ そんなに長い間じゃ

36
00:03:30,830 --> 00:03:33,710
記憶が ぶっ飛ぶのも
当然ってやつだぜ

37
00:03:34,300 --> 00:03:36,470
（イシズ）お待ちしておりました
（闇遊戯）あっ

38
00:03:36,550 --> 00:03:38,180
（闇遊戯）んっ
（杏子）あっ

39
00:03:39,260 --> 00:03:40,590
（闇遊戯）あんたは？

40
00:03:40,680 --> 00:03:42,640
（イシズ）
わたくしは イシズ･イシュタール

41
00:03:43,220 --> 00:03:45,350
3000年の長き月日

42
00:03:45,430 --> 00:03:50,560
我が一族に伝わる王の記憶の一部を
お守りしてきた者です

43
00:03:50,650 --> 00:03:53,440
（闇遊戯）それは 千年アイテム！

44
00:03:55,230 --> 00:03:58,360
（杏子）イシズさんと
初めて会ったのも ここだった

45
00:03:58,450 --> 00:04:02,660
そして イシズさんも
千年アイテムを持つ者の１人だった

46
00:04:05,330 --> 00:04:06,620
そして もう１人

47
00:04:07,540 --> 00:04:09,830
遊戯と対峙(たいじ)しているのは…

48
00:04:12,500 --> 00:04:17,380
（闇遊戯）似ている…
まさか これがヤツだとするなら

49
00:04:17,460 --> 00:04:19,630
この壁画に描かれていることは

50
00:04:19,720 --> 00:04:22,390
現在の俺たちに
あまりに符合している

51
00:04:22,470 --> 00:04:26,140
やはり 全ての謎を解き明かすには

52
00:04:26,220 --> 00:04:29,390
俺自身の記憶を
呼び戻すしかないのか

53
00:04:33,610 --> 00:04:36,820
（静香）あの石板
ちょっと びっくりしちゃった

54
00:04:36,900 --> 00:04:40,530
（杏子）だよね
私も 初め見た時は驚いたもの

55
00:04:42,360 --> 00:04:43,950
この辺りね

56
00:04:44,030 --> 00:04:48,040
城之内(じょうのうち)が バトルシティで
最初にデュエルした場所は

57
00:04:48,120 --> 00:04:49,450
（絽場(ろば)）君は どうだい？

58
00:04:49,540 --> 00:04:50,580
（城之内）え？

59
00:04:50,660 --> 00:04:53,500
（竜崎(りゅうざき)）城之内！
やめといたほうが身のためやで

60
00:04:53,580 --> 00:04:57,590
あいつは エスパー絽場
超能力を使うデュエリストや

61
00:04:57,670 --> 00:04:58,630
超能力？

62
00:04:58,710 --> 00:05:02,970
そや 超能力で ヤツには
こっちの戦略が お見通しなんや

63
00:05:03,050 --> 00:05:03,680
そんなヤツに
かなうわけあらへん

64
00:05:03,680 --> 00:05:04,760
（絽場）フフッ
そんなヤツに
かなうわけあらへん

65
00:05:05,720 --> 00:05:09,060
超能力だか何だか知らねえが
俺が勝負してやる！

66
00:05:09,140 --> 00:05:10,980
アホか！　やめとけ 城之内！

67
00:05:12,270 --> 00:05:16,190
私 病室から応援してました
インターネットで

68
00:05:16,270 --> 00:05:19,690
目の見えない私に
本田(ほんだ)さんが説明してくれたんです

69
00:05:19,780 --> 00:05:21,900
うん そうだったよね

70
00:05:22,490 --> 00:05:25,280
（本田）
さ～てと 城之内 どうなったかな

71
00:05:25,370 --> 00:05:27,830
勝利の瞬間 見逃しちまったかな～

72
00:05:27,910 --> 00:05:29,080
ヘヘヘッ

73
00:05:29,160 --> 00:05:31,250
（静香）もういいの
（本田）えっ？

74
00:05:31,330 --> 00:05:33,670
（静香）ありがとう 本田さん

75
00:05:33,750 --> 00:05:36,170
でも もう お芝居はいいの

76
00:05:36,250 --> 00:05:37,710
（本田）あ…

77
00:05:37,790 --> 00:05:40,670
（静香）さっき看護婦さんに
教えてもらったの

78
00:05:40,760 --> 00:05:43,840
負けているのは
お兄ちゃんのほうなんでしょ？

79
00:05:45,180 --> 00:05:46,550
ごめん

80
00:05:46,640 --> 00:05:49,180
俺 静香ちゃんに
心配かけねえようにって…

81
00:05:49,260 --> 00:05:51,640
うん 分かってる

82
00:05:51,730 --> 00:05:55,230
でも 私 本当のことが知りたいの

83
00:05:55,310 --> 00:05:58,480
お兄ちゃんが
今 必死に闘っているのなら

84
00:05:58,570 --> 00:06:00,400
一緒になって応援したいの

85
00:06:03,490 --> 00:06:05,780
僕の勝ちは決まりだ

86
00:06:05,860 --> 00:06:08,490
これ以上 デュエルを続けても
意味がない

87
00:06:08,580 --> 00:06:11,160
さあ サレンダーしな

88
00:06:15,540 --> 00:06:17,710
（城之内）すまねえ 遊戯

89
00:06:18,750 --> 00:06:22,550
お前との約束 守れねえみたいだ

90
00:06:23,550 --> 00:06:25,880
（杏子）静香ちゃんが見てるのよ！
（城之内）えっ？

91
00:06:26,840 --> 00:06:29,010
（見物人たちのざわめき）
（杏子）城之内！

92
00:06:29,100 --> 00:06:30,390
杏子

93
00:06:30,470 --> 00:06:32,770
本田から電話があったの

94
00:06:32,850 --> 00:06:36,060
インターネットで
城之内のデュエルを見守ってるって

95
00:06:36,690 --> 00:06:39,820
本田が静香ちゃんに
実況してあげてるんだって

96
00:06:39,900 --> 00:06:40,820
本田が…

97
00:06:43,150 --> 00:06:45,860
だから頑張れ 城之内

98
00:06:45,950 --> 00:06:50,870
（船の汽笛）

99
00:06:50,950 --> 00:06:53,080
フッ いい風

100
00:06:53,160 --> 00:06:54,870
童実野埠頭(どみのふとう)か

101
00:06:54,960 --> 00:06:57,920
（静香）ここでの出来事は
一生 忘れません

102
00:06:58,000 --> 00:06:59,380
（杏子）そうよね

103
00:07:09,590 --> 00:07:11,220
（杏子：マリクの声）よく見てみろ

104
00:07:11,300 --> 00:07:13,430
コンテナをつるした鎖にも

105
00:07:13,520 --> 00:07:14,770
イカリと同じ爆弾が⸺

106
00:07:14,850 --> 00:07:16,890
（マリク）仕掛けてあるんだよ
（闇遊戯）何！？

107
00:07:16,980 --> 00:07:19,940
（レアハンター）妙なマネしたら
このスイッチを押して

108
00:07:20,020 --> 00:07:22,360
コンテナを女の真上に落っことす

109
00:07:22,440 --> 00:07:23,360
杏子！

110
00:07:24,110 --> 00:07:26,110
（杏子）う… うん…

111
00:07:26,190 --> 00:07:28,360
え？　ここは…

112
00:07:28,450 --> 00:07:30,870
遊戯 貴様の先攻だ

113
00:07:33,290 --> 00:07:35,540
（闇遊戯）どう闘えばいいんだ…

114
00:07:35,620 --> 00:07:38,170
ライフがゼロになったほうが
命を落とす⸺

115
00:07:38,250 --> 00:07:39,960
この過酷なデュエルを

116
00:07:40,040 --> 00:07:43,460
（城之内）おら どうした 遊戯
早くモンスターを出しな！

117
00:07:45,550 --> 00:07:50,260
（杏子）あの時は 私も城之内も
マリクに操られちゃって

118
00:07:50,340 --> 00:07:54,220
そんな 一番 とんでもない時に
静香ちゃん 来ちゃったのよね

119
00:07:54,310 --> 00:07:58,520
フフフ 私 包帯を取って
初めて見るのは

120
00:07:58,600 --> 00:08:01,520
お兄ちゃんの顔だって
ずっと決めてたけど

121
00:08:01,610 --> 00:08:04,690
まさか あんな形で
見ることになるなんて

122
00:08:10,070 --> 00:08:11,410
（静香）うう…

123
00:08:18,500 --> 00:08:20,790
もう自分の鍵を
取ってる時間はねえ！

124
00:08:21,790 --> 00:08:23,210
うおっ！

125
00:08:23,290 --> 00:08:25,500
うわああああっ！

126
00:08:25,590 --> 00:08:26,500
お兄ちゃん

127
00:08:26,590 --> 00:08:28,130
（電子音）

128
00:08:29,880 --> 00:08:31,800
（城之内）うわっ… おわっ！

129
00:08:31,890 --> 00:08:33,930
（城之内）うっ
（本田）城之内～！

130
00:08:34,010 --> 00:08:35,180
本田～！

131
00:08:35,260 --> 00:08:36,770
（本田）うう… うっ

132
00:08:36,850 --> 00:08:38,480
ああっ

133
00:08:41,390 --> 00:08:42,600
（城之内）遊戯

134
00:08:50,070 --> 00:08:51,910
（遊戯）城之内君…

135
00:08:51,990 --> 00:08:54,070
（城之内）ごめんな 遊戯

136
00:08:54,780 --> 00:08:56,450
ありがとうな

137
00:08:57,040 --> 00:08:57,910
（遊戯）うっ！
（杏子）遊戯！

138
00:09:05,630 --> 00:09:07,670
（城之内）うっ…
（城之内のせきこみ）

139
00:09:07,750 --> 00:09:08,630
（城之内）静香…

140
00:09:08,710 --> 00:09:11,170
あんなに遠い場所にいた私が

141
00:09:11,260 --> 00:09:14,430
今は お兄ちゃんの
すぐそばにいる

142
00:09:14,510 --> 00:09:18,520
お兄ちゃんの友達が
私を支えてくれたから

143
00:09:19,770 --> 00:09:23,730
やっと お兄ちゃんを見つけた

144
00:09:25,440 --> 00:09:28,320
静香ちゃんったら
いきなり飛び込むんだもん

145
00:09:28,400 --> 00:09:29,690
びっくりしちゃったわよ

146
00:09:29,780 --> 00:09:31,190
ウフフ…

147
00:09:32,200 --> 00:09:35,200
（杏子）そして 私たちは
バトルシップに乗った

148
00:09:35,280 --> 00:09:37,700
（昇）バトルシップ 発進！

149
00:09:44,290 --> 00:09:48,130
（杏子）３枚の神のカードに宿る
３体の幻神獣

150
00:09:48,210 --> 00:09:51,800
その姿が 初めて
私たちの前に現れたのは

151
00:09:51,880 --> 00:09:55,340
はるか空の上
天空デュエル場でのことだった

152
00:10:01,100 --> 00:10:03,230
（闇遊戯）
ブラック･マジシャン･ガール

153
00:10:03,310 --> 00:10:05,650
マグネット･ウォリアー･ガンマ

154
00:10:05,730 --> 00:10:09,270
ビッグ･シールド･ガードナーの
３体をいけにえにささげ…

155
00:10:09,360 --> 00:10:12,320
オシリスよ 降臨せよ！

156
00:10:34,970 --> 00:10:37,220
（オシリスの咆哮(ほうこう)）

157
00:10:37,300 --> 00:10:40,470
（闇(やみ)マリクの呪文詠唱）

158
00:10:45,140 --> 00:10:47,770
（闇遊戯）
ラーの球体が形を変えていく

159
00:10:49,900 --> 00:10:51,020
（海馬(かいば)）これは…

160
00:10:57,490 --> 00:10:59,160
我が勝利のために

161
00:10:59,240 --> 00:11:01,620
起動せよ
ラーの翼神竜(よくしんりゅう)！

162
00:11:02,910 --> 00:11:04,000
（ラーの咆哮）

163
00:11:04,080 --> 00:11:07,080
（闇マリク）これぞ
ラーの翼神竜だ！

164
00:11:08,170 --> 00:11:10,840
（海馬）貴様に神を拝ませてやる！

165
00:11:11,710 --> 00:11:15,840
いでよ オベリスクの巨神兵(きょしんへい)！

166
00:11:24,310 --> 00:11:27,520
フハハハハハ！
アーッハハハハハ…

167
00:11:27,600 --> 00:11:29,980
アーッハハハハハ…

168
00:11:30,060 --> 00:11:31,440
（杏子）ううっ

169
00:11:31,520 --> 00:11:33,900
ちょっと寒くなってきたね

170
00:11:33,980 --> 00:11:34,980
行きましょうか

171
00:11:35,070 --> 00:11:36,190
（杏子）うん

172
00:11:53,080 --> 00:11:57,840
（子供たちのデュエルする声）

173
00:11:57,920 --> 00:12:00,260
（少年）
“ロケット戦士(せんし)”をいけにえにして

174
00:12:00,340 --> 00:12:03,430
“人造人間(じんぞうにんげん)
サイコ･ショッカー”召喚

175
00:12:06,510 --> 00:12:08,060
（少年）ええっ！

176
00:12:08,140 --> 00:12:10,890
バトルシティ大会が終わってから

177
00:12:10,980 --> 00:12:13,810
みんな あちこちで
デュエルをするようになりましたね

178
00:12:13,900 --> 00:12:17,900
海馬コーポレーションが
誰にでも遊べるようにって

179
00:12:17,980 --> 00:12:20,570
デュエルディスクを
安く売り始めたからね

180
00:12:20,650 --> 00:12:24,530
（少年）さらに 伏せカードを
２枚 場に出して ターンエンドだ

181
00:12:26,240 --> 00:12:27,080
乃亜(のあ)…

182
00:12:27,160 --> 00:12:29,790
（静香）えっ
（杏子）あっ ううん

183
00:12:29,870 --> 00:12:32,210
見た目には 乃亜も

184
00:12:32,290 --> 00:12:35,790
こんなデュエル好きな
子供の１人にすぎなかったのにね

185
00:12:36,630 --> 00:12:38,000
（乃亜）僕のターンだ！

186
00:12:38,090 --> 00:12:41,170
（城之内）うっ うわああ～っ！

187
00:12:41,260 --> 00:12:42,760
（杏子）あっ！
（闇遊戯）城之内君！

188
00:12:43,970 --> 00:12:46,600
城之内… あ…

189
00:12:47,430 --> 00:12:50,020
乃亜 あなたは可哀想な子だわ

190
00:12:50,100 --> 00:12:50,930
何っ！？

191
00:12:51,020 --> 00:12:54,850
知識は増えても
あなたの心は幼いまま

192
00:12:54,940 --> 00:12:57,230
自分にないものを
必死で否定する⸺

193
00:12:57,320 --> 00:12:59,570
わがままで幼い子供のままだわ

194
00:12:59,650 --> 00:13:00,780
（乃亜）フッ…

195
00:13:00,860 --> 00:13:04,910
しょせん凡人に 僕の偉大さが
分かるわけがない

196
00:13:04,990 --> 00:13:07,990
だが勝利は選ばれた人間にのみ
訪れるのさ

197
00:13:08,080 --> 00:13:11,330
遊戯 君は僕に選ばれたんだ

198
00:13:11,410 --> 00:13:13,460
さあ 僕に協力すると言え！

199
00:13:14,460 --> 00:13:16,880
（闇遊戯）
力で人の心を ねじ伏せる…

200
00:13:17,500 --> 00:13:21,210
そんなことで 一体 誰が
お前を受け入れるというんだ？

201
00:13:21,300 --> 00:13:22,840
バカげてるぜ 乃亜

202
00:13:23,880 --> 00:13:26,590
乃亜 肉体を失い

203
00:13:26,680 --> 00:13:30,310
バーチャルとしてしか
生きられない孤独な少年

204
00:13:30,390 --> 00:13:34,850
彼には 一緒に遊んでくれる
仲間もいなかったんだわ

205
00:13:34,940 --> 00:13:37,770
（少年）“デーモンの召喚(しょうかん)”を召喚

206
00:13:39,940 --> 00:13:44,400
（静香）ん… 今 思うと
ちょっと可哀想でしたね

207
00:13:44,490 --> 00:13:45,320
ええ

208
00:13:46,070 --> 00:13:51,370
父上 もう終わりにしよう
ずっと僕が そばにいてあげる

209
00:13:53,000 --> 00:13:55,250
（剛三郎(ごうざぶろう)）なっ 何をする 乃亜！

210
00:13:55,330 --> 00:13:59,790
放せ！　私は まだ
やらねばならんことがある！

211
00:14:00,880 --> 00:14:04,170
僕たちは もう
死んでしまったんだよ 父上

212
00:14:04,260 --> 00:14:06,840
（剛三郎）ええい！　放せ～っ！

213
00:14:17,440 --> 00:14:20,940
（剛三郎）い… 嫌だ
私は まだ死にたくない！

214
00:14:21,020 --> 00:14:23,940
うわああああ…

215
00:14:24,030 --> 00:14:26,780
（静香）
もっと違った出会い方をしていたら

216
00:14:26,860 --> 00:14:29,530
仲間になれたかもしれないですよね

217
00:14:29,620 --> 00:14:30,450
（杏子）うん

218
00:14:31,160 --> 00:14:32,950
（少年）ああっ！

219
00:14:33,040 --> 00:14:35,000
また負けちゃった

220
00:14:35,080 --> 00:14:36,750
やっぱ アッちゃんは強いや

221
00:14:36,830 --> 00:14:39,000
（少年）エヘヘヘ またしような

222
00:14:39,080 --> 00:14:41,960
（少年）
うん 次は絶対 負けないからね

223
00:14:42,040 --> 00:14:43,460
何か いいなあ

224
00:14:43,550 --> 00:14:46,880
（杏子）こんなデュエルばかりなら
楽しいけど

225
00:14:46,970 --> 00:14:50,180
でも 遊戯たちのデュエルは
そうじゃなかった

226
00:14:52,050 --> 00:14:53,430
（闇遊戯）城之内君

227
00:14:54,060 --> 00:14:56,930
俺は海馬の待つ
デュエルリングに行くぜ

228
00:14:57,020 --> 00:14:58,690
遊戯

229
00:14:59,560 --> 00:15:03,230
（闇遊戯）だから 城之内君も
ここで闘っていてくれ

230
00:15:04,070 --> 00:15:05,690
デュエリストとして

231
00:15:09,200 --> 00:15:12,030
みんなは城之内君を
見守っていてくれ

232
00:15:12,950 --> 00:15:13,780
（杏子）遊戯…

233
00:15:14,660 --> 00:15:16,250
待って 遊戯

234
00:15:16,330 --> 00:15:19,750
城之内よりも デュエルのほうが
大事だっていうの？

235
00:15:19,830 --> 00:15:23,750
こんな闘いの先に
一体 何があるっていうのよ

236
00:15:23,840 --> 00:15:25,670
城之内だけじゃない

237
00:15:25,760 --> 00:15:29,260
舞(まい)さん 獏良(ばくら)君
あのリシドって人も

238
00:15:29,340 --> 00:15:32,260
みんな 傷つき
倒れてゆくだけじゃない

239
00:15:33,390 --> 00:15:36,720
失うものしかないじゃない

240
00:15:36,810 --> 00:15:38,270
（闇遊戯）杏子
（杏子）あ…

241
00:15:38,350 --> 00:15:42,860
（闇遊戯）俺が闘うのは
城之内君との誓いを果たすためだ

242
00:15:42,940 --> 00:15:43,810
（杏子）誓い？

243
00:15:44,650 --> 00:15:49,360
人は誰しも答えを求めるかぎり
戻るべき場所がある

244
00:15:49,950 --> 00:15:52,110
城之内君は戻ってくる

245
00:15:52,200 --> 00:15:54,120
必ず また俺たちの前に

246
00:15:54,200 --> 00:15:56,790
いつもの明るくて
元気な姿で戻ってくる

247
00:15:57,620 --> 00:15:59,870
俺は その未来を信じている

248
00:15:59,960 --> 00:16:03,630
（医師）待ちたまえ！
君の昏睡(こんすい)は原因不明なんだ

249
00:16:03,710 --> 00:16:05,340
精密検査の必要がある！

250
00:16:06,210 --> 00:16:07,550
大丈夫だって

251
00:16:07,630 --> 00:16:09,420
みんな 行くぞ！　んっ

252
00:16:10,130 --> 00:16:10,970
（杏子）ダメよ

253
00:16:11,050 --> 00:16:12,890
（城之内）ハァ… んっ… えっ？

254
00:16:13,550 --> 00:16:17,390
（杏子）先生の言うとおりだわ
ちゃんと検査を受けたほうがいい

255
00:16:17,970 --> 00:16:21,350
ケッ… 俺の体のことは
俺が一番 よく分かってんだよ

256
00:16:21,440 --> 00:16:23,060
（杏子）分かってない！

257
00:16:23,150 --> 00:16:25,610
あんたは さっきまで
死にかけてたのよ

258
00:16:25,690 --> 00:16:27,610
みんな ものすごく
心配したんだから

259
00:16:28,280 --> 00:16:31,110
それなのに
何もなかったような顔して…

260
00:16:31,200 --> 00:16:36,120
今は デュエルのことより
自分の体を心配しなさいよ！

261
00:16:37,120 --> 00:16:39,830
杏子… すまねえ

262
00:16:39,910 --> 00:16:42,540
だけど 俺は
行かなくちゃならねえんだ

263
00:16:42,620 --> 00:16:43,460
どうしても

264
00:16:43,540 --> 00:16:45,250
城之内！

265
00:16:45,960 --> 00:16:49,760
お前らに心配かけたことは
すまねえと思っている

266
00:16:49,840 --> 00:16:54,430
でもよ 遊戯の闘いは
遊戯１人のもんじゃねえ

267
00:16:54,510 --> 00:16:57,260
俺との約束を果たすための
闘いでもあるんだ

268
00:16:57,350 --> 00:17:00,180
城之内との約束…

269
00:17:00,270 --> 00:17:01,100
あっ！

270
00:17:01,180 --> 00:17:04,150
俺と遊戯との決着がつくまで

271
00:17:04,230 --> 00:17:06,360
俺たちのバトルシティは終わらない

272
00:17:06,980 --> 00:17:08,440
真のデュエリストとして

273
00:17:08,520 --> 00:17:10,070
そこに
たどり着くために

274
00:17:10,150 --> 00:17:11,860
遊戯も俺も
闘ってきたんだ

275
00:17:12,490 --> 00:17:13,320
（杏子）ん…

276
00:17:13,400 --> 00:17:16,950
（城之内）どんなデュエルも
俺たちのあしたに つながっている

277
00:17:17,030 --> 00:17:19,870
だから 結果がどうなろうと
見届けたいんだ

278
00:17:19,950 --> 00:17:22,790
遊戯が闘ってるなら 俺は行く

279
00:17:22,870 --> 00:17:24,370
行かなくちゃならねえんだよ！

280
00:17:26,130 --> 00:17:30,500
（杏子）遊戯と城之内の
互いを信じ合う熱い気持ち

281
00:17:30,590 --> 00:17:35,840
男の友情には 悔しいけど
私の入り込む隙間なんかなかった

282
00:17:37,010 --> 00:17:39,140
（杏子）次 行こっか
（静香）はい

283
00:17:41,310 --> 00:17:44,690
（杏子）そんな 本当に
いろいろな試練を乗り越えて

284
00:17:44,770 --> 00:17:45,690
遊戯は…

285
00:17:47,020 --> 00:17:51,190
（磯野(いその)）バトルシティ決勝戦
勝者 武藤(むとう)遊戯！

286
00:17:52,030 --> 00:17:56,160
（杏子）そして 遊戯は ついに
３枚のカードを手に入れた

287
00:17:58,870 --> 00:18:01,540
（マリク）遊戯 神のカードだ

288
00:18:04,080 --> 00:18:05,620
（闇遊戯）“ラーの翼神竜”

289
00:18:06,790 --> 00:18:10,840
“オシリスの天空竜(てんくうりゅう)”
“オベリスクの巨神兵”

290
00:18:11,670 --> 00:18:15,090
ついに ３枚の神のカードが
手に入った

291
00:18:15,170 --> 00:18:16,590
（遊戯）この３枚に

292
00:18:16,680 --> 00:18:20,510
もう１人の僕の記憶の秘密が
隠されているらしいけど

293
00:18:20,600 --> 00:18:22,930
それって 一体…

294
00:18:23,020 --> 00:18:27,440
そして 墓守の一族が
守り続けてきた⸺

295
00:18:27,520 --> 00:18:31,270
ファラオの記憶封印の鍵
それは ここにある

296
00:18:31,860 --> 00:18:32,690
あっ

297
00:18:35,570 --> 00:18:37,320
なんて痛々しいの

298
00:18:37,400 --> 00:18:39,030
ひどいぜ こりゃ

299
00:18:39,110 --> 00:18:40,410
（闇遊戯）この傷痕

300
00:18:41,120 --> 00:18:42,910
墓守の一族は

301
00:18:42,990 --> 00:18:47,290
苦痛と共に 俺の記憶の秘密を
守り続けてきたというのか

302
00:18:47,370 --> 00:18:49,250
そこに記されているのは

303
00:18:49,330 --> 00:18:54,130
3000年前 王家に仕えた
墓守の預言者のメッセージです

304
00:18:54,210 --> 00:18:58,930
“３つの神 その力を備えた
石板を手に入れし者”

305
00:18:59,010 --> 00:19:02,640
“それが ファラオの魂を
宿す者の証しとなる”

306
00:19:03,430 --> 00:19:04,470
遊戯

307
00:19:04,560 --> 00:19:09,600
３枚の神のカードを手に入れた
あなたこそがファラオの証しであり

308
00:19:09,690 --> 00:19:13,230
ここに記された記憶の在りかを
知ることができるのです

309
00:19:13,320 --> 00:19:14,150
（闇遊戯）んっ！

310
00:19:15,990 --> 00:19:18,650
（闇遊戯）これは… あの石板！

311
00:19:18,740 --> 00:19:23,740
あの石板に 俺の記憶が
封印されているというのか

312
00:19:23,830 --> 00:19:24,910
はっ！

313
00:19:28,500 --> 00:19:31,540
（杏子）
３枚の神のカードはそろった

314
00:19:32,130 --> 00:19:35,920
記憶の封印が解かれた時
もう１人の遊戯は…

315
00:19:36,010 --> 00:19:37,510
杏子さん

316
00:19:38,510 --> 00:19:39,430
杏子さん？

317
00:19:40,010 --> 00:19:41,930
えっ 何？

318
00:19:42,010 --> 00:19:43,470
あの…

319
00:19:43,550 --> 00:19:46,680
何か あちこち つきあって
もらっちゃったんですけど

320
00:19:46,770 --> 00:19:49,940
よかったんですか？
何か用事があったんじゃ…

321
00:20:01,570 --> 00:20:05,490
（静香）え～っ！
そんな大事な用があったんですか？

322
00:20:05,580 --> 00:20:07,330
うん まあね

323
00:20:07,410 --> 00:20:11,830
（静香）まあねって…
早く言ってくれればよかったのに

324
00:20:11,920 --> 00:20:15,840
私 知らなかったから
あちこち引っ張り回しちゃって

325
00:20:15,920 --> 00:20:19,380
ああ いいの いいの
まだ時間あるし

326
00:20:20,130 --> 00:20:23,390
（杏子）ううん
残された時間は あとわずか

327
00:20:23,470 --> 00:20:28,890
もうすぐ もう１人の遊戯は
私の前から姿を消してしまう

328
00:20:28,970 --> 00:20:31,600
じゃあ 私 これで失礼します

329
00:20:31,690 --> 00:20:33,400
あっ うん

330
00:20:33,480 --> 00:20:36,230
また 時々 童実野町に遊びに来てね

331
00:20:37,270 --> 00:20:38,280
えっ？

332
00:20:38,360 --> 00:20:40,740
友情の握手です

333
00:20:40,820 --> 00:20:43,490
お兄ちゃんが よく言ってたんです

334
00:20:43,570 --> 00:20:47,450
俺たちは みんな
友情の絆で結ばれてるんだって

335
00:20:48,120 --> 00:20:51,080
友情の絆… フッ

336
00:20:54,500 --> 00:20:56,670
これで 私も仲間入りできた

337
00:20:56,750 --> 00:21:00,970
何 言ってるの 静香ちゃんは
とっくに私たちの仲間よ

338
00:21:01,050 --> 00:21:03,340
離れていたって 仲間ですよね

339
00:21:03,430 --> 00:21:04,840
もちろん

340
00:21:04,930 --> 00:21:07,350
（静香）フッ よかった

341
00:21:07,430 --> 00:21:09,220
じゃっ さよなら

342
00:21:09,310 --> 00:21:10,850
（杏子）さよなら 静香ちゃん

343
00:21:17,520 --> 00:21:20,360
（杏子）離れていても 仲間…

344
00:21:27,450 --> 00:21:30,450
もう１人の遊戯と
こうして会えるのも

345
00:21:30,540 --> 00:21:32,370
もう わずかかもしれない

346
00:21:33,960 --> 00:21:37,130
離れていても 仲間… か

347
00:21:37,210 --> 00:21:40,380
でも 今は
残された時間を大切にしよう

348
00:21:41,050 --> 00:21:41,880
（杏子）んっ

349
00:21:41,960 --> 00:21:43,470
遊戯！

350
00:21:43,550 --> 00:21:45,010
（闇遊戯）んっ

351
00:21:45,090 --> 00:21:47,260
（杏子）遊戯！

352
00:21:51,060 --> 00:21:56,060
♪～

353
00:23:13,930 --> 00:23:18,940
～♪

354
00:23:21,520 --> 00:23:24,360
（杏子）ついに失われた記憶を
取り戻す旅へと

355
00:23:24,440 --> 00:23:26,740
旅立つ決意をする もう１人の遊戯

356
00:23:26,820 --> 00:23:30,610
その頃 羽蛾(はが)と竜崎が
何者かに襲われたの

357
00:23:30,700 --> 00:23:35,200
そして なぜか 神のカードを
拒絶してしまう記憶の石板

358
00:23:35,290 --> 00:23:36,790
それに呼応するかのように

359
00:23:36,870 --> 00:23:39,000
町に あふれ出る
デュエルモンスターズたち

360
00:23:39,080 --> 00:23:42,420
一体 何が起きようとしているの？

361
00:23:42,500 --> 00:23:44,170
次回 新展開…

362
00:23:45,960 --> 00:23:47,630
（杏子）デュエル スタンバイ！