1
00:00:09,009 --> 00:00:14,014
{\an8}♪～

2
00:01:21,956 --> 00:01:26,920
{\an8}～♪

3
00:01:28,087 --> 00:01:31,549
（闇遊戯(やみゆうぎ)）この場所に
俺の過去を知る手がかりが…

4
00:01:31,633 --> 00:01:34,302
（闇遊戯）自分は何者なのか

5
00:01:34,385 --> 00:01:35,929
どこから来たのか

6
00:01:36,012 --> 00:01:38,431
その答えが ここにある

7
00:01:44,521 --> 00:01:49,192
（足音）

8
00:02:02,580 --> 00:02:03,915
（杏子(あんず)）遊戯？

9
00:02:10,713 --> 00:02:11,548
（杏子）うん？

10
00:02:11,631 --> 00:02:14,175
地下にも展示室が…

11
00:02:14,259 --> 00:02:15,093
あっ？

12
00:02:16,052 --> 00:02:18,972
（足音）

13
00:02:31,234 --> 00:02:32,694
（杏子）これは…

14
00:02:32,777 --> 00:02:33,987
（２人）んっ…

15
00:02:35,029 --> 00:02:37,991
（闇遊戯）ここに描かれた
古代エジプトの王の姿

16
00:02:38,700 --> 00:02:41,411
これは 紛れもなく俺自身の姿

17
00:02:42,078 --> 00:02:45,665
（杏子）なぜ？
なぜ この石板に遊戯の姿が…

18
00:02:46,291 --> 00:02:47,417
千年パズル！？

19
00:02:50,253 --> 00:02:51,588
（闇遊戯）杏子
（杏子）えっ？

20
00:02:51,671 --> 00:02:55,258
今 俺は はっきりと
自分が何者なのかを理解したぞ

21
00:02:55,341 --> 00:02:56,843
んっ…

22
00:02:56,926 --> 00:02:58,720
古代エジプトの時代から

23
00:02:58,803 --> 00:03:02,849
千年パズルに宿りし
失われた王の魂

24
00:03:02,932 --> 00:03:04,893
それこそが 俺の正体

25
00:03:04,976 --> 00:03:08,313
（杏子）
まさか 千年パズルを解いたせいで

26
00:03:08,396 --> 00:03:10,982
遊戯に その魂が…

27
00:03:11,065 --> 00:03:14,152
（闇遊戯）
フッ そんなに長い間じゃ

28
00:03:14,235 --> 00:03:17,030
記憶が ぶっ飛ぶのも
当然ってやつだぜ

29
00:03:18,156 --> 00:03:20,199
（イシズ）お待ちしておりました
（闇遊戯）あっ

30
00:03:20,283 --> 00:03:21,910
（闇遊戯）んっ
（杏子）あっ

31
00:03:23,077 --> 00:03:24,370
（闇遊戯）あんたは？

32
00:03:24,454 --> 00:03:26,372
（イシズ）
わたくしは イシズ･イシュタール

33
00:03:26,998 --> 00:03:29,167
3000年の長き月日

34
00:03:29,250 --> 00:03:34,464
我が一族に伝わる王の記憶の一部を
お守りしてきた者です

35
00:03:34,547 --> 00:03:36,633
（闇遊戯）それは 千年アイテム！

36
00:03:37,467 --> 00:03:42,013
この千年タウクには
近い未来を見通す力があります

37
00:03:42,096 --> 00:03:45,558
あなたが ここに来ることは
分かっていました

38
00:03:45,642 --> 00:03:49,395
そして 新たな闘いが
始まろうとしていることも

39
00:03:49,479 --> 00:03:50,855
（闇遊戯）んっ

40
00:03:50,939 --> 00:03:54,734
（イシズ）そう あなたは
自ら この場所を訪れ

41
00:03:54,817 --> 00:03:56,736
闘いの運命を選んだのです

42
00:03:56,819 --> 00:03:59,155
（闇遊戯）闘いの運命だと？

43
00:03:59,239 --> 00:04:02,533
あなたは自分の記憶を
取り戻したがっている

44
00:04:02,617 --> 00:04:06,788
それには ７つの千年アイテムを
全て集めなければなりません

45
00:04:06,871 --> 00:04:09,290
回りくどい言い方は よしな

46
00:04:09,374 --> 00:04:12,502
あんたは 俺の敵なのか？
それとも味方なのか？

47
00:04:13,169 --> 00:04:17,340
わたくしの千年アイテムは
あなたの敵ではありません

48
00:04:17,423 --> 00:04:19,676
（イシズ）ですが 見えます
（闇遊戯）んっ

49
00:04:20,468 --> 00:04:22,929
まもなく あなたの前に現れる敵

50
00:04:23,012 --> 00:04:26,474
その者こそ
新たな千年アイテムを持つ者

51
00:04:26,557 --> 00:04:28,726
（闇遊戯）
新たな… 千年アイテム？

52
00:04:28,810 --> 00:04:33,982
そして その闘いは あなたの記憶を
取り戻すための闘いとなる

53
00:04:34,065 --> 00:04:35,024
（闇遊戯）んっ

54
00:04:35,108 --> 00:04:37,819
広場に行ってみるとよいでしょう

55
00:04:37,902 --> 00:04:40,446
そこで あなたの運命が
切り開かれるはず

56
00:04:40,530 --> 00:04:41,364
（闇遊戯）どういうことだ？

57
00:04:43,366 --> 00:04:47,036
あとは ご自分の目で
確かめるほうが早いでしょう

58
00:04:49,455 --> 00:04:52,375
遊戯 闘いの運命って…

59
00:04:55,753 --> 00:05:00,091
（闇遊戯）なぜ 俺の魂が
千年パズルの中にあるのか

60
00:05:00,174 --> 00:05:04,887
なぜ 俺の記憶が ７つの
千年アイテムに封印されたのか

61
00:05:04,971 --> 00:05:09,892
そして この壁画に描かれた
もう１人の男

62
00:05:12,520 --> 00:05:17,066
似ている…
まさか これがヤツだとするなら

63
00:05:17,150 --> 00:05:19,319
この壁画に描かれていることは

64
00:05:19,402 --> 00:05:21,738
現在の俺たちに
あまりに符合している

65
00:05:21,821 --> 00:05:25,825
やはり 全ての謎を解き明かすには

66
00:05:25,908 --> 00:05:28,745
俺自身の記憶を
呼び戻すしかないのか

67
00:05:28,828 --> 00:05:30,329
（杏子）あ…

68
00:05:40,965 --> 00:05:43,634
（技術者）メインコンピューター
システム作動

69
00:05:44,385 --> 00:05:46,637
（部下）システム各部
オールチェック グリーン

70
00:05:46,721 --> 00:05:49,640
（モクバ）
兄様 こっちの準備は整ったよ

71
00:05:49,724 --> 00:05:50,850
いつでも オーケーだ

72
00:05:50,933 --> 00:05:54,395
（海馬(かいば)）いよいよ 次世代
デュエルディスクの最終テスト

73
00:05:54,479 --> 00:05:57,774
（海馬）デュエルディスク 装着

74
00:06:02,528 --> 00:06:03,863
（海馬）このニューディスクは

75
00:06:03,946 --> 00:06:06,741
以前のように
毎ターン 投げる必要はない

76
00:06:06,824 --> 00:06:10,787
プレートに カードをセットすれば
カードデータは瞬時に読み込まれ

77
00:06:10,870 --> 00:06:13,831
我が社のサテライトシステムを
経由して

78
00:06:13,915 --> 00:06:16,250
海馬コーポレーションの
中枢コンピューターで

79
00:06:16,334 --> 00:06:17,794
データを高速処理

80
00:06:18,419 --> 00:06:20,713
再び転送された画像データが

81
00:06:20,797 --> 00:06:23,549
いかなる場所でも
モンスターを立体化させる

82
00:06:24,634 --> 00:06:29,806
遊戯 俺が生涯無二と認めた
誇り高きデュエリストよ

83
00:06:29,889 --> 00:06:32,350
このニューデュエルディスクが
完成した時

84
00:06:32,433 --> 00:06:34,727
俺たちの新たな闘いが始まる！

85
00:06:35,436 --> 00:06:39,190
あの古代の壁画に記された
デュエリストの刻印

86
00:06:39,273 --> 00:06:44,028
それが仮に 遊戯 貴様であろうとも
そんなことは どうでもいい

87
00:06:44,112 --> 00:06:45,947
俺は この時代

88
00:06:46,030 --> 00:06:49,242
未来の栄光をつかむために
貴様と闘う！

89
00:06:50,034 --> 00:06:51,786
待ってろ 遊戯！

90
00:06:53,871 --> 00:06:55,832
（技術者）
デュエルロボ スタンバイ

91
00:07:07,677 --> 00:07:08,845
フン

92
00:07:08,928 --> 00:07:11,013
デュエルロボ スタンバイ オーケー

93
00:07:11,097 --> 00:07:13,349
タクティクスレベルを
マックスに設定

94
00:07:14,392 --> 00:07:16,644
いよいよ
ニューディスクの最終テストだ

95
00:07:16,727 --> 00:07:19,021
（部下）しかし
いくら瀬人(せと)様とはいえ

96
00:07:19,105 --> 00:07:20,857
あのデュエルロボに勝てるかどうか

97
00:07:20,940 --> 00:07:22,066
バッキャロー！

98
00:07:22,150 --> 00:07:23,568
兄様が
コンピューターごときに

99
00:07:23,651 --> 00:07:24,652
負けるわけないだろ！

100
00:07:24,735 --> 00:07:26,487
（部下）ですが モクバ様

101
00:07:26,571 --> 00:07:28,531
デュエルロボに
セットされたデッキは

102
00:07:28,614 --> 00:07:30,449
瀬人様が 今まで
お使いになっていた⸺

103
00:07:30,533 --> 00:07:31,868
最強のデッキなのです

104
00:07:31,951 --> 00:07:33,452
えっ？　じゃあ

105
00:07:33,536 --> 00:07:36,873
ブルーアイズのカード ３枚とも
デュエルロボのデッキに？

106
00:07:36,956 --> 00:07:39,876
はい 全ては瀬人様のご命令で

107
00:07:40,668 --> 00:07:43,713
（モクバ）兄様は あえて
最強の手札を相手に

108
00:07:43,796 --> 00:07:45,798
闘おうというのか

109
00:07:52,972 --> 00:07:56,225
（イシズ）オベリスクの巨神兵(きょしんへい)を
あなたに託します

110
00:07:56,851 --> 00:07:58,102
（海馬）俺のデッキには

111
00:07:58,186 --> 00:08:01,355
イシズから託された
神のカードの１枚⸺

112
00:08:01,439 --> 00:08:03,691
“オベリスクの巨神兵”が
入れてある

113
00:08:04,400 --> 00:08:06,152
このデモンストレーションは

114
00:08:06,235 --> 00:08:09,614
次世代デュエルディスクの
最終テストであるとともに

115
00:08:09,697 --> 00:08:13,034
オベリスクの巨神兵の威力を
試すものでもあるのだ

116
00:08:13,117 --> 00:08:16,162
（ブルーアイズのうなり声）

117
00:08:18,039 --> 00:08:19,624
（海馬）果たして このカードが

118
00:08:19,707 --> 00:08:23,711
ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴンの
３枚入った 最強のデッキに

119
00:08:23,794 --> 00:08:26,047
どこまで通用するか

120
00:08:26,130 --> 00:08:27,173
（海馬）フン…

121
00:08:27,256 --> 00:08:28,174
始めろ！

122
00:08:28,758 --> 00:08:31,719
メインコンピューター
オートデュエルシステム オン

123
00:08:31,802 --> 00:08:32,637
（部下）オン
（スイッチを押す音）

124
00:08:32,720 --> 00:08:35,056
（技術者）デュエルロボ 作動
（部下）作動

125
00:08:36,349 --> 00:08:37,433
兄様！

126
00:08:37,517 --> 00:08:39,435
（海馬）ソリッドビジョン投影機

127
00:08:39,519 --> 00:08:40,895
射出

128
00:09:01,249 --> 00:09:02,750
（海馬）デュエル 来い！

129
00:09:02,833 --> 00:09:04,752
（デュエルロボ）私のターンです

130
00:09:04,835 --> 00:09:08,506
ドローフェーズ 終了
続いて メインフェーズ

131
00:09:09,131 --> 00:09:11,217
カードを守備表示で出します

132
00:09:12,843 --> 00:09:15,763
俺のターン カードを１枚 伏せ

133
00:09:17,807 --> 00:09:21,561
“ミノタウルス”を攻撃表示で召喚

134
00:09:23,312 --> 00:09:24,897
{\an8}行け！
ミノタウルス！

135
00:09:24,981 --> 00:09:28,442
（ミノタウルスのうなり声）

136
00:09:30,736 --> 00:09:32,321
何！？　“サイバーポッド”？

137
00:09:32,405 --> 00:09:35,157
（デュエルロボ）
サイバーポッド 効果発動

138
00:09:35,241 --> 00:09:38,911
フィールド上のモンスターを
全て破壊し…

139
00:09:38,995 --> 00:09:41,247
（ミノタウルスのうめき声）

140
00:09:41,914 --> 00:09:44,458
（デュエルロボ）互いのデッキから
カードを５枚 引き

141
00:09:44,542 --> 00:09:48,004
レベル４以下のモンスターを
全て フィールドに設置

142
00:09:48,087 --> 00:09:48,921
くっ…

143
00:09:55,886 --> 00:09:58,556
（モンスターたちのうなり声）

144
00:10:01,309 --> 00:10:05,229
サイバーポッドの効果で
一気に場のモンスターが増えたぞ

145
00:10:05,313 --> 00:10:07,398
{\an8}（デュエルロボ）
私のターンです

146
00:10:07,481 --> 00:10:10,568
{\an8}レベル４のモンスター
２体をいけにえに

147
00:10:10,651 --> 00:10:13,779
ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴンを
召喚します

148
00:10:13,863 --> 00:10:14,780
何！？

149
00:10:22,455 --> 00:10:24,790
{\an8}（ブルーアイズ）
グアアアッ！

150
00:10:25,583 --> 00:10:29,170
ブルーアイズ… ついに来たか！

151
00:10:42,058 --> 00:10:43,601
グアアアッ！

152
00:10:43,684 --> 00:10:45,519
なるほど 新ルールでは

153
00:10:45,603 --> 00:10:49,565
上級モンスターを召喚するためには
いけにえが必要

154
00:10:50,149 --> 00:10:53,110
サイバーポッドは
そのための伏線か

155
00:10:53,194 --> 00:10:55,613
（デュエルロボ）
私のターンを終了します

156
00:10:55,696 --> 00:10:59,116
（海馬）伏せカードを警戒して
攻撃してこない

157
00:10:59,200 --> 00:11:03,162
さすが タクティクスレベルを
マックスに設定しただけはあって

158
00:11:03,245 --> 00:11:05,081
マシな駆け引きをする

159
00:11:05,164 --> 00:11:06,707
（海馬）ならば 俺のターン！

160
00:11:06,791 --> 00:11:08,751
“サイクロプス”をいけにえとし

161
00:11:08,834 --> 00:11:11,128
“ドラゴン･キラー”召喚！

162
00:11:11,212 --> 00:11:12,630
守備表示

163
00:11:12,713 --> 00:11:14,924
（サイクロプス）ううっ…

164
00:11:19,220 --> 00:11:22,723
（海馬）ドラゴン･キラーは
攻撃表示になった瞬間

165
00:11:22,807 --> 00:11:25,726
場のドラゴンを
１体 葬るモンスター

166
00:11:25,810 --> 00:11:28,479
次のターンになれば
ブルーアイズといえど…

167
00:11:28,562 --> 00:11:30,481
さあ どうする？

168
00:11:30,564 --> 00:11:32,566
（デュエルロボの電子音）

169
00:11:32,650 --> 00:11:34,693
（デュエルロボ）私のターンです

170
00:11:34,777 --> 00:11:36,696
カードを１枚 伏せ

171
00:11:40,366 --> 00:11:42,493
“ロード･オブ･ドラゴン”を
攻撃表示

172
00:11:42,576 --> 00:11:43,411
何！？

173
00:11:46,956 --> 00:11:49,083
（デュエルロボ）
このカードが フィールド上で

174
00:11:49,166 --> 00:11:50,835
表になっているかぎり

175
00:11:50,918 --> 00:11:55,423
ドラゴン族は 魔法 罠(わな)
効果の対象になりません

176
00:11:55,506 --> 00:11:59,593
（海馬）くっ… ドラゴン･キラーの
攻撃を見破られたか

177
00:11:59,677 --> 00:12:01,387
ここは防御で しのぐしかない！

178
00:12:04,306 --> 00:12:05,224
（モクバ）うっ

179
00:12:05,307 --> 00:12:08,936
くっ… 兄様が防戦一方じゃないか

180
00:12:09,019 --> 00:12:10,271
（海馬）ううっ

181
00:12:10,354 --> 00:12:11,647
（デュエルロボ）私のターンです

182
00:12:14,233 --> 00:12:15,526
“ドラゴンを呼(よ)ぶ笛(ふえ)”

183
00:12:15,609 --> 00:12:16,527
あっ…

184
00:12:20,364 --> 00:12:22,366
（笛の音）

185
00:12:22,450 --> 00:12:25,202
（デュエルロボ）
コンボ発動 コンボ発動

186
00:12:25,286 --> 00:12:27,371
ロード･オブ･ドラゴンが表の時

187
00:12:27,455 --> 00:12:31,292
手札のドラゴン族を
２体まで場に出すことができます

188
00:12:31,375 --> 00:12:32,501
何だと！？

189
00:12:32,585 --> 00:12:33,419
（モクバ）兄様！

190
00:12:33,502 --> 00:12:35,087
（ブルーアイズのほえ声）

191
00:12:35,629 --> 00:12:37,590
（ブルーアイズのほえ声）

192
00:12:38,424 --> 00:12:39,425
（ブルーアイズのほえ声）

193
00:12:39,508 --> 00:12:42,303
（海馬）
うっ ブルーアイズが３体！

194
00:12:42,386 --> 00:12:44,430
（デュエルロボ）
さらに 伏せカード オープン

195
00:12:45,097 --> 00:12:48,017
“融合(ゆうごう)”を使って
３体のブルーアイズを

196
00:12:48,100 --> 00:12:50,436
アルティメットドラゴンに
融合します

197
00:12:51,020 --> 00:12:51,937
（海馬）何！？

198
00:12:59,862 --> 00:13:01,197
{\an8}（アルティメット
ドラゴンの咆哮(ほうこう)）

199
00:13:01,989 --> 00:13:03,115
（デュエルロボ）新ルールでは

200
00:13:03,199 --> 00:13:06,619
融合を行ったターンは
攻撃ができません

201
00:13:06,702 --> 00:13:08,704
私のターンを終了します

202
00:13:08,788 --> 00:13:12,333
（アルティメットドラゴン）
グアアッ

203
00:13:12,958 --> 00:13:14,335
（海馬）んっ…

204
00:13:15,836 --> 00:13:17,087
美しい

205
00:13:17,171 --> 00:13:18,214
兄様！

206
00:13:18,297 --> 00:13:20,132
ムチャだ

207
00:13:20,216 --> 00:13:22,218
アルティメットドラゴンを
倒す方法など

208
00:13:22,301 --> 00:13:23,969
何もあろうはずがない！

209
00:13:24,053 --> 00:13:27,014
このまま攻撃されれば
直接 ダメージを受けます！

210
00:13:27,097 --> 00:13:27,932
何！？

211
00:13:28,015 --> 00:13:29,975
瀬人様のデュエルディスクは

212
00:13:30,059 --> 00:13:32,937
攻撃ダメージが体感できるように
セットされているのです

213
00:13:36,023 --> 00:13:37,983
兄様 危険だ！

214
00:13:38,067 --> 00:13:39,485
デュエルをやめてくれ！

215
00:13:39,568 --> 00:13:40,569
（海馬）ん？　フン

216
00:13:41,529 --> 00:13:43,155
（モクバ）兄様！

217
00:13:50,871 --> 00:13:52,456
（海馬）遊戯！

218
00:13:53,415 --> 00:13:56,252
遊戯 お前は俺と対峙(たいじ)する時

219
00:13:56,335 --> 00:13:59,088
いつも この恐怖に
さらされていたのか

220
00:13:59,672 --> 00:14:02,091
だが お前は いついかなる時でも

221
00:14:02,174 --> 00:14:05,094
その恐怖に臆することなく
立ち向かっていた

222
00:14:05,177 --> 00:14:08,597
そう 己のカードを信じて

223
00:14:09,348 --> 00:14:11,767
デュエリストの最大の敵 それは

224
00:14:12,393 --> 00:14:15,062
己の心に潜む恐怖という⸺

225
00:14:16,021 --> 00:14:17,565
魔物だ！

226
00:14:17,648 --> 00:14:20,734
（アルティメットドラゴンの
うなり声）

227
00:14:23,821 --> 00:14:25,531
俺のターン！

228
00:14:26,532 --> 00:14:30,661
このカードに 全てを懸ける

229
00:14:32,621 --> 00:14:35,916
いでよ “オベリスクの巨神兵”！

230
00:14:37,626 --> 00:14:41,547
場のモンスター ３体を
いけにえにささげる

231
00:14:53,809 --> 00:14:56,061
（オベリスクのうなり声）

232
00:14:56,145 --> 00:14:57,563
（技術者）あっ…
（モクバ）あれは！

233
00:14:57,646 --> 00:15:00,316
兄様が言っていた 神のカード！

234
00:15:00,399 --> 00:15:05,237
（海馬）これぞ 我が最終兵器
オベリスクの巨神兵

235
00:15:07,907 --> 00:15:11,577
さあ その能力を
存分に発揮するがいい！

236
00:15:11,660 --> 00:15:16,081
（オベリスクのうなり声）

237
00:15:16,165 --> 00:15:20,044
（海馬）場の２体のモンスターの
ソウルパワーを吸収！

238
00:15:21,170 --> 00:15:25,257
（技術者）大変です 攻撃数値が
ものすごい勢いで上昇しています！

239
00:15:25,341 --> 00:15:26,759
（技術者）うわっ
（モクバ･部下）あっ

240
00:15:27,760 --> 00:15:29,762
許せ アルティメットよ

241
00:15:29,845 --> 00:15:33,390
神の手によって
この場は静かに眠れ

242
00:15:33,474 --> 00:15:35,517
オベリスクよ 攻撃だ！

243
00:15:36,352 --> 00:15:39,521
オベリスク
ゴッド･ハンド･クラッシャー！

244
00:15:49,114 --> 00:15:51,116
（デュエルロボ）
システム 異常発生

245
00:15:51,200 --> 00:15:52,534
システム 異常発生

246
00:15:52,618 --> 00:15:54,244
危険 危険

247
00:15:57,623 --> 00:15:59,583
うわあっ！　デュエルロボが！

248
00:15:59,667 --> 00:16:02,252
うおっ
メインコンピューターが制御不能

249
00:16:02,336 --> 00:16:04,880
オベリスクの巨神兵…

250
00:16:04,964 --> 00:16:08,092
プレーヤーのライフを
一瞬にして奪うなんて

251
00:16:08,926 --> 00:16:12,680
（海馬）すばらしい…
神のカードは残り２枚

252
00:16:12,763 --> 00:16:16,600
どんな敵が立ちはだかろうと
俺が必ず手に入れてやる

253
00:16:17,184 --> 00:16:22,147
その時こそ 俺は完全無欠たる
真のデュエル王となる！

254
00:16:22,231 --> 00:16:24,191
{\an8}フフフフフ！
アハハハッ

255
00:16:24,274 --> 00:16:27,611
{\an8}アハハハ…
アーハハハハ…

256
00:16:27,695 --> 00:16:29,947
{\an8}アハハハ…

257
00:16:35,619 --> 00:16:37,538
（闇遊戯）杏子
（杏子）何？

258
00:16:38,414 --> 00:16:41,959
今日 俺が石板を見たことを
相棒は知らない

259
00:16:42,626 --> 00:16:44,086
あの壁画のことも

260
00:16:44,169 --> 00:16:46,964
イシズの言ってたことも
黙っていてくれないか？

261
00:16:47,047 --> 00:16:48,173
（杏子）ん…

262
00:16:48,799 --> 00:16:53,262
（闇遊戯）俺が記憶を取り戻しても
相棒と一緒にいられるかは未知数

263
00:16:53,345 --> 00:16:54,179
（杏子）あっ…

264
00:16:55,139 --> 00:16:58,851
今は まだ余計な心配を
かけたくないんだ

265
00:17:02,312 --> 00:17:06,525
俺の使うデッキは いつも あいつと
一緒に組み上げたものなんだ

266
00:17:06,608 --> 00:17:08,527
半分は あいつの魂の結晶だ

267
00:17:08,610 --> 00:17:09,445
（杏子）ん…

268
00:17:10,279 --> 00:17:13,449
（闇遊戯）あいつが俺のことを
きちんと理解してくれた時

269
00:17:13,532 --> 00:17:15,743
{\an8}それが
このデッキの⸺

270
00:17:15,826 --> 00:17:18,579
{\an8}本当の強さが
発揮される時なんだ

271
00:17:19,371 --> 00:17:21,957
うん きっと その時が来る

272
00:17:22,750 --> 00:17:24,460
（闇遊戯）ん… ん？

273
00:17:25,294 --> 00:17:26,128
（杏子）ん？

274
00:17:27,171 --> 00:17:28,422
（闇遊戯）おかしい

275
00:17:28,505 --> 00:17:31,675
ずっと前から
殺気のようなものを感じる

276
00:17:31,759 --> 00:17:35,179
どうしたの？　急に怖い顔して

277
00:17:35,262 --> 00:17:36,722
いや 何でもない

278
00:17:36,805 --> 00:17:38,682
（舞(まい)）おーい 遊戯！

279
00:17:38,766 --> 00:17:39,600
（２人）ん？

280
00:17:39,683 --> 00:17:41,602
（闇遊戯）孔雀(くじゃく) 舞
（杏子）舞さん

281
00:17:42,436 --> 00:17:44,730
（舞）おーい 久しぶり
元気だった？

282
00:17:44,813 --> 00:17:47,066
舞さんも相変わらず 元気ですね

283
00:17:47,149 --> 00:17:49,735
いやあ それほど… でも！

284
00:17:49,818 --> 00:17:50,861
（杏子）ええっ うああ…

285
00:17:50,944 --> 00:17:52,279
{\an8}うっ ええっ？

286
00:17:52,362 --> 00:17:54,656
{\an8}ねえねえ 杏子
遊戯とデート？

287
00:17:54,740 --> 00:17:56,325
{\an8}（杏子）ちょっ
そんなんじゃないって

288
00:17:56,408 --> 00:17:57,868
{\an8}（舞）照れんな
照れんな！

289
00:17:57,951 --> 00:18:00,579
（杏子）えっ うっ…
舞さん ギブギブ！

290
00:18:00,662 --> 00:18:03,207
ところで 舞 どうして ここに？

291
00:18:03,290 --> 00:18:05,125
えっ？　どうしてって…

292
00:18:05,834 --> 00:18:08,045
あんた 何も知らずに
ここに来たの？

293
00:18:08,128 --> 00:18:12,299
（闇遊戯）ああ 俺は ここに来れば
未来が開けると言われてね

294
00:18:12,382 --> 00:18:15,260
（舞）ふーん 未来ね
それはそうかも

295
00:18:15,344 --> 00:18:20,182
実は 数日前 インターネットに
ある情報が流れたんだよ

296
00:18:20,265 --> 00:18:21,892
“デュエリストたちよ 集え”

297
00:18:21,975 --> 00:18:26,605
“いにしえのデュエリストと
カードの刻印が眠りし町へ”って

298
00:18:26,688 --> 00:18:27,689
メッセージがね

299
00:18:28,440 --> 00:18:31,443
んっ “いにしえの
デュエリストと カードの刻印”？

300
00:18:36,824 --> 00:18:39,159
（闇遊戯）ん…
（舞）日時は 今日 この時間

301
00:18:39,243 --> 00:18:43,080
そこで 大規模なデュエル大会の
発表があるってね

302
00:18:43,163 --> 00:18:44,414
（闇遊戯）デュエルの大会だと？

303
00:18:44,998 --> 00:18:47,376
遊戯 あんたなら
気づいてるはずだろ？

304
00:18:47,459 --> 00:18:50,295
{\an8}ああ この広場に
充満してる⸺

305
00:18:50,379 --> 00:18:52,381
{\an8}デュエリスト特有の
殺気ってやつをね

306
00:18:52,464 --> 00:18:54,800
そう ここにいる連中は

307
00:18:54,883 --> 00:18:58,095
全国から集まった
デュエリストたちさ

308
00:18:58,178 --> 00:19:00,681
よくご覧よ 知った顔がいるはずよ

309
00:19:00,764 --> 00:19:01,807
あっ

310
00:19:02,975 --> 00:19:03,809
あれは…

311
00:19:03,892 --> 00:19:07,479
インセクター羽蛾(はが)！
それに ダイナソー竜崎(りゅうざき)！

312
00:19:07,563 --> 00:19:10,524
（舞）そう それに
あれは超能力デュエリストの⸺

313
00:19:10,607 --> 00:19:11,984
エスパー絽場(ろば)！

314
00:19:12,067 --> 00:19:13,819
（杏子）梶木漁太(かじきりょうた)君も！

315
00:19:13,902 --> 00:19:16,989
（闇遊戯）なるほど
その情報を聞きつけて

316
00:19:17,072 --> 00:19:20,284
デュエリストたちが
集結したってわけか

317
00:19:20,367 --> 00:19:22,119
（杏子）あっ 遊戯 あれ！
（闇遊戯）んっ

318
00:19:24,246 --> 00:19:25,080
海馬！

319
00:19:31,670 --> 00:19:34,590
（デュエリストたちのざわめき）

320
00:19:35,215 --> 00:19:39,386
あの男が 今日の情報 流したって
もっぱらのウワサよ

321
00:19:39,469 --> 00:19:41,305
海馬が大会の主催を？

322
00:19:41,388 --> 00:19:44,683
デュエリストの諸君
よく聞くがいい

323
00:19:44,766 --> 00:19:48,395
１週間後 この町において
海馬コーポレーションが

324
00:19:48,478 --> 00:19:51,023
デュエルモンスターズの大会を
開催する

325
00:19:51,106 --> 00:19:52,733
（デュエリストたちの歓声）

326
00:19:52,816 --> 00:19:55,777
デュエリストの参加条件は２つ

327
00:19:55,861 --> 00:19:57,154
レアカードを含めた⸺

328
00:19:57,237 --> 00:20:00,741
40枚 デッキを用意すること そして

329
00:20:00,824 --> 00:20:04,703
この次世代デュエルディスクを
所有することだ

330
00:20:04,786 --> 00:20:06,246
（デュエリスト）何だ？　あれ

331
00:20:06,330 --> 00:20:08,540
（デュエリスト）
海馬コーポレーションの新製品か？

332
00:20:09,208 --> 00:20:11,043
デュエルはバトルシティルール

333
00:20:11,126 --> 00:20:13,545
さらに アンティルールを採用

334
00:20:13,629 --> 00:20:17,549
敗者は自分のデッキの中から
最もレア度の高いカードを

335
00:20:17,633 --> 00:20:19,551
勝者に渡さなければならない

336
00:20:19,635 --> 00:20:21,803
レアカードのアンティだと？

337
00:20:21,887 --> 00:20:25,807
海馬のヤツ
随分 思い切ったルールを使うわね

338
00:20:26,516 --> 00:20:27,893
つまり 優勝者は

339
00:20:27,976 --> 00:20:31,230
最も多くのレアカードを
手に入れることができるのだ

340
00:20:31,313 --> 00:20:32,481
（デュエリスト）うおっ すげえ！

341
00:20:32,564 --> 00:20:34,316
（デュエリスト）会場は どこだ！

342
00:20:34,399 --> 00:20:37,569
（ヘリのローター音）

343
00:20:37,653 --> 00:20:38,487
（３人）ん？

344
00:20:38,570 --> 00:20:40,489
（デュエリストたち）うおおっ

345
00:20:41,156 --> 00:20:41,990
海馬

346
00:20:43,825 --> 00:20:46,995
（海馬）フン…
やはり 来ていたか 遊戯

347
00:20:47,079 --> 00:20:50,958
貴様との因縁
この闘いで決着をつける

348
00:20:51,041 --> 00:20:51,875
（闇遊戯）んっ

349
00:20:53,627 --> 00:20:57,756
闘いの舞台は この童実野町(どみのちょう)全域

350
00:20:57,839 --> 00:21:01,927
１週間後 この町は
バトルシティと化す

351
00:21:02,010 --> 00:21:03,845
バトルシティ！

352
00:21:07,516 --> 00:21:09,142
（マリク）バトルシティねえ

353
00:21:09,226 --> 00:21:11,019
（レアハンター）はい マリク様

354
00:21:11,103 --> 00:21:14,982
全国のデュエリストたちが
童実野町に集結しつつあります

355
00:21:15,065 --> 00:21:16,608
（マリク）フフフフ

356
00:21:16,692 --> 00:21:21,029
獲物が１か所に集まってくれるなら
これほど都合のいいことはない

357
00:21:21,113 --> 00:21:22,698
面白いよ

358
00:21:23,407 --> 00:21:25,117
（マリク）世界に散った
我がグールズの⸺

359
00:21:25,200 --> 00:21:26,827
レアハンターどもを呼び戻せ

360
00:21:26,910 --> 00:21:28,161
（レアハンター）はっ

361
00:21:29,204 --> 00:21:31,957
次のターゲットは 童実野町だ！

362
00:21:38,005 --> 00:21:43,010
{\an8}♪～

363
00:23:05,884 --> 00:23:10,889
{\an8}～♪

364
00:23:14,142 --> 00:23:17,521
（杏子）絶対 バトルシティに
参加するって いきまく城之内(じょうのうち)

365
00:23:17,604 --> 00:23:20,107
でも 海馬君がデュエルディスクの
所有を認めた⸺

366
00:23:20,190 --> 00:23:21,900
デュエリストじゃないと…

367
00:23:21,983 --> 00:23:25,487
ええっ？　城之内も もらえるの？
やったじゃん

368
00:23:25,570 --> 00:23:28,740
デュエルディスクを手に
静香(しずか)ちゃんの病院へ急ぐ 城之内

369
00:23:28,824 --> 00:23:30,075
グールズの待ち伏せ！？

370
00:23:30,659 --> 00:23:33,495
まずいよ
急がないと手術が始まっちゃう！

371
00:23:33,578 --> 00:23:34,955
次回…

372
00:23:38,750 --> 00:23:40,502
（杏子）デュエル スタンバイ！