1
00:00:09,009 --> 00:00:14,014
{\an8}♪～

2
00:01:21,915 --> 00:01:26,920
{\an8}～♪

3
00:01:27,003 --> 00:01:30,965
（レアハンター）“機動砦(きどうとりで)
ギア･ゴーレム”を守備表示

4
00:01:32,467 --> 00:01:34,719
（闇遊戯(やみゆうぎ)）また壁モンスター

5
00:01:34,803 --> 00:01:35,970
（城之内(じょうのうち)）うっ 遊戯！

6
00:01:36,054 --> 00:01:38,223
やっぱ こんなデュエルは
やる必要ねえ！

7
00:01:38,306 --> 00:01:40,934
グールズ相手に
まともなデュエルなんか…

8
00:01:41,017 --> 00:01:43,228
（闇遊戯）それは違うぜ 城之内君
（城之内）えっ

9
00:01:43,311 --> 00:01:47,941
（闇遊戯）俺は 最後まで
正々堂々と闘い こいつを倒す

10
00:01:48,566 --> 00:01:50,902
{\an8}真のデュエリストは
どんな相手でも

11
00:01:50,985 --> 00:01:53,363
{\an8}決して 闘いの場から
降りちゃいけない

12
00:01:54,447 --> 00:01:55,281
{\an8}遊戯…

13
00:01:55,990 --> 00:01:58,701
（闇遊戯）貴様に
“エクゾディア”は召喚させない！

14
00:02:09,546 --> 00:02:11,297
（レアハンター）ううっ…

15
00:02:11,381 --> 00:02:13,216
（闇遊戯）ん…

16
00:02:13,299 --> 00:02:16,219
（城之内）すげえぜ 遊戯
わずかのターンで

17
00:02:16,302 --> 00:02:19,055
レアハンターの戦略を
見破りやがった

18
00:02:19,139 --> 00:02:22,433
遊戯 また お前に教えられたぜ

19
00:02:22,517 --> 00:02:27,647
デュエリストとしての自信
そして プライドってやつをよ

20
00:02:27,730 --> 00:02:30,066
（レアハンター）フフフ… 小僧

21
00:02:30,150 --> 00:02:32,569
私の戦略を見抜いたまでは
褒めてやる

22
00:02:34,821 --> 00:02:37,949
（レアハンター）だが
次に私が引くカードは

23
00:02:38,032 --> 00:02:42,370
５枚目となる
“封印(ふういん)されし者(もの)の左腕(ひだりうで)”

24
00:02:43,079 --> 00:02:47,333
次の私のターンで
“エクゾディア”は完成なのだ！

25
00:02:47,417 --> 00:02:52,172
貴様に残された わずか１(ワン)ターンで
何ができる

26
00:02:57,218 --> 00:02:58,761
（モクバ）兄様

27
00:02:58,845 --> 00:03:01,556
やっぱり このデュエルは
認められないぜ

28
00:03:01,639 --> 00:03:03,224
（海馬(かいば)）まあ 待て モクバ

29
00:03:03,308 --> 00:03:06,394
だけど 大会運営委員長の
俺としては

30
00:03:06,477 --> 00:03:08,187
このまま不正を
見逃すわけには…

31
00:03:08,897 --> 00:03:12,609
エクゾディアの恐ろしさは
俺が一番よく知っている

32
00:03:12,692 --> 00:03:15,820
エクゾディア！？
なら なおさらだよ

33
00:03:15,904 --> 00:03:18,198
遊戯は兄様が倒すんだろ？

34
00:03:18,281 --> 00:03:20,783
こんなところで消えちまっても
いいのかよ！

35
00:03:20,867 --> 00:03:22,952
（海馬）それでもいい
（モクバ）えっ？

36
00:03:23,036 --> 00:03:25,997
ここで消えるなら
所詮それまでの相手

37
00:03:26,831 --> 00:03:28,291
（海馬）だが ヤツは負けん

38
00:03:28,374 --> 00:03:31,920
この俺が 唯一
真のライバルと認めた男…

39
00:03:32,712 --> 00:03:33,630
俺のターン！

40
00:03:33,713 --> 00:03:36,049
カード１枚 伏せ

41
00:03:36,674 --> 00:03:39,552
“有翼幻獣(ゆうよくげんじゅう)キマイラ” 攻撃！

42
00:03:39,636 --> 00:03:41,512
キマイラ インパクトダッシュ！

43
00:03:41,596 --> 00:03:43,181
（キマイラ）グアアアッ！

44
00:03:43,848 --> 00:03:45,642
俺のターンは終了だ

45
00:03:45,725 --> 00:03:46,559
フッ

46
00:03:46,643 --> 00:03:48,686
フッハハハハハ…

47
00:03:48,770 --> 00:03:50,813
ターン終了を宣言したな

48
00:03:50,897 --> 00:03:54,525
どうした？　守備モンスターを
破壊するだけで精いっぱいか？

49
00:03:54,609 --> 00:03:56,235
（闇遊戯）うっ…

50
00:03:56,819 --> 00:03:59,656
（レアハンター）見える…
見えるぞ 私の勝利が

51
00:03:59,739 --> 00:04:03,117
このカードを引けば
貴様は終わりだ

52
00:04:03,201 --> 00:04:05,578
（城之内）
クソッ ヤツの戦略に気づいても

53
00:04:05,662 --> 00:04:07,664
絶体絶命が変わったわけじゃねえ

54
00:04:07,747 --> 00:04:10,541
何とかしてくれ 遊戯

55
00:04:10,625 --> 00:04:12,961
（レアハンター）
フフフフ… 私のターン

56
00:04:13,544 --> 00:04:14,379
ドローカー…

57
00:04:14,462 --> 00:04:15,838
（闇遊戯）今だ

58
00:04:15,922 --> 00:04:17,298
トラップカード発動！

59
00:04:17,382 --> 00:04:18,257
（レアハンター）なっ 何！？

60
00:04:18,341 --> 00:04:20,385
（闇遊戯）“刻(とき)の封印(ふういん)”

61
00:04:20,468 --> 00:04:23,179
相手のドローフェーズを
スキップする

62
00:04:23,262 --> 00:04:25,098
（レアハンター）くっ う…

63
00:04:25,682 --> 00:04:27,934
（レアハンター）
苦し紛れのトラップか…

64
00:04:28,017 --> 00:04:30,728
だが ドローフェーズは
毎回やってくる

65
00:04:30,812 --> 00:04:33,064
次のカードを引いた時

66
00:04:33,147 --> 00:04:36,526
私の勝利が確定することに
変わりはない

67
00:04:36,609 --> 00:04:39,612
フゥ…
何とか ヤツのターンを防いだ

68
00:04:39,696 --> 00:04:40,905
（闇遊戯）このデュエルは

69
00:04:40,989 --> 00:04:43,324
城之内君の
レッドアイズが懸かっている

70
00:04:43,408 --> 00:04:45,535
そして このバトルシティは…

71
00:04:47,370 --> 00:04:50,498
俺自身の
失われた記憶を取り戻す闘い

72
00:04:51,207 --> 00:04:55,295
俺は こんなところで
負けるわけにはいかない

73
00:04:55,378 --> 00:04:58,381
この１枚が 俺の運命を決める

74
00:04:58,464 --> 00:05:03,261
俺は 俺と相棒とで組み上げた
このデッキを信じるぜ

75
00:05:03,344 --> 00:05:05,471
カードよ 俺を導いてくれ！

76
00:05:12,895 --> 00:05:15,648
（レアハンター）ん？
（闇遊戯）“光(ひかり)の封札剣(ふうさつけん)”

77
00:05:16,482 --> 00:05:19,944
この魔法カードは
お前の手札の１枚を

78
00:05:20,028 --> 00:05:22,989
３ターンの間
ゲームから取り除く

79
00:05:23,865 --> 00:05:26,367
これで 貴様のエクゾディアを
封じ込めるぜ

80
00:05:26,951 --> 00:05:27,785
何！？

81
00:05:27,869 --> 00:05:29,620
（闇遊戯）だが 手札の中から

82
00:05:29,704 --> 00:05:31,539
エクゾディアのカードを
外したら…

83
00:05:31,622 --> 00:05:33,166
俺の負けだ

84
00:05:33,249 --> 00:05:35,209
（闇遊戯）行け “封札剣”！

85
00:05:36,961 --> 00:05:38,338
（レアハンター）あっ

86
00:05:38,421 --> 00:05:39,756
何！？

87
00:05:41,799 --> 00:05:43,468
エクゾディアの右腕が！

88
00:05:43,551 --> 00:05:45,386
{\an8}（闇遊戯）んっ… フッ

89
00:05:45,470 --> 00:05:49,057
（モクバ）やった！　遊戯が
パーツカードを１枚 封印したぜ

90
00:05:52,060 --> 00:05:56,439
さらに キマイラをいけにえにし
“デーモンの召喚(しょうかん)”を呼び出すぜ

91
00:06:02,445 --> 00:06:05,073
（レアハンター）うっ
（闇遊戯）ギア･ゴーレムを攻撃！

92
00:06:05,156 --> 00:06:06,783
魔降雷(まこうらい)！

93
00:06:12,205 --> 00:06:13,414
{\an8}（レアハンター）うっ…

94
00:06:13,498 --> 00:06:18,336
よっしゃ！　流れが変わってきたぜ
一気に倒せ 遊戯！

95
00:06:18,419 --> 00:06:20,713
さあ これで次のターン

96
00:06:20,797 --> 00:06:24,300
最後のパーツカードを引いても
“エクゾディア”は完成しないぜ

97
00:06:24,384 --> 00:06:26,719
{\an8}うっ… 私のターン

98
00:06:26,803 --> 00:06:28,513
ドローカード

99
00:06:28,596 --> 00:06:30,431
あっ

100
00:06:30,515 --> 00:06:31,933
{\an8}どうした？

101
00:06:32,016 --> 00:06:34,477
{\an8}望みどおりのカードを
引いたんだろ？

102
00:06:34,560 --> 00:06:36,896
少しは喜んだらどうだ？

103
00:06:36,979 --> 00:06:39,399
（レアハンター）フフフフフ…

104
00:06:39,482 --> 00:06:41,818
アハハハハッ アハハハハッ！

105
00:06:41,901 --> 00:06:44,862
アハハハハ…

106
00:06:44,946 --> 00:06:46,364
{\an8}何だ？　あの野郎

107
00:06:46,447 --> 00:06:48,157
{\an8}ショックで
どうかしちまったのか？

108
00:06:49,075 --> 00:06:51,536
（レアハンター）貴様が
私の戦略を見抜くことなど

109
00:06:51,619 --> 00:06:53,371
最初から計算のうちよ！

110
00:06:53,454 --> 00:06:54,580
何だと！？

111
00:06:54,664 --> 00:06:57,583
私に エクゾディア封じの
対策がないとでも

112
00:06:57,667 --> 00:06:58,876
思っていたのか？

113
00:06:58,960 --> 00:07:00,503
（レアハンター）フフフ…
（闇遊戯）くっ

114
00:07:00,586 --> 00:07:03,881
（レアハンター）
食らえ！　“光(ひかり)の護封剣(ごふうけん)”

115
00:07:05,049 --> 00:07:06,509
何！？

116
00:07:08,344 --> 00:07:09,887
“光の護封剣”だと？

117
00:07:11,055 --> 00:07:13,558
（レアハンター）フフフ…
これで お前のモンスターは

118
00:07:13,641 --> 00:07:16,644
３ターンの間 攻撃は不可能

119
00:07:16,727 --> 00:07:20,064
私の“光の護封剣”の効果が
切れる前に

120
00:07:20,148 --> 00:07:22,567
お前の“封札剣”の効果は切れ

121
00:07:22,650 --> 00:07:25,069
“エクゾディア”は完成するのだ！

122
00:07:25,153 --> 00:07:25,987
うっ…

123
00:07:26,070 --> 00:07:29,073
依然 私の勝利に揺るぎはない！

124
00:07:29,157 --> 00:07:32,076
フフフ アハハハハッ…

125
00:07:32,160 --> 00:07:37,206
（城之内）ちくしょう！　せっかく
形勢が逆転するかと思ったのによ

126
00:07:37,290 --> 00:07:38,833
うっ ううっ…

127
00:07:38,916 --> 00:07:41,586
兄様 本当に遊戯が負けちゃうぜ

128
00:07:42,545 --> 00:07:45,673
（海馬）
いや ここからが本当の勝負

129
00:07:45,756 --> 00:07:48,718
（海馬）
さあ 俺の真のライバルなら

130
00:07:48,801 --> 00:07:50,970
ここから勝ってみせろ 遊戯

131
00:07:52,263 --> 00:07:56,684
俺のターン
カードをドローして終了だ

132
00:07:57,310 --> 00:08:00,146
（レアハンター）フフフ…
さっきの威勢はどうした？

133
00:08:00,229 --> 00:08:02,982
{\an8}“封札剣”の効果が
切れるまでに

134
00:08:03,065 --> 00:08:05,985
{\an8}何とかしようと
考えているのだろうが

135
00:08:06,068 --> 00:08:07,987
{\an8}果たして
間に合うかな？

136
00:08:08,070 --> 00:08:10,114
（闇遊戯）うっ…
（レアハンター）私のデッキには

137
00:08:10,198 --> 00:08:13,159
エクゾディアパーツが
３枚ずつ入っている

138
00:08:13,242 --> 00:08:14,076
（闇遊戯）んっ

139
00:08:14,160 --> 00:08:18,331
つまり デッキに残った
２枚の右腕を引き当てれば

140
00:08:18,414 --> 00:08:23,044
“封札剣”の効果が切れるのを
待つことなく 私の勝利となるのだ

141
00:08:23,127 --> 00:08:24,462
（闇遊戯）フフッ

142
00:08:24,545 --> 00:08:26,797
な… 何が おかしい！

143
00:08:26,881 --> 00:08:30,801
（闇遊戯）確かに“光の護封剣”は
やっかいなカードだが

144
00:08:30,885 --> 00:08:32,929
絶対に敗れないわけじゃない

145
00:08:33,012 --> 00:08:35,139
この期に及んで…

146
00:08:35,223 --> 00:08:37,808
俺が先に“護封剣”を破るか

147
00:08:37,892 --> 00:08:41,229
お前が残りのパーツカードを
引き当てるか

148
00:08:41,312 --> 00:08:43,231
いずれにせよ この勝負

149
00:08:44,273 --> 00:08:46,609
３ターン以内に決着がつくぜ

150
00:08:46,692 --> 00:08:48,986
（レアハンター）
フン 私のターンだ

151
00:08:49,070 --> 00:08:50,071
ドローカード！

152
00:08:50,154 --> 00:08:53,032
（レアハンター）うっ…
“エクゾディア”がダブったか…

153
00:08:54,200 --> 00:08:55,993
しかし まあ いい

154
00:08:56,077 --> 00:09:00,122
ヤツが攻撃できない以上
焦る必要はない

155
00:09:02,166 --> 00:09:03,042
遊戯

156
00:09:03,125 --> 00:09:05,962
（闇遊戯）安心しろ 城之内君

157
00:09:06,045 --> 00:09:09,006
君のレッドアイズは必ず取り戻すぜ

158
00:09:09,090 --> 00:09:10,424
（闇遊戯）俺のターン！

159
00:09:10,508 --> 00:09:12,843
カードを１枚 伏せ

160
00:09:12,927 --> 00:09:13,886
さらに

161
00:09:13,970 --> 00:09:16,806
“マグネット･ウォリアー･
アルファ”を召喚！

162
00:09:16,889 --> 00:09:19,016
攻撃表示！

163
00:09:21,852 --> 00:09:25,273
性懲りもなく
モンスターを召喚したか

164
00:09:25,356 --> 00:09:27,024
無駄なことを

165
00:09:27,108 --> 00:09:29,360
（闇遊戯）果たして そうかな？
（レアハンター）ん？

166
00:09:29,443 --> 00:09:31,028
{\an8}お前に エクゾディア
デッキの⸺

167
00:09:31,112 --> 00:09:32,780
{\an8}最大の弱点を
教えてやろう

168
00:09:32,863 --> 00:09:33,698
{\an8}何？

169
00:09:36,284 --> 00:09:37,451
（闇遊戯）“エクゾディア”は

170
00:09:37,535 --> 00:09:41,581
自らの手札に５枚の封印カードを
そろえることで成立する⸺

171
00:09:41,664 --> 00:09:43,791
特殊なカードだ

172
00:09:43,874 --> 00:09:47,211
パーツカードがそろえばそろうほど
手札の数が増え

173
00:09:47,295 --> 00:09:50,631
場にカードを出すことが
許されなくなっていく

174
00:09:50,715 --> 00:09:53,134
（レアハンター）うっ あ…

175
00:09:53,676 --> 00:09:56,596
{\an8}エクゾディアデッキ
最大の弱点は

176
00:09:56,679 --> 00:09:58,431
{\an8}フィールド上の
モンスターが

177
00:09:58,514 --> 00:10:00,057
{\an8}手薄になるということさ

178
00:10:01,225 --> 00:10:04,770
見ろよ お前のフィールドは
がら空きだぜ

179
00:10:04,854 --> 00:10:09,734
俺のモンスターの攻撃力は
２体合わせて4000に近い

180
00:10:09,817 --> 00:10:13,654
バトルが再開された時点で
お前は瞬殺だぜ

181
00:10:13,738 --> 00:10:15,573
（レアハンター）
うっ… ハッタリを

182
00:10:15,656 --> 00:10:18,367
{\an8}さあ それはどうかな？

183
00:10:18,451 --> 00:10:20,620
{\an8}お前は もうすぐ
その威力を

184
00:10:20,703 --> 00:10:23,414
{\an8}身をもって
体験することになるぜ

185
00:10:39,388 --> 00:10:41,432
（城之内）うっ 遊戯…

186
00:10:42,308 --> 00:10:44,894
（闇遊戯）城之内君 見ていてくれ

187
00:10:44,977 --> 00:10:49,565
この勝負 自分のデッキを
信じ切ることができたほうが勝つ

188
00:10:49,649 --> 00:10:51,359
私のターン！

189
00:10:51,442 --> 00:10:53,527
（レアハンター）
うっ またダブった

190
00:10:54,278 --> 00:10:57,907
確かに 今 私のフィールドには
モンスターが出ていない

191
00:10:57,990 --> 00:11:01,452
しかし“光の護封剣”の効果は
まだ続いている

192
00:11:02,411 --> 00:11:03,913
さあ どうした？

193
00:11:04,830 --> 00:11:07,500
（レアハンター）ヤツのざれ言が
ハッタリだとしても

194
00:11:07,583 --> 00:11:09,835
ここは慎重にいくべきか…

195
00:11:09,919 --> 00:11:12,838
確かに ここで
ダブっている“エクゾディア”を

196
00:11:12,922 --> 00:11:14,298
守備で出しておけば

197
00:11:15,007 --> 00:11:18,928
万が一 次のターンで
“護封剣”をかき消されたとしても

198
00:11:19,011 --> 00:11:22,264
どちらか一方の攻撃を
防ぐことはできる

199
00:11:22,890 --> 00:11:25,768
私に何の不利もないはず

200
00:11:27,144 --> 00:11:28,270
（闇遊戯）んっ

201
00:11:28,854 --> 00:11:31,774
（レアハンター）“封印(ふういん)されし
エクゾディア”守備表示！

202
00:11:34,318 --> 00:11:35,569
（闇遊戯）フフッ

203
00:11:36,320 --> 00:11:39,407
{\an8}所詮は偽りのカードを
使ったデッキ

204
00:11:39,490 --> 00:11:42,118
{\an8}最後まで信じ切ることが
できなかったようだな

205
00:11:42,201 --> 00:11:43,369
（レアハンター）あっ

206
00:11:44,036 --> 00:11:46,080
（闇遊戯）この時を待っていたぜ

207
00:11:46,163 --> 00:11:48,249
トラップカード オープン！

208
00:11:48,332 --> 00:11:50,167
“チェーン･デストラクション”！

209
00:11:53,587 --> 00:11:55,297
（レアハンター）うっ

210
00:11:55,381 --> 00:11:57,174
何だ これは！？

211
00:11:57,258 --> 00:12:00,845
このカードは 召喚された
モンスターと同じカードを

212
00:12:00,928 --> 00:12:03,806
手札とデッキから 全て破壊する

213
00:12:03,889 --> 00:12:04,724
何！？

214
00:12:06,767 --> 00:12:07,935
（闇遊戯）消え去れ！

215
00:12:11,272 --> 00:12:14,024
（レアハンター）あ… あっ あ…

216
00:12:14,108 --> 00:12:15,985
エクゾディアカードは

217
00:12:16,068 --> 00:12:19,155
手札でそろえて
初めて成立するカード

218
00:12:20,156 --> 00:12:21,740
{\an8}デッキと手札から

219
00:12:21,824 --> 00:12:23,659
{\an8}パーツカードが
消えた以上

220
00:12:23,743 --> 00:12:24,827
{\an8}お前の
“エクゾディア”が

221
00:12:24,910 --> 00:12:27,371
{\an8}完成することは
なくなったぜ

222
00:12:27,955 --> 00:12:30,291
（レアハンター）あ… バカな…

223
00:12:30,875 --> 00:12:34,920
私の“エクゾディア”が…

224
00:12:35,004 --> 00:12:37,715
（闇遊戯）所詮は偽りのカード

225
00:12:37,798 --> 00:12:42,136
貴様などに エクゾディアを
操ることは無理なのさ！

226
00:12:42,219 --> 00:12:44,346
トラップカード 発動！

227
00:12:46,932 --> 00:12:48,976
“砂塵(さじん)の大竜巻(おおたつまき)”！

228
00:12:49,059 --> 00:12:51,937
こいつで
“光の護封剣”を破壊する！

229
00:12:57,777 --> 00:13:00,446
俺のターン “死者蘇生(ししゃそせい)”

230
00:13:01,655 --> 00:13:03,365
キマイラ復活！

231
00:13:03,449 --> 00:13:05,409
（キマイラのほえ声）

232
00:13:05,493 --> 00:13:06,327
（闇遊戯）キマイラ

233
00:13:06,410 --> 00:13:08,829
場に残ったカードを攻撃しろ！

234
00:13:08,913 --> 00:13:10,581
インパクトダッシュ！

235
00:13:10,664 --> 00:13:12,625
（キマイラ）グアアアッ！

236
00:13:12,708 --> 00:13:14,585
あ… ああ… ああ…

237
00:13:14,668 --> 00:13:16,462
さあ これで お前の⸺

238
00:13:16,545 --> 00:13:18,631
壁モンスターはなくなった

239
00:13:18,714 --> 00:13:22,301
いけ デーモン
マグネット･ウォリアー･アルファ

240
00:13:22,384 --> 00:13:24,053
ダイレクトアタック！

241
00:13:24,136 --> 00:13:26,931
（デーモンのほえ声）

242
00:13:27,014 --> 00:13:29,892
{\an8}（闇遊戯）合体攻撃で
２００ポイントアップ！

243
00:13:29,975 --> 00:13:31,811
（レアハンター）うっ…

244
00:13:31,894 --> 00:13:34,855
サンダーマグネットソード！

245
00:13:36,357 --> 00:13:38,067
（レアハンター）あっ ああ…

246
00:13:39,151 --> 00:13:40,694
うわーっ！

247
00:13:41,445 --> 00:13:42,822
ああっ

248
00:13:44,907 --> 00:13:46,283
やったぜ 遊戯！

249
00:13:46,367 --> 00:13:51,872
（人々の歓声）

250
00:13:51,956 --> 00:13:54,959
（モクバ）
やった！　遊戯が勝った！

251
00:13:55,042 --> 00:13:57,169
フン 大会最初のデュエルは

252
00:13:57,253 --> 00:13:59,797
やはり遊戯が制したか

253
00:13:59,880 --> 00:14:02,132
俺も こうしてはおれんな

254
00:14:03,551 --> 00:14:05,344
バトルシティに繰り出すぞ！

255
00:14:05,427 --> 00:14:09,181
よーし 俺も
バトルシティ運営委員長として

256
00:14:09,265 --> 00:14:11,016
町を見回るぜ！

257
00:14:12,017 --> 00:14:17,273
お前ら 神のカードが見つかったら
真っ先に兄様に知らせろよ！

258
00:14:21,944 --> 00:14:23,612
やったな 遊戯

259
00:14:23,696 --> 00:14:24,738
ああ

260
00:14:29,618 --> 00:14:33,289
ルールどおり 城之内君の
レッドアイズとパズルカードは

261
00:14:33,372 --> 00:14:35,749
渡してもらうぜ

262
00:14:41,797 --> 00:14:43,549
こんな偽りのカード…

263
00:14:49,305 --> 00:14:51,890
（レアハンター）私が… 負けた…

264
00:14:51,974 --> 00:14:52,933
うっ

265
00:14:53,017 --> 00:14:56,353
（レアハンター）
私の最強のデッキが…

266
00:14:56,437 --> 00:15:01,233
はっ うう… うっ う…

267
00:15:01,317 --> 00:15:02,443
うわあーっ！

268
00:15:02,526 --> 00:15:03,861
（闇遊戯）ん？
（レアハンター）ハァ ハァ…

269
00:15:03,944 --> 00:15:07,823
助けて！　来る… 来る… 助けて…

270
00:15:07,907 --> 00:15:10,743
遊戯 あいつ 様子がおかしいぜ

271
00:15:10,826 --> 00:15:13,704
（レアハンター）く… 来る…

272
00:15:13,787 --> 00:15:16,498
（闇遊戯）千年アイテムの紋章か！

273
00:15:16,582 --> 00:15:20,127
（レアハンター）
来る… マリク様が…

274
00:15:26,050 --> 00:15:28,927
（レアハンター：マリクの声）
久しぶりだね 遊戯

275
00:15:29,011 --> 00:15:31,889
{\an8}ペガサスを倒した
最強のデュエリスト

276
00:15:31,972 --> 00:15:32,848
（闇遊戯）んっ…

277
00:15:32,932 --> 00:15:38,062
（マリク）今 君が話しているのは
レアハンターの中でも最弱の男

278
00:15:38,145 --> 00:15:41,941
我がグールズ本来の力は
こんなものじゃないよ

279
00:15:42,024 --> 00:15:44,777
お… おい
こいつ 何言ってんだ？

280
00:15:44,860 --> 00:15:48,155
（マリク）おっと
驚かして悪かったね

281
00:15:48,238 --> 00:15:51,241
今 話しているのは
この男じゃないんだ

282
00:15:51,325 --> 00:15:52,534
（闇遊戯）あっ！

283
00:15:52,618 --> 00:15:53,786
{\an8}僕は そこから

284
00:15:53,869 --> 00:15:57,039
{\an8}少し離れた場所に
いるんだけどね

285
00:15:57,122 --> 00:16:00,542
その男には
僕の記憶を植えつけてあるから

286
00:16:00,626 --> 00:16:04,004
気が向けば いつだって
思うままに操れるのさ

287
00:16:04,088 --> 00:16:06,966
ほら 例えば こんなふうに

288
00:16:10,511 --> 00:16:13,389
なっ 何だ こいつ 気持ち悪(わり)い

289
00:16:13,472 --> 00:16:15,057
お前は一体…

290
00:16:15,140 --> 00:16:19,937
僕も君と同様
千年アイテムに選ばれた者だよ

291
00:16:20,688 --> 00:16:24,650
全ては僕の持つ
千年ロッドの力だ

292
00:16:24,733 --> 00:16:27,111
（闇遊戯）千年ロッド？

293
00:16:27,695 --> 00:16:30,364
（イシズ）
まもなく あなたの前に現れる敵

294
00:16:30,447 --> 00:16:34,326
その者こそ
新たな千年アイテムを持つ者

295
00:16:34,410 --> 00:16:35,536
（闇遊戯）うっ…

296
00:16:36,453 --> 00:16:40,791
（マリク）この余興は
僕の ほんの挨拶代わりさ フフフ…

297
00:16:41,583 --> 00:16:44,420
（マリク）僕の名は マリク

298
00:16:44,503 --> 00:16:45,462
マリクだ

299
00:16:46,380 --> 00:16:47,423
（闇遊戯）マリク！

300
00:16:47,506 --> 00:16:49,842
貴様らグールズの狙いは何だ？

301
00:16:49,925 --> 00:16:53,595
（マリク）フッ
神のカードをそろえることさ

302
00:16:53,679 --> 00:16:56,807
現代によみがえった
３枚のレアカードをね

303
00:16:56,890 --> 00:16:58,434
神のカード？

304
00:16:58,517 --> 00:17:00,519
古代エジプトにおいて

305
00:17:00,602 --> 00:17:04,356
闇の力を宿したと伝えられる
３枚の石板

306
00:17:04,982 --> 00:17:08,652
“オベリスクの巨神兵(きょしんへい)”
“オシリスの天空竜(てんくうりゅう)”

307
00:17:08,736 --> 00:17:10,863
そして“ラーの翼神竜(よくしんりゅう)”

308
00:17:10,946 --> 00:17:14,366
それら神のカードを
全てそろえた者は

309
00:17:14,450 --> 00:17:16,118
ファラオの称号と共に

310
00:17:16,201 --> 00:17:20,289
世界をも征服できる力を
得ることができるのさ

311
00:17:20,372 --> 00:17:23,208
世界を征服できる力だと？

312
00:17:23,292 --> 00:17:25,878
{\an8}フン
既に我がグールズは

313
00:17:25,961 --> 00:17:28,672
{\an8}２枚の神のカードを
所有している

314
00:17:28,756 --> 00:17:30,382
そして 残る１枚は

315
00:17:30,466 --> 00:17:34,636
この町にいる何者かの手に
握られているというわけだ

316
00:17:34,720 --> 00:17:38,515
遊戯 ゲームは始まったばかりだ

317
00:17:38,599 --> 00:17:40,768
この町のどこかに
神のカードを持つ⸺

318
00:17:40,851 --> 00:17:43,604
レアハンターが潜んでいる

319
00:17:44,188 --> 00:17:46,648
そいつに出会ったら 遊戯

320
00:17:46,732 --> 00:17:51,028
{\an8}君の腕をもってしても
瞬殺だよ フフフ…

321
00:17:51,111 --> 00:17:52,696
そうはいかないぜ

322
00:17:52,780 --> 00:17:54,281
ファラオの称号も

323
00:17:54,364 --> 00:17:58,660
世界を征服する力も
お前のようなヤツには渡さない

324
00:17:58,744 --> 00:18:01,330
たとえ 神のカードを持った
レアハンターが

325
00:18:01,413 --> 00:18:05,417
俺の前に現れようが
俺は負けない！

326
00:18:05,501 --> 00:18:08,670
フフフ…
それは頼もしいかぎりだ

327
00:18:09,254 --> 00:18:13,634
（闇遊戯）俺は この闘いの果てに
自分自身の記憶を取り戻す

328
00:18:13,717 --> 00:18:18,430
マリク 貴様の持つ千年ロッドが
俺を この闘いに呼んだのだ

329
00:18:18,514 --> 00:18:21,350
俺は必ず 貴様を倒すぜ

330
00:18:21,433 --> 00:18:23,185
{\an8}（マリク）
フン いいだろう

331
00:18:23,268 --> 00:18:25,479
{\an8}選ばれし者よ

332
00:18:25,562 --> 00:18:28,232
ミレニアムバトルの始まりだな！

333
00:18:29,066 --> 00:18:31,193
楽しみにしているよ

334
00:18:34,404 --> 00:18:38,909
気絶してやがる… 人を操る力か

335
00:18:38,992 --> 00:18:42,329
マリクって野郎は
どこに潜んでやがるんだ？

336
00:18:42,412 --> 00:18:43,247
ん？

337
00:18:43,330 --> 00:18:46,583
城之内君 これは君のカードだ

338
00:18:48,961 --> 00:18:50,546
{\an8}遊戯…

339
00:18:50,629 --> 00:18:53,507
{\an8}今 そのレッドアイズを
受け取ることはできない

340
00:18:54,591 --> 00:18:55,926
（闇遊戯）んっ

341
00:18:56,969 --> 00:18:59,930
（城之内）今 そのカードを
簡単に受け取っちまったら

342
00:19:00,013 --> 00:19:03,016
俺が追い求める
真のデュエリストってやつが

343
00:19:03,100 --> 00:19:05,102
さらに遠のいちまうような
気がするんだ

344
00:19:05,185 --> 00:19:07,062
真のデュエリスト…

345
00:19:07,145 --> 00:19:08,564
遊戯

346
00:19:08,647 --> 00:19:11,817
お前は俺の理想とする
真のデュエリストに⸺

347
00:19:11,900 --> 00:19:14,570
一番近い存在なんだ

348
00:19:15,904 --> 00:19:20,200
俺は デュエリストキングダムで
お前と闘って

349
00:19:20,284 --> 00:19:23,203
どこか追いつけた気になっていた

350
00:19:25,539 --> 00:19:27,124
{\an8}だが それは
うぬぼれだった

351
00:19:27,791 --> 00:19:28,917
城之内君…

352
00:19:29,001 --> 00:19:32,713
お前は ひきょうな相手に
自分を曲げることなく

353
00:19:32,796 --> 00:19:35,048
正々堂々と勝った

354
00:19:35,132 --> 00:19:38,385
その姿に 俺は
また多くを学んだんだ

355
00:19:38,468 --> 00:19:42,306
俺にはなかった
デュエリストのプライドを

356
00:19:42,389 --> 00:19:46,476
確かに レッドアイズは 俺にとって
かけがえのないカードだ

357
00:19:46,560 --> 00:19:50,063
これまで一緒に闘ってきた相棒だ

358
00:19:50,147 --> 00:19:52,274
だからこそ 今は受け取れねえ

359
00:19:52,858 --> 00:19:56,194
いや 今の俺じゃ
レッドアイズが許してくれねえ

360
00:19:57,321 --> 00:20:01,116
だから 遊戯 そのカードは
お前が預かっておいてくれ

361
00:20:01,200 --> 00:20:02,534
（闇遊戯）えっ

362
00:20:02,618 --> 00:20:06,914
今日の大会に備えて
一応40枚 デッキは用意してきた

363
00:20:06,997 --> 00:20:11,168
パズルカードもあるし
俺には まだ 大会の出場資格もある

364
00:20:11,919 --> 00:20:14,755
これは
お前がくれた“時(とき)の魔術師(まじゅつし)”

365
00:20:14,838 --> 00:20:17,925
俺にとって 最後のレアカードだ

366
00:20:19,676 --> 00:20:21,094
俺は 自分の理想とする⸺

367
00:20:21,178 --> 00:20:23,597
真のデュエリストになりたい

368
00:20:23,680 --> 00:20:27,142
いや このバトルシティで
必ず なってみせる

369
00:20:27,851 --> 00:20:30,604
遊戯 俺が大会を勝ち進んで

370
00:20:30,687 --> 00:20:33,565
自分を真のデュエリストと
認められる時が来たら

371
00:20:33,649 --> 00:20:36,485
その時は
もう一度 俺と闘ってくれ

372
00:20:38,528 --> 00:20:42,449
分かった
また その時は闘おう 城之内君

373
00:20:42,532 --> 00:20:45,160
ありがとう 遊戯

374
00:20:48,747 --> 00:20:50,916
（闇遊戯）城之内君 待ってるぜ

375
00:20:50,999 --> 00:20:54,086
君のレッドアイズは
それまで大切に預かっておく

376
00:20:54,169 --> 00:20:55,003
（城之内）うん

377
00:20:55,087 --> 00:20:57,589
（杏子(あんず)）ハァ ハァ…

378
00:20:57,673 --> 00:20:58,507
ん？

379
00:20:58,590 --> 00:21:01,593
いたいた やっと見つけた

380
00:21:01,677 --> 00:21:03,178
遊戯！　城之内！

381
00:21:03,261 --> 00:21:04,930
おっしゃー！

382
00:21:05,013 --> 00:21:07,057
大会は始まったばかりだぜ！

383
00:21:07,140 --> 00:21:09,101
どいつだ？　俺と勝負するヤツは！

384
00:21:14,106 --> 00:21:16,108
（城之内）待っててくれ
レッドアイズ

385
00:21:16,191 --> 00:21:18,819
俺は必ず 強くなるからよ

386
00:21:18,902 --> 00:21:21,238
そして 遊戯 その時は…

387
00:21:21,321 --> 00:21:23,198
（闇遊戯）また会おうぜ

388
00:21:23,281 --> 00:21:25,200
おーい 遊戯！

389
00:21:25,284 --> 00:21:27,661
えっ ちょっと 遊戯？　城之内？

390
00:21:28,328 --> 00:21:30,038
もう～

391
00:21:30,122 --> 00:21:32,457
待ってよ～！

392
00:21:32,541 --> 00:21:36,336
ハァ ハァ ハァ…

393
00:21:38,005 --> 00:21:43,010
{\an8}♪～

394
00:23:05,884 --> 00:23:10,889
{\an8}～♪

395
00:23:15,268 --> 00:23:17,145
（杏子）城之内が
初戦に選んだ相手は

396
00:23:17,229 --> 00:23:20,524
あのダイナソー竜崎(りゅうざき)を破った
エスパー絽場(ろば)

397
00:23:20,607 --> 00:23:24,277
超能力で相手の戦略を
見通しちゃうってデュエリストなの

398
00:23:24,361 --> 00:23:27,447
城之内ったら
真のデュエリストを目指すために

399
00:23:27,531 --> 00:23:30,575
“自分より強そうな相手と闘う”
とか言っちゃってるけど

400
00:23:30,659 --> 00:23:31,910
本当に大丈夫なの？

401
00:23:32,619 --> 00:23:34,955
ここで負けたら後がないのよ

402
00:23:38,792 --> 00:23:40,502
（杏子）デュエル スタンバイ！