1
00:00:09,009 --> 00:00:14,014
{\an8}♪～

2
00:01:21,915 --> 00:01:26,920
{\an8}～♪

3
00:01:27,504 --> 00:01:28,463
（絽場(ろば)）僕のターン！

4
00:01:28,546 --> 00:01:30,673
{\an8}“ランドスターの
剣士(けんし)”をいけにえにして

5
00:01:30,757 --> 00:01:34,135
{\an8}“人造人間(じんぞうにんげん) サイコ･
ショッカー” 召喚！

6
00:01:35,303 --> 00:01:37,263
（城之内(じょうのうち)）さあ 攻撃してみろ

7
00:01:37,347 --> 00:01:40,600
その瞬間に“串刺(くしざ)しの落(お)とし穴(あな)”で
ドッカーンだ

8
00:01:41,309 --> 00:01:43,520
（絽場）トラップクラッシュ！

9
00:01:46,356 --> 00:01:47,982
（城之内）あっ 何！？

10
00:01:48,066 --> 00:01:50,777
（絽場）フフフ 残念だったね

11
00:01:50,860 --> 00:01:52,529
サイコ･ショッカーが
場に出ているかぎり

12
00:01:52,612 --> 00:01:55,782
対戦相手のトラップカードは
全て破壊されるのさ

13
00:02:05,375 --> 00:02:10,547
（城之内）まずいぜ
サイコ･ショッカーの攻撃力は2400

14
00:02:10,630 --> 00:02:13,842
俺のモンスターの攻撃力は1500だ

15
00:02:13,925 --> 00:02:16,427
ここで やられたら
その差 900ポイントが

16
00:02:16,511 --> 00:02:18,513
俺のライフから削られる

17
00:02:18,596 --> 00:02:22,183
（絽場）フフフフッ
すぐには倒さないよ

18
00:02:22,267 --> 00:02:23,393
お次は これだ！

19
00:02:23,476 --> 00:02:26,312
装備カード “電脳増幅器(でんのうぞうふくき)”！

20
00:02:26,396 --> 00:02:29,315
これをサイコ･ショッカーに装着

21
00:02:30,400 --> 00:02:31,985
サイコ･ショッカーの攻撃力

22
00:02:32,068 --> 00:02:33,987
{\an8}５００ポイント アップ

23
00:02:36,447 --> 00:02:38,116
しかもターンごとに

24
00:02:38,199 --> 00:02:41,578
300ポイントずつ
攻撃力を増加させていくのさ

25
00:02:41,661 --> 00:02:42,620
何っ！？

26
00:02:43,288 --> 00:02:48,626
サイコ･ショッカーの攻撃
サイバーエナジーショック！

27
00:02:50,879 --> 00:02:52,422
（ワイバーンのうめき声）

28
00:02:52,505 --> 00:02:54,799
（城之内）うっ うう…

29
00:02:54,883 --> 00:02:57,385
うう… くっ

30
00:02:58,136 --> 00:03:01,764
クソッ 装備カードで
さらに攻撃力を上げてから

31
00:03:01,848 --> 00:03:03,558
攻撃してきやがるとは

32
00:03:03,641 --> 00:03:05,476
随分 エグいマネ
すんじゃねえか！

33
00:03:05,560 --> 00:03:07,770
（絽場）フッ フフフ…

34
00:03:07,854 --> 00:03:09,188
（絽場の弟３）バンザーイ！

35
00:03:09,272 --> 00:03:11,191
（絽場の弟たち）やったー！
いいぞ あんちゃん！

36
00:03:11,274 --> 00:03:12,317
（絽場の弟１）すげえ

37
00:03:12,400 --> 00:03:14,777
やっぱ強(つえ)えや
おっきい あんちゃんは

38
00:03:14,861 --> 00:03:18,489
（絽場の弟２）
うん 強え 強え！　ヒヒヒヒ…

39
00:03:15,820 --> 00:03:18,489
{\an8}（絽場の弟３）
うん すげえ すげえよ

40
00:03:25,246 --> 00:03:27,665
クソッ どうすりゃいいんだ

41
00:03:27,749 --> 00:03:31,920
（絽場）フッ フフフフッ
さあ 君のターンだ 城之内君

42
00:03:32,003 --> 00:03:34,339
サレンダーするなら今のうちだよ

43
00:03:34,422 --> 00:03:39,302
サレンダーだと？　ふざけんな！
俺は絶対 諦めねえ

44
00:03:39,385 --> 00:03:40,345
俺のターン

45
00:03:41,137 --> 00:03:44,474
（城之内）頼む
一発逆転のカードが来てくれ

46
00:03:47,018 --> 00:03:50,355
“ベビードラゴン”
よーし こいつで…

47
00:03:50,438 --> 00:03:54,525
（絽場）フフフッ
もはや超能力を使うまでもない

48
00:03:54,609 --> 00:03:56,402
何のカードを引いてきたって

49
00:03:56,486 --> 00:03:59,572
僕のサイコ･ショッカーを
倒すことなど できないんだ

50
00:04:00,240 --> 00:04:02,825
次の僕のターンで 君は終わりだ

51
00:04:02,909 --> 00:04:05,078
そいつは どうかな

52
00:04:05,161 --> 00:04:07,163
{\an8}“ベビードラゴン”
召喚！

53
00:04:09,040 --> 00:04:11,668
{\an8}（ベビードラゴンの
鳴き声）

54
00:04:12,377 --> 00:04:14,128
（竜崎(りゅうざき)）ベビードラゴン

55
00:04:14,212 --> 00:04:17,090
（竜崎）城之内のヤツ
あれを使うつもりやな

56
00:04:17,173 --> 00:04:18,716
ハハハハッ…

57
00:04:18,800 --> 00:04:22,262
何を出すかと思えば
ベビードラゴンだって？

58
00:04:22,345 --> 00:04:24,097
そんなので
僕のサイコ･ショッカーを

59
00:04:24,180 --> 00:04:25,598
倒せるわけないだろ

60
00:04:25,682 --> 00:04:27,976
まあ そう慌てんなよ

61
00:04:28,059 --> 00:04:30,687
俺のターンは
まだ終わっちゃいねえ

62
00:04:31,271 --> 00:04:32,897
“時(とき)の魔術師(まじゅつし)”！

63
00:04:32,981 --> 00:04:34,524
何っ！？

64
00:04:34,607 --> 00:04:36,609
そうか ベビードラゴンを

65
00:04:36,693 --> 00:04:39,737
サウザンド･ドラゴンに
成長させるつもりだな？

66
00:04:39,821 --> 00:04:44,617
フフッ だが それでも攻撃力は
僕のモンスターのほうが上だ！

67
00:04:45,243 --> 00:04:47,578
（城之内）ヘヘッ
“時の魔術師”の効力は

68
00:04:47,662 --> 00:04:49,330
それだけじゃないんだぜ

69
00:04:49,414 --> 00:04:52,542
1000年たてば
お前の自慢の人造人間も

70
00:04:52,625 --> 00:04:55,169
ただの さびついた鉄くずだ

71
00:04:55,253 --> 00:04:57,088
いくぜ タイムルーレット！

72
00:04:57,171 --> 00:04:59,007
（時の魔術師）タイムルーレット！

73
00:05:01,092 --> 00:05:02,343
当たれ！

74
00:05:07,974 --> 00:05:10,393
おっしゃあ！　タイムマジック！

75
00:05:10,977 --> 00:05:13,771
ベビードラゴン
サウザンド･ドラゴンに変身！

76
00:05:19,444 --> 00:05:21,904
（サウザンド･ドラゴンのほえ声）

77
00:05:23,406 --> 00:05:25,825
さらに 1000年の時を経て

78
00:05:25,908 --> 00:05:28,077
お前のサイコ･ショッカーは
スクラップに…

79
00:05:28,161 --> 00:05:29,370
うっ えっ！？

80
00:05:34,459 --> 00:05:36,377
（竜崎）あっ！
（城之内）な… なってねえ

81
00:05:36,461 --> 00:05:37,295
何でや？

82
00:05:37,378 --> 00:05:38,838
（絽場）ハハハハッ

83
00:05:38,921 --> 00:05:41,883
その辺の機械族モンスターと
一緒にしないでくれ

84
00:05:42,508 --> 00:05:45,678
サイコ･ショッカーのボディーは
特殊合金で できているんだ

85
00:05:45,762 --> 00:05:49,640
だから何年たとうが
さびつくことなんか ないんだよ

86
00:05:49,724 --> 00:05:51,559
そんなの アリかよ

87
00:05:51,642 --> 00:05:53,811
あかん 万事休すや

88
00:05:57,273 --> 00:05:59,567
（闇遊戯(やみゆうぎ)）頑張れ 城之内君

89
00:06:00,318 --> 00:06:03,863
サイコ･ショッカー
サウザンド･ドラゴンを返り討ちだ

90
00:06:03,946 --> 00:06:06,407
サイバーエナジーショック！

91
00:06:07,742 --> 00:06:09,660
（城之内）うっ うっ…

92
00:06:09,744 --> 00:06:10,787
{\an8}（見物人たちの
どよめき）

93
00:06:10,870 --> 00:06:12,538
{\an8}（城之内）うっ うう…

94
00:06:12,622 --> 00:06:14,916
{\an8}サウザンド･ドラゴンも
やられちまった

95
00:06:16,125 --> 00:06:17,418
（本田(ほんだ)）ちっくしょう

96
00:06:17,502 --> 00:06:19,796
あと少しってとこまで
いったのに…

97
00:06:19,879 --> 00:06:21,380
（静香(しずか)）本田さん？
（本田）うっ

98
00:06:21,464 --> 00:06:22,840
（静香）お兄ちゃんは？

99
00:06:22,924 --> 00:06:23,758
（本田）えっ

100
00:06:23,841 --> 00:06:26,594
もう少しで
お兄ちゃんが勝つって…

101
00:06:26,677 --> 00:06:28,971
（本田）ああっ うん うん
そう そう それがさ

102
00:06:29,055 --> 00:06:31,974
城之内のヤツ 詰めが甘くてよ～

103
00:06:32,058 --> 00:06:33,851
負けそうなんですか？

104
00:06:33,935 --> 00:06:36,646
い… いや そんなことねえよ

105
00:06:36,729 --> 00:06:38,731
次のターンで必ず勝つぜ

106
00:06:38,815 --> 00:06:40,066
よかった

107
00:06:40,149 --> 00:06:43,820
お兄ちゃん いつも大事なところで
焦っちゃうから

108
00:06:43,903 --> 00:06:46,572
（本田）う… うう…

109
00:06:47,240 --> 00:06:48,533
（静香）本田さん？

110
00:06:48,616 --> 00:06:50,076
（ノック）
（静香）あっ

111
00:06:51,035 --> 00:06:52,453
（看護師）検温の時間です

112
00:06:52,537 --> 00:06:55,790
あっ じゃあ 俺 終わるまで
外に出てるから

113
00:06:55,873 --> 00:06:57,375
（静香）ごめんなさい

114
00:06:58,960 --> 00:06:59,794
じゃあ また

115
00:07:02,672 --> 00:07:07,135
（本田）しっかりしろ 城之内
静香ちゃんが応援してるんだぞ

116
00:07:10,179 --> 00:07:13,641
よかったわねえ 経過は順調よ

117
00:07:13,724 --> 00:07:16,352
（静香）あの 看護婦さん
（看護師）何？

118
00:07:16,435 --> 00:07:20,731
デュエル どっちが勝ってるか
教えてくれませんか？

119
00:07:20,815 --> 00:07:22,817
えっ？　あ…

120
00:07:25,403 --> 00:07:31,159
（子供たちの遊ぶ声）

121
00:07:34,537 --> 00:07:36,497
（杏子(あんず)）ハァ…
（双六(すごろく)）だ～れじゃ？

122
00:07:36,581 --> 00:07:38,040
（杏子）うわあっ！
（双六）おっ！

123
00:07:38,124 --> 00:07:40,042
（双六）うっ ぐぐ…
（杏子）あっ おじいさん

124
00:07:40,126 --> 00:07:44,130
こ… こりゃっ
年寄りは大事にするもんじゃぞ

125
00:07:44,213 --> 00:07:46,799
もう びっくりするじゃない

126
00:07:46,883 --> 00:07:50,344
（携帯電話の着信音）

127
00:07:48,217 --> 00:07:49,343
{\an8}（杏子）あっ

128
00:07:50,428 --> 00:07:52,847
もしもし？　ああ 本田

129
00:07:52,930 --> 00:07:55,600
（本田）そこに 城之内 いないか？

130
00:07:55,683 --> 00:07:58,603
（杏子）えっ 城之内？
一緒じゃないけど…

131
00:07:58,686 --> 00:08:01,480
頼む 城之内に伝えてくれ

132
00:08:06,360 --> 00:08:07,195
くっ

133
00:08:07,278 --> 00:08:10,948
（絽場）残りの手札が１枚だけで
どうしようっていうんだ

134
00:08:11,032 --> 00:08:13,201
君の負けだよ 城之内君

135
00:08:13,284 --> 00:08:14,911
もう諦めな！

136
00:08:14,994 --> 00:08:17,788
あいにくだけどよ 絽場

137
00:08:17,872 --> 00:08:21,250
俺の辞書に“諦める”って言葉は
ねえんだよ

138
00:08:21,334 --> 00:08:23,169
魔法カード “スケープ･ゴート”！

139
00:08:27,089 --> 00:08:31,886
（絽場）フン スケープ･ゴートを
盾にして 身を守るつもりか？

140
00:08:31,969 --> 00:08:35,598
だが そんなのは わずかばかりの
時間稼ぎにしか ならない

141
00:08:35,681 --> 00:08:37,850
いいかげん 悪あがきは やめて

142
00:08:37,934 --> 00:08:41,562
素直に負けを認めたら どうだ
城之内君

143
00:08:41,646 --> 00:08:43,731
（城之内）ぐっ う…

144
00:08:43,814 --> 00:08:46,609
（見物人たちのざわめき）

145
00:08:46,692 --> 00:08:50,071
絽場の言うとおりや
もう勝負は ついとるがな

146
00:08:50,154 --> 00:08:53,908
これ以上やっても まったく
無駄っちゅうもんやで 城之内

147
00:08:53,991 --> 00:08:55,159
ターン終了だ

148
00:08:55,243 --> 00:08:56,494
あんなあ…

149
00:08:57,161 --> 00:08:59,121
（闇遊戯）
それでいいんだ 城之内君

150
00:08:59,205 --> 00:09:00,998
最後まで諦めるな

151
00:09:01,082 --> 00:09:04,710
勝利の扉を開ける鍵は
必ず どこかにあるはずだ

152
00:09:07,964 --> 00:09:09,006
（看護師）終わったわよ

153
00:09:09,090 --> 00:09:10,716
（本田）あっ はい

154
00:09:11,884 --> 00:09:14,845
（深呼吸）

155
00:09:14,929 --> 00:09:16,138
（ノック）

156
00:09:16,222 --> 00:09:17,056
（静香）どうぞ

157
00:09:17,139 --> 00:09:20,351
さ～てと 城之内 どうなったかな

158
00:09:20,434 --> 00:09:22,937
勝利の瞬間 見逃しちまったかな～

159
00:09:23,020 --> 00:09:24,522
ヘヘヘッ

160
00:09:24,605 --> 00:09:26,691
（静香）もういいの
（本田）えっ？

161
00:09:26,774 --> 00:09:31,571
ありがとう 本田さん
でも もう お芝居はいいの

162
00:09:31,654 --> 00:09:33,155
（本田）あ…

163
00:09:33,239 --> 00:09:36,117
（静香）さっき看護婦さんに
教えてもらったの

164
00:09:36,200 --> 00:09:39,287
負けているのは
お兄ちゃんのほうなんでしょ？

165
00:09:40,621 --> 00:09:41,914
ごめん

166
00:09:41,998 --> 00:09:44,583
俺 静香ちゃんに
心配かけねえようにって…

167
00:09:44,667 --> 00:09:47,003
うん 分かってる

168
00:09:47,086 --> 00:09:50,590
でも 私 本当のことが知りたいの

169
00:09:50,673 --> 00:09:53,843
お兄ちゃんが
今 必死に闘っているのなら

170
00:09:53,926 --> 00:09:55,845
一緒になって応援したいの

171
00:09:57,471 --> 00:10:02,685
私が手術をためらってた時
お兄ちゃんが励ましてくれたから

172
00:10:04,103 --> 00:10:05,980
だから今度は私の番

173
00:10:06,063 --> 00:10:10,401
気持ちだけでも
お兄ちゃんと 一緒に闘いたいの

174
00:10:10,484 --> 00:10:12,069
静香ちゃん…

175
00:10:12,153 --> 00:10:16,532
でも 本田さんの気持ち
うれしかった ありがとう

176
00:10:16,615 --> 00:10:19,827
（本田）ヘヘッ よ… よし
それじゃ ２人で一緒に

177
00:10:19,910 --> 00:10:21,912
城之内を応援しようぜ！

178
00:10:22,496 --> 00:10:23,414
はい

179
00:10:40,431 --> 00:10:42,266
（絽場）フフフフ…

180
00:10:42,350 --> 00:10:45,686
あくまで諦めないつもりなら
それでもいいさ

181
00:10:45,770 --> 00:10:47,855
完膚なきまでに やっつけるまでだ

182
00:10:47,938 --> 00:10:49,106
くっ

183
00:10:49,190 --> 00:10:50,858
僕のターン！

184
00:10:50,941 --> 00:10:52,610
フフッ

185
00:10:53,944 --> 00:10:56,364
“魔鏡導士(まきょうどうし)
リフレクト･バウンダー”！

186
00:10:56,447 --> 00:10:57,406
召喚！

187
00:10:57,490 --> 00:10:59,116
（リフレクト･バウンダー）
グオオオ…

188
00:10:59,200 --> 00:11:00,659
（城之内）ううっ…

189
00:11:01,369 --> 00:11:03,704
（絽場）リフレクト･バウンダーの
特殊能力は

190
00:11:03,788 --> 00:11:07,667
一度だけ攻撃モンスターに
その攻撃力を跳ね返す

191
00:11:07,750 --> 00:11:11,420
つまり 城之内
君がモンスターを召喚しても

192
00:11:11,504 --> 00:11:14,048
攻撃さえ封じられたってことさ

193
00:11:14,131 --> 00:11:15,925
て… てめえ

194
00:11:16,008 --> 00:11:19,053
（絽場）そして さらに
“電脳増幅器”の効果で

195
00:11:19,136 --> 00:11:21,013
{\an8}サイコ･ショッカーの
攻撃力が

196
00:11:21,097 --> 00:11:23,140
{\an8}３００ポイント
アップ！

197
00:11:24,016 --> 00:11:26,936
ハハハハハッ
これで分かったかい？

198
00:11:27,019 --> 00:11:31,273
君に勝利など ない
あるのは敗北の未来だけさ！

199
00:11:35,027 --> 00:11:36,278
くっ

200
00:11:37,071 --> 00:11:40,116
覚悟しろ！
モンスター２体で攻撃

201
00:11:40,199 --> 00:11:42,702
サイバーエナジーショック！

202
00:11:42,785 --> 00:11:44,203
（城之内）うわっ

203
00:11:44,286 --> 00:11:46,956
（絽場）さらに 魔鏡怪光線(まきょうかいこうせん)！

204
00:11:47,873 --> 00:11:51,085
（城之内）うっ くっ… うう…

205
00:11:54,046 --> 00:11:57,883
（絽場）フフフフ…
スケープ･ゴート２体 消滅

206
00:11:57,967 --> 00:11:59,385
ハハハハハ…！

207
00:12:00,052 --> 00:12:02,388
これでスケープ･ゴートは残り２体

208
00:12:02,471 --> 00:12:05,474
次の僕のターンで
さらにモンスターを召喚し

209
00:12:05,558 --> 00:12:08,894
３体で攻撃すれば
もう受けきれまい

210
00:12:08,978 --> 00:12:12,606
（城之内）確かに… 悔しいが
ヤツの言うとおりだぜ

211
00:12:12,690 --> 00:12:14,900
僕の勝ちは決まりだ

212
00:12:14,984 --> 00:12:17,653
これ以上 デュエルを続けても
意味がない

213
00:12:17,736 --> 00:12:19,864
さあ サレンダーしな

214
00:12:19,947 --> 00:12:22,867
（城之内）ううっ くうっ…

215
00:12:23,617 --> 00:12:25,202
ち… ちくしょう

216
00:12:29,081 --> 00:12:31,000
（闇遊戯）城之内君

217
00:12:31,083 --> 00:12:35,171
負けを認め 僕の前に
ひざまずくんだ 城之内君

218
00:12:40,009 --> 00:12:42,178
（城之内）すまねえ 遊戯

219
00:12:43,220 --> 00:12:47,016
お前との約束 守れねえみたいだ

220
00:12:48,017 --> 00:12:50,394
（杏子）静香ちゃんが見てるのよ！
（城之内）えっ？

221
00:12:51,437 --> 00:12:53,898
（見物人たちのざわめき）
（杏子）城之内！

222
00:12:53,981 --> 00:12:55,357
杏子

223
00:12:55,441 --> 00:12:57,610
本田から電話があったの

224
00:12:57,693 --> 00:13:01,030
インターネットで
城之内のデュエルを見守ってるって

225
00:13:01,655 --> 00:13:04,742
本田が静香ちゃんに
実況してあげてるんだって

226
00:13:04,825 --> 00:13:05,784
本田が…

227
00:13:08,329 --> 00:13:11,081
だから頑張れ 城之内

228
00:13:11,165 --> 00:13:12,500
（城之内）あ…

229
00:13:17,213 --> 00:13:20,674
（城之内）静香 お前は
立派に病気と闘って

230
00:13:20,758 --> 00:13:23,093
勝利を手に入れたんだもんな

231
00:13:24,303 --> 00:13:25,429
（城之内）んっ

232
00:13:25,513 --> 00:13:28,599
（城之内）だから今度は
お兄ちゃんの番だよな

233
00:13:28,682 --> 00:13:32,019
お前が見てるんじゃ
かっこ悪いマネできないよな

234
00:13:32,603 --> 00:13:35,231
何してる
早くサレンダーしたまえ！

235
00:13:35,314 --> 00:13:36,774
冗談じゃねえ！

236
00:13:36,857 --> 00:13:38,067
何っ！？

237
00:13:38,150 --> 00:13:39,360
（杏子）ん…

238
00:13:39,985 --> 00:13:41,111
大丈夫

239
00:13:41,195 --> 00:13:42,071
えっ？

240
00:13:42,154 --> 00:13:44,740
あの目を見るんじゃ

241
00:13:45,366 --> 00:13:48,244
城之内の目は まだ死んではおらん

242
00:13:48,327 --> 00:13:51,247
（城之内）
静香のおかげで思い出したぜ

243
00:13:51,330 --> 00:13:54,750
俺には まだ最後のカードが
残されていたことを

244
00:13:57,336 --> 00:13:59,004
引き当てるしかない

245
00:13:59,088 --> 00:14:02,508
俺に残された
たった１つの可能性を

246
00:14:02,591 --> 00:14:05,511
（闇遊戯）
城之内君 カードを信じろ

247
00:14:06,095 --> 00:14:08,514
いくぜ 俺のターン！

248
00:14:09,056 --> 00:14:10,307
来た！

249
00:14:10,391 --> 00:14:13,561
魔法カード
“ルーレット･スパイダー”！

250
00:14:16,230 --> 00:14:17,356
（ルーレット･スパイダー）
スパイダ～！

251
00:14:17,439 --> 00:14:18,524
（サイコ･ショッカー）ウオオ…

252
00:14:18,607 --> 00:14:20,025
な… 何っ！？

253
00:14:20,109 --> 00:14:22,111
（サイコ･ショッカー）うおおお…

254
00:14:22,194 --> 00:14:23,445
（絽場）ああっ

255
00:14:22,194 --> 00:14:24,697
{\an8}（サイコ･ショッカーの
うめき声）

256
00:14:24,780 --> 00:14:26,407
（城之内）ルーレット･スパイダー

257
00:14:26,490 --> 00:14:30,536
この魔法カードは
俺に残された最後の大バクチだ

258
00:14:30,619 --> 00:14:32,788
{\an8}このカードを
場に出すには

259
00:14:32,871 --> 00:14:35,833
{\an8}ライフポイントを半分
払わなくちゃならねえが

260
00:14:35,916 --> 00:14:37,710
{\an8}今の俺には関係ねえ

261
00:14:42,006 --> 00:14:43,924
何を始めるつもりだ

262
00:14:44,008 --> 00:14:47,720
（城之内）フィールド上で
一番 攻撃力の高いモンスターを

263
00:14:47,803 --> 00:14:51,557
ルーレット･スパイダーが
目隠しした状態で回転させる

264
00:14:51,640 --> 00:14:55,603
そして 矢印の止まった先の標的を
攻撃するんだ

265
00:14:55,686 --> 00:14:57,187
何だって？

266
00:14:57,271 --> 00:15:01,275
ルーレットの標的となるのは
互いのプレーヤーを含め

267
00:15:01,358 --> 00:15:04,570
フィールドに出ている
他のモンスター全てだ

268
00:15:04,653 --> 00:15:08,407
当然 プレーヤーに止まれば
大ダメージを受けるぜ

269
00:15:08,908 --> 00:15:11,410
そして そのルーレットを
ストップさせるのは

270
00:15:11,493 --> 00:15:13,954
お前だ 超能力野郎！

271
00:15:14,038 --> 00:15:15,581
何っ？

272
00:15:16,790 --> 00:15:18,918
（竜崎）何ちゅうカード 使うんや

273
00:15:19,001 --> 00:15:22,212
サイコロカードといい
時の魔術師といい

274
00:15:22,296 --> 00:15:24,840
まるで運任せの
ギャンブルデッキやないか

275
00:15:25,633 --> 00:15:28,886
いくぜ！
ルーレット･スパイダー 回転！

276
00:15:28,969 --> 00:15:30,387
（ルーレット･スパイダー）
回ります

277
00:15:30,471 --> 00:15:32,932
（サイコ･ショッカー）
ウオッ ウオオオ…

278
00:15:33,015 --> 00:15:37,770
（サイコ･ショッカーのうめき声）

279
00:15:38,312 --> 00:15:41,732
（城之内）矢印をよ
超能力で止めてみな

280
00:15:44,485 --> 00:15:46,820
（絽場）も… もし
僕に止まったら

281
00:15:46,904 --> 00:15:50,240
サイコ･ショッカーの
攻撃力 3200が直撃…

282
00:15:52,826 --> 00:15:54,703
（杏子･双六）ん…

283
00:15:54,787 --> 00:15:57,247
（絽場の弟たち）あ…

284
00:15:57,331 --> 00:15:58,540
（闇遊戯）ん…

285
00:16:04,004 --> 00:16:06,090
さあ どうした

286
00:16:06,173 --> 00:16:07,132
（絽場）くっ

287
00:16:10,386 --> 00:16:13,347
くうっ… ストップ！

288
00:16:23,732 --> 00:16:27,486
矢印は僕のリフレクト･
バウンダーを指している

289
00:16:27,569 --> 00:16:28,404
…ってことは！

290
00:16:28,487 --> 00:16:31,907
（サイコ･ショッカー）
ウオオオ… オオッ！

291
00:16:33,492 --> 00:16:37,162
は… 跳ね返せ
リフレクト･バウンダー！

292
00:16:37,246 --> 00:16:40,249
（リフレクト･バウンダーの
うめき声）

293
00:16:40,332 --> 00:16:41,917
{\an8}ダ… ダメだ

294
00:16:42,000 --> 00:16:43,252
{\an8}攻撃力 ３２００の⸺

295
00:16:43,335 --> 00:16:44,712
{\an8}サイコ･ショッカーの
攻撃を

296
00:16:44,795 --> 00:16:46,088
{\an8}跳ね返しきれない！

297
00:16:46,171 --> 00:16:47,589
（リフレクト･バウンダーの
うめき声）

298
00:16:48,549 --> 00:16:51,468
（サイコ･ショッカー）
グアアアアアッ…

299
00:16:51,552 --> 00:16:53,846
（絽場）ううっ うう…

300
00:16:53,929 --> 00:16:55,180
あっ あ…

301
00:16:57,975 --> 00:17:02,438
サイコ･ショッカー
リフレクト･バウンダー 共に撃破！

302
00:17:03,605 --> 00:17:08,318
ど… 同士討ち？
そ… そんなバカな！

303
00:17:08,402 --> 00:17:12,531
（城之内）…ってことは
サイコ･ショッカーの攻撃力3200と

304
00:17:12,614 --> 00:17:15,743
リフレクト･バウンダーの
攻撃力1700の

305
00:17:15,826 --> 00:17:19,955
その差 1500ポイントが
お前のライフから削られるぜ

306
00:17:20,038 --> 00:17:22,499
（絽場）あ… ああ…

307
00:17:22,583 --> 00:17:25,461
このデュエル 俺の勝ちだぜ！

308
00:17:25,544 --> 00:17:27,171
やったあ！

309
00:17:27,254 --> 00:17:28,881
（双六）ホ～ッ ホ～ッ
フォッフォッフォッ…

310
00:17:29,506 --> 00:17:32,384
おっしゃあ！　城之内が勝ったぜ

311
00:17:33,093 --> 00:17:35,137
やったね お兄ちゃん

312
00:17:38,223 --> 00:17:41,560
（竜崎）
こいつ 運だけで勝ちよった

313
00:17:41,643 --> 00:17:45,314
いや 勝負への執念が
運を引き寄せたんや

314
00:17:47,524 --> 00:17:48,817
（闇遊戯）ん…

315
00:17:50,569 --> 00:17:53,363
おっきい あんちゃんが
負けちゃった

316
00:17:53,447 --> 00:17:55,157
（絽場の弟２）ち… ちくしょう！

317
00:17:55,240 --> 00:17:56,241
（はなをすする音）

318
00:17:56,325 --> 00:17:58,994
（絽場の弟３）
でも いいデュエルだったよね

319
00:17:59,995 --> 00:18:02,331
（絽場）僕が… 負けた

320
00:18:02,414 --> 00:18:04,958
（男性）
おい エスパー絽場が負けたぞ

321
00:18:05,042 --> 00:18:08,212
（男性）ルールも よく知らない
あんな素人デュエリストに

322
00:18:07,377 --> 00:18:08,212
{\an8}（絽場）くうっ

323
00:18:08,295 --> 00:18:10,547
（見物人たちのざわめき）

324
00:18:10,631 --> 00:18:12,424
俺の勝ちだ

325
00:18:12,508 --> 00:18:15,302
レアカードとパズルカードを
渡してもらうぜ

326
00:18:16,053 --> 00:18:18,180
（絽場）どいつも こいつも…

327
00:18:18,806 --> 00:18:20,808
僕を見下すな～！

328
00:18:20,891 --> 00:18:23,811
（見物人たちのざわめき）
（絽場）くっ！　ううっ…

329
00:18:23,894 --> 00:18:28,106
（城之内）絽場 俺は お前を
見下したりなんかしてねえよ

330
00:18:28,190 --> 00:18:31,568
たまたま勝負で俺に
運があっただけのことだしな

331
00:18:31,652 --> 00:18:34,029
きっと周りの連中だって

332
00:18:34,113 --> 00:18:36,406
誰も お前を
そんな目で見ちゃいねえ

333
00:18:36,490 --> 00:18:40,744
うるさい 黙れ！
お前に何が分かるっていうんだ！

334
00:18:40,828 --> 00:18:43,205
自分を追い込むなよ 絽場

335
00:18:43,288 --> 00:18:47,084
クソ～！
僕は負けちゃいけなかったのに

336
00:18:47,751 --> 00:18:51,505
どんな手を使ったって
勝ち続けていれば

337
00:18:51,588 --> 00:18:54,424
周りのヤツらも
一目 置いてくれるんだ！

338
00:18:55,008 --> 00:18:55,843
絽場…

339
00:18:55,926 --> 00:18:57,678
（絽場）強さを見せつけてやれば

340
00:18:57,761 --> 00:19:00,764
弟たちをいじめるヤツらも
いなくなる

341
00:19:00,848 --> 00:19:05,435
カードゲームに強いことが
弟たちを守る手段だったんだ！

342
00:19:05,519 --> 00:19:07,563
うだうだ言ってんじゃねえよ！

343
00:19:07,646 --> 00:19:11,316
バトルシティじゃ
立ち上がれねえヤツは負けだぜ

344
00:19:12,401 --> 00:19:14,319
（城之内）ほら
（絽場）はっ

345
00:19:15,028 --> 00:19:16,113
立ちな

346
00:19:16,989 --> 00:19:17,865
やめてくれ！

347
00:19:19,199 --> 00:19:21,326
情けなんか受けたくない！

348
00:19:21,410 --> 00:19:23,871
チッ 勝手にしろ

349
00:19:24,663 --> 00:19:26,540
（イヤホン：絽場の弟２の声）
立って あんちゃん！

350
00:19:25,706 --> 00:19:26,540
{\an8}（城之内）えっ…

351
00:19:26,623 --> 00:19:29,084
な… 何だ？　この声は

352
00:19:29,751 --> 00:19:31,545
（イヤホン：絽場の弟２の声）
立ち上がって！

353
00:19:31,628 --> 00:19:33,881
立ち上がって あんちゃん！

354
00:19:35,048 --> 00:19:35,883
あっ

355
00:19:41,180 --> 00:19:42,389
お前ら…

356
00:19:42,472 --> 00:19:45,475
これが最後の交信だから

357
00:19:47,394 --> 00:19:48,312
お前ら！

358
00:19:48,937 --> 00:19:50,814
（絽場の弟たち）あんちゃん！

359
00:19:50,898 --> 00:19:52,858
（絽場の弟たちの泣き声）

360
00:19:52,941 --> 00:19:56,987
ごめんな あんちゃん 負けちゃって
ごめんな

361
00:19:57,613 --> 00:19:59,031
（絽場の弟２）ううん いいんだ

362
00:19:59,114 --> 00:20:01,200
{\an8}インチキなしの
あんちゃんのデュエル

363
00:20:01,283 --> 00:20:02,576
{\an8}かっこよかったもん

364
00:20:02,659 --> 00:20:03,994
はっ

365
00:20:04,077 --> 00:20:06,038
（絽場の弟１）僕たちなら大丈夫さ

366
00:20:06,121 --> 00:20:09,124
これからは正々堂々と闘ってよ

367
00:20:09,208 --> 00:20:10,042
（絽場）ああ

368
00:20:10,125 --> 00:20:13,837
（城之内）
これが宇宙交信の正体だったのか

369
00:20:14,963 --> 00:20:16,548
感動して どうする！

370
00:20:18,884 --> 00:20:23,263
（闇遊戯）城之内君…
俺も負けていられない

371
00:20:31,146 --> 00:20:33,148
{\an8}（絽場）パズルカードと
レアカードだ

372
00:20:33,941 --> 00:20:34,983
受け取ってくれ

373
00:20:35,734 --> 00:20:36,860
ああ

374
00:20:36,944 --> 00:20:39,571
また 僕と
デュエルしてくれるかい？

375
00:20:40,322 --> 00:20:41,823
エスパー絽場

376
00:20:41,907 --> 00:20:45,452
もうエスパーじゃない
ただの絽場さ

377
00:20:45,535 --> 00:20:48,121
今度は正々堂々 インチキなしで

378
00:20:48,205 --> 00:20:50,249
（城之内）フッ 望むところだ

379
00:20:50,332 --> 00:20:53,168
その日が来るのを楽しみにしてるぜ

380
00:20:55,712 --> 00:20:56,838
絽場よお

381
00:20:56,922 --> 00:20:58,131
（絽場たち）ん？

382
00:20:58,215 --> 00:21:00,217
（城之内）お前には兄弟がいる

383
00:21:00,300 --> 00:21:04,721
俺には妹が そして
かけがえのない仲間がいる

384
00:21:05,722 --> 00:21:08,392
１人じゃねえヤツは 強いんだぜ

385
00:21:09,017 --> 00:21:09,935
（絽場）うん

386
00:21:11,186 --> 00:21:12,354
（城之内）じゃあな

387
00:21:13,146 --> 00:21:14,648
（杏子）やったね 城之内

388
00:21:14,731 --> 00:21:15,565
（城之内）おう

389
00:21:16,525 --> 00:21:18,068
（城之内）やったぜ 遊戯

390
00:21:27,869 --> 00:21:29,955
やったぜ 静香

391
00:21:33,917 --> 00:21:35,168
（静香）フフフッ

392
00:21:38,005 --> 00:21:43,010
{\an8}♪～

393
00:23:05,884 --> 00:23:10,889
{\an8}～♪

394
00:23:14,017 --> 00:23:17,270
（杏子）失われた記憶を求めて
バトルシティをさまよう遊戯

395
00:23:17,854 --> 00:23:21,400
気をつけて グールズの
新たな刺客が狙ってるわ

396
00:23:21,483 --> 00:23:22,901
誘い込まれた地下室で

397
00:23:22,984 --> 00:23:25,904
遊戯の前に現れたのは
なんとブラック･マジシャン

398
00:23:26,488 --> 00:23:28,406
真の
ブラック･マジシャン使いを懸け

399
00:23:28,490 --> 00:23:30,909
奇術師パンドラの挑戦を
受けて立つ遊戯

400
00:23:30,992 --> 00:23:34,371
ちょっと待って
このデュエルリングって…

401
00:23:37,958 --> 00:23:39,584
（杏子）デュエル スタンバイ！