1
00:00:09,009 --> 00:00:14,014
{\an8}♪～

2
00:01:16,910 --> 00:01:21,915
{\an8}～♪

3
00:01:31,257 --> 00:01:33,426
（磯野(いその)）デュエリストの皆さんに
ご案内します

4
00:01:34,219 --> 00:01:37,889
ただいまから20分間を
休憩時間とします

5
00:01:37,972 --> 00:01:42,185
20分後 ホールの
ビンゴ･マシーン前に集合願います

6
00:01:42,268 --> 00:01:45,814
トーナメント２回戦の抽選を
行います

7
00:01:46,940 --> 00:01:48,900
（遊戯(ゆうぎ)）あと20分か

8
00:01:48,983 --> 00:01:49,818
（城之内(じょうのうち)）急ごうぜ

9
00:01:53,071 --> 00:01:55,323
（モクバ）
あっ お前ら 何やってんだ？

10
00:01:56,199 --> 00:01:57,117
（城之内）モクバ

11
00:01:57,200 --> 00:01:58,159
（遊戯）海馬(かいば)君の部屋は？

12
00:01:59,035 --> 00:02:01,621
ここだけど 兄様に何の用だ？

13
00:02:02,372 --> 00:02:04,165
（城之内）海馬 いるんだろ？
（モクバ）うっ…

14
00:02:04,249 --> 00:02:05,667
開けろよ！

15
00:02:05,750 --> 00:02:08,127
（モクバ）何するんだよ
兄様の邪魔をしちゃダメだ！

16
00:02:08,211 --> 00:02:10,922
（城之内）海馬 開けろよ 海馬！
（モクバ）やめろ 城之内 おい！

17
00:02:11,005 --> 00:02:12,048
海馬…

18
00:02:13,341 --> 00:02:14,592
（海馬）やはり凡骨か

19
00:02:14,676 --> 00:02:17,929
デュエリストにとって
闘いの前の このひとときが

20
00:02:18,012 --> 00:02:21,641
どんなに大事な時間か
お前には分かるまい

21
00:02:21,724 --> 00:02:24,018
うっ 何っ！？　あっ

22
00:02:24,102 --> 00:02:27,647
（本田(ほんだ)）おい 城之内
今はケンカしてる場合じゃねえだろ

23
00:02:26,813 --> 00:02:27,647
{\an8}チッ

24
00:02:28,773 --> 00:02:30,400
（遊戯）海馬君
（海馬）遊戯

25
00:02:30,483 --> 00:02:32,902
（遊戯）海馬君 お願いがあるんだ

26
00:02:33,778 --> 00:02:35,155
（海馬）フン…

27
00:02:39,659 --> 00:02:41,327
バトルシップを下ろせ？

28
00:02:41,911 --> 00:02:44,247
獏良(ばくら)君の意識が戻らないんだ

29
00:02:44,330 --> 00:02:46,332
一応 血は止まってるけどな

30
00:02:46,416 --> 00:02:49,836
あいつ 入院してたのを
無理して飛び出してきたんだ

31
00:02:50,545 --> 00:02:52,589
（海馬）俺の知ったことではないな

32
00:02:52,672 --> 00:02:53,923
（静香(しずか)）地上に降ろして

33
00:02:54,007 --> 00:02:56,342
ちゃんとした病院で
診てもらわないと

34
00:02:56,426 --> 00:02:57,385
（海馬）ん？

35
00:02:57,468 --> 00:02:59,053
（静香）あ…

36
00:03:00,346 --> 00:03:01,890
（本田）静香ちゃんの…
（御伽(おとぎ)）言うとおりだ！

37
00:03:01,973 --> 00:03:07,145
どんな体調だろうと デュエルに
参加した以上は自己責任だ

38
00:03:07,854 --> 00:03:11,649
お願いします 人の命は
デュエルより大事なはずでしょ？

39
00:03:12,650 --> 00:03:13,484
（本田）ああ

40
00:03:13,568 --> 00:03:16,112
さすが静香ちゃん
いいことを言う

41
00:03:16,195 --> 00:03:17,030
うっ…

42
00:03:19,115 --> 00:03:20,783
（城之内）おい 海馬

43
00:03:20,867 --> 00:03:24,746
おめえには 人間としての
血や涙ってもんは ねえのかよ

44
00:03:25,288 --> 00:03:27,582
（海馬）この船を
今 下ろすわけにはいかない

45
00:03:27,665 --> 00:03:29,876
何だと？

46
00:03:29,959 --> 00:03:31,502
あっ 待て 海馬！

47
00:03:31,586 --> 00:03:32,503
城之内君

48
00:03:33,796 --> 00:03:36,758
（ボタンを押す音）
（海馬）６番の部屋へ医療班を

49
00:03:36,841 --> 00:03:37,675
（遊戯たち）ん？

50
00:03:37,759 --> 00:03:39,218
（モクバ）このバトルシップには

51
00:03:39,302 --> 00:03:43,723
そこいらの町医者より充実した
医療設備とチームが乗ってるんだ

52
00:03:43,806 --> 00:03:45,725
きっと大丈夫だよ

53
00:03:51,940 --> 00:03:55,026
静香ちゃん さっきは
よく言ってくれたな

54
00:03:55,109 --> 00:03:56,486
海馬君 静香ちゃんの⸺

55
00:03:56,569 --> 00:03:59,489
“人の命はデュエルより
重いはず”って言葉 聞いて

56
00:03:59,572 --> 00:04:01,241
心を動かされたんだよ

57
00:04:01,324 --> 00:04:03,743
（本田）ぬう～…
（御伽）僕も感動したなあ

58
00:04:04,535 --> 00:04:05,745
そ… そんな…

59
00:04:05,828 --> 00:04:07,413
{\an8}獏良のことは

60
00:04:07,497 --> 00:04:08,998
{\an8}海馬んとこの
医療チームとかに

61
00:04:09,082 --> 00:04:10,625
{\an8}任せるしかねえか

62
00:04:10,708 --> 00:04:12,001
{\an8}そうだね

63
00:04:12,085 --> 00:04:14,295
{\an8}それじゃあ 俺は
獏良の千年リングを

64
00:04:14,379 --> 00:04:15,463
{\an8}捜してくるぜ

65
00:04:15,546 --> 00:04:17,924
{\an8}うん みんなで
手分けして捜そう

66
00:04:18,007 --> 00:04:20,009
{\an8}いや 遊戯と城之内は

67
00:04:20,093 --> 00:04:21,844
{\an8}デュエルに
集中しててくれ

68
00:04:21,928 --> 00:04:22,762
{\an8}（遊戯･城之内）えっ？

69
00:04:23,429 --> 00:04:26,224
デュエリストには
次の準備ってもんが あるだろ？

70
00:04:26,307 --> 00:04:28,267
本田君 でも…

71
00:04:28,351 --> 00:04:30,061
気にするなって

72
00:04:30,144 --> 00:04:33,314
俺たちも ただ応援してるだけじゃ
能がねえからな

73
00:04:33,398 --> 00:04:35,233
こんな時ぐらい 役に立たねえと

74
00:04:35,316 --> 00:04:38,152
じゃあ 静香ちゃん 一緒に捜そうか

75
00:04:38,236 --> 00:04:39,279
（静香）えっ？

76
00:04:39,362 --> 00:04:41,239
（本田）御伽 一緒に行こうぜ

77
00:04:41,322 --> 00:04:43,283
えっ いや 僕は… うっ

78
00:04:43,366 --> 00:04:47,578
千年リングは神出鬼没なんだよ
俺１人じゃ大変なんだ

79
00:04:47,662 --> 00:04:49,789
（本田）一緒に捜してくれよ なっ
（御伽）ああっ…

80
00:04:49,872 --> 00:04:52,250
（御伽）ぐっ ぐぐぐ…
（本田）フフフフ…

81
00:04:52,333 --> 00:04:55,253
あいつも いいとこ あるじゃねえか

82
00:04:55,336 --> 00:04:58,506
{\an8}うん でも本田君
何か変じゃなかった？

83
00:05:09,309 --> 00:05:12,020
（御伽）
ん… やっぱり なさそうだな

84
00:05:12,645 --> 00:05:14,022
他を捜そうか

85
00:05:15,940 --> 00:05:19,027
この際だから言っておきたいことが
あるんだけどよ

86
00:05:19,110 --> 00:05:20,028
ん？

87
00:05:20,778 --> 00:05:24,866
（本田）童実野町(どみのちょう)で再会した時から
ずーっと思ってたんだけどな

88
00:05:24,949 --> 00:05:25,992
（御伽）何を？

89
00:05:26,075 --> 00:05:28,161
（本田）
おめえ 何か静香ちゃんに

90
00:05:28,244 --> 00:05:29,537
なれなれしすぎねえか？

91
00:05:30,329 --> 00:05:33,916
ん？　フッ
何を言いだすかと思えば

92
00:05:34,000 --> 00:05:38,546
本田君 君は静香ちゃんの
何なんだ？　恋人なのか？

93
00:05:38,629 --> 00:05:41,299
えっ あっ そ… それは…

94
00:05:41,382 --> 00:05:44,927
兄貴の城之内君に言われるなら
ともかく

95
00:05:45,011 --> 00:05:47,305
君に言われる筋合いは ないなあ

96
00:05:48,222 --> 00:05:49,057
何だと！？

97
00:05:49,140 --> 00:05:53,353
（御伽）大体 僕が静香ちゃんを
どう思おうが自由だろ？

98
00:05:53,436 --> 00:05:55,813
コソコソと
僕を呼び出したりしないで

99
00:05:55,897 --> 00:05:59,567
君も正々堂々と静香ちゃんに
告白すればいいじゃないか

100
00:05:59,650 --> 00:06:00,526
（本田）ぬう…

101
00:06:00,610 --> 00:06:05,156
まっ そんなんじゃ
この勝負 先が見えてるけどね

102
00:06:05,239 --> 00:06:07,658
てめえ 言わせておけば！

103
00:06:08,326 --> 00:06:09,160
やる気か？

104
00:06:09,243 --> 00:06:10,912
おう やってやるぜ

105
00:06:10,995 --> 00:06:12,914
おら～！

106
00:06:12,997 --> 00:06:14,957
でいっ！　ふっ！

107
00:06:15,041 --> 00:06:16,959
（御伽）ふっ！
（本田）ああっ

108
00:06:17,043 --> 00:06:19,420
ぐっ クソッ 御伽～！

109
00:06:19,504 --> 00:06:21,464
だあっ うわっ

110
00:06:22,256 --> 00:06:23,466
（御伽）だあっ
（本田）うわっ

111
00:06:23,549 --> 00:06:25,468
（御伽･本田）ああ～っ！

112
00:06:25,551 --> 00:06:27,136
うっ ふっ！

113
00:06:28,137 --> 00:06:28,971
ぐっ…

114
00:06:33,559 --> 00:06:35,978
こ… 殺す気か てめえ

115
00:06:36,062 --> 00:06:38,689
すまねえ しっかり つかまってろ

116
00:06:38,773 --> 00:06:42,485
うっ… 誰か！　誰か いねえか～！

117
00:06:42,568 --> 00:06:43,986
助けてくれ～！

118
00:06:44,070 --> 00:06:46,239
（本田）うっ お～い！
（御伽）助けてくれ～！

119
00:06:46,322 --> 00:06:48,991
（本田）誰か お～い！
（御伽）誰か助けてくれ～！

120
00:06:49,617 --> 00:06:50,660
クソッ

121
00:06:50,743 --> 00:06:54,080
こんな時間に こんなところに
いるヤツなんて いねえよな

122
00:06:54,163 --> 00:06:54,997
ううっ

123
00:06:56,040 --> 00:06:56,999
（御伽）本田君

124
00:06:57,083 --> 00:06:59,001
（本田）う… うう…

125
00:06:59,085 --> 00:07:01,712
クソッ 手がシビれてきやがった

126
00:07:01,796 --> 00:07:03,965
本田君 頑張れ！

127
00:07:04,048 --> 00:07:06,467
（本田）うっ うう…

128
00:07:06,551 --> 00:07:08,261
うっ ちくしょう！

129
00:07:08,344 --> 00:07:09,470
（御伽）本田君！

130
00:07:09,554 --> 00:07:12,473
うっ もう… もう 限界だ

131
00:07:13,558 --> 00:07:15,476
うっ あっ ぐっ…

132
00:07:15,560 --> 00:07:17,228
う… あっ

133
00:07:24,068 --> 00:07:26,487
す… すまねえ

134
00:07:31,075 --> 00:07:32,326
（本田）ううっ…

135
00:07:32,410 --> 00:07:33,995
（御伽）ハァ… 助かった

136
00:07:34,787 --> 00:07:37,665
{\an8}ありがてえ
命拾いしたぜ

137
00:07:37,748 --> 00:07:39,876
あんた 名前は… あっ

138
00:07:41,711 --> 00:07:43,379
どうした？　本田君

139
00:07:43,463 --> 00:07:47,967
いねえんだ
俺たちを助けてくれた白い服の男

140
00:07:48,050 --> 00:07:49,510
白い服の男？

141
00:08:06,360 --> 00:08:07,487
（遊戯）フゥ…

142
00:08:08,863 --> 00:08:10,072
あっ

143
00:08:10,156 --> 00:08:11,157
ん…

144
00:08:11,782 --> 00:08:13,451
君は シャーディー

145
00:08:14,410 --> 00:08:15,786
（シャーディー）
デュエリストキングダムでの⸺

146
00:08:15,870 --> 00:08:17,330
君への課題

147
00:08:17,830 --> 00:08:21,584
千年パズルに
3000年もの間 封印された謎

148
00:08:21,667 --> 00:08:25,504
もう１人の君の正体に
たどり着くことが できたようだな

149
00:08:26,255 --> 00:08:30,509
（遊戯）ああ もう１人の僕
封印されしファラオの魂

150
00:08:31,177 --> 00:08:34,514
そのとおりだ
ファラオの魂を宿す者よ

151
00:08:34,597 --> 00:08:36,599
（遊戯）どうやって ここに？

152
00:08:36,682 --> 00:08:40,519
いや 君は いつも
不思議な現れ方をするんだね

153
00:08:42,188 --> 00:08:45,191
私は千年アイテムを監視する者

154
00:08:45,274 --> 00:08:46,901
そして今 この船には

155
00:08:46,984 --> 00:08:49,028
７つのアイテムが
全て集まっている

156
00:08:49,111 --> 00:08:50,363
えっ？

157
00:08:51,447 --> 00:08:53,741
（シャーディー）
さらに３枚の神のカードまでも

158
00:08:55,201 --> 00:08:58,412
ファラオの記憶の扉を開くための
条件の全ては

159
00:08:58,496 --> 00:09:00,915
このバトルシップの中にあると
言ってもいいだろう

160
00:09:01,582 --> 00:09:02,416
本当？

161
00:09:04,001 --> 00:09:08,464
しかしファラオの魂を宿す者よ
心して聞け

162
00:09:08,548 --> 00:09:11,008
千年アイテムと神のカードは

163
00:09:11,092 --> 00:09:13,928
選ばれた者だけが
それを使うことを許される

164
00:09:15,346 --> 00:09:20,643
もし選ばれない者が扱おうとすれば
神の怒りを呼ぶことになろう

165
00:09:20,726 --> 00:09:21,936
神の怒り…

166
00:09:22,019 --> 00:09:26,482
{\an8}そう かつてペガサスが
失った恋人の復活を願い

167
00:09:26,566 --> 00:09:29,235
エジプトの地を訪れた時…

168
00:09:35,283 --> 00:09:37,535
（ペガサス）うわあ～っ！

169
00:09:37,618 --> 00:09:39,370
うあ～っ！

170
00:09:40,496 --> 00:09:41,622
（シャーディー）彼は そこで

171
00:09:41,706 --> 00:09:44,917
いくつもの魔物が彫られた
石板を目にした

172
00:09:45,501 --> 00:09:48,045
その石板に魅せられたペガサスは

173
00:09:48,129 --> 00:09:50,464
その後 何度も
エジプトの地を訪れた

174
00:09:50,548 --> 00:09:54,885
かつて ファラオと神官が
国を治めるために用いたという⸺

175
00:09:54,969 --> 00:09:56,929
石板の秘密を探すために

176
00:09:57,013 --> 00:09:58,431
（遊戯）あ…

177
00:09:59,056 --> 00:10:01,017
それが 全ての始まりだ

178
00:10:01,100 --> 00:10:03,227
デュエルモンスターズという
ゲームが

179
00:10:03,311 --> 00:10:04,937
現代に よみがえることになった

180
00:10:05,855 --> 00:10:07,398
デュエルモンスターズの？

181
00:10:24,874 --> 00:10:26,375
それが 全ての始まりだ

182
00:10:27,043 --> 00:10:29,128
デュエルモンスターズという
ゲームが

183
00:10:29,211 --> 00:10:30,880
現代に よみがえることになった

184
00:10:31,505 --> 00:10:32,840
デュエルモンスターズの？

185
00:10:34,467 --> 00:10:37,553
ペガサスは
石板の研究を重ねるうち

186
00:10:37,636 --> 00:10:40,598
３枚の神のカードの存在に
行き当たった

187
00:10:40,681 --> 00:10:44,143
そして ついに神のカードまで
復活させようとしたのだ

188
00:10:44,226 --> 00:10:47,521
どうして神のカードが
見つからないのデース

189
00:10:47,605 --> 00:10:51,734
神のカードの存在は
決して幻ではありませーん

190
00:10:59,533 --> 00:11:01,160
（ペガサス）なぜ ないのデース

191
00:11:01,243 --> 00:11:05,748
私のデュエルモンスターズは
神のカードなくして完成しなーい

192
00:11:07,750 --> 00:11:08,584
うん？

193
00:11:09,502 --> 00:11:12,088
お前は シャーディー

194
00:11:12,963 --> 00:11:15,257
（シャーディー）
３枚の神のカードの石板は

195
00:11:15,341 --> 00:11:18,469
墓守の一族が闇の力で封印している

196
00:11:18,552 --> 00:11:20,638
いくら探しても見つかるはずはない

197
00:11:21,222 --> 00:11:22,098
オー マイガッ

198
00:11:22,723 --> 00:11:26,602
しかし私の力なら
それを見せてやることもできる

199
00:11:27,228 --> 00:11:28,270
はっ

200
00:11:28,354 --> 00:11:29,939
は…

201
00:11:30,022 --> 00:11:33,192
リアリー？　プリーズ
ぜひ見せてくだサーイ

202
00:11:44,829 --> 00:11:48,374
（一同）んっ… ん…

203
00:11:55,840 --> 00:11:58,467
（ペガサス）
こんなところに地下都市が…

204
00:11:59,427 --> 00:12:00,261
（シャーディー）さあ

205
00:12:10,688 --> 00:12:11,605
（シャーディー）んっ

206
00:12:13,524 --> 00:12:15,735
ノー 誰か います

207
00:12:15,818 --> 00:12:16,944
（カメラマンたち）あ…

208
00:12:20,030 --> 00:12:21,949
あ… ああ…

209
00:12:30,583 --> 00:12:32,877
（ペガサス）こ… これは…

210
00:12:32,960 --> 00:12:36,088
彼らには私たちの姿は見えていない

211
00:12:37,590 --> 00:12:40,050
（ペガサス）
オー アンビリーバボ～

212
00:12:44,138 --> 00:12:45,306
さあ ここだ

213
00:12:49,393 --> 00:12:53,355
（ペガサス）今 ここに
歴史の扉が開くのデース

214
00:12:53,439 --> 00:12:55,316
３枚の神のカードよ

215
00:12:55,399 --> 00:12:59,779
3000年の沈黙を破り
よみがえるのデース

216
00:13:12,374 --> 00:13:13,918
（ペガサス）ああ…

217
00:13:25,596 --> 00:13:26,430
（ペガサス）ああっ…

218
00:13:30,434 --> 00:13:32,311
（カメラマン）おお…

219
00:13:36,023 --> 00:13:37,399
あ…

220
00:13:45,074 --> 00:13:45,908
はっ

221
00:13:51,956 --> 00:13:54,124
（ペガサス）
オー！　こ… これは…

222
00:13:55,376 --> 00:13:56,669
ジーザス！

223
00:13:56,752 --> 00:14:00,756
ついに伝説の３枚の神のカードを
見つけたのデース

224
00:14:01,423 --> 00:14:02,716
オ～ グレイツ

225
00:14:02,800 --> 00:14:05,803
これで私のデュエルモンスターズは
完成する

226
00:14:06,387 --> 00:14:08,389
（シャッター音）

227
00:14:13,143 --> 00:14:14,353
（シャーディー）ペガサスは

228
00:14:14,436 --> 00:14:17,982
写し取った石板の写真をもとに
デザインを進めるため

229
00:14:18,065 --> 00:14:20,025
アメリカへと戻った

230
00:14:20,109 --> 00:14:22,987
それが どんな恐ろしいことを
起こそうが

231
00:14:23,070 --> 00:14:25,447
その時の私にとって

232
00:14:25,531 --> 00:14:27,992
千年アイテムの正当なる所持者を
見つけるための⸺

233
00:14:28,075 --> 00:14:31,870
手がかりになるのなら
やむをえないことだった

234
00:14:36,250 --> 00:14:39,169
ワッツ？　神のカードに
関わった者たちが

235
00:14:39,253 --> 00:14:41,213
次々に不可解な死を？

236
00:14:41,880 --> 00:14:43,215
（クロケッツ）は… はい

237
00:14:56,604 --> 00:14:57,730
（カメラマン）フゥ…

238
00:15:00,399 --> 00:15:01,233
ん？

239
00:15:05,195 --> 00:15:06,488
ん…

240
00:15:10,326 --> 00:15:12,161
うっ うっ ああっ

241
00:15:12,244 --> 00:15:14,872
（オベリスクのうなり声）

242
00:15:14,955 --> 00:15:17,374
（カメラマン）うっ うう…

243
00:15:17,458 --> 00:15:18,959
うわあ～っ！

244
00:15:19,043 --> 00:15:20,377
（ペガサス）ジーザス！

245
00:15:20,461 --> 00:15:24,798
ついに伝説の３枚の神のカードを
見つけたのデース

246
00:15:24,882 --> 00:15:26,175
オ～ グレイツ

247
00:15:26,258 --> 00:15:29,136
これで私のデュエルモンスターズは
完成…

248
00:15:27,009 --> 00:15:27,843
{\an8}（カメラマン）ん…

249
00:15:31,430 --> 00:15:33,849
（カメラマン）これは
古代エジプト文字の中でも

250
00:15:33,932 --> 00:15:35,309
非常に特殊なものだ

251
00:15:36,477 --> 00:15:39,688
この文字を解読しなければ
カードの完成はない…

252
00:15:39,772 --> 00:15:40,606
んっ

253
00:15:40,689 --> 00:15:43,609
ん… 一体 どうしたんだ？

254
00:15:43,692 --> 00:15:45,402
（雷鳴）

255
00:15:45,486 --> 00:15:48,906
（オシリスのうなり声）

256
00:15:48,989 --> 00:15:50,407
あ… ああっ

257
00:15:50,491 --> 00:15:53,410
（オシリスの咆哮(ほうこう)）

258
00:15:54,912 --> 00:15:55,913
（雷鳴）

259
00:15:55,996 --> 00:15:57,915
ひいっ うわ～っ！

260
00:15:57,998 --> 00:16:00,376
（クロケッツ）
事故に巻き込まれる者

261
00:16:00,459 --> 00:16:03,212
あまりの恐怖に平静を失う者

262
00:16:03,295 --> 00:16:05,172
これは偶然とは思えません

263
00:16:05,255 --> 00:16:07,424
神のカードの復元を
おやめください

264
00:16:09,593 --> 00:16:11,512
（ペガサス）
このデュエルモンスターズの開発は

265
00:16:11,595 --> 00:16:15,474
我が社の命運を懸けた
ビッグな事業になるのデース

266
00:16:15,557 --> 00:16:19,019
新たな歴史を作り出すのデース

267
00:16:19,103 --> 00:16:21,480
多少の事故が
どうしたというのデース

268
00:16:21,563 --> 00:16:23,315
{\an8}（クロケッツ）うっ…

269
00:16:22,147 --> 00:16:24,191
（ペガサス）
神の怒りだとでも言うのですか？

270
00:16:24,274 --> 00:16:28,445
それなら その怒り
私が 全て引き受けマース

271
00:16:30,531 --> 00:16:31,949
（雷鳴）

272
00:16:43,627 --> 00:16:45,838
ん… フフフ…

273
00:16:45,921 --> 00:16:50,968
神の力も 闇の力を操る私にまでは
及ばなかったようデース

274
00:16:51,802 --> 00:16:54,471
フゥ… 少し疲れました

275
00:16:54,555 --> 00:16:58,517
（秒針の音）

276
00:17:11,780 --> 00:17:12,614
（ペガサス）はっ

277
00:17:16,326 --> 00:17:17,911
こ… これは？

278
00:17:17,995 --> 00:17:20,622
（オシリスの咆哮）

279
00:17:22,750 --> 00:17:24,710
（ラーの咆哮）

280
00:17:25,919 --> 00:17:27,296
（シャーディー）聞け ペガサス

281
00:17:27,379 --> 00:17:28,672
（ペガサス）はっ！

282
00:17:28,756 --> 00:17:29,673
（シャーディー）
デュエルモンスターズは

283
00:17:29,757 --> 00:17:31,383
ただのゲームではない

284
00:17:31,467 --> 00:17:35,429
世界を滅ぼすほどの力を秘めた
闇のゲームなのだ

285
00:17:35,512 --> 00:17:36,847
ノー！

286
00:17:37,431 --> 00:17:40,684
しかし たとえ
それが闇のゲームだとしても

287
00:17:40,768 --> 00:17:42,728
デュエルモンスターズを
世に出すためなら

288
00:17:42,811 --> 00:17:47,232
私は この魂を
悪魔に売り渡しても構わなーい

289
00:17:47,316 --> 00:17:49,735
（モンスターたちの咆哮）

290
00:17:51,320 --> 00:17:55,240
３枚のカードの力は
お前ではコントロールできない

291
00:17:55,324 --> 00:17:56,575
（ペガサス）はっ…

292
00:17:57,242 --> 00:18:00,662
（シャーディー）故郷の
エジプトの地に封印するべきだ

293
00:18:00,746 --> 00:18:01,580
はっ！

294
00:18:08,128 --> 00:18:10,255
ノ～！

295
00:18:11,673 --> 00:18:13,050
はっ ううっ…

296
00:18:13,133 --> 00:18:16,053
（秒針の音）

297
00:18:16,887 --> 00:18:18,555
（ペガサス）はああ…

298
00:18:19,223 --> 00:18:21,391
アンビリーバボー

299
00:18:21,475 --> 00:18:24,561
あの圧倒的な熱 パワー 痛み

300
00:18:24,645 --> 00:18:29,650
今のは ただのイリュージョンでは
ありませーん

301
00:18:31,735 --> 00:18:33,278
（シャーディー）ペガサスは

302
00:18:33,362 --> 00:18:36,657
自らの手で３枚の神のカードを
完成させたものの

303
00:18:37,324 --> 00:18:40,994
自らも あまりに すさまじい
その力を経験し

304
00:18:41,078 --> 00:18:43,413
ついに封印することを決めた

305
00:18:43,497 --> 00:18:44,665
（ノック）

306
00:18:45,624 --> 00:18:46,667
（ペガサス）はっ

307
00:18:47,417 --> 00:18:50,170
（イシズ）あなたが これを
返しに来るのは分かっていました

308
00:18:50,921 --> 00:18:52,673
（イシズ）
ペガサス･Ｊ(ジェイ)･クロフォード

309
00:18:52,756 --> 00:18:54,258
（ペガサス）はっ…

310
00:18:54,967 --> 00:18:58,929
（シャーディー）そしてペガサスは
あの女のもとを訪れたのだ

311
00:18:59,513 --> 00:19:00,931
それって イシズさん？

312
00:19:02,224 --> 00:19:04,393
（シャーディー）
ファラオの魂 宿りし者よ

313
00:19:04,476 --> 00:19:05,936
ファラオに伝えてほしい

314
00:19:10,357 --> 00:19:12,234
（闇遊戯(やみゆうぎ)）その必要はない

315
00:19:12,317 --> 00:19:14,987
俺が直接 話を聞くぜ
シャーディー

316
00:19:16,780 --> 00:19:19,116
（シャーディー）
では 申し上げます

317
00:19:19,199 --> 00:19:22,244
この船には ７つのアイテムが
全て集まっています

318
00:19:22,911 --> 00:19:24,454
あとはデュエルに勝ち

319
00:19:24,538 --> 00:19:27,916
自らの力で記憶の扉を
お開きください

320
00:19:29,334 --> 00:19:30,419
（放送のチャイム）

321
00:19:30,502 --> 00:19:32,171
（磯野）
トーナメント出場者の皆さん

322
00:19:32,254 --> 00:19:34,256
ホールに お集まりください

323
00:19:35,382 --> 00:19:36,216
あっ

324
00:19:43,140 --> 00:19:45,767
もう１人の僕 頼んだよ

325
00:19:45,851 --> 00:19:49,271
ああ この手で
３枚のカードを集める

326
00:19:57,237 --> 00:20:00,157
（本田）ホントだって
白い服を着た男だったんだよ

327
00:19:58,238 --> 00:19:59,615
{\an8}（闇遊戯）ん？

328
00:20:00,240 --> 00:20:02,117
いや～ ビビったよなあ 御伽

329
00:20:02,201 --> 00:20:05,495
でも 僕は直接 見たわけじゃ
ないんだけど…

330
00:20:05,579 --> 00:20:08,540
（城之内）んっ またまた～
俺を驚かせようと思って

331
00:20:08,624 --> 00:20:10,626
そんな話 信じるかよ

332
00:20:10,709 --> 00:20:14,046
でも幽霊って本当に いるかも

333
00:20:14,129 --> 00:20:16,089
そんな 静香まで…

334
00:20:16,173 --> 00:20:17,257
いいっ！？

335
00:20:17,341 --> 00:20:19,051
（闇遊戯）どうしたんだ？　みんな

336
00:20:19,134 --> 00:20:21,678
（城之内）
だあっ 遊戯 脅かすなよ！

337
00:20:21,762 --> 00:20:22,596
（闇遊戯）えっ？

338
00:20:22,679 --> 00:20:24,097
（本田）実はな 遊戯…

339
00:20:33,273 --> 00:20:34,107
（イシズ）マリク…

340
00:20:34,858 --> 00:20:37,236
（マリク）はい 姉さん

341
00:20:39,613 --> 00:20:40,530
（イシズ）はっ

342
00:20:41,990 --> 00:20:43,116
シャーディー

343
00:20:49,998 --> 00:20:53,043
マリクの前に恐ろしい未来が…

344
00:20:53,961 --> 00:20:59,466
その未来を防ぐために
私は この… デュエルに

345
00:21:00,300 --> 00:21:01,426
はっ

346
00:21:06,014 --> 00:21:06,932
ハァ…

347
00:21:30,247 --> 00:21:31,248
（シャーディー）くっ…

348
00:21:41,049 --> 00:21:46,054
{\an8}♪～

349
00:23:05,926 --> 00:23:10,931
{\an8}～♪

350
00:23:12,599 --> 00:23:16,478
（杏子(あんず)）トーナメント２回戦の
抽選で選ばれた城之内の相手は

351
00:23:16,561 --> 00:23:21,191
なんと私たちを洗脳して
仲間同士 争わせた張本人マリク

352
00:23:21,274 --> 00:23:23,568
あいつだけは
絶対に許さないんだから！

353
00:23:23,652 --> 00:23:27,322
城之内 デュエルで
きっちり お返ししてやるのよ

354
00:23:27,405 --> 00:23:31,785
気合入りまくりの城之内に対して
不気味なほど冷静なマリク

355
00:23:31,868 --> 00:23:35,831
何？　マリクのフィールドに
巨大な神殿が…

356
00:23:39,084 --> 00:23:41,002
（杏子）デュエル スタンバイ！