1
00:00:09,009 --> 00:00:14,014
{\an8}♪～

2
00:01:16,910 --> 00:01:21,915
{\an8}～♪

3
00:01:22,874 --> 00:01:24,709
（リシド）私のターン…

4
00:01:25,376 --> 00:01:27,337
（リシド）フィールド魔法 発動

5
00:01:27,879 --> 00:01:29,756
“王家(おうけ)の神殿(しんでん)”！

6
00:01:31,591 --> 00:01:32,926
（マリク）リシドよ

7
00:01:33,009 --> 00:01:35,470
お前のトラップ地獄の始まりだな

8
00:01:35,553 --> 00:01:37,180
今 見せてやろう

9
00:01:37,263 --> 00:01:40,975
神の聖域を汚(けが)す者に
裁きを下すカードを！

10
00:01:41,059 --> 00:01:42,477
見よ このターン

11
00:01:42,560 --> 00:01:44,896
そのトラップカードは
既に発動している

12
00:01:44,979 --> 00:01:46,064
（城之内(じょうのうち)）何だと？

13
00:01:46,815 --> 00:01:48,733
（リシド）
トラップモンスターカード

14
00:01:48,817 --> 00:01:50,568
“アポピスの化神(けしん)”！

15
00:01:55,657 --> 00:01:58,493
（アポピスのヘビの鳴き声）

16
00:01:58,576 --> 00:01:59,410
うっ

17
00:02:02,580 --> 00:02:06,417
モンスターが一気に３体だと？

18
00:02:13,591 --> 00:02:14,884
うっ…

19
00:02:17,804 --> 00:02:19,180
（本田(ほんだ)）城之内！

20
00:02:19,264 --> 00:02:23,226
（遊戯(ゆうぎ)）トラップモンスター召喚…
あれがマリクの狙いだったのか

21
00:02:23,309 --> 00:02:24,435
{\an8}まずい…

22
00:02:24,519 --> 00:02:26,813
{\an8}城之内君のモンスター
ボックスの効果は

23
00:02:26,896 --> 00:02:27,981
{\an8}このターンで消える

24
00:02:28,064 --> 00:02:31,568
（杏子(あんず)）次のターン
マリクが総攻撃を仕掛ければ

25
00:02:31,651 --> 00:02:33,695
城之内のモンスターは全滅しちゃう

26
00:02:33,778 --> 00:02:37,448
（静香(しずか)）そんな… お兄ちゃんが
助かる方法は ないんですか？

27
00:02:37,532 --> 00:02:39,242
（舞(まい)）ターンエンドまでに

28
00:02:39,325 --> 00:02:42,662
城之内がカウンターの伏せカードを
仕掛けられれば 何とか…

29
00:02:42,745 --> 00:02:44,330
（城之内）クソッ

30
00:02:44,414 --> 00:02:46,457
俺が攻撃すれば するだけ

31
00:02:46,541 --> 00:02:49,252
ヤツの罠(わな)に ずぶずぶと
はまり込んでいく

32
00:02:49,335 --> 00:02:52,922
うっ… 俺は
リバース･カードを１枚セット

33
00:02:55,341 --> 00:03:00,054
そして ワイバーンの戦士(せんし)を
守備表示に変更し ターン終了だ

34
00:03:00,763 --> 00:03:03,641
（リシド）それで私の攻撃を
受けきれるかな？

35
00:03:04,893 --> 00:03:07,187
ああ これでいい

36
00:03:07,270 --> 00:03:09,814
（城之内）俺のカードは
“スケープ･ゴート”

37
00:03:09,898 --> 00:03:12,775
アポピスが３体同時攻撃を
仕掛けてきても

38
00:03:12,859 --> 00:03:16,404
４体の羊を身代わりに
このターンは何とか しのげる

39
00:03:16,988 --> 00:03:20,074
（リシド）私のターンだ
覚悟せよ 城之内

40
00:03:20,158 --> 00:03:23,745
アポピスの化神
３体同時攻撃！

41
00:03:24,412 --> 00:03:25,830
城之内君！

42
00:03:25,914 --> 00:03:28,291
今だ リバース･カード オープン！

43
00:03:33,713 --> 00:03:36,633
トラップモンスターの攻撃は
こいつらで受けきるぜ

44
00:03:36,716 --> 00:03:37,634
よし！

45
00:03:37,717 --> 00:03:39,177
直撃は避けられるわ

46
00:03:39,260 --> 00:03:42,388
フン 甘い
カウンタートラップ！

47
00:03:42,472 --> 00:03:43,890
なっ…

48
00:03:43,973 --> 00:03:46,559
“マジック･ジャマー”発動！

49
00:03:47,227 --> 00:03:49,979
（城之内）何？
（舞）マジック･ジャマー

50
00:03:50,063 --> 00:03:52,106
手札を１枚 捨てることによって

51
00:03:52,190 --> 00:03:55,401
相手の魔法効果を打ち消す
幻のレアカード

52
00:03:55,485 --> 00:03:57,528
それじゃ あの羊たちは…

53
00:03:57,612 --> 00:03:59,489
（リシド）スケープ･ゴート 消滅

54
00:03:59,572 --> 00:04:01,741
（城之内）あ… ああっ

55
00:04:01,824 --> 00:04:04,327
うっ… しまった

56
00:04:04,410 --> 00:04:05,995
行け アポピス！

57
00:04:07,580 --> 00:04:09,248
（城之内）ロケット戦士！

58
00:04:09,332 --> 00:04:10,750
ワイバーン！

59
00:04:10,833 --> 00:04:12,543
（リシド）まだ１体 残っているぞ

60
00:04:12,627 --> 00:04:13,461
行け！

61
00:04:13,544 --> 00:04:14,796
（リシド）ダイレクトアタック！
（城之内）あっ…

62
00:04:14,879 --> 00:04:16,297
うわっ！

63
00:04:16,381 --> 00:04:18,049
ぐっ ぐああっ…

64
00:04:18,800 --> 00:04:19,717
お兄ちゃん！

65
00:04:20,551 --> 00:04:22,929
（城之内）くっ… うっ…

66
00:04:23,513 --> 00:04:24,931
城之内君！

67
00:04:25,014 --> 00:04:27,433
首の皮一枚で つながったか

68
00:04:28,351 --> 00:04:30,019
（リシド）城之内

69
00:04:30,103 --> 00:04:33,022
お前の戦術では私は倒せぬ

70
00:04:33,106 --> 00:04:34,524
（城之内）くっ…

71
00:04:35,108 --> 00:04:36,442
（マリク）フフフフ…

72
00:04:36,526 --> 00:04:41,030
城之内のモンスターは全滅
ライフも残り わずか200ポイント

73
00:04:41,990 --> 00:04:45,910
リシド もう何もせずとも
ヤツはデッキに手を置き

74
00:04:45,994 --> 00:04:47,537
サレンダーするだろうよ

75
00:04:48,788 --> 00:04:49,789
たわいもない

76
00:04:49,872 --> 00:04:51,958
（海馬(かいば)）フン 役立たずめ

77
00:04:52,041 --> 00:04:54,794
実験ネズミにもならん 実験バエが

78
00:04:54,877 --> 00:04:58,256
（城之内）ダメだ 本当に勝てねえ

79
00:04:58,339 --> 00:05:00,800
こいつは本当に強いんだ

80
00:05:00,883 --> 00:05:04,554
ひきょうな手なんて
使わなくったって マリクは強(つえ)え

81
00:05:05,096 --> 00:05:07,307
俺には もう 手は残されていねえ

82
00:05:07,390 --> 00:05:08,391
城之内！

83
00:05:08,474 --> 00:05:11,894
本田さん お兄ちゃんは
もう勝てないんですか？

84
00:05:11,978 --> 00:05:13,521
そ… それは…

85
00:05:13,604 --> 00:05:14,814
（舞）無理だと思うわ

86
00:05:14,897 --> 00:05:16,899
（静香）そんな…
（杏子）舞さん

87
00:05:16,983 --> 00:05:20,403
静香ちゃん 私は港で言ったはずよ

88
00:05:20,486 --> 00:05:22,989
デュエルは過酷な勝負の世界

89
00:05:23,072 --> 00:05:26,075
たとえ身内が その運命を
背負うことになっても

90
00:05:26,159 --> 00:05:28,911
その現実から
目を背けてはいけないの

91
00:05:29,579 --> 00:05:31,164
舞さん…

92
00:05:31,247 --> 00:05:35,126
ただ それでも最後まで
諦めないってことはできるわ

93
00:05:35,209 --> 00:05:36,502
（静香）えっ？

94
00:05:37,795 --> 00:05:39,464
（城之内）終わるんだ

95
00:05:39,547 --> 00:05:41,591
俺は ここで…

96
00:05:41,674 --> 00:05:43,009
城之内！

97
00:05:43,092 --> 00:05:45,595
サレンダーをする前に
ひと言だけ言っておくわ

98
00:05:45,678 --> 00:05:46,596
（城之内）んっ

99
00:05:46,679 --> 00:05:49,849
勝ち続けたデュエリストには
責任があるわ

100
00:05:50,975 --> 00:05:51,809
責任？

101
00:05:52,435 --> 00:05:54,604
あなたに負けた
インセクター羽蛾(はが)

102
00:05:54,687 --> 00:05:56,981
エスパー絽場(ろば) 梶木漁太(かじきりょうた)

103
00:05:57,065 --> 00:06:00,818
もし彼らが あなたの代わりに
そこにいたら どうしたかしら？

104
00:06:00,902 --> 00:06:03,362
（城之内）俺に負けた者たち…

105
00:06:05,448 --> 00:06:09,452
彼らが今のあなたを見たら
どう思うかしら？

106
00:06:09,535 --> 00:06:12,914
もちろん敗者のことなど
どうでもいいかもしれない

107
00:06:12,997 --> 00:06:15,958
けど敗れた者たちの夢も
一緒に背負っていく！

108
00:06:16,042 --> 00:06:16,959
{\an8}（城之内）はっ…

109
00:06:17,585 --> 00:06:20,171
（舞）それが勝ち続ける者の宿命

110
00:06:20,254 --> 00:06:22,673
本物のデュエリストの姿なのよ

111
00:06:22,757 --> 00:06:26,552
彼らに恥じることがないなら
その手をデッキに置きなさい

112
00:06:27,345 --> 00:06:28,304
舞…

113
00:06:28,888 --> 00:06:32,517
お兄ちゃん
頑張って お兄ちゃん！

114
00:06:32,600 --> 00:06:33,518
（城之内）あっ

115
00:06:33,601 --> 00:06:36,312
今まで ずっと
頑張ってきたじゃない

116
00:06:36,396 --> 00:06:39,315
自分のために 友達のために

117
00:06:39,857 --> 00:06:41,692
私のためにだって…

118
00:06:41,776 --> 00:06:43,528
私 お兄ちゃんが

119
00:06:43,611 --> 00:06:47,740
いなかったら 怖くて
目の手術だって受けられなかった

120
00:06:48,324 --> 00:06:49,992
包帯だって取れなかった

121
00:06:50,993 --> 00:06:52,870
お兄ちゃんが いなかったら

122
00:06:52,954 --> 00:06:56,207
今頃 私は 暗闇の中にいたわ

123
00:06:57,125 --> 00:06:58,501
お兄ちゃんは闘いながら

124
00:06:59,168 --> 00:07:02,255
私に生きる勇気と光を
与えてくれたのよ

125
00:07:03,339 --> 00:07:04,465
（城之内）静香…

126
00:07:07,927 --> 00:07:12,223
暗闇に… 光をくれた…

127
00:07:15,476 --> 00:07:20,231
（赤ん坊の泣き声）

128
00:07:21,065 --> 00:07:22,442
（イシュタール夫人）あっ？

129
00:07:22,525 --> 00:07:26,487
（赤ん坊の泣き声）

130
00:07:26,571 --> 00:07:29,240
（リシド）あの時 私は…

131
00:07:30,074 --> 00:07:31,534
（イシュタール夫人）
なんて可哀想な…

132
00:07:31,617 --> 00:07:34,745
このまま放っておけば
きっと この子は死んでしまう

133
00:07:36,205 --> 00:07:39,542
（リシド）
私は イシュタール夫婦に拾われ

134
00:07:39,625 --> 00:07:41,919
命という光を得たのだ

135
00:07:43,504 --> 00:07:46,048
城之内が この妹に光を…

136
00:07:46,132 --> 00:07:50,094
私 お兄ちゃんの諦める姿なんて
見たくない！

137
00:07:50,928 --> 00:07:53,264
（城之内）静香…
（リシド）城之内よ

138
00:07:53,347 --> 00:07:56,100
最後に私の問いに
答えてはもらえぬか？

139
00:07:56,184 --> 00:07:57,310
（城之内）んっ？

140
00:07:57,393 --> 00:08:01,564
お前は 何を求めて
このバトルシティを闘ったのか？

141
00:08:05,401 --> 00:08:08,446
俺には
闘わなきゃならないヤツがいる

142
00:08:08,529 --> 00:08:10,948
そいつとの約束を守るためだ

143
00:08:12,074 --> 00:08:12,909
（遊戯）あっ

144
00:08:13,534 --> 00:08:15,620
そいつの場所に たどり着くために

145
00:08:15,703 --> 00:08:18,372
その途中 いろんなヤツに出会い

146
00:08:18,456 --> 00:08:19,665
そして闘ってきた

147
00:08:39,185 --> 00:08:43,064
（城之内）そうだ みんな
俺が そいつと闘うために

148
00:08:43,147 --> 00:08:44,607
道を開いてくれた

149
00:08:44,690 --> 00:08:48,110
そうなんだ
それが俺のバトルシティ！

150
00:08:50,029 --> 00:08:54,116
大ざっぱな答えは以上
だが今度は俺が言いてえことがある

151
00:08:54,200 --> 00:08:55,117
（リシド）ん？

152
00:08:56,744 --> 00:08:57,578
（城之内）うっ…

153
00:08:58,246 --> 00:09:00,790
“最後”っつうのは訂正しろ

154
00:09:00,873 --> 00:09:02,250
俺は まだ負けちゃいねえ！

155
00:09:02,333 --> 00:09:03,751
城之内君！

156
00:09:03,834 --> 00:09:07,046
そうさ こんなところで諦めたら

157
00:09:07,129 --> 00:09:09,632
俺と闘い
道を開けてくれたヤツらにも

158
00:09:09,715 --> 00:09:10,758
言い訳が立たねえ！

159
00:09:11,342 --> 00:09:13,761
どいつも こいつも
最後まで諦めずに

160
00:09:13,844 --> 00:09:16,264
俺と闘ってくれた
ヤツばかりだからな！

161
00:09:16,347 --> 00:09:17,306
お兄ちゃん！

162
00:09:17,390 --> 00:09:18,557
城之内！

163
00:09:19,141 --> 00:09:21,644
ありがとうよ 舞 静香

164
00:09:21,727 --> 00:09:23,771
そして遊戯！　俺のターン！

165
00:09:24,730 --> 00:09:25,982
{\an8}（リシド）
だが既に お前に

166
00:09:26,065 --> 00:09:27,942
{\an8}手は残されていない

167
00:09:28,025 --> 00:09:29,735
{\an8}潔く背を向けるのも

168
00:09:29,819 --> 00:09:32,530
{\an8}また デュエリストの
姿ではあるまいか？

169
00:09:33,197 --> 00:09:34,490
（闇遊戯(やみゆうぎ)）相棒
（遊戯）うん

170
00:09:40,121 --> 00:09:40,997
（闇遊戯）城之内君

171
00:09:41,080 --> 00:09:42,415
（城之内）んっ

172
00:09:43,457 --> 00:09:44,292
（城之内）遊戯

173
00:09:44,375 --> 00:09:46,544
見えるけど 見えないもの

174
00:09:46,627 --> 00:09:47,503
おう！

175
00:09:50,631 --> 00:09:53,843
確かに 俺が勝てる可能性は
ゼロに近い

176
00:09:53,926 --> 00:09:56,304
だが そんなことで諦めるなんて

177
00:09:56,387 --> 00:09:59,265
俺が目指す
本物のデュエリストじゃねえ

178
00:09:59,348 --> 00:10:04,020
俺は 自分が信じたデッキと共に
最後まで突き進んでみせる！

179
00:10:05,855 --> 00:10:08,065
いくぜ 勝負！

180
00:10:08,149 --> 00:10:10,776
マリク 俺の闘いは これからだぜ

181
00:10:10,860 --> 00:10:13,029
{\an8}この期に及んで
まだ言うか

182
00:10:13,112 --> 00:10:16,115
（城之内）俺はリバース･カードを
場に２枚出し…

183
00:10:18,909 --> 00:10:20,870
“ランドスターの剣士(けんし)”を
守備表示

184
00:10:22,330 --> 00:10:23,748
これでターン終了だ

185
00:10:24,332 --> 00:10:26,417
（リシド）トラップとマジックか

186
00:10:26,500 --> 00:10:30,421
だが アポピスの３体同時攻撃を
受けきれるわけがない

187
00:10:30,504 --> 00:10:33,257
ヤツの残りのライフは わずか200

188
00:10:36,886 --> 00:10:41,557
息もかすかに あがく獲物は
一閃(いっせん)の時で始末してやろう

189
00:10:41,640 --> 00:10:44,810
アポピスの化神よ 敵を抹殺せよ！

190
00:10:45,478 --> 00:10:46,312
（闇遊戯）城之内君

191
00:10:46,395 --> 00:10:48,064
{\an8}俺は負けない

192
00:10:48,147 --> 00:10:49,815
{\an8}マジックカード
オープン！

193
00:10:49,899 --> 00:10:51,859
{\an8}“おろかな埋葬(まいそう)”！

194
00:10:51,942 --> 00:10:55,696
このカードは 自分のデッキから
カードを１枚 選び

195
00:10:55,780 --> 00:10:57,865
相手の墓地に置くことができる

196
00:10:57,948 --> 00:10:59,825
さらに
伏せカードをオープンするぜ

197
00:11:00,743 --> 00:11:02,411
トラップカード“墓荒(はかあ)らし”！

198
00:11:02,495 --> 00:11:03,329
（墓荒らし）ヒヒーッ

199
00:11:03,412 --> 00:11:06,082
{\an8}私の神殿の墓を
荒らすだと？

200
00:11:06,165 --> 00:11:08,626
そう “おろかな埋葬”で

201
00:11:08,709 --> 00:11:11,045
俺が お前の墓場に葬った
モンスターを

202
00:11:11,128 --> 00:11:13,839
墓荒らしがフィールドに呼び戻すぜ

203
00:11:14,423 --> 00:11:16,092
（墓荒らし）ニヒヒヒ…

204
00:11:16,175 --> 00:11:19,804
そして 俺がフィールドに
呼び戻したモンスターは…

205
00:11:21,639 --> 00:11:24,058
出ろ “サイコ･ショッカー”！

206
00:11:29,647 --> 00:11:31,023
（リシド）バカな…

207
00:11:31,107 --> 00:11:33,943
６つ星モンスターを
一瞬で召喚しただと？

208
00:11:34,026 --> 00:11:35,611
そうよ

209
00:11:35,695 --> 00:11:38,030
そしてサイコ･ショッカーの
特殊能力は

210
00:11:38,114 --> 00:11:40,533
フィールドのトラップカードを
破壊する

211
00:11:40,616 --> 00:11:42,827
確か お前が召喚したアポピスは

212
00:11:42,910 --> 00:11:45,955
トラップカードの属性を持った
モンスターだったよな？

213
00:11:46,038 --> 00:11:47,206
（リシド）しまった！

214
00:11:47,289 --> 00:11:50,918
よって サイコ･ショッカーの
特殊能力 発動！

215
00:11:52,461 --> 00:11:53,712
（城之内）トラップクラッシュ！

216
00:11:53,796 --> 00:11:55,589
（リシド）うわっ… ああっ

217
00:11:55,673 --> 00:11:56,590
くうっ

218
00:11:56,674 --> 00:11:58,008
見たか！

219
00:11:58,092 --> 00:12:01,846
こいつは俺と闘ったヤツから
譲り受けた 魂のカードだぜ

220
00:12:01,929 --> 00:12:04,390
やった 大逆転だわ！

221
00:12:04,473 --> 00:12:05,850
やるわね 城之内

222
00:12:05,933 --> 00:12:07,143
お兄ちゃん

223
00:12:07,768 --> 00:12:11,689
ついに マリクのトラップ地獄を
回避する方法を見つけたな

224
00:12:11,772 --> 00:12:13,649
さあ どうする？

225
00:12:13,732 --> 00:12:16,652
これで貴様の戦術は
俺には通用しねえぜ！

226
00:12:35,171 --> 00:12:37,339
（リシド）サイコ･ショッカー

227
00:12:37,423 --> 00:12:40,342
それほどのカードが
ヤツのデッキに…

228
00:12:40,968 --> 00:12:43,804
ヘッ… こいつは
てめえのトラップデッキには

229
00:12:43,888 --> 00:12:46,098
相性最悪の天敵ってわけだぜ

230
00:12:46,182 --> 00:12:47,183
おっしゃあ！

231
00:12:47,266 --> 00:12:48,893
いけ 城之内！

232
00:12:48,976 --> 00:12:51,562
よし これで一気に
形勢は逆転したわ

233
00:12:52,188 --> 00:12:54,523
（城之内）このカードを
絽場から受け取っていなかったら

234
00:12:54,607 --> 00:12:56,192
俺は負けていた

235
00:12:56,275 --> 00:13:00,613
俺は 闘ってきたヤツらによって
ここまで強くなることができたんだ

236
00:13:00,696 --> 00:13:03,199
（海馬）
フン… “窮そ 猫をかむ”か

237
00:13:03,282 --> 00:13:05,367
もっと あがくがいい 実験ネズミ

238
00:13:05,451 --> 00:13:08,078
俺に３枚目の神を見せてくれよ

239
00:13:08,162 --> 00:13:10,039
俺のターン！　ドロー

240
00:13:11,373 --> 00:13:15,169
俺は“格闘戦士(かくとうせんし)
アルティメーター”を召喚！

241
00:13:18,214 --> 00:13:19,131
（アルティメーター）
ふん！

242
00:13:19,965 --> 00:13:23,636
そして
ランドスターの剣士を攻撃表示

243
00:13:24,512 --> 00:13:26,931
（ランドスター）
ん～っ ふらあっ！

244
00:13:27,723 --> 00:13:28,557
くっ！

245
00:13:28,641 --> 00:13:30,559
いくぜ サイコ･ショッカー

246
00:13:31,268 --> 00:13:33,020
プレーヤーにダイレクトアタック！

247
00:13:33,103 --> 00:13:34,813
サイバーエナジーショック！

248
00:13:34,897 --> 00:13:37,066
（リシド）ううっ…

249
00:13:37,149 --> 00:13:39,902
まだ攻撃は終わってねえぜ

250
00:13:39,985 --> 00:13:44,156
行け 格闘戦士アルティメーター
ランドスターの剣士！

251
00:13:44,240 --> 00:13:45,574
（アルティメーターたち）たあっ！
（リシド）だっ…

252
00:13:45,658 --> 00:13:49,328
ぬっ… ああ… うっ…

253
00:13:49,411 --> 00:13:52,915
やった！　これでマリクのライフも
かなり減ったわ

254
00:13:52,998 --> 00:13:55,167
あと一撃を与えられれば…

255
00:13:55,251 --> 00:13:58,045
おし このまま押し切れ！
城之内！

256
00:13:58,128 --> 00:13:59,839
もう一息よ お兄ちゃん

257
00:13:59,922 --> 00:14:04,718
見たか アポピス３体同時攻撃の
お返しだぜ

258
00:14:04,802 --> 00:14:05,886
（リシド）うう…

259
00:14:05,970 --> 00:14:09,557
う… 見事な反撃だ 城之内よ

260
00:14:09,640 --> 00:14:10,766
（城之内）ん？

261
00:14:10,850 --> 00:14:12,142
{\an8}残りわずかな⸺

262
00:14:12,226 --> 00:14:14,019
{\an8}ライフポイントにも
かかわらず

263
00:14:14,103 --> 00:14:15,729
{\an8}立ち向かってきた姿に

264
00:14:15,813 --> 00:14:17,273
{\an8}お前のデュエリスト
としての⸺

265
00:14:17,356 --> 00:14:18,315
{\an8}誇りを見た

266
00:14:18,399 --> 00:14:22,027
（闇遊戯）こいつ 本当に
あの時 闘ったマリクなのか？

267
00:14:22,111 --> 00:14:25,114
ケッ… しらじらしいこと 抜かすな

268
00:14:25,197 --> 00:14:29,368
てめえの洗脳で 仲間との絆を
断ち切られそうになったこと

269
00:14:29,451 --> 00:14:30,536
絶対に忘れねえ！

270
00:14:32,121 --> 00:14:35,249
マリク
俺は必ず てめえを ぶっ倒す！

271
00:14:35,833 --> 00:14:36,667
（闇遊戯）ん…

272
00:14:36,750 --> 00:14:39,086
（城之内）俺のターンは終了だぜ

273
00:14:40,796 --> 00:14:43,299
私のターン ドローカード

274
00:14:45,884 --> 00:14:49,221
（マリク）リシド 城之内などに
追い詰められるとは…

275
00:14:49,305 --> 00:14:51,515
あまり僕を失望させるなよ

276
00:14:51,599 --> 00:14:53,058
（リシド）うっ…

277
00:14:53,142 --> 00:14:55,519
（マリク）
お前には 僕の影武者として

278
00:14:55,603 --> 00:14:57,605
勝ち残ってもらわなければならない

279
00:14:57,688 --> 00:15:00,566
（リシド）
ご心配は無用です マリク様

280
00:15:00,649 --> 00:15:02,735
サイコ･ショッカーに
対処する方法は

281
00:15:02,818 --> 00:15:06,238
既に私の手札に用意されています

282
00:15:09,908 --> 00:15:13,329
いくぞ マジックカード発動！

283
00:15:13,412 --> 00:15:15,331
“光(ひかり)の護封剣(ごふうけん)”！

284
00:15:16,624 --> 00:15:17,458
（サイコ･ショッカー）ぐっ

285
00:15:17,541 --> 00:15:19,084
（アルティメーター）ん？
（ランドスター）あっ

286
00:15:19,668 --> 00:15:21,879
（城之内）“光の護封剣”だと？

287
00:15:21,962 --> 00:15:23,297
まずいわ

288
00:15:23,380 --> 00:15:27,718
これで城之内のモンスターは
３ターンの間 動きを封じられる

289
00:15:27,801 --> 00:15:29,762
もう少しで倒せたのに

290
00:15:29,845 --> 00:15:33,390
トラップ封じの弱点も
マジックカードで補っていたのね

291
00:15:33,474 --> 00:15:37,853
いや たとえ３ターンの間
動きが封じられようと

292
00:15:37,937 --> 00:15:40,606
サイコ･ショッカーの特殊能力が
あるかぎり

293
00:15:40,689 --> 00:15:43,567
マリクのトラップ戦術は通用しない

294
00:15:43,651 --> 00:15:46,445
城之内君の優勢に変わりはないはず

295
00:15:46,528 --> 00:15:48,155
{\an8}ターン終了

296
00:15:48,238 --> 00:15:50,908
俺のターン ドロー！

297
00:15:50,991 --> 00:15:55,746
攻撃はできねえが
俺はモンスターカードを召喚するぜ

298
00:15:55,829 --> 00:15:58,624
格闘戦士アルティメーターを
いけにえに

299
00:15:58,707 --> 00:16:01,043
“伝説(でんせつ)のフィッシャーマン”を召喚

300
00:16:01,126 --> 00:16:02,419
守備表示！

301
00:16:03,128 --> 00:16:05,547
（城之内）梶木 お前のカードだぜ

302
00:16:05,631 --> 00:16:07,424
俺に力を貸してくれ！

303
00:16:08,092 --> 00:16:12,429
俺は さらに 場のモンスターを
守備表示にして ターン終了だ

304
00:16:13,597 --> 00:16:15,641
私のターン ドロー！

305
00:16:16,600 --> 00:16:19,103
（リシド）はっ！
こ… このカードは…

306
00:16:19,186 --> 00:16:22,606
（マリク）フフフフ…
どうやら 引き当てたようだな

307
00:16:22,690 --> 00:16:25,109
神殿の聖ひつに
納めるべきカードを

308
00:16:25,734 --> 00:16:28,487
（リシド）
なぜ これが私のデッキに…

309
00:16:28,570 --> 00:16:33,409
“王家の神殿”は 私がマリク様を
演じるために出したカード

310
00:16:33,492 --> 00:16:35,911
本当に聖ひつに入れるべきカードが

311
00:16:35,995 --> 00:16:38,998
私のデッキにあるなど
ありえないこと…

312
00:16:39,081 --> 00:16:39,915
はっ

313
00:16:43,752 --> 00:16:45,504
（マリク）そのカードは

314
00:16:45,587 --> 00:16:49,717
デュエル直前に 僕が
お前のデッキに入れておいたのさ

315
00:16:49,800 --> 00:16:52,678
よりリアルなマリクを
演じてもらうためにね

316
00:16:52,761 --> 00:16:54,680
（リシド）マリク様…

317
00:16:54,763 --> 00:16:57,391
（城之内）おい マリク
早くカードを出しやがれ！

318
00:16:57,474 --> 00:17:01,478
（リシド）わ… 私はフィールドに
カードを１枚 伏せる

319
00:17:05,399 --> 00:17:07,860
（城之内）サイコ･ショッカーの
特殊能力がありながら

320
00:17:07,943 --> 00:17:10,446
トラップを出すとは思えねえ

321
00:17:10,529 --> 00:17:12,406
…ってことは マジックカードか

322
00:17:12,489 --> 00:17:16,410
（マリク）よし さらに
あのカードを神殿に安置しておけ

323
00:17:16,493 --> 00:17:18,912
フィールドマジック
“王家の神殿”は

324
00:17:18,996 --> 00:17:21,248
そのカードを聖ひつに置くことで

325
00:17:21,331 --> 00:17:24,918
敵の攻撃も魔法効力も
一切 受けつけなくなる

326
00:17:25,002 --> 00:17:26,879
（リシド）しかし マリク様

327
00:17:26,962 --> 00:17:30,257
神殿を攻略され
そのカードを失った時

328
00:17:30,340 --> 00:17:32,426
無条件にプレーヤーは負ける

329
00:17:32,509 --> 00:17:35,763
（マリク）安心しろ リシド
そのカードは無敵だ！

330
00:17:36,764 --> 00:17:37,973
（リシド）ああ…

331
00:17:41,518 --> 00:17:42,686
（闇遊戯）このターン

332
00:17:42,770 --> 00:17:46,065
デッキのカードを引いてから
ヤツの様子が おかしい

333
00:17:46,148 --> 00:17:47,316
一体 何が…

334
00:17:47,399 --> 00:17:48,358
あっ！

335
00:17:48,442 --> 00:17:50,152
（遊戯）もう１人の僕…

336
00:17:50,986 --> 00:17:52,905
僕には どうしても気になるんだ

337
00:17:53,739 --> 00:17:56,408
あの神殿の奥に置かれた聖ひつが…

338
00:17:57,159 --> 00:17:59,161
（闇遊戯）お前も気づいていたか

339
00:17:59,244 --> 00:18:01,914
あの神殿は明らかに
何かを祭るもの

340
00:18:02,790 --> 00:18:07,169
あの聖ひつに 何らかの秘密が
隠されているに違いない

341
00:18:07,252 --> 00:18:10,130
だがヤツは いまだ
その能力を見せていない

342
00:18:10,214 --> 00:18:12,382
気をつけろ 城之内君

343
00:18:12,466 --> 00:18:15,135
（城之内）おい てめえのターンは
終わったのかよ！

344
00:18:15,219 --> 00:18:18,597
いや まだエンドを
宣言してはいない

345
00:18:18,680 --> 00:18:23,644
私は さらに カードを１枚
神殿の聖ひつに封印する！

346
00:18:24,269 --> 00:18:25,354
カードを封印？

347
00:18:32,444 --> 00:18:35,989
（闇遊戯）やはり何かの秘密が…
一体 何のカードだ？

348
00:18:36,073 --> 00:18:37,241
まさか！

349
00:18:38,033 --> 00:18:39,743
私のターンはエンド

350
00:18:39,827 --> 00:18:41,995
（マリク）フフフ… それでいい

351
00:18:42,079 --> 00:18:43,580
俺のターン！

352
00:18:43,664 --> 00:18:48,293
俺は このターン
魔法カード“死者蘇生(ししゃそせい)”を使うぜ

353
00:18:49,211 --> 00:18:50,504
（リシド）あっ
（城之内）よみがえれ

354
00:18:50,587 --> 00:18:51,588
ワイバーンの戦士！

355
00:18:52,714 --> 00:18:56,009
（ワイバーン）
ウウッ… ウウッ

356
00:18:56,093 --> 00:18:58,512
さらに ランドスターの剣士と

357
00:18:58,595 --> 00:19:01,014
ワイバーンの戦士を
いけにえにささげ…

358
00:19:01,098 --> 00:19:03,016
出ろ “インセクトクイーン”！

359
00:19:03,600 --> 00:19:04,518
守備表示！

360
00:19:11,150 --> 00:19:14,111
（インセクトクイーンのほえ声）

361
00:19:14,194 --> 00:19:15,070
（リシド）うっ…

362
00:19:15,153 --> 00:19:18,574
（城之内）羽蛾 こいつは
お前から譲り受けたカードだ

363
00:19:22,077 --> 00:19:24,705
みんな 俺に力を貸してくれ

364
00:19:27,249 --> 00:19:30,878
（海馬）フン 実験ネズミには
もったいないカードだな

365
00:19:30,961 --> 00:19:32,546
見事だわ

366
00:19:32,629 --> 00:19:34,631
どれも
デュエルモンスターズの中では

367
00:19:34,715 --> 00:19:36,925
最上級のモンスターばかりじゃない

368
00:19:37,009 --> 00:19:38,635
城之内君のデッキも

369
00:19:38,719 --> 00:19:41,930
バトルシティを通して
かなり強化されたみたいだな

370
00:19:42,598 --> 00:19:46,894
さあ 次の俺のターンで
光の護封剣の効力は消えるぜ

371
00:19:47,561 --> 00:19:50,981
いまだ てめえのフィールドには
モンスターが１体も いねえ

372
00:19:51,064 --> 00:19:53,192
俺のモンスターの総攻撃で
てめえは

373
00:19:53,275 --> 00:19:54,151
終わりだぜ！

374
00:19:54,234 --> 00:19:59,573
（リシド）いや 既に お前が私に
攻撃を加えることは許されない

375
00:19:59,656 --> 00:20:02,451
王家の神殿は あるカードを
聖ひつに置くことで

376
00:20:02,534 --> 00:20:05,662
敵の攻撃と魔法を
一切 受けつけなくなるのだ

377
00:20:05,746 --> 00:20:06,705
{\an8}（城之内）何っ！

378
00:20:06,788 --> 00:20:10,083
（リシド）そして 私が
光の護封剣を使ったのは

379
00:20:10,167 --> 00:20:13,670
ある儀式を行うための
準備が必要だったからだ

380
00:20:13,754 --> 00:20:14,922
（城之内）あっ

381
00:20:15,005 --> 00:20:17,674
（リシド）
だが既に その時も足りた

382
00:20:17,758 --> 00:20:20,969
私が今 手元にそろえた
３枚のカード…

383
00:20:21,053 --> 00:20:22,304
それらのカードには

384
00:20:22,387 --> 00:20:25,432
神殿の守護神を呼ぶ力が
秘められている

385
00:20:25,515 --> 00:20:27,434
神殿の守護神だと？

386
00:20:27,517 --> 00:20:28,936
見るがいい

387
00:20:29,019 --> 00:20:32,356
マジックカード “封魂(ふうこん)の聖杯(せいはい)”！

388
00:20:32,439 --> 00:20:34,691
さらにリバース･カード オープン！

389
00:20:34,775 --> 00:20:36,193
“セルケトの紋章(もんしょう)”

390
00:20:36,276 --> 00:20:39,363
そして“王家の神殿”！

391
00:20:39,446 --> 00:20:43,283
３種の神器たる
３枚の魔法カードをそろえし時

392
00:20:43,367 --> 00:20:46,328
神器の儀式により
聖なる領域の守護神⸺

393
00:20:46,411 --> 00:20:48,538
聖獣が召喚される！

394
00:20:48,622 --> 00:20:49,748
聖獣？

395
00:20:49,831 --> 00:20:52,501
{\an8}そうだ
聖域を侵す者

396
00:20:52,584 --> 00:20:55,629
{\an8}お前のモンスターを狩る
神の守護神

397
00:20:55,712 --> 00:20:57,839
{\an8}今 その姿を現せ！

398
00:20:57,923 --> 00:21:00,759
“聖獣(せいじゅう)セルケト” 召喚！

399
00:21:01,843 --> 00:21:04,262
なっ 何だ？
何が出てくるんだ！？

400
00:21:04,346 --> 00:21:05,639
（杏子･舞）はっ…
（闇遊戯）んっ

401
00:21:08,725 --> 00:21:09,643
（城之内）ううっ

402
00:21:10,811 --> 00:21:12,813
（セルケトのほえ声）
（城之内）何だ！？

403
00:21:12,896 --> 00:21:14,731
また化け物が出やがった！

404
00:21:14,815 --> 00:21:16,191
うっ… ああ…

405
00:21:16,275 --> 00:21:18,860
（リシド）聖獣セルケトは
聖ひつに封印された⸺

406
00:21:18,944 --> 00:21:20,696
聖なるカードの守護神

407
00:21:20,779 --> 00:21:22,406
{\an8}（城之内）
聖なるカード…

408
00:21:22,489 --> 00:21:25,450
{\an8}それじゃ あの聖ひつに
安置されたカードは…

409
00:21:25,534 --> 00:21:27,452
（リシド）そうだ 神のカード

410
00:21:28,245 --> 00:21:29,454
“ラーの翼神竜(よくしんりゅう)”！

411
00:21:29,538 --> 00:21:31,206
（城之内）うっ…
（闇遊戯）あっ…

412
00:21:31,289 --> 00:21:35,377
（海馬）うっ…
（セルケトの咆哮(ほうこう)）

413
00:21:41,091 --> 00:21:46,096
{\an8}♪～

414
00:23:05,967 --> 00:23:10,972
{\an8}～♪

415
00:23:12,474 --> 00:23:14,935
（杏子）アンティルールで
受け取ったカードのおかげで

416
00:23:15,018 --> 00:23:17,104
何とかピンチを逃れた城之内だけど

417
00:23:17,187 --> 00:23:19,898
何？　あのグロテスクな
モンスター

418
00:23:19,981 --> 00:23:22,442
城之内のモンスターに襲いかかると

419
00:23:22,526 --> 00:23:24,694
頭から ムシャムシャ
食べ始めちゃった

420
00:23:24,778 --> 00:23:27,781
えっ？　セルケトは
相手モンスターの攻撃力を

421
00:23:27,864 --> 00:23:31,451
取り込んで 自分の攻撃力に
加えることができるの？

422
00:23:31,535 --> 00:23:34,996
そして 神殿の聖ひつには
ラーのカードが！

423
00:23:38,375 --> 00:23:40,001
（杏子）デュエル スタンバイ！