1
00:00:09,968 --> 00:00:11,511 
（ナレーション）ゲームの歴史…

2
00:00:11,636 --> 00:00:17,308 
それは はるか5000年の昔
古代エジプトにまで遡るという

3
00:00:17,434 --> 00:00:21,771 
古代におけるゲームは
人間や王の未来を予言し—

4
00:00:21,896 --> 00:00:25,400 
運命を決める魔術的な儀式であった

5
00:00:26,192 --> 00:00:29,237 
それらは“闇のゲーム”と呼ばれた

6
00:00:30,196 --> 00:00:36,077 
今 “千年パズル”を解き
闇のゲームを受け継いだ少年がいた

7
00:00:40,165 --> 00:00:44,586 
光と闇 ２つの心を持つ少年

8
00:00:44,711 --> 00:00:48,381 
人は彼を“遊戯王(ゆうぎおう)”と呼ぶ

9
00:00:49,132 --> 00:00:55,138 
♪〜

10
00:01:47,941 --> 00:01:53,947 
〜♪

11
00:01:55,031 --> 00:01:57,534 
（羽蛾(はが)）フッ…
どんなカードを出そうと—

12
00:01:57,909 --> 00:02:00,537 
僕のインセクト軍団の前には
無力だぜ！

13
00:02:01,037 --> 00:02:03,540 
いくぞ！
昆虫人間(ベーシック･インセクト)レーザーキャノン！

14
00:02:03,790 --> 00:02:05,291 
攻撃！

15
00:02:06,501 --> 00:02:07,418 
（闇遊戯(やみゆうぎ)）ハハハハッ…

16
00:02:07,710 --> 00:02:10,630 
羽蛾
今 確か“攻撃”と言ったな？

17
00:02:10,797 --> 00:02:11,631 
（羽蛾）なに！？

18
00:02:12,132 --> 00:02:16,094 
攻撃宣言がスイッチとなり
発動する罠(トラップ)カード

19
00:02:16,219 --> 00:02:18,304 
“聖なるバリア
-ミラーフォース-”

20
00:02:18,471 --> 00:02:19,889 
撃つなー！
（発射音）

21
00:02:24,310 --> 00:02:26,646 
（モンスターたちの悲鳴）

22
00:02:27,105 --> 00:02:30,525 
ぼ… 僕の
インセクト軍団が…

23
00:02:31,317 --> 00:02:32,527 
フッ…

24
00:02:33,778 --> 00:02:35,446 
（本田(ほんだ)･城之内(じょうのうち)）よっしゃ！
（杏子(あんず)）遊戯(ゆうぎ)！

25
00:02:35,905 --> 00:02:38,032 
はっきり言うぜ　羽蛾

26
00:02:38,158 --> 00:02:40,160 
お前　弱いだろう？

27
00:02:48,543 --> 00:02:50,879 
ク〜ッ…　クッ…

28
00:02:51,504 --> 00:02:53,423 
（城之内）
よっしゃ！　どうだ　虫野郎！

29
00:02:53,548 --> 00:02:55,884 
（本田）
お前なんか遊戯に勝てっこねえぜ！

30
00:02:56,134 --> 00:02:58,803 
いっけー！　遊戯！　楽勝よ！

31
00:02:58,928 --> 00:03:01,931 
（舞(まい)）フフッ…　どうかしらね
（杏子）えっ？

32
00:03:02,515 --> 00:03:05,935 
（舞）勝負は 遊戯ちゃんが
ほんのちょっとリードしただけ

33
00:03:06,728 --> 00:03:07,729 
デュエルモンスターズは—

34
00:03:07,854 --> 00:03:10,440 
１ターン先に
何があるか分からないゲーム

35
00:03:10,773 --> 00:03:12,191 
浮かれるのは早いわね

36
00:03:12,317 --> 00:03:14,611 
（杏子）
なに？　この女　偉そうに！

37
00:03:14,736 --> 00:03:16,905 
しかも “遊戯ちゃん”ですって？

38
00:03:17,280 --> 00:03:19,949 
なによ！
遊戯は ちゃんとリードしてるわ

39
00:03:20,408 --> 00:03:23,202 
インセクター羽蛾は
仮にも日本チャンピオン

40
00:03:23,328 --> 00:03:24,871 
本当の勝負は これからよ

41
00:03:24,996 --> 00:03:26,039 
（城之内の せきばらい）

42
00:03:26,164 --> 00:03:29,292 
俺も
舞ちゃんの意見には賛成だぜ　杏子

43
00:03:29,417 --> 00:03:30,960 
うん　俺も そう思う

44
00:03:31,085 --> 00:03:33,254 
どっちの味方なのよ？
あんたたち！

45
00:03:33,755 --> 00:03:37,217 
つまりだな 遊戯は勝つ
だが 油断は禁物だ

46
00:03:37,550 --> 00:03:40,637 
（本田）うん　俺も そう思う
（杏子）ンンッ…

47
00:03:41,012 --> 00:03:43,348 
（杏子）
いずれ この女とはデュエルね

48
00:03:43,473 --> 00:03:48,478 
（舞）フッ…　遊戯　あなたの腕が
どれほどのものか 見せてもらうわ

49
00:03:49,395 --> 00:03:53,650 
遊戯　後悔させてやるぜ
僕を本気にさせたことをな！

50
00:03:54,150 --> 00:03:57,237 
その悔しさ全てを
カードに込めて 向かってきな

51
00:03:57,362 --> 00:03:59,155 
真っ向から粉砕してやるぜ

52
00:03:59,447 --> 00:04:01,366 
せいぜい粋がってな！

53
00:04:01,491 --> 00:04:05,119 
僕のインセクトカードには
究極の切り札があるんだ！

54
00:04:05,245 --> 00:04:08,665 
そのカードを出せば
俺の勝ちは決まる　フッ…

55
00:04:08,957 --> 00:04:13,169 
遊戯　お前のデュエリスト生命は
もう終わってるんだぜ！

56
00:04:13,336 --> 00:04:14,587 
フッ…

57
00:04:15,004 --> 00:04:16,464 
チェッ…　このカードじゃ—

58
00:04:16,589 --> 00:04:20,551 
きっと遊戯の伏せてるカードには
勝てないなぁ

59
00:04:20,677 --> 00:04:22,011 
ハァ…

60
00:04:23,972 --> 00:04:26,808 
フフフッ…　攻撃してこいよ　遊戯

61
00:04:27,058 --> 00:04:29,811 
フン…　その手には乗らないぜ

62
00:04:30,311 --> 00:04:33,314 
（闇遊戯）なぜなら
ヤツの罠(トラップ)カードは まだ生きている

63
00:04:34,399 --> 00:04:37,944 
そこで この秘密のカードを
場に伏せておこう

64
00:04:38,486 --> 00:04:42,991 
攻撃の宣言をしたら 俺の
場に出しているモンスターは全滅

65
00:04:43,491 --> 00:04:44,575 
攻撃力の高い—

66
00:04:44,701 --> 00:04:46,953 
“ブラック･マジシャン”を含む
２体がやられたら—

67
00:04:47,287 --> 00:04:49,956 
俺のライフポイントは
かなり削られる

68
00:04:50,790 --> 00:04:55,211 
リスクを最小限にして
ヤツの罠(トラップ)カードを消す方法…

69
00:04:55,712 --> 00:04:56,963 
ならば このカードだ！

70
00:04:59,173 --> 00:05:01,175 
モンスター回収カード

71
00:05:01,301 --> 00:05:04,095 
場に出ている
全てのモンスターたちを回収する

72
00:05:04,220 --> 00:05:06,639 
カードに戻れ　モンスターたち！

73
00:05:08,141 --> 00:05:10,310 
クッ…　その手があったか

74
00:05:12,520 --> 00:05:16,024 
（闇遊戯）場に出ているカードと
手札を全てデッキに戻し—

75
00:05:16,399 --> 00:05:17,608 
シャッフル

76
00:05:18,318 --> 00:05:20,153 
新たに手札を５枚引き—

77
00:05:20,278 --> 00:05:24,365 
その中から最も
攻撃力の低いカードを場に出すぜ！

78
00:05:25,116 --> 00:05:26,200 
攻撃！

79
00:05:27,910 --> 00:05:28,911 
グッ…

80
00:05:35,418 --> 00:05:38,588 
これで お前の
罠(トラップ)カードは消えたぜ

81
00:05:38,713 --> 00:05:40,757 
そして
俺はターン終了だ

82
00:05:41,215 --> 00:05:42,759 
フフフフッ…

83
00:05:42,884 --> 00:05:45,261 
（羽蛾）ハハハハッ！
（闇遊戯）うん？

84
00:05:45,678 --> 00:05:48,306 
全ては僕の作戦どおりに進行した！

85
00:05:48,473 --> 00:05:50,433 
（闇遊戯）なに！？
（羽蛾）さっき出したカードが—

86
00:05:50,558 --> 00:05:53,394 
何だか お前に教えてやるぜ！

87
00:05:57,815 --> 00:06:01,986 
“ラーバモス”
攻撃力 守備力ともに やけに低い

88
00:06:02,111 --> 00:06:03,988 
羽蛾め！　コンボか！

89
00:06:04,155 --> 00:06:07,742 
ヒヒヒッ…
そして これが僕の切り札だ！

90
00:06:08,117 --> 00:06:10,953 
（羽蛾）“進化の繭”
（闇遊戯）なに？

91
00:06:11,162 --> 00:06:12,663 
“ラーバモス”と合体！

92
00:06:16,084 --> 00:06:17,293 
アア…

93
00:06:21,214 --> 00:06:22,799 
な… なに？　あれ

94
00:06:22,924 --> 00:06:24,884 
イモムシが繭に包み込まれたぞ

95
00:06:25,384 --> 00:06:28,888 
（舞）
いよいよ本領を発揮してきたわね
インセクター羽蛾

96
00:06:32,558 --> 00:06:35,394 
ヒヒヒヒッ…
今から “ラーバモス”は—

97
00:06:35,520 --> 00:06:38,106 
繭の中でターンごとに変態を重ね

98
00:06:38,231 --> 00:06:42,318 
５ターンで “究極完全態
グレート･モス”に姿を変える！

99
00:06:42,443 --> 00:06:43,986 
そうなったら 何者も—

100
00:06:44,112 --> 00:06:46,155 
“グレート･モス”を
倒すことはできない！

101
00:06:46,614 --> 00:06:48,866 
“究極完全態 グレート･モス”？

102
00:06:49,450 --> 00:06:51,327 
繭は
フィールドパワーソースによって

103
00:06:51,452 --> 00:06:53,162 
守備力アップ！

104
00:06:53,287 --> 00:06:55,164 
この守備力を上回る攻撃力の—

105
00:06:55,289 --> 00:06:57,375 
モンスターは
そうは いない！

106
00:06:57,500 --> 00:06:59,669 
今のお前のカードの
攻撃力じゃ—

107
00:06:59,794 --> 00:07:01,504 
ビクともしないぜ！

108
00:07:02,213 --> 00:07:04,340 
遊戯　５ターン後だ

109
00:07:04,465 --> 00:07:08,386 
５ターン後に“究極完全態
グレート･モス”が お前を倒す！

110
00:07:08,761 --> 00:07:12,890 
マズイ！　完全態に進化されたら
俺に勝ち目はない

111
00:07:13,641 --> 00:07:16,936 
その前に繭を破壊しなければ…

112
00:07:18,813 --> 00:07:20,231 
ンンッ…

113
00:07:20,982 --> 00:07:22,692 
“暗黒騎士ガイア”

114
00:07:22,942 --> 00:07:24,193 
繭に攻撃だ！

115
00:07:31,451 --> 00:07:33,286 
螺旋槍殺(スパイラル･シェイバー)！

116
00:07:33,619 --> 00:07:35,496 
（はじき返す音）
（馬のいななき）

117
00:07:35,997 --> 00:07:37,999 
ガイアの攻撃が はね返された！

118
00:07:38,166 --> 00:07:40,001 
ムダムダムダ！

119
00:07:40,751 --> 00:07:41,794 
（闇遊戯）ダメだ…

120
00:07:41,919 --> 00:07:45,465 
フィールドパワーソースを得た繭の
守備力に太刀打ちできない

121
00:07:45,715 --> 00:07:47,592 
ヘタに
攻撃し続けたら—

122
00:07:47,717 --> 00:07:50,011 
俺のライフポイントが
なくなってしまう

123
00:07:50,303 --> 00:07:51,179 
遊戯…

124
00:07:51,304 --> 00:07:53,848 
あんな繭なんかに
なに てこずってんだ！

125
00:07:53,973 --> 00:07:56,517 
（舞）フフッ…
（杏子）な… 何がおかしいのよ？

126
00:07:57,059 --> 00:07:59,687 
あなたたち 何も分かってないわ

127
00:07:59,812 --> 00:08:02,190 
遊戯ちゃんが てこずるのも
当たり前よ

128
00:08:02,315 --> 00:08:03,691 
また“遊戯ちゃん”って！

129
00:08:03,816 --> 00:08:06,194 
（城之内）
こら！　どういう意味だ？

130
00:08:06,319 --> 00:08:09,489 
残念ながら 今までに
あの“進化の繭”のコンボを—

131
00:08:09,614 --> 00:08:11,657 
打ち破った者はいないわ

132
00:08:11,782 --> 00:08:12,783 
（本田･城之内）なんだって！？

133
00:08:13,284 --> 00:08:15,536 
じゃ 遊戯が負けるっていうの？

134
00:08:16,037 --> 00:08:16,871 
フッ…

135
00:08:16,996 --> 00:08:19,040 
さあ　どうする？　遊戯

136
00:08:19,373 --> 00:08:23,294 
諦めろ！　お前のカードじゃ
繭はビクともしないんだよ！

137
00:08:23,794 --> 00:08:25,004 
コンボを仕掛けても—

138
00:08:25,129 --> 00:08:28,549 
今の俺の手札では 繭の守備力に
太刀打ちはできない

139
00:08:29,383 --> 00:08:30,676 
どうしたら…

140
00:08:31,886 --> 00:08:34,013 
（羽蛾）“進化の繭”を
場に出しているときは—

141
00:08:34,138 --> 00:08:36,641 
内部のモンスターが
完全態になるまで—

142
00:08:36,766 --> 00:08:38,768 
ほかのカードを出すことはできない

143
00:08:39,143 --> 00:08:41,437 
僕のターンは
沈黙のまま終わるが—

144
00:08:41,562 --> 00:08:45,399 
繭の中のモンスターは
着実に進化を続けているぜ！

145
00:08:45,525 --> 00:08:47,944 
ヒヒヒヒッ…

146
00:08:48,277 --> 00:08:49,195 
クッ…

147
00:08:49,529 --> 00:08:52,448 
（闇遊戯）とりあえず
このカードで守りを固める

148
00:08:54,200 --> 00:08:56,536 
フッ…　また逃げの一手か

149
00:08:56,661 --> 00:08:59,830 
僕を真っ向から
粉砕するんじゃなかったのか？

150
00:09:00,414 --> 00:09:01,499 
クッ…

151
00:09:01,666 --> 00:09:04,001 
（鼓動音）

152
00:09:04,252 --> 00:09:08,005 
ダメだ　次の手が見つからないまま
ターンが過ぎていく

153
00:09:08,172 --> 00:09:12,009 
あと２ターンで “究極完全態
グレート･モス”の誕生だ！

154
00:09:12,426 --> 00:09:15,513 
フフフッ…
このデュエル 勝ったな！

155
00:09:15,972 --> 00:09:17,056 
クッ…

156
00:09:17,223 --> 00:09:18,683 
（杏子）遊戯　負けないで！

157
00:09:18,808 --> 00:09:21,519 
（城之内）こんな所で負けるなんて
俺が許さねえぜ！

158
00:09:22,353 --> 00:09:23,563 
どうすれば…

159
00:09:23,896 --> 00:09:26,857 
俺は 負ける遊戯の姿なんて
見たくねえぜ！

160
00:09:26,983 --> 00:09:30,111 
遊戯　燃えろ！　燃えるんだ！

161
00:09:30,236 --> 00:09:32,405 
燃える…　そうか！

162
00:09:32,863 --> 00:09:37,243 
デュエリストは ゲームが始まれば
信じられるのは自分だけ

163
00:09:37,368 --> 00:09:41,414 
安っぽい口先だけの応援なんて
何の役にも立たないわ

164
00:09:41,539 --> 00:09:46,127 
ンッ…　いいえ　届くわ
私たちの心は 遊戯に届く

165
00:09:46,460 --> 00:09:49,046 
そして 遊戯は必ず勝つわ

166
00:09:49,171 --> 00:09:52,466 
相変わらず甘いわね　あんたたち

167
00:09:53,134 --> 00:09:54,552 
（舞）うん？
（遊戯）フッ…

168
00:09:54,802 --> 00:09:56,178 
（本田）おお！
（城之内）おし！

169
00:09:56,304 --> 00:09:57,305 
（杏子）遊戯！

170
00:09:57,430 --> 00:09:59,473 
ほ〜ら！　私たちの友情は—

171
00:09:59,599 --> 00:10:03,144 
あんたみたいなフェロモン女には
分かんないのよ！　イ〜だ！

172
00:10:03,269 --> 00:10:06,814 
（舞）この状況を打ち破る策が
見つかったっていうの？

173
00:10:07,315 --> 00:10:08,524 
よ〜し　いくぜ！

174
00:10:08,941 --> 00:10:10,192 
“カース･オブ･ドラゴン”

175
00:10:11,027 --> 00:10:13,529 
（鳴き声）

176
00:10:14,572 --> 00:10:15,740 
コンボ攻撃！

177
00:10:18,326 --> 00:10:20,077 
いけ！　ヘルフレイム！

178
00:10:23,205 --> 00:10:25,458 
ンンッ！
ムダだって言ってるだろうが！

179
00:10:25,583 --> 00:10:28,294 
その程度の攻撃力じゃ
繭はビクともしない！

180
00:10:29,211 --> 00:10:31,464 
（闇遊戯）フフッ…
（羽蛾）何がおかしい？

181
00:10:31,589 --> 00:10:33,758 
誰が繭を攻撃したと言った？

182
00:10:33,924 --> 00:10:35,051 
（羽蛾）ハッ…

183
00:10:36,677 --> 00:10:40,431 
俺が攻撃したのは 森そのものさ

184
00:10:41,223 --> 00:10:44,852 
バカな！　森が…
フィールドが焼き払われた！

185
00:10:45,227 --> 00:10:48,856 
これで“進化の繭”は
森のフィールドパワーを失った

186
00:10:49,440 --> 00:10:51,150 
守備力が下がったぜ

187
00:10:52,526 --> 00:10:53,861 
アア…

188
00:10:54,695 --> 00:10:56,364 
（闇遊戯）“暗黒騎士ガイア”

189
00:10:56,781 --> 00:10:58,199 
螺旋槍殺(スパイラル･シェイバー)！

190
00:11:00,618 --> 00:11:02,870 
“進化の繭” 粉砕！

191
00:11:03,037 --> 00:11:03,913 
（杏子）やった！

192
00:11:04,038 --> 00:11:05,956 
“進化の繭”をやっつけたぜ！

193
00:11:06,123 --> 00:11:08,000 
フフフフッ…

194
00:11:08,167 --> 00:11:10,503 
（鳴き声）

195
00:11:11,045 --> 00:11:11,962 
うん？

196
00:11:12,129 --> 00:11:15,007 
（城之内）うん？
（杏子）な… 何の鳴き声？

197
00:11:15,174 --> 00:11:19,011 
（鳴き声）

198
00:11:20,012 --> 00:11:22,098 
（鳴き声）

199
00:11:22,556 --> 00:11:26,102 
（城之内）な… 何の鳴き声だ？
（舞）ハッ…　まさか…

200
00:11:26,268 --> 00:11:30,106 
（鳴き声）

201
00:11:30,272 --> 00:11:31,273 
ハッ…

202
00:11:31,440 --> 00:11:33,776 
（鳴き声）

203
00:11:33,943 --> 00:11:35,778 
ヒヒヒヒッ…

204
00:11:35,945 --> 00:11:37,947 
ハッ…　繭の中からモンスターが！

205
00:11:38,072 --> 00:11:40,783 
（本田･杏子）あっ！
（舞）これがウワサに聞く…

206
00:11:40,950 --> 00:11:43,202 
来た来た 来た来た 来た来た！

207
00:11:43,327 --> 00:11:46,872 
これが 〝グレート･モス
４段進化態 〞だ！

208
00:11:49,208 --> 00:11:51,293 
これが“グレート･モス”…

209
00:11:51,460 --> 00:11:52,837 
フフフフッ…

210
00:11:52,962 --> 00:11:54,463 
完全態とはならなかったが

211
00:11:54,547 --> 00:11:56,799 
お前を倒すには
これで十分だぜ！

212
00:11:57,091 --> 00:11:58,384 
遊戯…

213
00:11:58,884 --> 00:12:00,386 
（舞）初めて見るわ

214
00:12:00,511 --> 00:12:04,557 
これがインセクター羽蛾の
真の切り札“グレート･モス”

215
00:12:04,682 --> 00:12:09,687 
これで勝負は 羽蛾の圧倒的有利
追い詰められたわね　遊戯

216
00:12:10,020 --> 00:12:14,692 
なんとか究極完全態への進化は
阻止したが さて…

217
00:12:14,859 --> 00:12:18,529 
ヒヒヒヒッ…
さっきの勢いは どうした？　遊戯

218
00:12:18,654 --> 00:12:22,199 
“グレート･モス”を目の前にして
声も出ないのかい？　ヒヒッ…

219
00:12:22,825 --> 00:12:26,704 
フッ…　頭ん中で
イメージを膨らませてたのさ

220
00:12:26,829 --> 00:12:29,206 
その蛾の化け物を
どう ぶっ倒そうかってな

221
00:12:29,373 --> 00:12:31,709 
ヘッ…
やれるもんなら やってみな！

222
00:12:31,834 --> 00:12:33,669 
（羽蛾）いくぞ！　バトルだ！
（闇遊戯）おう！

223
00:12:34,086 --> 00:12:37,006 
（羽蛾）俺のターン
“グレート･モス” 飛翔(ひしょう)！

224
00:12:38,215 --> 00:12:42,386 
クッ…　羽蛾め　やはり
空から攻撃を仕掛けてくる気か

225
00:12:44,430 --> 00:12:46,974 
（羽蛾）
遊戯の場に出ている
モンスターの中では—

226
00:12:47,099 --> 00:12:48,559 
〝カース･オブ･
ドラゴン 〞以外に—

227
00:12:48,684 --> 00:12:49,894 
宙を舞う
〝グレート･モス 〞に

228
00:12:50,019 --> 00:12:51,937 
攻撃可能なヤツはいない

229
00:12:52,062 --> 00:12:53,355 
しかも 攻撃力は—

230
00:12:53,481 --> 00:12:55,983 
〝グレート･モス 〞の
敵じゃない

231
00:12:56,233 --> 00:12:57,610 
次のターン　まずは—

232
00:12:57,735 --> 00:13:00,404 
地を這(は)う“暗黒騎士ガイア”を
蹴散らしてやる！

233
00:13:00,529 --> 00:13:05,493 
マズイ！　“ガイア”は攻撃の要
こいつを失ったら 確実に負ける

234
00:13:05,701 --> 00:13:07,411 
諦めな　遊戯！

235
00:13:07,536 --> 00:13:09,455 
どうしたって
宙を舞う“グレート･モス”に—

236
00:13:09,580 --> 00:13:13,125 
お前の“ガイア”は
手も足も出せないんだからな！

237
00:13:13,667 --> 00:13:16,212 
なら このカードに懸ける！

238
00:13:17,922 --> 00:13:21,926 
どんなカードを出そうとムダだ！
モス･ハリケーン！

239
00:13:23,219 --> 00:13:24,720 
（モンスターの悲鳴）

240
00:13:24,887 --> 00:13:26,722 
クッ…　“ルイーズ”が…

241
00:13:26,931 --> 00:13:30,726 
効く効く！　巨大な羽から
繰り出される疾風は—

242
00:13:30,893 --> 00:13:34,522 
地を這うモンスターを
一瞬に 粉々にするぜ！

243
00:13:35,397 --> 00:13:39,193 
ハハハハッ！
“暗黒騎士ガイア”を倒したぞ！

244
00:13:39,318 --> 00:13:41,237 
（闇遊戯）
フフッ…　それは どうかな

245
00:13:41,570 --> 00:13:46,742 
羽蛾　俺が場に出したこのカードの
効力を理解していないようだな

246
00:13:47,034 --> 00:13:48,744 
なに？　それは…

247
00:13:53,958 --> 00:13:55,709 
（闇遊戯）
〝竜騎士ガイア 〞

248
00:13:56,001 --> 00:13:58,921 
〝融合 〞カードで２体の
モンスターを合体させた

249
00:13:59,296 --> 00:14:00,756 
〝ガイア 〞と〝カース･
オブ･ドラゴン 〞を—

250
00:14:00,881 --> 00:14:02,508 
合体させたのか

251
00:14:02,633 --> 00:14:05,427 
フッ… 合体で〝ガイア 〞も
パワーが上がった

252
00:14:05,886 --> 00:14:06,720 
攻撃力は—

253
00:14:06,845 --> 00:14:08,347 
〝グレート･モス 〞と
互角

254
00:14:08,472 --> 00:14:11,433 
これで空中戦も
少しは楽しめそうだぜ

255
00:14:11,600 --> 00:14:12,893 
ハハハハッ！

256
00:14:13,018 --> 00:14:15,938 
攻撃力が増えただと？
それは どうかな

257
00:14:16,105 --> 00:14:17,648 
なに？　ハッ…

258
00:14:18,440 --> 00:14:20,150 
〝竜騎士 〞の体が…

259
00:14:25,072 --> 00:14:26,657 
一体 なぜ…

260
00:14:32,246 --> 00:14:34,248 
そうか　毒鱗粉(どくりんぷん)！

261
00:14:34,415 --> 00:14:36,876 
フフフッ…　ようやく気がついたか

262
00:14:37,001 --> 00:14:39,503 
そうさ　“グレート･モス”の
モス･ハリケーンは—

263
00:14:39,628 --> 00:14:42,214 
突風で 地上のモンスターを
吹き飛ばすと同時に—

264
00:14:42,339 --> 00:14:46,093 
毒鱗粉が
敵モンスターを猛毒で侵すのさ！

265
00:14:46,635 --> 00:14:48,554 
早く なんとかしないと
腐食効果で—

266
00:14:48,679 --> 00:14:50,431 
〝竜騎士ガイア 〞の
攻撃力は—

267
00:14:50,556 --> 00:14:52,474 
どんどん下がっていくぞ

268
00:14:53,642 --> 00:14:56,687 
マズイ！
これ以上 攻撃力が下がって—

269
00:14:56,812 --> 00:14:58,731 
“グレート･モス”の
攻撃を受けたら—

270
00:14:58,856 --> 00:15:01,275 
俺のライフポイントは
ゼロになってしまう

271
00:15:02,109 --> 00:15:03,235 
ハッ…

272
00:15:03,569 --> 00:15:06,113 
それなら このカードしかない！

273
00:15:06,739 --> 00:15:07,990 
“魔霧雨(まきう)”のカード！

274
00:15:08,282 --> 00:15:09,241 
なに！？

275
00:15:09,909 --> 00:15:11,827 
（羽蛾）リングに霧が…

276
00:15:12,411 --> 00:15:14,580 
（闇遊戯）
そう　“魔霧雨”のカードは—

277
00:15:14,747 --> 00:15:17,625 
場のモンスターを
霧に包み込むカードさ

278
00:15:17,833 --> 00:15:22,087 
そうか　霧の水分で
毒鱗粉を洗い流そうって気だな？

279
00:15:22,671 --> 00:15:23,797 
これで なんとか—

280
00:15:23,923 --> 00:15:26,634 
“竜騎士”の攻撃力ダウンは
食い止めることができた

281
00:15:27,009 --> 00:15:28,677 
遊戯　お前の頭じゃ—

282
00:15:28,802 --> 00:15:30,179 
その程度の浅知恵しか

283
00:15:30,262 --> 00:15:32,640 
思いつかないだろうが
安心しな！

284
00:15:33,307 --> 00:15:36,310 
今 〝グレート･モス 〞は
猛毒より強烈な一撃で

285
00:15:36,435 --> 00:15:39,313 
〝竜騎士ガイア 〞を
葬ってやるよ！

286
00:15:40,940 --> 00:15:44,568 
いくぞ！
“グレート･モス”の究極攻撃！

287
00:15:46,528 --> 00:15:47,196 
なっ！

288
00:15:47,363 --> 00:15:49,740 
（羽蛾）
モス･バーニング･デス･トルネード

289
00:15:50,950 --> 00:15:54,078 
“竜騎士ガイア”撃破！
ハハハハッ！

290
00:15:54,203 --> 00:15:58,415 
貴様のライフポイントも
風前のともし火だぜ　遊戯！

291
00:16:02,127 --> 00:16:04,880 
遊戯　頑張れ　なんとかしやがれ！

292
00:16:05,339 --> 00:16:08,133 
（舞）勝負あったわね
（杏子）そんなことない！

293
00:16:08,258 --> 00:16:11,387 
きっと遊戯は勝つわ
私は希望を捨てない！

294
00:16:11,804 --> 00:16:16,475 
ムリよ　この期に及んで
どんな逆転の方法があるというの？

295
00:16:16,600 --> 00:16:18,560 
デュエルは 友情だの希望だの—

296
00:16:18,686 --> 00:16:21,397 
そんなことで勝てるほど
甘くなんかないわよ

297
00:16:21,814 --> 00:16:24,650 
なによ！　あなたが
遊戯と私たちの友情の—

298
00:16:24,775 --> 00:16:26,694 
何を知ってるってのよ！

299
00:16:26,819 --> 00:16:28,904 
何とか言ってよ　城之内！

300
00:16:29,446 --> 00:16:32,908 
遊戯は… 遊戯は大丈夫だ
勝つ方法は…

301
00:16:33,450 --> 00:16:34,410 
あるわよね？

302
00:16:34,910 --> 00:16:38,330 
ある！
町内大会８位の俺には分からないが

303
00:16:38,455 --> 00:16:39,415 
（転ぶ音）

304
00:16:39,581 --> 00:16:42,418 
（杏子）城之内！
（舞）遊戯ちゃんも—

305
00:16:42,543 --> 00:16:45,421 
日本チャンプを相手に
よく健闘したわ

306
00:16:46,005 --> 00:16:48,549 
決して
恥ずべきデュエルではなかったわ

307
00:16:48,674 --> 00:16:50,426 
ただ相手が悪かっただけ

308
00:16:50,551 --> 00:16:52,219 
（本田）いや　舞ちゃん
（舞）うん？

309
00:16:52,386 --> 00:16:54,221 
（杏子･城之内）
ま… “舞ちゃん”？

310
00:16:54,680 --> 00:16:58,100 
（本田）君の推測は外れてるぜ
（舞）えっ？

311
00:16:58,684 --> 00:17:00,352 
（本田）見ろよ　遊戯を！

312
00:17:01,186 --> 00:17:02,396 
フフッ…

313
00:17:03,147 --> 00:17:05,899 
（杏子）
笑ってるわ…　遊戯が笑ってる！

314
00:17:06,025 --> 00:17:07,317 
（舞）なぜ？

315
00:17:07,776 --> 00:17:09,737 
（闇遊戯）フフフッ…

316
00:17:10,070 --> 00:17:14,742 
な… な… 何を笑ってるんだ？
何がおかしいんだ！

317
00:17:15,325 --> 00:17:19,747 
羽蛾　お前はデュエリストとして
どんなときに喜びを感じる？

318
00:17:19,913 --> 00:17:20,706 
ンンッ…

319
00:17:21,206 --> 00:17:25,544 
デュエルが自分の思いどおりに進み
勝利を確信したとき—

320
00:17:25,669 --> 00:17:29,590 
これほど 喜びに満ちる瞬間はない
…だろう？

321
00:17:29,882 --> 00:17:31,717 
な… 何が言いたいんだ！

322
00:17:32,051 --> 00:17:35,304 
（闇遊戯）
羽蛾　お前は 俺の策にハマったぜ

323
00:17:35,429 --> 00:17:38,223 
“竜騎士ガイア”は
はなっから囮(おとり)だったのさ！

324
00:17:38,640 --> 00:17:40,225 
“竜騎士”が囮？

325
00:17:40,726 --> 00:17:42,811 
俺のターン
このカードで—

326
00:17:43,020 --> 00:17:45,064 
〝グレート･モス 〞に
攻撃するぜ！

327
00:17:53,822 --> 00:17:55,574 
（闇遊戯）“デーモンの召喚”

328
00:17:56,075 --> 00:17:57,701 
バ… バカな…

329
00:18:03,165 --> 00:18:06,668 
なんだ　驚かせやがる
“デーモンの召喚”なら—

330
00:18:06,794 --> 00:18:09,129 
“グレート･モス”より
攻撃力が低い

331
00:18:09,254 --> 00:18:11,924 
攻撃したら
遊戯のライフポイントはゼロになり

332
00:18:12,049 --> 00:18:13,717 
僕の勝ちだ！

333
00:18:14,134 --> 00:18:17,763 
（舞）
そんなカードで攻撃するなんて
自殺行為だわ！

334
00:18:17,930 --> 00:18:21,141 
フフッ…
羽蛾　まだ気づかないのか？

335
00:18:21,266 --> 00:18:24,228 
俺が 何のために
“魔霧雨”のカードを出したか

336
00:18:24,436 --> 00:18:25,312 
（２人）ハッ…

337
00:18:27,940 --> 00:18:28,774 
アア…

338
00:18:30,651 --> 00:18:33,278 
し… しまった！
“魔霧雨”のカードで—

339
00:18:33,403 --> 00:18:36,031 
“グレート･モス”の体は
ぬれている！

340
00:18:36,907 --> 00:18:40,160 
（闇遊戯）やっと気づいたか
そう　“魔霧雨”のカードは—

341
00:18:40,285 --> 00:18:43,080 
“デーモン”の電撃攻撃への
布石だったのさ

342
00:18:43,455 --> 00:18:46,542 
“魔霧雨”の効果で
“グレート･モス”の伝導率が増し

343
00:18:47,292 --> 00:18:49,586 
〝デーモン 〞の攻撃力が
アップ！

344
00:18:51,922 --> 00:18:54,758 
いけ “デーモン”　魔降雷(まこうらい)！

345
00:18:54,883 --> 00:18:57,594 
（叫び声）

346
00:18:58,846 --> 00:19:00,639 
（雷鳴）
（羽蛾）あっ！

347
00:19:00,806 --> 00:19:03,809 
（スパーク音）
（羽蛾）ああ〜っ！

348
00:19:05,853 --> 00:19:06,895 
（一同）ハッ…

349
00:19:11,650 --> 00:19:13,902 
“グレート･モス”撃破！

350
00:19:14,194 --> 00:19:16,864 
（羽蛾）アア…　僕の…

351
00:19:16,989 --> 00:19:20,409 
僕の“グレート･モス”が！

352
00:19:23,078 --> 00:19:24,413 
（２人）よっしゃ！

353
00:19:24,621 --> 00:19:27,332 
やった！　遊戯が勝った！

354
00:19:29,168 --> 00:19:33,380 
これが
あの海馬(かいば)を倒した遊戯のデュエル…

355
00:19:37,134 --> 00:19:40,429 
（羽蛾）ヒ〜ン！　ウソだ！

356
00:19:40,846 --> 00:19:43,640 
最初に この島で
スターチップを失ったのが—

357
00:19:43,765 --> 00:19:45,434 
日本チャンプとはな

358
00:19:45,851 --> 00:19:49,438 
ルールだ
このスターチップ２つは もらうぜ

359
00:19:49,730 --> 00:19:50,939 
（闇遊戯）さあ…
（城之内）さあ！

360
00:19:51,064 --> 00:19:52,774 
とっとと島を出ていきやがれ！

361
00:19:52,900 --> 00:19:54,943 
この弱昆虫野郎(よわむしやろう)！

362
00:19:55,235 --> 00:19:56,820 
（羽蛾）アア…
（城之内）お前のグローブは—

363
00:19:56,945 --> 00:19:58,363 
俺がもらっといてやるぜ

364
00:20:04,912 --> 00:20:09,958 
これでスターチップは３コ
ペガサスの城まで あと７コ

365
00:20:13,962 --> 00:20:16,423 
待ってろよ　ペガサス

366
00:20:20,093 --> 00:20:26,099 
♪〜

367
00:21:23,907 --> 00:21:29,913 
〜♪

368
00:21:31,832 --> 00:21:35,002 
（杏子）妹の目を治すため
大会に参加した城之内

369
00:21:35,127 --> 00:21:38,213 
最初のデュエルの相手は
なんと あの孔雀(くじゃく)舞

370
00:21:38,714 --> 00:21:41,133 
伏せたままのカードを
思いどおりに引き当てる—

371
00:21:41,258 --> 00:21:43,176 
孔雀舞の香水戦術(アロマ･タクティクス)と—

372
00:21:43,343 --> 00:21:45,053 
“ハーピィ･レディ”の
コンボ攻撃に—

373
00:21:45,220 --> 00:21:46,972 
追い詰められる城之内

374
00:21:47,431 --> 00:21:51,643 
諦めないで！　勝利のヒントは
見えるんだけど 見えないものよ

375
00:21:55,022 --> 00:21:56,565 
デュエル･
スタンバイ！