1
00:00:09,801 --> 00:00:11,344 
（ナレーション）ゲームの歴史…

2
00:00:11,469 --> 00:00:17,142 
それは はるか5000年の昔
古代エジプトにまで遡るという

3
00:00:17,267 --> 00:00:21,604 
古代におけるゲームは
人間や王の未来を予言し—

4
00:00:21,730 --> 00:00:25,358 
運命を決める魔術的な儀式であった

5
00:00:26,025 --> 00:00:29,237 
それらは“闇のゲーム”と呼ばれた

6
00:00:30,030 --> 00:00:36,286 
今 “千年パズル”を解き
闇のゲームを受け継いだ少年がいた

7
00:00:39,998 --> 00:00:44,461 
光と闇 ２つの心を持つ少年

8
00:00:44,586 --> 00:00:48,214 
人は 彼を“遊戯王(ゆうぎおう)”と呼ぶ

9
00:00:49,132 --> 00:00:55,138 
♪〜

10
00:01:47,941 --> 00:01:53,947 
〜♪

11
00:02:04,249 --> 00:02:06,668 
（城之内(じょうのうち)）フフフフッ…

12
00:02:07,043 --> 00:02:10,171 
（城之内）ウフッ…
俺ってば 結構 強(つえ)えのかも

13
00:02:10,338 --> 00:02:12,382 
クフフフッ…

14
00:02:12,632 --> 00:02:15,468 
（杏子(あんず)）城之内ったら
さっきからニヤけっぱなしね

15
00:02:15,593 --> 00:02:17,345 
（本田(ほんだ)）そりゃ うれしいだろうぜ

16
00:02:17,470 --> 00:02:20,390 
初戦で いきなり
孔雀舞(くじゃく まい)に勝っちゃったんだからな

17
00:02:20,723 --> 00:02:23,393 
俺だって
いまだに信じらんねえもん

18
00:02:23,977 --> 00:02:27,063 
（遊戯(ゆうぎ)）城之内君
この調子で 次も勝とうね

19
00:02:27,397 --> 00:02:28,648 
おう！
（おなかの鳴る音）

20
00:02:28,773 --> 00:02:34,070 
あっ…　それにしても腹減ったな
誰か食い物(もん) 持ってねえのか？

21
00:02:34,571 --> 00:02:37,073 
（遊戯たち）ないよ
（城之内）アア…

22
00:02:37,699 --> 00:02:40,827 
あのなぁ
こんな遠くまで来たんだぜ

23
00:02:40,952 --> 00:02:43,496 
１人も食い物のこと
考えてなかったのかよ？

24
00:02:43,872 --> 00:02:47,458 
そっか　困ったね
ゲームは丸２日あるし—

25
00:02:47,584 --> 00:02:50,920 
その間 飲まず食わずってわけには
いかないよね

26
00:02:51,629 --> 00:02:55,884 
大体 イベントの主催者が
食べ物ぐらい 用意するもんよ

27
00:02:56,009 --> 00:02:57,260 
せこいのよね

28
00:02:57,635 --> 00:02:58,678 
あっ そうだ！

29
00:02:58,803 --> 00:03:01,222 
（本田）俺 いい物 持ってるぜ
（遊戯たち）えっ？

30
00:03:01,556 --> 00:03:03,641 
（本田）
ジャ〜ン！　「サバイバルブック」

31
00:03:03,808 --> 00:03:05,143 
（城之内）アア…　なんだ…

32
00:03:05,560 --> 00:03:09,147 
いざとなったら この本で
食えそうな草やキノコを調べるんだ

33
00:03:09,606 --> 00:03:10,899 
え〜っ？

34
00:03:11,190 --> 00:03:14,110 
バカ！
…んな物 危なくって食えるかよ！

35
00:03:14,235 --> 00:03:16,905 
うん？
あっ なんか いい匂いがするぞ

36
00:03:17,739 --> 00:03:20,158 
あっ あっちのほうからだ！
行くぞ　みんな！

37
00:03:20,575 --> 00:03:22,535 
食いも〜ん！

38
00:03:22,702 --> 00:03:23,870 
（杏子）する？　匂い

39
00:03:23,995 --> 00:03:27,999 
（本田）孔雀舞との一戦といい
あいつの鼻って犬並みだな

40
00:03:33,588 --> 00:03:35,381 
ウヘヘッ…　食い物 発見！

41
00:03:35,506 --> 00:03:37,884 
（遊戯）ホ… ホントだ
（城之内）いやぁ　ツイてるねえ

42
00:03:38,009 --> 00:03:39,344 
（城之内）ンッ！

43
00:03:39,469 --> 00:03:41,679 
（杏子）
ちょ…　やめなさいよ　人の物…

44
00:03:41,846 --> 00:03:46,601 
ハハッ…　あれは きっと神さまが
俺たちのために用意してくれたのさ

45
00:03:46,726 --> 00:03:48,478 
ニヒヒヒッ…

46
00:03:48,895 --> 00:03:51,898 
もう！　なんて勝手な解釈なの

47
00:03:52,023 --> 00:03:54,442 
（本田）
いや　城之内の説にも一理ある

48
00:03:54,567 --> 00:03:57,487 
（杏子･遊戯）えっ？
（本田）こら！　１人で食うな！

49
00:03:58,196 --> 00:03:59,489 
ハァ…

50
00:04:01,491 --> 00:04:03,368 
ひょ〜！　いい匂いだぜ

51
00:04:03,493 --> 00:04:05,203 
（本田）あちちちち…
（城之内）フゥ…

52
00:04:07,956 --> 00:04:08,915 
（梶木(かじき)）うん？

53
00:04:09,040 --> 00:04:11,125 
（本田･城之内）
いっただっきま〜す！

54
00:04:11,292 --> 00:04:14,128 
（梶木）ンンッ…　おのれら！

55
00:04:14,379 --> 00:04:15,213 
（本田･城之内）うん？

56
00:04:15,380 --> 00:04:17,215 
（梶木）人の魚を勝手に…

57
00:04:20,176 --> 00:04:22,136 
（一同）うん？
（城之内）何だ？　今の

58
00:04:22,470 --> 00:04:23,972 
（梶木）ンンッ…

59
00:04:25,473 --> 00:04:27,141 
もう一度 やり直しぜよ

60
00:04:27,433 --> 00:04:29,435 
（杏子）あちゃ〜…　見っかった

61
00:04:29,811 --> 00:04:33,398 
おのれら！
勝手に人の魚 食いやがって！

62
00:04:33,773 --> 00:04:36,067 
（城之内）
あっ いやぁ　まだ食ってないし

63
00:04:36,192 --> 00:04:38,486 
（梶木）言い訳すんな　魚泥棒！

64
00:04:39,028 --> 00:04:42,115 
食ってねえなら返せ　その魚！

65
00:04:42,240 --> 00:04:43,741 
スターチップ…

66
00:04:44,075 --> 00:04:45,535 
君って もしかして

67
00:04:45,618 --> 00:04:48,496 
全国大会
第３位の梶木漁太(りょうた)君？

68
00:04:49,080 --> 00:04:50,957 
うん？　おう　そうじゃ

69
00:04:51,582 --> 00:04:54,961 
（城之内）ウソ！　漂流者だろう？
（梶木）誰が漂流者じゃ！

70
00:04:56,296 --> 00:04:59,716 
俺は梶木漁太
荒ぶる海のデュエリストじゃ！

71
00:04:59,966 --> 00:05:01,718 
うん？　フフッ…

72
00:05:02,176 --> 00:05:03,928 
うん？　何がおかしいんじゃ？

73
00:05:04,637 --> 00:05:05,680 
タコ…

74
00:05:05,847 --> 00:05:07,265 
ンンッ…

75
00:05:09,225 --> 00:05:10,518 
アハハハッ！

76
00:05:10,643 --> 00:05:12,437 
こ… この！　デーイッ！

77
00:05:12,603 --> 00:05:14,981 
（２人）ああっ！
（本田）タコ！

78
00:05:15,148 --> 00:05:17,108 
（城之内･本田）食えたのに！

79
00:05:17,233 --> 00:05:21,070 
（梶木）フン…　お前らみたいのが
選ばれたデュエリストとはな

80
00:05:22,155 --> 00:05:24,574 
はじめまして　僕 武藤(むとう)遊戯

81
00:05:24,907 --> 00:05:28,119 
うん？　お前が あの海馬(かいば)を
ぶっつぶしたっちゅう—

82
00:05:28,244 --> 00:05:30,038 
武藤遊戯なのか

83
00:05:30,163 --> 00:05:32,415 
いやぁ！　大したもんじゃのぅ！

84
00:05:32,540 --> 00:05:35,084 
この大会の
優勝候補ってわけじゃな？

85
00:05:35,752 --> 00:05:37,086 
そ… そんな…

86
00:05:37,295 --> 00:05:39,672 
（梶木）
そうか そうか　いやぁ すまんぜよ

87
00:05:39,797 --> 00:05:43,634 
遊戯と その友達なら 話は別じゃ
遠慮なく食えや

88
00:05:43,760 --> 00:05:45,595 
（城之内･本田）ホント？
（梶木）おう

89
00:05:46,095 --> 00:05:47,847 
（城之内･本田）
いっただっきま〜す！

90
00:05:48,014 --> 00:05:50,308 
（２人）ンッンッ…

91
00:05:50,433 --> 00:05:53,811 
いやぁ
持つべきものは友達だなぁ　うん

92
00:05:54,103 --> 00:05:56,647 
（杏子）良かったわね
（遊戯）うん

93
00:05:57,231 --> 00:05:58,691 
フフフフッ…

94
00:05:58,858 --> 00:06:00,109 
（城之内）
ハァ…　食った 食った！

95
00:06:00,234 --> 00:06:02,528 
（杏子）取れたての焼きたてって
やっぱ おいしい！

96
00:06:02,653 --> 00:06:06,574 
（梶木）ハハハッ！　俺が優勝して
賞金をガッポリもらったら—

97
00:06:06,699 --> 00:06:09,660 
すんげえ船買って
もっと うまい魚 取ってきてやるぜ

98
00:06:10,161 --> 00:06:13,206 
へえ！　船を買うのが目的なの？

99
00:06:13,331 --> 00:06:17,502 
まあな　ソーラー搭載の
最新式のやつが欲しいんじゃ

100
00:06:17,627 --> 00:06:19,670 
そして また海へ出るんじゃ

101
00:06:20,213 --> 00:06:23,966 
そうなったら 毎日 大漁じゃ！
ウハハハハッ！

102
00:06:24,217 --> 00:06:25,843 
いいなぁ　海か

103
00:06:25,968 --> 00:06:28,471 
そういう生活って
なんか憧れちゃうな

104
00:06:29,263 --> 00:06:30,973 
海は いいぜ

105
00:06:31,099 --> 00:06:33,851 
俺は生まれたときから
海を見てきたんじゃ

106
00:06:33,976 --> 00:06:37,480 
だから 分かる　海が笑っているか
泣いているかがな

107
00:06:38,231 --> 00:06:41,234 
俺には
海の全てが よ〜く分かるんじゃ

108
00:06:41,567 --> 00:06:44,737 
ヘヘヘッ…
つまんねえ話 聞かせちまったな

109
00:06:45,154 --> 00:06:46,656 
（杏子）そんなことないって

110
00:06:46,781 --> 00:06:49,492 
（城之内）それに
たらふく ごちそうになったしな

111
00:06:49,617 --> 00:06:51,744 
それじゃ 俺ら そろそろ行くからよ

112
00:06:52,495 --> 00:06:54,247 
そうか　行くのか

113
00:06:54,789 --> 00:06:57,500 
（杏子）ごちそうさま
（遊戯）お互い 頑張ろうね

114
00:07:03,005 --> 00:07:04,465 
待ちな　遊戯！

115
00:07:05,341 --> 00:07:06,300 
えっ？

116
00:07:07,426 --> 00:07:08,469 
ウワッ！

117
00:07:08,636 --> 00:07:12,765 
ハハハッ…　雑魚には用はねえよ

118
00:07:12,890 --> 00:07:15,685 
だが 遊戯　お前は逃がさねえ

119
00:07:16,227 --> 00:07:18,271 
（城之内）てめえ！
（梶木）俺はな—

120
00:07:18,396 --> 00:07:22,066 
狙った獲物に餌食い逃げされるほど
マヌケじゃねえ

121
00:07:22,191 --> 00:07:23,234 
（杏子）餌って…

122
00:07:23,693 --> 00:07:25,945 
（梶木）
ここら一帯は 俺の縄張りよ

123
00:07:26,070 --> 00:07:29,157 
腹すかせたデュエリストに
餌まいて 待ってるんじゃ

124
00:07:30,032 --> 00:07:32,368 
俺の有利な海の領域でな

125
00:07:32,743 --> 00:07:35,913 
ンッ…
くそ！　人を魚扱いしやがって！

126
00:07:36,038 --> 00:07:38,374 
（本田）
どうも親切すぎると思ったぜ

127
00:07:39,208 --> 00:07:42,211 
ついさっきも 小手調べに
１匹目を釣り上げたが—

128
00:07:42,336 --> 00:07:44,380 
大したヤツじゃなかった

129
00:07:44,505 --> 00:07:47,341 
遊戯　デュエルじゃ！
お前をしとめてやる！

130
00:07:52,805 --> 00:07:55,600 
（闇遊戯(やみゆうぎ)）いいだろう
このデュエル 受けるぜ

131
00:08:02,273 --> 00:08:05,485 
（梶木）これが
このエリアのデュエルリングじゃ！

132
00:08:05,902 --> 00:08:07,361 
（杏子たち）ンンッ…

133
00:08:14,785 --> 00:08:18,372 
（梶木）フィールド条件は
俺が海上 お前が荒野じゃ

134
00:08:18,831 --> 00:08:20,458 
いいな？　それで

135
00:08:21,334 --> 00:08:22,710 
ああ　ＯＫだ

136
00:08:23,211 --> 00:08:27,048 
（梶木）星は お互い２コ賭けじゃ
（遊戯）いいだろう

137
00:08:28,758 --> 00:08:33,179 
遊戯　お前は 俺の領域で
網にかかったも同然じゃ

138
00:08:33,679 --> 00:08:35,264 
（梶木）デュエル開始！

139
00:08:38,476 --> 00:08:40,478 
遊戯　頑張って！

140
00:08:40,603 --> 00:08:42,605 
海野郎になんか負けんなよ！

141
00:08:43,105 --> 00:08:46,442 
俺のカードは こいつじゃ！

142
00:08:50,321 --> 00:08:51,239 
なに！？

143
00:08:53,783 --> 00:08:57,912 
データが表示されないうえに
モンスターも実体化しない！

144
00:08:58,579 --> 00:08:59,914 
どういうことだ？

145
00:09:00,248 --> 00:09:04,085 
さあ どうする？
こっちは攻撃表示じゃ！

146
00:09:06,629 --> 00:09:09,590 
クッ…　見えない相手と戦うのか

147
00:09:11,300 --> 00:09:14,262 
（梶木）
おらおら　どうしたんじゃ？
お前のターンじゃ！

148
00:09:14,720 --> 00:09:17,765 
そうか
相手は実体化してないんじゃない

149
00:09:17,890 --> 00:09:21,727 
海中に姿を隠しているから
データが表示されないんだ

150
00:09:21,894 --> 00:09:23,312 
フフフッ…

151
00:09:23,813 --> 00:09:27,483 
“デビル･クラーケン”は
海のフィールドパワーソースにより

152
00:09:27,608 --> 00:09:31,737 
攻撃力1560
守備力1820にアップじゃ

153
00:09:32,446 --> 00:09:36,701 
だが お前には それが分からない
これが海の恐ろしさぜよ

154
00:09:37,201 --> 00:09:39,912 
くそ！　これじゃ攻撃できないぜ

155
00:09:40,037 --> 00:09:42,415 
（杏子）そんな…
（本田）卑怯(ひきょう)だぞ　梶木！

156
00:09:42,582 --> 00:09:44,208 
（梶木）ハハハハッ！

157
00:09:44,333 --> 00:09:48,337 
この程度で驚いてるようじゃ
ウワサの大物も大したことないぜよ

158
00:09:49,213 --> 00:09:51,299 
ここは様子を見るしかないな

159
00:09:51,799 --> 00:09:54,302 
俺のカードは これだ！

160
00:09:59,640 --> 00:10:02,643 
“デビル･クラーケン” いけ！

161
00:10:06,689 --> 00:10:10,109 
（うめき声）

162
00:10:10,276 --> 00:10:11,027 
なに！？

163
00:10:11,694 --> 00:10:13,029 
（本田･城之内）あっ！
（杏子）なに あれ…

164
00:10:13,195 --> 00:10:16,991 
（モンスターの うめき声）

165
00:10:17,533 --> 00:10:19,201 
ゲソ･サブミッション！

166
00:10:19,952 --> 00:10:22,204 
（うめき声）

167
00:10:22,955 --> 00:10:24,707 
（梶木）“インプ”撃破！

168
00:10:25,124 --> 00:10:26,334 
クッ…

169
00:10:27,209 --> 00:10:29,337 
これじゃ 手も足も出ないわ

170
00:10:32,256 --> 00:10:35,009 
クッ…　また海中に姿を消した

171
00:10:35,176 --> 00:10:39,513 
（梶木）ハ〜ハハハッ！
これぞ 潜海奇襲(シー･ステルス･アタック)じゃい！

172
00:10:41,140 --> 00:10:42,683 
潜海奇襲(シー･ステルス･アタック)…

173
00:10:43,225 --> 00:10:47,730 
海の恐ろしさは これからじゃ！
さあ フィールドに獲物を出しな！

174
00:10:48,230 --> 00:10:51,233 
フィールドに
攻撃対象が見えないかぎり—

175
00:10:51,359 --> 00:10:54,695 
ここは カードを守備表示にして
場をしのぐしかない

176
00:10:55,112 --> 00:10:55,946 
（闇遊戯）“グレムリン”

177
00:10:57,615 --> 00:10:58,991 
（鳴き声）

178
00:10:59,158 --> 00:11:02,745 
だが 俺だって このまま
手をこまねいているわけじゃない

179
00:11:02,870 --> 00:11:05,623 
次のターンで
目にもの見せてやるぜ

180
00:11:05,790 --> 00:11:08,626 
フッ…
お前のねらいは分かってるぜ

181
00:11:09,251 --> 00:11:10,086 
うん？

182
00:11:10,252 --> 00:11:13,089 
次の俺のカードは これじゃ！

183
00:11:13,839 --> 00:11:16,008 
“海の月”と書いて
“海月(くらげ)”じゃい！

184
00:11:17,134 --> 00:11:19,011 
これを守備表示と来らぁ！

185
00:11:22,390 --> 00:11:23,891 
またも見えない敵か

186
00:11:24,308 --> 00:11:27,978 
ハハハハッ！
さ〜て どうする？　遊戯

187
00:11:28,312 --> 00:11:31,148 
ならば
俺はコンボでいくぜ！

188
00:11:31,857 --> 00:11:33,609 
〝一角獣のホーン 〞

189
00:11:35,986 --> 00:11:38,197 
（ほえる声）

190
00:11:39,490 --> 00:11:42,785 
（うなり声）

191
00:11:42,952 --> 00:11:44,954 
（城之内）そうか！
（杏子）なに？

192
00:11:45,371 --> 00:11:47,581 
海のフィールドに姿を隠そうが—

193
00:11:47,706 --> 00:11:51,043 
所詮 敵は
全て水属性のモンスターなんだ

194
00:11:51,335 --> 00:11:52,378 
遊戯のヤツ—

195
00:11:52,503 --> 00:11:55,464 
海のフィールドそのものに
電撃を食らわせるつもりだ

196
00:11:55,589 --> 00:11:58,259 
（杏子）
そっか！　その手があったわね

197
00:11:58,634 --> 00:12:00,386 
“グレムリン” 攻撃！

198
00:12:00,553 --> 00:12:02,430 
（うなり声）

199
00:12:02,596 --> 00:12:05,099 
（スパーク音）

200
00:12:05,266 --> 00:12:07,143 
（城之内）やった！
（梶木）フッ…

201
00:12:13,357 --> 00:12:16,152 
なぜだ？
ライフポイントに変化がない

202
00:12:16,527 --> 00:12:19,947 
（梶木）
ハハハハッ！　かかったな？　遊戯

203
00:12:20,489 --> 00:12:21,365 
なに！？

204
00:12:21,740 --> 00:12:25,494 
この“ジェリーフィッシュ”は
電撃を吸収するんじゃい！

205
00:12:26,162 --> 00:12:28,330 
こいつを
フィールドに出すことによって—

206
00:12:28,456 --> 00:12:30,916 
水属性のモンスターの
弱点である電撃を—

207
00:12:31,041 --> 00:12:34,170 
全て
無効にすることができるんじゃい！

208
00:12:34,336 --> 00:12:35,337 
クッ…

209
00:12:36,797 --> 00:12:38,841 
（梶木）さあ 次は俺の番じゃ！

210
00:12:39,467 --> 00:12:41,844 
“デビル･クラーケン” 攻撃じゃ！

211
00:12:45,431 --> 00:12:46,682 
（うなり声）

212
00:12:46,807 --> 00:12:48,642 
（梶木）ゲソ･サブミッション！

213
00:12:48,767 --> 00:12:50,102 
（うめき声）

214
00:12:51,562 --> 00:12:52,897 
クッ…

215
00:12:53,063 --> 00:12:57,067 
ハハハハッ！
海では 俺は無敵じゃ！

216
00:12:57,735 --> 00:13:02,448 
強いぜ　梶木漁太
攻撃も防御も隙がない

217
00:13:02,781 --> 00:13:07,953 
海…　この底知れぬ巨大な水の砦(とりで)を
打ち崩す手段はあるのか？

218
00:13:08,454 --> 00:13:12,541 
こうなったら とことん
身を食らわす作戦に出るしかない

219
00:13:12,666 --> 00:13:13,542 
次は これだ！

220
00:13:14,418 --> 00:13:15,836 
“シルバー･フォング”

221
00:13:16,003 --> 00:13:19,048 
更に
“フルムーン”のカードで凶暴化！

222
00:13:21,509 --> 00:13:22,718 
（ほえる声）

223
00:13:22,885 --> 00:13:29,099 
ハハハハッ！　そんなカードじゃ
海を攻略することなんぞできんぜよ

224
00:13:30,559 --> 00:13:33,103 
海の恐ろしさ
思い知らせてやるぜよ

225
00:13:33,729 --> 00:13:36,065 
“海竜神(かいりゅうじん) リバイアサン”

226
00:13:38,651 --> 00:13:39,568 
なに！？

227
00:13:42,238 --> 00:13:45,074 
（うなり声）

228
00:13:45,324 --> 00:13:46,742 
何だ？　ありゃ

229
00:13:47,117 --> 00:13:49,495 
（梶木）海のフィールドパワーで
パワーアップ！

230
00:13:49,620 --> 00:13:55,292 
攻撃力2340 守備力1950の
すんげえヤツよ！

231
00:13:55,584 --> 00:13:57,002 
“海竜神(リバイアサン)”…

232
00:13:57,253 --> 00:13:59,171 
海をナメたらいかんぜよ！

233
00:13:59,296 --> 00:14:02,216 
海を怒らせたら
とんでもない目に遭うんじゃ！

234
00:14:02,383 --> 00:14:03,259 
（モンスターの鳴き声）

235
00:14:03,384 --> 00:14:05,636 
（梶木）
“シルバー･フォング” 撃沈！

236
00:14:07,555 --> 00:14:08,847 
（闇遊戯）アア…

237
00:14:09,265 --> 00:14:11,475 
ハハッ…　今の攻撃は—

238
00:14:11,600 --> 00:14:14,562 
お前のモンスターを倒すだけが
目的じゃないぜ

239
00:14:14,728 --> 00:14:15,646 
なに？

240
00:14:15,771 --> 00:14:18,065 
（梶木）
そら　フィールドを見てみい

241
00:14:18,190 --> 00:14:19,441 
うん？　これは…

242
00:14:22,570 --> 00:14:25,281 
俺のフィールドが ほとんど海に…

243
00:14:25,656 --> 00:14:29,577 
（梶木）ハハハハッ！
これが“海竜神(リバイアサン)”の怒り

244
00:14:29,702 --> 00:14:34,039 
今の一撃で フィールドの
95パーセントが海と化したぜよ！

245
00:14:34,748 --> 00:14:38,377 
つまり この状況では フィールドに
カードが置けなくなり—

246
00:14:38,502 --> 00:14:41,297 
お前の負けは決定的じゃ！

247
00:14:41,630 --> 00:14:45,259 
敵はモンスターだけでなく
海そのものってわけか

248
00:14:45,843 --> 00:14:50,264 
今のお前の目には 海への恐怖が
ありありと浮かんどる

249
00:14:50,389 --> 00:14:53,684 
（梶木）かつての俺のようにじゃ
（闇遊戯）どういうことだ？

250
00:14:54,768 --> 00:14:58,188 
（梶木）
俺の親父(おやじ)は 村一番の漁師だった

251
00:14:58,564 --> 00:15:01,650 
だが その親父は 海に…

252
00:15:03,235 --> 00:15:05,112 
（梶木）海は
俺たちに恵みを与えてくれる—

253
00:15:05,237 --> 00:15:08,616 
優しいもんだって ずっと信じてた

254
00:15:08,741 --> 00:15:10,451 
あの日が来るまでは

255
00:15:11,869 --> 00:15:14,955 
（梶木の父親）漁太　海は魔物だ
（梶木）魔物？

256
00:15:15,331 --> 00:15:17,583 
（父親）いいか？
決して海をナメたらあかん

257
00:15:17,708 --> 00:15:18,459 
うん

258
00:15:19,460 --> 00:15:22,755 
（梶木）それまでの静けさが
ウソのようじゃった

259
00:15:23,547 --> 00:15:25,966 
突然 海が牙をむいたんじゃ

260
00:15:26,759 --> 00:15:28,177 
父ちゃん　あ… あれ…

261
00:15:31,013 --> 00:15:34,183 
（父親）
漁太　船から投げ出されたら
そんで しまいじゃ

262
00:15:34,308 --> 00:15:35,184 
父ちゃん！

263
00:15:35,351 --> 00:15:39,355 
（梶木･父親）
ウワーッ！

264
00:15:41,065 --> 00:15:45,027 
気がつくと 俺は
船と一緒に 岸まで流れ着いてた

265
00:15:45,653 --> 00:15:49,073 
だが 親父の姿は
どこにもなかったんじゃ

266
00:15:49,657 --> 00:15:50,950 
分かるか？　遊戯

267
00:15:51,075 --> 00:15:54,536 
俺は 親父に代わって
海と勝負しなけりゃならんのじゃ！

268
00:15:54,954 --> 00:15:57,915 
そして いつの日か
どんな荒波にも負けない—

269
00:15:58,040 --> 00:16:00,084 
日本一の漁師になってやるんじゃ！

270
00:16:00,668 --> 00:16:02,753 
そのためには船が要る

271
00:16:02,878 --> 00:16:06,048 
だから 絶対 ここで
負けるわけにはいかんのじゃ！

272
00:16:08,384 --> 00:16:11,387 
勝負せえ　遊戯！
お前のターンじゃぞ！

273
00:16:13,305 --> 00:16:16,183 
分かった　俺も全力で挑むぜ！

274
00:16:16,350 --> 00:16:18,686 
ンンッ…　おう！

275
00:16:18,852 --> 00:16:19,770 
（杏子）遊戯…

276
00:16:19,895 --> 00:16:23,107 
（城之内）アア…　あいつにも
背負ってるものがあったのか

277
00:16:23,232 --> 00:16:24,692 
（本田）なんか感動的だぜ

278
00:16:27,611 --> 00:16:32,241 
残るフィールドは５パーセント
あと１枚しかカードを出せない

279
00:16:33,033 --> 00:16:33,909 
勝負だ！

280
00:16:35,035 --> 00:16:36,578 
（闇遊戯）“岩石の巨兵”

281
00:16:39,748 --> 00:16:41,250 
この“岩石の巨兵”は—

282
00:16:41,375 --> 00:16:44,920 
残る５パーセントのフィールド
荒野に適用する

283
00:16:45,045 --> 00:16:48,090 
よって 攻撃力 守備力が
アップ！

284
00:16:48,298 --> 00:16:51,635 
いい戦法じゃ
そのモンスターそのものを—

285
00:16:51,760 --> 00:16:54,346 
海に移動させて
陸地を作るつもりだな？

286
00:16:56,056 --> 00:16:57,766 
ならば このターンで—

287
00:16:57,891 --> 00:17:01,270 
モンスターを更に増やし
全て進撃させる！

288
00:17:01,478 --> 00:17:02,604 
“メガロドン”

289
00:17:12,906 --> 00:17:15,492 
くそ！　完璧に追い詰められたぜ

290
00:17:15,993 --> 00:17:18,537 
（梶木）
これで“岩石の巨兵”は包囲された

291
00:17:18,662 --> 00:17:20,998 
よって フィールドを増やすことは
できんぜよ！

292
00:17:21,582 --> 00:17:24,209 
遊戯　悪いが 俺の勝ちじゃ！

293
00:17:25,210 --> 00:17:29,089 
いいや　梶木
その言葉 そのまま お前に返す

294
00:17:29,214 --> 00:17:30,924 
俺は この瞬間を待っていた

295
00:17:31,383 --> 00:17:32,384 
（梶木）なんじゃと？

296
00:17:33,052 --> 00:17:36,221 
“岩石の巨兵”を攻撃表示に！

297
00:17:39,892 --> 00:17:41,185 
な… なに？

298
00:17:41,894 --> 00:17:46,315 
俺のモンスターは海の下じゃ
攻撃は不可能なはず

299
00:17:46,440 --> 00:17:49,151 
（闇遊戯）攻撃するのは
モンスターとは限らない

300
00:17:49,651 --> 00:17:52,863 
攻撃するのは
俺が自らフィールドに出したカード

301
00:17:55,908 --> 00:17:58,368 
（闇遊戯）“月”だ！
（梶木）なんだと！？

302
00:17:58,911 --> 00:18:01,121 
“岩石の巨兵” 攻撃！

303
00:18:02,039 --> 00:18:04,249 
砕岩剣(ロック･クラッシュ･ソード)！

304
00:18:08,087 --> 00:18:10,089 
（梶木）ンンッ…

305
00:18:10,589 --> 00:18:11,423 
ンッ…

306
00:18:13,967 --> 00:18:15,094 
なに！？

307
00:18:15,719 --> 00:18:18,222 
海が… 潮が引いていく

308
00:18:18,972 --> 00:18:20,224 
なぜだ！？

309
00:18:21,225 --> 00:18:22,392 
月のカードは—

310
00:18:22,518 --> 00:18:26,021 
その引力によって
海面の水位を上げる力がある

311
00:18:26,146 --> 00:18:27,689 
満潮ってやつさ

312
00:18:28,524 --> 00:18:31,485 
“海竜神(リバイアサン)”による
フィールド侵食の効力を—

313
00:18:31,610 --> 00:18:34,780 
俺の月のカードが
倍にしていたとしたら？

314
00:18:34,988 --> 00:18:36,782 
な… なにぃ！？

315
00:18:37,491 --> 00:18:41,745 
（闇遊戯）月がなくなった今
フィールド侵食の効力は半減する

316
00:18:41,995 --> 00:18:44,206 
お… 俺のモンスターが…

317
00:18:44,665 --> 00:18:47,584 
これで陸地ができたというわけだ

318
00:18:49,545 --> 00:18:51,213 
“カース･オブ･ドラゴン”

319
00:18:51,630 --> 00:18:54,716 
更に 魔法カード
“燃えさかる大地”を加え—

320
00:18:55,342 --> 00:18:56,760 
コンボ攻撃！

321
00:18:58,345 --> 00:19:00,347 
（鳴き声）

322
00:19:01,473 --> 00:19:02,432 
ヘルフレイム！

323
00:19:04,768 --> 00:19:06,937 
敵のモンスター 全滅！

324
00:19:07,104 --> 00:19:10,440 
ア〜ッ！
俺の負けじゃ！

325
00:19:10,649 --> 00:19:14,194 
（杏子）やった！　遊戯が勝った！
（本田･城之内）おっしゃ！

326
00:19:14,862 --> 00:19:17,239 
自らのカードで
自分のフィールドを—

327
00:19:17,322 --> 00:19:19,741 
侵食させてたって
いうのか…

328
00:19:20,450 --> 00:19:24,288 
遊戯　俺の負けだ！
お前は大物じゃ！

329
00:19:25,080 --> 00:19:27,833 
そういうお前も
かなりの腕だったぜ

330
00:19:29,376 --> 00:19:30,794 
ヘヘッ…

331
00:19:31,753 --> 00:19:34,173 
（梶木）
ハァ…　星が１つになっちまった

332
00:19:34,298 --> 00:19:36,216 
またイチから出直しじゃ

333
00:19:36,341 --> 00:19:38,260 
（闇遊戯）お互い 頑張ろうぜ
（梶木）おう！

334
00:19:39,678 --> 00:19:40,888 
（梶木）ンッ…
（闇遊戯）うん

335
00:19:41,430 --> 00:19:42,890 
デュエリストたちは みんな—

336
00:19:43,015 --> 00:19:47,227 
それぞれの胸に 夢や希望を抱えて
この島へ やって来てるのね

337
00:19:47,394 --> 00:19:48,562 
（おなかの鳴る音）

338
00:19:48,687 --> 00:19:52,232 
ガハハハッ！
出直す前に まず腹ごしらえじゃ！

339
00:19:52,441 --> 00:19:54,776 
じゃあな！　ヒャッホー！

340
00:19:56,403 --> 00:19:58,614 
メシじゃ メシじゃ！

341
00:19:59,031 --> 00:20:01,617 
（杏子）なんか…
（本田）超前向きなヤツだったな

342
00:20:01,742 --> 00:20:04,161 
（闇遊戯）さあ　俺たちも行こう
（城之内たち）おう！

343
00:20:04,620 --> 00:20:06,330 
（本田）
あ〜 なんか俺も腹減ってきたぜ

344
00:20:06,455 --> 00:20:09,124 
（城之内）俺も！
（杏子）さっき 魚食べたじゃない

345
00:20:09,249 --> 00:20:11,627 
（城之内）
ほら　俺たち 育ち盛りだから！

346
00:20:11,752 --> 00:20:14,504 
（杏子）はぁ？
（本田･城之内）ハハハハッ…

347
00:20:16,256 --> 00:20:22,262 
♪〜

348
00:21:20,070 --> 00:21:26,076 
〜♪

349
00:21:27,995 --> 00:21:31,164 
（杏子）着実にスターチップを
増やしていく遊戯の前に—

350
00:21:31,331 --> 00:21:33,417 
突然 現れたスターチップ泥棒

351
00:21:33,542 --> 00:21:36,878 
遊戯　そんなヤツのデュエルを
受けるっていうの？

352
00:21:37,004 --> 00:21:39,965 
もしかして
そいつが誰だか知っているのね？

353
00:21:40,090 --> 00:21:43,302 
あっ！　あなたは海馬君の弟！

354
00:21:43,844 --> 00:21:47,180 
ペガサスと
海馬兄弟との関係って一体…

355
00:21:51,018 --> 00:21:52,519 
デュエル･
スタンバイ！