1
00:00:06,172 --> 00:00:12,178 
♪〜

2
00:01:04,898 --> 00:01:10,904 
〜♪

3
00:01:12,447 --> 00:01:13,615 
（ペガサス）海馬(かいば)ボーイ

4
00:01:13,740 --> 00:01:17,410 
ユーが 私に勝つことができたなら
カードに封印した—

5
00:01:17,535 --> 00:01:21,331 
モクバボーイの魂を解放しマース

6
00:01:22,040 --> 00:01:23,416 
（海馬）俺のターン！

7
00:01:23,583 --> 00:01:25,752 
（ペガサス）ストーップ
（海馬）ハッ…

8
00:01:26,544 --> 00:01:31,716 
（ペガサス）
そのカードは 攻撃力3000の
あなたの最も信頼するカード

9
00:01:31,841 --> 00:01:35,303 
（ペガサス）“青眼の白龍(ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴン)”
（海馬）ハッ…

10
00:01:36,012 --> 00:01:37,138 
（海馬）バカな！？

11
00:01:38,515 --> 00:01:41,684 
ペガサスは
俺の手札を見透かしているのか？

12
00:01:49,234 --> 00:01:50,735 
（遊戯(ゆうぎ)）あの力だ…

13
00:01:50,902 --> 00:01:52,320 
（杏子(あんず)たち）えっ？
（遊戯）ペガサスは—

14
00:01:52,445 --> 00:01:54,739 
間違いなく
海馬君の心を読んでる

15
00:01:54,864 --> 00:01:57,575 
（舞(まい)）フフッ…
そんなことできるわけないじゃない

16
00:01:57,700 --> 00:02:00,495 
（城之内(じょうのうち)）おいおい
もし それが本当だったら—

17
00:02:00,620 --> 00:02:03,039 
そんな野郎に勝つ方法なんて
ねえじゃねえか

18
00:02:03,331 --> 00:02:06,584 
（獏良(ばくら)）
いや　それが
千年眼(ミレニアム･アイ)の力なんだ

19
00:02:07,085 --> 00:02:10,171 
でも きっと
ペガサスにも死角はあるはずだ

20
00:02:10,880 --> 00:02:12,841 
海馬君なら きっと…

21
00:02:16,302 --> 00:02:17,345 
ペガサスめ

22
00:02:17,470 --> 00:02:20,598 
俺の心を完璧に
読めるとでもいうのか？

23
00:02:20,723 --> 00:02:22,016 
バカな！

24
00:02:25,895 --> 00:02:27,021 
（海馬）ンッ…

25
00:02:27,147 --> 00:02:27,981 
（海馬）俺の手札に—

26
00:02:28,106 --> 00:02:30,316 
〝ダーク･ラビット 〞を
倒せるカードはない

27
00:02:31,609 --> 00:02:36,406 
（海馬）守備表示で もう１枚
カードを出して ターン終了だ

28
00:02:37,198 --> 00:02:40,201 
（ペガサス）
フフフッ…　では 私のターン

29
00:02:42,495 --> 00:02:43,329 
ふむ…

30
00:02:43,454 --> 00:02:47,500 
ところで 海馬ボーイ
ユーは 漫画は お好きデスか？

31
00:02:49,210 --> 00:02:53,840 
そうデスか
興味ないようデスね　残念デース

32
00:02:53,965 --> 00:02:57,176 
バット 私は大好きデース

33
00:02:57,302 --> 00:02:58,636 
子供のころから ずっと—

34
00:02:58,761 --> 00:03:01,973 
「ファニーラビット」を
愛読してきました

35
00:03:02,098 --> 00:03:03,683 
（ペガサス）
テレビの画面いっぱいに—

36
00:03:03,808 --> 00:03:06,895 
暴れ回るキャラクターたちは
最高デス

37
00:03:07,020 --> 00:03:10,565 
彼らは
ず〜っと昔から 私の親友だった

38
00:03:10,690 --> 00:03:11,900 
（ペガサス）彼らは ず〜っと—

39
00:03:12,025 --> 00:03:16,404 
私の心の箱庭で
元気に駆け回っていマース

40
00:03:16,654 --> 00:03:17,947 
それが何だ！？

41
00:03:18,406 --> 00:03:21,993 
（ペガサス）フフフッ…
彼らは決して私を裏切らない

42
00:03:22,452 --> 00:03:23,745 
何が言いたい？

43
00:03:24,412 --> 00:03:27,498 
そして
永遠に死ぬこともない

44
00:03:27,832 --> 00:03:30,835 
そんな世界にユーを招待しましょう

45
00:03:31,002 --> 00:03:31,836 
ンンッ…

46
00:03:32,420 --> 00:03:33,963 
私のカードは…

47
00:03:47,268 --> 00:03:49,270 
〝トゥーン･ワールド 〞

48
00:03:50,688 --> 00:03:52,065 
“トゥーン･ワールド”？

49
00:03:52,649 --> 00:03:56,402 
（杏子）なに？　あれ
立体絵本みたいに城が出てきたわ

50
00:03:56,527 --> 00:03:58,655 
（城之内）
あんなカード 見たことねえぜ

51
00:03:59,030 --> 00:04:00,531 
〝トゥーン･ワールド 〞

52
00:04:00,657 --> 00:04:02,408 
一体
どんなカードなんだ？

53
00:04:02,784 --> 00:04:06,329 
（本田(ほんだ)）おい　いつの間にか
ペガサスの黒いウサギが消えてるぞ

54
00:04:06,454 --> 00:04:07,455 
（遊戯たち）えっ？

55
00:04:10,291 --> 00:04:12,252 
“ダーク･ラビット”を
どこに隠した！？

56
00:04:12,418 --> 00:04:14,545 
フフッ…　これで
私のカードは—

57
00:04:14,671 --> 00:04:17,090 
全てトゥーンカードに
なりました

58
00:04:17,215 --> 00:04:19,842 
彼らは
この本の中の住人

59
00:04:20,301 --> 00:04:23,763 
きっと
この世界のどこかに隠れていマース

60
00:04:29,435 --> 00:04:33,606 
フフフッ…
ほら　もうすぐ姿を現しますよ

61
00:04:33,731 --> 00:04:36,609 
“ダーク･ラビット”の攻撃

62
00:04:36,985 --> 00:04:38,444 
トゥーン･アタック！

63
00:04:39,028 --> 00:04:40,280 
（モンスターの うなり声）
（海馬）なっ！

64
00:04:40,446 --> 00:04:41,781 
（舞）なに？　あれ

65
00:04:41,948 --> 00:04:42,782 
（うなり声）

66
00:04:45,410 --> 00:04:47,412 
（笑い声）

67
00:04:49,664 --> 00:04:52,083 
（モンスターの うめき声）

68
00:04:52,834 --> 00:04:54,794 
（笑い声）

69
00:04:54,919 --> 00:04:56,546 
（モンスター）
ベロベロベロ…　イ〜ッ！

70
00:04:56,671 --> 00:04:57,839 
（笑い声）

71
00:04:57,964 --> 00:04:58,881 
（ペガサス）おやおや

72
00:04:59,007 --> 00:05:03,219 
“ダーク･ラビット”は また
絵本の中に隠れてしまいましたネ

73
00:05:03,344 --> 00:05:05,221 
そうそう　言い忘れましたが—

74
00:05:05,346 --> 00:05:07,348 
“トゥーン･ワールド”が
閉じてしまうと—

75
00:05:07,598 --> 00:05:09,475 
そこに入り込んだ
モンスターは—

76
00:05:09,600 --> 00:05:12,061 
一切の攻撃を
受け付けません

77
00:05:12,228 --> 00:05:13,271 
な… なんだと！？

78
00:05:13,438 --> 00:05:14,939 
そ… そんな！

79
00:05:15,064 --> 00:05:17,150 
海馬君は
手出しできない！

80
00:05:17,400 --> 00:05:19,360 
ンンッ…　俺のターン

81
00:05:19,485 --> 00:05:22,030 
場に１枚 カードを伏せて 終了だ

82
00:05:24,073 --> 00:05:27,452 
フフッ…
私のターンね　海馬ボーイ

83
00:05:27,577 --> 00:05:30,621 
ユーに
もっと面白いものを見せましょう

84
00:05:31,372 --> 00:05:35,168 
これは
ユーからいただいた“青眼の白龍(ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴン)”

85
00:05:35,335 --> 00:05:36,127 
ハッ…

86
00:05:36,294 --> 00:05:39,630 
（ペガサス）
これを場に
攻撃表示で出しマース

87
00:05:41,883 --> 00:05:44,552 
（咆哮(ほうこう)）
（海馬）クッ…

88
00:05:44,719 --> 00:05:46,512 
（うなり声）

89
00:05:48,973 --> 00:05:53,061 
（うなり声）

90
00:05:53,227 --> 00:05:54,062 
（ペガサス）フン…

91
00:05:57,690 --> 00:05:58,983 
（うなり声）

92
00:05:59,150 --> 00:06:00,401 
（海馬）ハッ…
（ペガサス）フフッ…

93
00:06:00,568 --> 00:06:02,195 
（うなり声）

94
00:06:02,320 --> 00:06:03,738 
（海馬）お… 俺の…

95
00:06:04,280 --> 00:06:06,115 
俺の“ブルーアイズ”が…

96
00:06:06,866 --> 00:06:08,826 
（ペガサス）
私の場に出されたモンスターは—

97
00:06:08,951 --> 00:06:12,121 
全て“トゥーン･ワールド”の
住人となる

98
00:06:12,371 --> 00:06:16,334 
どうです？　前より
ずっと愛らしいでしょう

99
00:06:17,752 --> 00:06:20,797 
（城之内）どうなってんだ？
海馬の“ブルーアイズ”が…

100
00:06:20,922 --> 00:06:23,341 
（遊戯）あれが
“トゥーン･ワールド”の力…

101
00:06:25,843 --> 00:06:27,762 
“ブルーアイズ･
トゥーン･ドラゴン”

102
00:06:27,887 --> 00:06:30,139 
“ルード･カイザー”を攻撃！

103
00:06:30,264 --> 00:06:31,808 
（息を吸う音）

104
00:06:31,933 --> 00:06:33,392 
（ほえる声）

105
00:06:34,519 --> 00:06:35,853 
（モンスターの悲鳴）
（海馬）ンンッ…

106
00:06:36,270 --> 00:06:38,356 
クッ…　ンンッ…

107
00:06:38,731 --> 00:06:43,111 
（ペガサス）おや？　ユーの心に
激しい怒りを感じますネ

108
00:06:43,736 --> 00:06:44,737 
クッ…

109
00:06:46,114 --> 00:06:50,326 
ペガサス　貴様には
俺の手札がお見通しのようだ

110
00:06:50,451 --> 00:06:53,121 
それなら 俺の手札は全て捨てよう

111
00:06:53,871 --> 00:06:54,789 
ワッツ！？

112
00:06:55,123 --> 00:06:58,543 
（海馬）俺が今から引く
デッキのいちばん上のカード

113
00:06:58,876 --> 00:07:00,962 
それは俺にも分からない

114
00:07:01,087 --> 00:07:04,924 
つまり それは
貴様にも分からないということだ

115
00:07:05,341 --> 00:07:08,636 
そのカードを攻撃表示で
フィールドに出す！

116
00:07:08,928 --> 00:07:10,138 
海馬君！

117
00:07:10,471 --> 00:07:13,141 
（本田）
海馬の野郎 ヤケになりやがったな

118
00:07:13,266 --> 00:07:16,894 
（城之内）いや…
俺には 海馬の気持ちが少し分かる

119
00:07:17,019 --> 00:07:18,396 
（本田）どういうことだよ？

120
00:07:18,563 --> 00:07:21,899 
これから引く１枚のカードに
全てを託す

121
00:07:22,900 --> 00:07:26,529 
（城之内）海馬は自分のデッキを
心の底から信じているんだ

122
00:07:27,029 --> 00:07:30,324 
ヤツの背負うものの大きさが
そうさせるんだ

123
00:07:31,284 --> 00:07:34,662 
（舞）随分 成長したのね　城之内

124
00:07:35,371 --> 00:07:36,414 
海馬君…

125
00:07:36,747 --> 00:07:39,959 
（海馬）いくぞ！
このカードに全てを懸ける！

126
00:07:40,543 --> 00:07:42,753 
俺の信じたカードは…

127
00:07:43,254 --> 00:07:44,380 
（咆哮）

128
00:07:44,547 --> 00:07:46,424 
（一同）ハッ…

129
00:07:46,591 --> 00:07:48,468 
（咆哮）

130
00:07:48,593 --> 00:07:51,220 
（海馬）
〝青眼の白龍(ブルーアイズ･ホワイト･ドラゴン) 〞！

131
00:07:52,096 --> 00:07:53,306 
（舞）なんてヤツ！

132
00:07:53,431 --> 00:07:56,100 
ここで“ブルーアイズ”を
引き当てるなんて！

133
00:07:56,225 --> 00:07:58,853 
（本田）
カードが 海馬の心に応えやがった

134
00:07:58,978 --> 00:08:03,816 
（城之内）
海馬の野郎！　悔しいが ヤツは
やっぱり一流のデュエリストだぜ！

135
00:08:04,150 --> 00:08:07,695 
ペガサス　俺の怒りを
感じると言ったな？

136
00:08:08,029 --> 00:08:10,865 
俺は とっくに
怒りなど通り越しているわ！

137
00:08:11,032 --> 00:08:12,116 
（モンスターの咆哮）

138
00:08:12,283 --> 00:08:13,242 
（海馬）ンッ…
（ペガサス）フッ…

139
00:08:13,743 --> 00:08:15,203 
（城之内）
リアル版“ブルーアイズ”と—

140
00:08:15,328 --> 00:08:17,747 
トゥーン版“ブルーアイズ”の
戦いだぜ

141
00:08:18,164 --> 00:08:19,749 
海馬君　気をつけて

142
00:08:19,874 --> 00:08:21,334 
きっと
“トゥーン･ワールド”には—

143
00:08:21,459 --> 00:08:24,545 
まだ未知の部分が
隠されてるに違いないんだ

144
00:08:24,712 --> 00:08:27,089 
（拍手）
（ペガサス）ワンダホー！

145
00:08:27,256 --> 00:08:30,801 
海馬ボーイ　またも
“ブルーアイズ”を引き当てるとは

146
00:08:30,927 --> 00:08:33,679 
ユーは 本当にラッキーボーイね

147
00:08:34,138 --> 00:08:38,643 
（海馬）俺の誇り高きモンスターを
そんな惨めな姿に変えるとは…

148
00:08:38,768 --> 00:08:40,394 
許さんぞ　ペガサス！

149
00:08:40,561 --> 00:08:42,396 
オー ノー！

150
00:08:42,688 --> 00:08:45,900 
いくぞ！
“ブルーアイズ”の攻撃！

151
00:08:46,025 --> 00:08:48,444 
爆裂疾風弾(バースト･ストリーム)！

152
00:08:50,071 --> 00:08:52,907 
（舞）攻撃力は互角！
（城之内）相打ちか？

153
00:08:53,074 --> 00:08:53,908 
ンンッ…

154
00:08:54,158 --> 00:08:56,911 
フフフフッ…

155
00:08:57,411 --> 00:09:00,915 
（うなり声）

156
00:09:01,082 --> 00:09:02,500 
（海馬）なに！？
（ペガサス）フッ…

157
00:09:02,959 --> 00:09:04,252 
（城之内）見たか？　今の

158
00:09:04,377 --> 00:09:06,546 
（舞）ペガサスの
“ブルーアイズ”が よけた！

159
00:09:06,712 --> 00:09:08,005 
（ペガサス）フフフフッ…

160
00:09:08,130 --> 00:09:13,469 
「ファニーラビット」の
テレビ放送回数は583回

161
00:09:14,387 --> 00:09:18,849 
その中で宿敵 ブルドッグポリスが
主人公に撃った弾は—

162
00:09:18,975 --> 00:09:21,769 
２万6000発を超えマースが—

163
00:09:21,894 --> 00:09:24,230 
ファニーラビットに
命中したことは—

164
00:09:24,355 --> 00:09:26,482 
一度もありまセーン

165
00:09:26,607 --> 00:09:28,109 
イッツ･ア･ミラクル！

166
00:09:28,234 --> 00:09:30,403 
（ファニーラビット）
ベロベロベロ…　ヘヘヘッ…

167
00:09:30,778 --> 00:09:31,612 
ンンッ…

168
00:09:31,946 --> 00:09:32,905 
私の場に—

169
00:09:32,989 --> 00:09:35,658 
〝トゥーン･ワールド 〞の
カードが出ているかぎり

170
00:09:35,783 --> 00:09:39,620 
私が出すカードは 全て
トゥーンカードとなる

171
00:09:39,870 --> 00:09:42,039 
“トゥーン”は
“パーフェクトな生命体”を—

172
00:09:42,164 --> 00:09:43,874 
意味するのデース！

173
00:09:44,292 --> 00:09:47,336 
あれじゃ トゥーンを
倒す手段なんてないじゃないか！

174
00:09:47,753 --> 00:09:49,338 
ペガサスの野郎！

175
00:09:49,463 --> 00:09:52,049 
いくらデュエルモンスターズの
生みの親とはいえ—

176
00:09:52,174 --> 00:09:54,427 
あのカードは汚すぎるぜ！

177
00:09:54,844 --> 00:09:57,221 
遊戯　あんたは知ってたの？

178
00:09:57,680 --> 00:10:01,142 
（遊戯）ううん　あのカードは
一般には出回ってないよ

179
00:10:01,267 --> 00:10:04,979 
世界で ただ１つ
ペガサスだけのオリジナルカードだ

180
00:10:05,104 --> 00:10:07,148 
（城之内）世界に１枚…

181
00:10:07,398 --> 00:10:11,110 
自分にだけ有利なカードを
作るなんて 卑怯(ひきょう)だわ！

182
00:10:11,319 --> 00:10:13,863 
では 私のターンです

183
00:10:14,989 --> 00:10:17,533 
（ペガサス）
フフフッ…　海馬ボーイ

184
00:10:17,908 --> 00:10:19,702 
ユーは
自分の手札を捨てて—

185
00:10:19,827 --> 00:10:22,038 
デッキの
新たなカードを引けば

186
00:10:22,163 --> 00:10:24,749 
私には
読まれないと考えた

187
00:10:24,874 --> 00:10:27,001 
だが それもムダね

188
00:10:27,209 --> 00:10:29,795 
プレイヤーは
デッキを構築するとき—

189
00:10:29,920 --> 00:10:33,341 
カードを
意識せずとも記憶してしまう

190
00:10:33,466 --> 00:10:36,927 
つまり 私はユーのデッキに
隠されたカードを—

191
00:10:37,053 --> 00:10:40,264 
全て
知り尽くすことができるのデース

192
00:10:40,973 --> 00:10:44,268 
私のターン
このカードを出しマース

193
00:10:48,522 --> 00:10:49,482 
ンンッ…

194
00:10:55,071 --> 00:10:56,697 
“シャイン･パレス”

195
00:10:57,365 --> 00:11:00,076 
〝トゥーン･ワールド 〞
の新たなページ

196
00:11:00,201 --> 00:11:02,662 
光属性モンスターの
攻撃力が—

197
00:11:02,745 --> 00:11:04,330 
５００ポイントアップ！

198
00:11:04,830 --> 00:11:07,416 
“トゥーン･ワールド”の
新たなページ？

199
00:11:07,750 --> 00:11:09,210 
（ペガサス）そのとお〜り

200
00:11:09,335 --> 00:11:13,964 
“トゥーン･ワールド”には ユーの
敗北の物語が書かれていマース

201
00:11:14,131 --> 00:11:16,342 
私の“ブルーアイズ･
トゥーン･ドラゴン”は—

202
00:11:16,467 --> 00:11:19,178 
光エナジーを得て パワーアップ！

203
00:11:20,971 --> 00:11:23,557 
（うなり声）

204
00:11:24,350 --> 00:11:26,435 
（うなり声）

205
00:11:28,687 --> 00:11:29,730 
（ほえる声）

206
00:11:32,733 --> 00:11:34,527 
（舞）ペガサスの
“トゥーン･ドラゴン”が—

207
00:11:34,652 --> 00:11:37,905 
海馬の“ブルーアイズ”の攻撃力を
上回った！

208
00:11:38,030 --> 00:11:40,449 
（遊戯）
うん？　海馬君…

209
00:11:40,991 --> 00:11:43,953 
“ブルーアイズ･
トゥーン･ドラゴン”の攻撃！

210
00:11:44,078 --> 00:11:46,330 
爆裂疾風弾(バースト･ストリーム)！

211
00:11:47,623 --> 00:11:50,960 
魔法カード発動！
“攻撃の無力化”

212
00:11:52,044 --> 00:11:55,840 
（モンスターの うなり声）

213
00:11:56,006 --> 00:11:58,551 
（遊戯）
よし！　ペガサスの攻撃を防いだ！

214
00:11:58,717 --> 00:12:02,221 
もちろん ユーの魔法カードも
分かっていました

215
00:12:02,513 --> 00:12:05,182 
“攻撃の無力化”は
一度きりのカード

216
00:12:05,307 --> 00:12:06,142 
次のターンで—

217
00:12:06,267 --> 00:12:09,728 
“トゥーン･ドラゴン”の攻撃を
避けることはできまセーン

218
00:12:10,354 --> 00:12:11,897 
俺のターン！

219
00:12:13,899 --> 00:12:14,900 
このままでは—

220
00:12:15,025 --> 00:12:17,820 
俺の“ブルーアイズ”は
“トゥーン･ドラゴン”に やられる

221
00:12:17,945 --> 00:12:20,156 
そうなれば 俺の勝ちはない

222
00:12:20,489 --> 00:12:24,410 
モクバ　このカードに
俺たちの命運を懸けるぞ

223
00:12:32,084 --> 00:12:33,085 
来た！

224
00:12:33,461 --> 00:12:35,004 
俺のカードは…

225
00:12:35,838 --> 00:12:37,339 
〝闇の呪縛 〞！

226
00:12:37,840 --> 00:12:38,924 
（ペガサス）ハッ…

227
00:12:42,636 --> 00:12:43,846 
（うめき声）

228
00:12:43,971 --> 00:12:49,393 
“闇の鎖”は 敵の身動きを奪い
攻撃力を700ポイントダウンさせる

229
00:12:49,685 --> 00:12:50,769 
（モンスターの鳴き声）

230
00:12:52,480 --> 00:12:54,940 
海馬ボーイのデッキには
１枚だけ—

231
00:12:55,065 --> 00:12:57,776 
トゥーンを倒せるカードが
隠されていた

232
00:12:57,902 --> 00:13:01,614 
ここで そのカードを
引き当てるとは グレート！

233
00:13:01,864 --> 00:13:03,073 
（海馬）“闇の鎖”なら—

234
00:13:03,199 --> 00:13:05,618 
たとえトゥーンだろうが
身動きとれまい！

235
00:13:05,993 --> 00:13:08,996 
覚悟しろ！　爆裂疾風弾(バースト･ストリーム)！

236
00:13:10,039 --> 00:13:13,000 
（鳴き声）

237
00:13:13,167 --> 00:13:14,502 
（悲鳴）

238
00:13:17,546 --> 00:13:19,256 
やった！
ペガサスの—

239
00:13:19,340 --> 00:13:20,883 
〝トゥーン･ドラゴン 〞
を倒した！

240
00:13:21,717 --> 00:13:24,512 
海馬瀬人(せと)…　さすがだわ

241
00:13:25,054 --> 00:13:26,472 
（海馬）“ブルーアイズ”よ

242
00:13:26,597 --> 00:13:29,558 
トゥーンなどに
惨めに姿を変えるなら—

243
00:13:29,683 --> 00:13:32,019 
いっそ
その身を砕いてくれ

244
00:13:32,561 --> 00:13:35,022 
（ペガサス）
サンキュー　海馬ボーイ

245
00:13:35,439 --> 00:13:36,649 
今 ユーの心に—

246
00:13:36,774 --> 00:13:39,985 
“ブルーアイズ”への愛情を
感じました

247
00:13:40,110 --> 00:13:42,196 
デュエルモンスターズの
生みの親として—

248
00:13:42,321 --> 00:13:44,865 
とても うれしく思いマース

249
00:13:45,241 --> 00:13:46,367 
バット…

250
00:13:47,535 --> 00:13:49,870 
その〝ブルーアイズ 〞への
こだわりが—

251
00:13:49,995 --> 00:13:52,998 
ユーの敗北の理由デース

252
00:13:53,123 --> 00:13:54,917 
私のカードは…

253
00:13:55,042 --> 00:13:57,211 
〝ドラゴン族･封印の壺(つぼ) 〞

254
00:13:57,378 --> 00:13:58,504 
ンンッ…

255
00:14:01,173 --> 00:14:05,803 
全てのドラゴン族は
この壺に封印されマース

256
00:14:08,264 --> 00:14:10,266 
（うめき声）

257
00:14:10,432 --> 00:14:11,600 
あっ！

258
00:14:11,725 --> 00:14:14,562 
（うめき声）

259
00:14:18,148 --> 00:14:19,692 
ンンッ…　クッ…

260
00:14:20,067 --> 00:14:21,151 
（ペガサス）“封印の壺”は—

261
00:14:21,277 --> 00:14:25,489 
吸収したドラゴンの守備力を
得ることができマース

262
00:14:26,031 --> 00:14:27,533 
ペガサスめ

263
00:14:27,658 --> 00:14:30,244 
再び“ブルーアイズ”が
手駒にされる前に—

264
00:14:30,369 --> 00:14:31,871 
壺を破壊せねば

265
00:14:34,039 --> 00:14:37,960 
クッ…　俺のターン
モンスターを守備表示！

266
00:14:42,256 --> 00:14:44,216 
私のターンです

267
00:14:44,633 --> 00:14:47,052 
カードを１枚 場に伏せ…

268
00:14:48,679 --> 00:14:51,515 
更に“壺魔人(つぼまじん)”を守備表示

269
00:14:52,933 --> 00:14:55,227 
このコンボで ペガサスは…

270
00:14:55,352 --> 00:14:58,647 
封印した“ブルーアイズ”を
よみがえらせるつもりか

271
00:14:58,814 --> 00:15:01,108 
（ペガサス）
フフフッ…　そのとお〜り！

272
00:15:01,275 --> 00:15:02,109 
ンンッ…

273
00:15:02,234 --> 00:15:03,861 
そして
再びトゥーンとなり—

274
00:15:03,986 --> 00:15:06,155 
ユーに とどめを刺す

275
00:15:06,405 --> 00:15:09,617 
ユーが言う“惨めな姿”になってネ

276
00:15:09,783 --> 00:15:14,079 
貴様！　ならば “壺魔人”ごとき
ねじ伏せてやる！

277
00:15:14,204 --> 00:15:16,707 
“復讐(ふくしゅう)のソード･ストーカー”
攻撃！

278
00:15:16,874 --> 00:15:18,500 
“壺魔人”を粉砕しろ！

279
00:15:18,626 --> 00:15:20,210 
（モンスターの うなり声）

280
00:15:20,377 --> 00:15:21,670 
（ペガサス）フン…

281
00:15:21,837 --> 00:15:25,466 
魔法カード“コピーキャット”を
発動しマース

282
00:15:25,633 --> 00:15:26,508 
（海馬）なに！？

283
00:15:26,634 --> 00:15:28,802 
（ペガサス）このカードは
ユーが場に捨てたカードを—

284
00:15:28,928 --> 00:15:31,347 
コピーすることができマース

285
00:15:32,139 --> 00:15:35,142 
コピーするカードは
ウイルスカード

286
00:15:36,685 --> 00:15:40,064 
そして
ウイルスを“壺魔人”に感染

287
00:15:40,230 --> 00:15:41,023 
なに！？

288
00:15:41,482 --> 00:15:44,777 
“壺魔人”を
ウイルスの媒体にするつもりだ

289
00:15:44,902 --> 00:15:47,029 
攻撃しちゃダメだ　海馬君！

290
00:15:47,196 --> 00:15:48,489 
（モンスター）ウオーッ！

291
00:15:48,656 --> 00:15:49,698 
（ペガサス）フフフフッ…

292
00:15:49,823 --> 00:15:53,452 
“ソード･ストーカー”の攻撃は
もう止まらない！

293
00:15:53,619 --> 00:15:54,620 
（斬る音）

294
00:15:56,330 --> 00:15:58,332 
（ペガサス）
この瞬間 ウイルスが—

295
00:15:58,457 --> 00:16:04,129 
ユーの攻撃力1500以上のカードを
全て消滅させマース

296
00:16:05,005 --> 00:16:06,966 
（スパーク音）

297
00:16:07,091 --> 00:16:10,052 
（海馬）
デッキのカードも全て破壊された…

298
00:16:10,344 --> 00:16:11,470 
フフフッ…

299
00:16:11,595 --> 00:16:13,013 
ユーのデッキは
ほとんど—

300
00:16:13,138 --> 00:16:15,057 
攻撃力が
１５００以上の—

301
00:16:15,182 --> 00:16:18,060 
モンスターカードで
占められていた

302
00:16:18,268 --> 00:16:20,020 
信じられねえ！

303
00:16:20,145 --> 00:16:23,565 
海馬の強力なデッキに
こんな死角があったなんて！

304
00:16:23,899 --> 00:16:25,067 
海馬君…

305
00:16:25,192 --> 00:16:28,612 
（杏子）
ライフポイントが残っていても
カードがないんじゃ…

306
00:16:31,365 --> 00:16:34,326 
俺に残されたカードは
たった この１枚

307
00:16:34,910 --> 00:16:36,328 
“死者蘇生”

308
00:16:37,204 --> 00:16:41,041 
このカードで “闇の道化師･
サギー”を蘇生させる

309
00:16:41,417 --> 00:16:45,504 
（ペガサス）ゲームを最後まで
やり遂げるマインドは すばらしい

310
00:16:45,629 --> 00:16:49,299 
しかし 次の私のターンで
そのモンスターを倒せば—

311
00:16:49,425 --> 00:16:52,886 
ユーのカードは なくなり
私の勝ちデース

312
00:16:53,679 --> 00:16:54,888 
モクバ…

313
00:16:56,265 --> 00:16:58,100 
俺を許してくれ

314
00:16:58,517 --> 00:17:01,937 
私の攻撃！
〝デビル･ボックス 〞！

315
00:17:05,566 --> 00:17:08,569 
（笑い声）

316
00:17:11,196 --> 00:17:12,614 
（笑い声）

317
00:17:13,032 --> 00:17:14,783 
さらばだ　モクバ

318
00:17:14,908 --> 00:17:16,744 
さらばだ　遊戯

319
00:17:17,286 --> 00:17:18,704 
（モンスターの笑い声）

320
00:17:18,871 --> 00:17:19,872 
（斬る音）

321
00:17:20,664 --> 00:17:22,291 
（モンスターの悲鳴）

322
00:17:22,875 --> 00:17:24,668 
（遊戯）海馬君！
（城之内）海馬！

323
00:17:24,835 --> 00:17:27,212 
（笑い声）

324
00:17:27,337 --> 00:17:29,965 
（ペガサス）
ユーの手札は尽きました

325
00:17:30,090 --> 00:17:32,426 
従って ユーの負けデス

326
00:17:32,760 --> 00:17:35,387 
（海馬）ンンッ…
（ペガサス）海馬ボーイ

327
00:17:35,512 --> 00:17:39,558 
ゲームに負けた者の末路
それは分かってますネ？

328
00:17:39,683 --> 00:17:41,769 
敗者は全てを失う

329
00:17:41,977 --> 00:17:45,773 
大切なものも そして 自分さえも

330
00:17:46,482 --> 00:17:50,319 
ユーも モクバボーイと同じ運命を
たどるがいい！

331
00:17:50,944 --> 00:17:51,945 
モクバ…

332
00:17:52,112 --> 00:17:53,947 
（ペガサス）マインド･カード！

333
00:17:56,116 --> 00:17:58,535 
アア… アア…

334
00:18:00,704 --> 00:18:01,789 
（ペガサス）フフフッ…

335
00:18:01,914 --> 00:18:05,918 
これで ユーのマインドは
このカードに封じ込めました

336
00:18:06,210 --> 00:18:08,754 
これからは
従順な私のしもべとなって—

337
00:18:08,879 --> 00:18:12,091 
私のために尽くしてもらいましょう

338
00:18:12,508 --> 00:18:14,343 
兄と弟…

339
00:18:14,510 --> 00:18:17,096 
２つのカードは
こんなに近くても—

340
00:18:17,221 --> 00:18:20,849 
２つの心のいる場所は
あまりにも遠い

341
00:18:21,141 --> 00:18:22,810 
いっそ あの世に
行けたならば—

342
00:18:22,935 --> 00:18:26,313 
再会を喜び合えたかも
しれませんネ

343
00:18:26,438 --> 00:18:27,356 
フフフッ…

344
00:18:32,653 --> 00:18:34,905 
抜け殻を運びなサーイ

345
00:18:41,036 --> 00:18:43,831 
（城之内）海馬まで
モクバと同じになっちまったぜ

346
00:18:43,956 --> 00:18:46,291 
（杏子）そんな…
（遊戯）海馬君…

347
00:18:46,750 --> 00:18:47,918 
（遊戯）海馬君は—

348
00:18:48,043 --> 00:18:51,296 
モクバ君を取り戻すために
命懸けで戦ってたんだ！

349
00:18:51,630 --> 00:18:52,464 
（杏子）遊戯…

350
00:18:52,589 --> 00:18:56,802 
（遊戯）大切な人を守りたい思いは
僕たちと変わらなかったんだ！

351
00:18:57,719 --> 00:18:59,638 
ペガサス！　お前に…

352
00:19:01,306 --> 00:19:02,474 
お前なんかに—

353
00:19:02,599 --> 00:19:06,145 
みんなの大切なものを
奪う権利なんてないんだ！

354
00:19:07,813 --> 00:19:11,650 
フフフッ…　残るは遊戯ボーイ

355
00:19:11,775 --> 00:19:12,651 
うん？

356
00:19:20,617 --> 00:19:23,662 
出ましたネ　もうひとりの遊戯

357
00:19:23,912 --> 00:19:28,041 
（闇遊戯(やみゆうぎ)）ペガサス　貴様だけは
俺が この手で倒してやるぜ！

358
00:19:28,250 --> 00:19:32,296 
（ペガサス）遊戯ボーイ　ユーが
私と戦う資格を得るには—

359
00:19:32,421 --> 00:19:36,175 
優勝決定戦に
勝ち残らなければなりませんネ

360
00:19:36,592 --> 00:19:39,720 
分かってる　だが 覚悟しておけ

361
00:19:39,845 --> 00:19:43,182 
お前を倒すまで
俺の怒りが収まることはないぜ！

362
00:19:43,682 --> 00:19:45,434 
（ペガサス）フフフフッ…

363
00:19:46,059 --> 00:19:51,231 
決勝トーナメントは明朝
このデュエルリングで行いマース

364
00:19:51,732 --> 00:19:54,985 
４人のデュエリストの中から
勝ち残った１人だけが—

365
00:19:55,110 --> 00:19:59,448 
私と戦う栄誉を与えられるのデース

366
00:20:00,324 --> 00:20:01,491 
遊戯ボーイ

367
00:20:01,617 --> 00:20:05,078 
たとえユーが ミレニアム･パズルを
持っていようとも—

368
00:20:05,204 --> 00:20:09,166 
私の千年眼(ミレニアム･アイ)の前では無力デス

369
00:20:10,626 --> 00:20:15,130 
それを教えてあげましょう
フフフフッ…

370
00:20:17,507 --> 00:20:23,513 
♪〜

371
00:21:21,363 --> 00:21:27,369 
〜♪

372
00:21:29,705 --> 00:21:33,250 
（杏子）それぞれの思いを胸に
翌日の決勝戦を待つ遊戯たち

373
00:21:33,375 --> 00:21:35,002 
でも ペガサスの
マインド･スキャンって—

374
00:21:35,377 --> 00:21:36,837 
なんか怪しいのよね

375
00:21:37,212 --> 00:21:39,339 
ほら
あれって のぞき穴じゃない？

376
00:21:39,631 --> 00:21:43,510 
きっと あの塔の上から
相手の手札をのぞいてたのよ

377
00:21:43,677 --> 00:21:46,263 
本田　獏良君
遊戯と城之内のためにも—

378
00:21:46,638 --> 00:21:48,348 
あの塔を調べに行くわよ！

379
00:21:52,352 --> 00:21:53,895 
デュエル･
スタンバイ！