1
14:48:55,343 --> 14:48:58,396
（遊馬）まだかな～　ったくもう…。

2
14:48:58,396 --> 14:49:01,882
早く来ねえかな～
おっせえんだよ～。

3
14:49:01,882 --> 14:49:04,335
（アストラル）いったい　今朝から
何を待っているのだ？

4
14:49:04,335 --> 14:49:07,938
決まってんだろ。
例のものだよ　例のもの。

5
14:49:07,938 --> 14:49:09,974
例のもの？
（クラクション）

6
14:49:09,974 --> 14:49:11,974
来た来た～！

7
14:49:15,179 --> 14:49:17,181
えっ？

8
14:49:17,181 --> 14:49:21,335
って　ちょっと…
ま…　待ってくれ～！

9
14:49:21,335 --> 14:49:25,339
ねぇねぇ　ねぇねぇ。　うちに
配達するもの　あるんじゃない？

10
14:49:25,339 --> 14:49:27,375
九十九遊馬宛てにさ！

11
14:49:27,375 --> 14:49:30,878
九十九遊馬？　えっと～→

12
14:49:30,878 --> 14:49:35,950
九十九　九十九　九十九…。

13
14:49:35,950 --> 14:49:39,103
ない。
えっ！？

14
14:49:39,103 --> 14:49:42,403
九十九遊馬さん宛ての郵便は
一切ない。

15
14:49:44,375 --> 14:49:46,927
あぁ～。

16
14:49:46,927 --> 14:49:50,427
（カラスの鳴き声）

17
14:49:52,383 --> 14:49:54,352
（チャイム）

18
14:49:54,352 --> 14:49:56,387
（鉄男）おっす　委員長！
元気にしてるか～？

19
14:49:56,387 --> 14:49:59,457
（等々力）ちょっと～
朝から　テンション高すぎですよ～。

20
14:49:59,457 --> 14:50:02,226
（小鳥）どうしたの？
何か　いいことでもあったの？

21
14:50:02,226 --> 14:50:05,913
あったに決まってんじゃん！
これだよ　これ！

22
14:50:05,913 --> 14:50:07,913
始まるんだよ～！

23
14:50:10,384 --> 14:50:12,353
あ～！

24
14:50:12,353 --> 14:50:15,389
ハートランドが主催する
世界規模のデュエル大会！

25
14:50:15,389 --> 14:50:18,976
その予選が
ついに　明日から始まるんです！

26
14:50:18,976 --> 14:50:22,696
優勝賞品は
ハートランドの　生涯無料パスポートと→

27
14:50:22,696 --> 14:50:25,716
初代デュエルチャンピオンの称号！

28
14:50:25,716 --> 14:50:28,169
（徳之助）そしてそして　目玉は→

29
14:50:28,169 --> 14:50:31,222
Ｍｒ．ハートランドが　優勝者の望みを→

30
14:50:31,222 --> 14:50:34,058
なんでも　１つだけ
叶えてくれるってことウラ。

31
14:50:34,058 --> 14:50:36,510
すご～い！
俺が　優勝したら→

32
14:50:36,510 --> 14:50:39,980
叶えてくれる望みを
１００に増やしてもらうウラ。

33
14:50:39,980 --> 14:50:42,383
それは　駄目だと思うけど…。

34
14:50:42,383 --> 14:50:44,735
《キャッシー：私が　優勝したら→

35
14:50:44,735 --> 14:50:47,888
遊馬君と…》

36
14:50:47,888 --> 14:50:49,857
きゃっと！

37
14:50:49,857 --> 14:50:52,710
みんな　参加するの？
当然だウラ。

38
14:50:52,710 --> 14:50:54,728
ほら。
なに？　それ。

39
14:50:54,728 --> 14:50:57,114
ハート・ピース。　ハートのカケラウラ。

40
14:50:57,114 --> 14:51:00,017
これが　デュエル・カーニバルへのパスポートウラ。

41
14:51:00,017 --> 14:51:02,169
僕も！
（鉄男）俺も！

42
14:51:02,169 --> 14:51:04,205
みんな　持ってるのね～。

43
14:51:04,205 --> 14:51:08,075
それはどうかな…。

44
14:51:08,075 --> 14:51:11,028
ゆ…　遊馬君　どうしたんですか？

45
14:51:11,028 --> 14:51:13,047
俺は　持ってない…。

46
14:51:13,047 --> 14:51:15,382
（小鳥）えっ？　何を？

47
14:51:15,382 --> 14:51:17,418
なんで…→

48
14:51:17,418 --> 14:51:22,389
なんで　俺だけ
ハート・ピースが来ないんだよ～！

49
14:51:22,389 --> 14:51:24,725
チクショウ　チクショウ　チクショウ　チクショウ！
うわ～ん！

50
14:51:24,725 --> 14:51:26,794
フン　フン　フン　フン！

51
14:51:26,794 --> 14:51:30,364
遊馬　君は　デュエル・カーニバルに
参加したくないのか？

52
14:51:30,364 --> 14:51:33,400
じゃなくて　参加できねえんだ～！

53
14:51:33,400 --> 14:51:35,453
でも　どうして
遊馬のとこだけ来ないのかしら？

54
14:51:35,453 --> 14:51:37,338
変だな～。

55
14:51:37,338 --> 14:51:39,557
アストラル　何か言ってないの？

56
14:51:39,557 --> 14:51:43,511
私は　遊馬のバカが原因だと思う。
うるせえ！

57
14:51:43,511 --> 14:51:47,381
どうせ俺は　デュエリストだって
思われてねえんだよ～！

58
14:51:47,381 --> 14:51:50,384
あの…
ちゃんと申し込んだんですか？

59
14:51:50,384 --> 14:51:53,354
えっ　何を！？
だから　デュエル・カーニバルへの→

60
14:51:53,354 --> 14:51:55,389
参加申し込みですよ。

61
14:51:55,389 --> 14:51:57,358
そんなのあるの？
ありますよ。

62
14:51:57,358 --> 14:51:59,944
これ見てください。
参加希望の方は→

63
14:51:59,944 --> 14:52:02,680
ここをクリックして　申し込むって…。

64
14:52:02,680 --> 14:52:07,334
ハート・ピースって…　デュエリスト全員に
配られるんじゃないの？

65
14:52:07,334 --> 14:52:09,386
んなわけねえだろ～！

66
14:52:09,386 --> 14:52:12,356
世界中のデュエリストが
参加するんだぜ。

67
14:52:12,356 --> 14:52:15,893
そっか…。
そそっかしいんだから～。

68
14:52:15,893 --> 14:52:18,846
少し考えれば　わかるでしょう。

69
14:52:18,846 --> 14:52:21,549
まったく…
君のデュエル　そのものだな。

70
14:52:21,549 --> 14:52:23,551
むっ！
遊馬！

71
14:52:23,551 --> 14:52:25,853
とにかく　今
申し込みしちゃったら？

72
14:52:25,853 --> 14:52:27,888
おっ　そうしようっと！

73
14:52:27,888 --> 14:52:31,759
住所　氏名ね…
はいはい　わかってます。

74
14:52:31,759 --> 14:52:33,677
よしっと～！

75
14:52:33,677 --> 14:52:36,714
（Ｍｒ．ハートランド）参加申し込みは
すでに　終了しました。

76
14:52:36,714 --> 14:52:39,116
なに～っ！？
（Ｍｒ．ハートランド）たくさんの応募→

77
14:52:39,116 --> 14:52:41,051
どうもありがとう！

78
14:52:41,051 --> 14:52:43,721
のぉ～っ！

79
14:52:43,721 --> 14:52:45,689
いや～！

80
14:52:45,689 --> 14:52:47,725
遊馬　どこ行くのよ～！

81
14:52:47,725 --> 14:52:49,677
うぉ～っ！

82
14:52:49,677 --> 14:52:53,380
あぁ～っ！

83
14:52:53,380 --> 14:52:55,883
んっ？

84
14:52:55,883 --> 14:52:57,868
うぉ～っ！

85
14:52:57,868 --> 14:52:59,904
おぉ～っ！

86
14:52:59,904 --> 14:53:02,389
（シャーク）お前
こんなとこで　なに走ってんだ？

87
14:53:02,389 --> 14:53:05,442
デュエル・カーニバルのために
走ってんだよ！

88
14:53:05,442 --> 14:53:08,212
相変わらず理解不能なやつだ。

89
14:53:08,212 --> 14:53:11,849
あっ　お前も参加すんだろ？
デュエル・カーニバル。

90
14:53:11,849 --> 14:53:15,736
いいや　今更
表舞台の名誉に興味はない。

91
14:53:15,736 --> 14:53:19,189
シャーク…。

92
14:53:19,189 --> 14:53:24,128
俺は　俺なりに
デュエルに向き合ってゆく。

93
14:53:24,128 --> 14:53:27,128
そうか。
じゃあな。

94
14:53:29,733 --> 14:53:32,033
（小鳥）遊馬！

95
14:53:35,773 --> 14:53:37,773
シャーク？
あぁ。

96
14:53:56,010 --> 14:53:58,712
（[外:7E4CC3771BCDBD60620891B5631D485A]）久しぶりですね　凌牙。

97
14:53:58,712 --> 14:54:03,183
（[外:7E4CC3771BCDBD60620891B5631D485A]）いえ　シャークと呼んだほうが
よいのでしょうか？

98
14:54:03,183 --> 14:54:07,388
お前は…
こいつは　いったい何の真似だ。

99
14:54:07,388 --> 14:54:11,292
ただの挨拶ですよ。
デュエル・カーニバル前のね。

100
14:54:11,292 --> 14:54:15,012
俺は　大会には出ない。
おやおや。

101
14:54:15,012 --> 14:54:18,065
まだ　あのときのことを
引きずっているとは。

102
14:54:18,065 --> 14:54:20,000
なんだと！

103
14:54:20,000 --> 14:54:22,336
じゃあ　おもしろい話を
しましょう。

104
14:54:22,336 --> 14:54:24,355
あの決勝戦→

105
14:54:24,355 --> 14:54:29,393
あなたは　控え室で
私のデッキを盗み見て失格となった。

106
14:54:29,393 --> 14:54:31,378
だが　あのときのあなたは→

107
14:54:31,378 --> 14:54:35,399
普通の精神状態では
なかったはずです。

108
14:54:35,399 --> 14:54:37,451
なっ！

109
14:54:37,451 --> 14:54:42,356
大切な人の
不幸な事故を目の当たりにして。

110
14:54:42,356 --> 14:54:44,375
（機械音）

111
14:54:44,375 --> 14:54:48,045
((凌牙　絶対優勝して。

112
14:54:48,045 --> 14:54:52,333
私は…　私は大丈夫))

113
14:54:52,333 --> 14:54:54,435
そんな状態のあなたに→

114
14:54:54,435 --> 14:54:59,035
もし　対戦相手がわざと
デッキをばら撒いたとしたら…。

115
14:55:03,394 --> 14:55:07,881
そもそも　彼女の事故が
偶然ではなかったとしたら？

116
14:55:07,881 --> 14:55:11,385
お…　お前…。

117
14:55:11,385 --> 14:55:15,673
俺をはめるために…。

118
14:55:15,673 --> 14:55:18,709
てめえ！
暴力はいけません。

119
14:55:18,709 --> 14:55:22,346
ハハハハ…！
ですが　笑えますね。

120
14:55:22,346 --> 14:55:26,266
あの一件であなたは
デュエルの表舞台から追放。

121
14:55:26,266 --> 14:55:29,837
一方　私は今では
極東エリアのデュエルチャンピオン。

122
14:55:29,837 --> 14:55:33,674
ずいぶんと差がつきました。
悔しいでしょうね。

123
14:55:33,674 --> 14:55:36,727
て　てめえ！
なら　俺を倒してみろ。

124
14:55:36,727 --> 14:55:40,164
デュエル・カーニバルでな！

125
14:55:40,164 --> 14:55:44,918
待ってるぜ。　ハハハハ…！

126
14:55:44,918 --> 14:55:47,418
ワールド・デュエル・カーニバル…。

127
14:58:33,053 --> 14:58:46,133
（トロン）アハハハ…！

128
14:58:46,133 --> 14:58:50,020
望みどおり
凌牙は　デュエル・カーニバルに参加する。

129
14:58:50,020 --> 14:58:53,891
それはそれは。
どうもご苦労さまでした。

130
14:58:53,891 --> 14:58:56,677
（[外:7E4CC3771BCDBD60620891B5631D485A]）だが　なぜ
あんなやつを気にする？

131
14:58:56,677 --> 14:58:59,596
やつは　すでに
デュエリストとしては抜け殻。

132
14:58:59,596 --> 14:59:02,099
アハハハハ…！

133
14:59:02,099 --> 14:59:04,501
それでも必要なんですよね。

134
14:59:04,501 --> 14:59:08,722
我々が　ナンバーズを
集めきったときにね。

135
14:59:08,722 --> 14:59:11,191
まあいい。　これでやつを→

136
14:59:11,191 --> 14:59:14,127
再び　地獄に突き落とす
楽しみができた。

137
14:59:14,127 --> 14:59:19,232
フフフフ…　ハハハハ…！

138
14:59:19,232 --> 14:59:21,835
そこをなんとか頼むよ。

139
14:59:21,835 --> 14:59:24,237
こうやって　ハートランドまで
来てんだからさ。

140
14:59:24,237 --> 14:59:28,609
そう言われましても
こちらとしては　どうすることも。

141
14:59:28,609 --> 14:59:31,511
だから　そこをなんとかって
言ってんじゃん。

142
14:59:31,511 --> 14:59:35,015
俺　デュエル・カーニバルに出ないと
死んじゃう体質なんだって。

143
14:59:35,015 --> 14:59:38,185
はぁ？
あぁ…　ほらほら脈が。

144
14:59:38,185 --> 14:59:40,387
あぁ　駄目。
駄目だよ死んじゃう。

145
14:59:40,387 --> 14:59:44,041
死んじゃう　死んじゃ…。

146
14:59:44,041 --> 14:59:47,041
本日は　ありがとうございました。

147
14:59:51,214 --> 14:59:53,850
お　おい！

148
14:59:53,850 --> 14:59:58,138
よこせ！　ハート・ピースよこしやがれ！

149
14:59:58,138 --> 15:00:00,738
まるで迷惑な酔っ払いですね。

150
15:00:03,677 --> 15:00:11,051
[ｽﾋﾟｰｶ]ご案内申し上げます
７１９便および４４１便の→

151
15:00:11,051 --> 15:00:14,604
搭乗手続きが
お済みでないお客様は→

152
15:00:14,604 --> 15:00:16,974
チェックインカウンターまで…。

153
15:00:16,974 --> 15:00:35,158
♪♪～

154
15:00:35,158 --> 15:00:40,047
ハートランドシティ人口増加率
現在１５８パーセント。

155
15:00:40,047 --> 15:00:42,716
毎時５パーセント増加中。

156
15:00:42,716 --> 15:00:46,319
（ゴーシュ）きたきたきた～！
ノリノリできた！

157
15:00:46,319 --> 15:00:51,358
デュエル・カーニバルのためによ！
（ドロワ）各セクション　異常はないか？

158
15:00:51,358 --> 15:00:56,179
全エリア監視カメラ作動正常。

159
15:00:56,179 --> 15:00:59,366
ネットワーク通信　異常なし。

160
15:00:59,366 --> 15:01:03,737
各交通網オボット稼働率正常。

161
15:01:03,737 --> 15:01:07,107
熱いぜ！　燃えるぜ！

162
15:01:07,107 --> 15:01:10,110
お前が興奮してどうする　ゴーシュ。
あん？

163
15:01:10,110 --> 15:01:14,848
我々　運営委員のミッションは
デュエル・カーニバルを監視すること。

164
15:01:14,848 --> 15:01:18,819
常に冷静でいろ。
ケッ　ノリの悪いやつだ。

165
15:01:18,819 --> 15:01:22,723
もっともドロワ
てめえみてえな冷血女に→

166
15:01:22,723 --> 15:01:25,325
興奮しろってのも無理か。
なに？

167
15:01:25,325 --> 15:01:27,277
揉め事はいけない。

168
15:01:27,277 --> 15:01:31,314
準備は着々と進んでいるのだから。

169
15:01:31,314 --> 15:01:35,569
カイト！　待っていたよ。

170
15:01:35,569 --> 15:01:38,739
（カイト）こんなところに呼びつけて
何の用ですか？

171
15:01:38,739 --> 15:01:40,824
呼びつけただなんて！

172
15:01:40,824 --> 15:01:45,712
カーニバルが始まる前に　この光景を
見てもらおうと思ってね。

173
15:01:45,712 --> 15:01:49,549
このハートランドシティには今
カーニバルのために→

174
15:01:49,549 --> 15:01:52,602
大勢のデュエリストが集結している。

175
15:01:52,602 --> 15:01:55,188
当然そうしたデュエリストの中には→

176
15:01:55,188 --> 15:01:58,125
ナンバーズを持っている者も
いるだろう。

177
15:01:58,125 --> 15:02:00,577
このカーニバルで勝ち抜くことは→

178
15:02:00,577 --> 15:02:05,048
そうしたデュエリストからナンバーズを
奪いとることを意味するのだよ。

179
15:02:05,048 --> 15:02:07,384
だが　油断するな。

180
15:02:07,384 --> 15:02:11,338
情報では
各地の強豪が参戦してくる。

181
15:02:11,338 --> 15:02:14,591
（ゴーシュ）まぁ　気楽にいけよ。

182
15:02:14,591 --> 15:02:18,612
お前が駄目なら　そのときは俺が
ナンバーズを集めてやる。

183
15:02:18,612 --> 15:02:21,248
誰が来ようと俺の敵ではない。

184
15:02:21,248 --> 15:02:26,520
さすがカイト様　心強いね。
やめろ　ゴーシュ。

185
15:02:26,520 --> 15:02:28,939
[無線]Ｍｒ．ハートランド様！

186
15:02:28,939 --> 15:02:31,958
[無線]ゲート前に
参加資格をくれという少年が…。

187
15:02:31,958 --> 15:02:33,877
追い返しなさい。

188
15:02:33,877 --> 15:02:37,731
それがハート・ピースをもらうまで
帰らないと。

189
15:02:37,731 --> 15:02:40,867
迷惑な酔っ払いのような
少年でして。

190
15:02:40,867 --> 15:02:43,353
酔っ払い？
一生のお願い！

191
15:02:43,353 --> 15:02:47,140
ハート・ピースくれよ　ハート・ピース！

192
15:02:47,140 --> 15:02:50,177
《こいつ…》
さっさと追い返しなさい！
はい。

193
15:02:50,177 --> 15:02:53,680
待て　やつに参加資格を
与えてくれ。

194
15:02:53,680 --> 15:02:56,116
知っているのか？
いえ。

195
15:02:56,116 --> 15:02:59,586
だが　やつが
ナンバーズを持っている可能性もある。

196
15:02:59,586 --> 15:03:04,007
カイト　私に何か隠していないか。

197
15:03:04,007 --> 15:03:08,261
先日　ハートランドの施設が
謎の爆発を起こした。

198
15:03:08,261 --> 15:03:13,049
あれは機械の誤作動
ナンバーズを集めれば文句はないはず。

199
15:03:13,049 --> 15:03:17,954
俺の行動を
逐一あなたに報告する義務はない。

200
15:03:17,954 --> 15:03:20,790
よかろう。

201
15:03:20,790 --> 15:03:23,510
（オービタル７）カイト様。

202
15:03:23,510 --> 15:03:26,363
九十九遊馬との一件は
報告しないのですか？

203
15:03:26,363 --> 15:03:30,934
余計な口をきくな。
か　かしこまり！

204
15:03:30,934 --> 15:03:34,104
《俺の敵がいるとしたら→

205
15:03:34,104 --> 15:03:36,373
アストラル…》

206
15:03:36,373 --> 15:03:39,209
あいつは必ず俺が倒す。

207
15:03:39,209 --> 15:03:42,829
まさか　九十九遊馬をライバルだと？
そうではない。

208
15:03:42,829 --> 15:03:45,982
九十九遊馬は…。
九十九遊馬は…？

209
15:03:45,982 --> 15:03:48,051
ただのバカだ。

210
15:03:48,051 --> 15:03:52,772
ハート・ピースもらうまで
絶対　帰らねえからな！

211
15:03:52,772 --> 15:03:56,042
こんなんで
本当にハート・ピースもらえるの？

212
15:03:56,042 --> 15:03:59,642
さぁ。
あぁ～！

213
15:04:02,999 --> 15:04:05,018
な　なんだ…。

214
15:04:05,018 --> 15:04:14,728
♪♪～

215
15:04:14,728 --> 15:04:17,747
あっ　あの人！
Ｍｒ．ハートランド！

216
15:04:17,747 --> 15:04:19,747
本物ウラ！

217
15:04:26,389 --> 15:04:28,341
おじさん！

218
15:04:28,341 --> 15:04:31,378
お…　おじ！？

219
15:04:31,378 --> 15:04:33,413
遊馬ったら…。

220
15:04:33,413 --> 15:04:35,682
Ｍｒ．ハートランド様だ。

221
15:04:35,682 --> 15:04:38,885
そうそう　ハートランド！
Ｍｒ！

222
15:04:38,885 --> 15:04:42,038
そっ　Ｍｒ．ハートランド。
様！

223
15:04:42,038 --> 15:04:44,374
あのさ…　ほら　なんつうかさ→

224
15:04:44,374 --> 15:04:47,227
デュエル・カーニバルの告知画面って
見づらいじゃん？

225
15:04:47,227 --> 15:04:49,195
見づらいよ…　見づらいって。

226
15:04:49,195 --> 15:04:53,883
だからさ　参加申し込みのクリック
見落としちゃって…。

227
15:04:53,883 --> 15:04:57,053
なんという　往生際の悪さ…。

228
15:04:57,053 --> 15:05:00,707
素直に　うっかりしてました
と言えないのかね～。

229
15:05:00,707 --> 15:05:03,393
わかっているとも。
すべてを言わずとも→

230
15:05:03,393 --> 15:05:07,764
君の願いは
私の熱いハートに届いている。

231
15:05:07,764 --> 15:05:11,718
君の望みを　叶えましょう。

232
15:05:11,718 --> 15:05:13,703
お～っ。

233
15:05:13,703 --> 15:05:18,258
これが…　ハート・ピース。

234
15:05:18,258 --> 15:05:21,358
やったビングだぜ　俺！

235
15:05:23,380 --> 15:05:25,382
君…　そのペンダント…。

236
15:05:25,382 --> 15:05:27,384
あぁ　これ？

237
15:05:27,384 --> 15:05:29,369
珍しい形だねぇ。

238
15:05:29,369 --> 15:05:32,055
これ　父ちゃんと母ちゃんの
形見なんだ。

239
15:05:32,055 --> 15:05:34,708
形見…。

240
15:05:34,708 --> 15:05:36,760
《あのペンダント…。

241
15:05:36,760 --> 15:05:39,360
どこかで
見た覚えが…》

242
15:07:13,006 --> 15:07:17,227
いよいよ　お父さんとの約束を
果たすときがきたのね。

243
15:07:17,227 --> 15:07:21,097
デュエルチャンピオンになるという約束を。
あぁ。

244
15:07:21,097 --> 15:07:23,049
遊馬。

245
15:07:23,049 --> 15:07:25,402
必ず　優勝するのだ。

246
15:07:25,402 --> 15:07:27,420
これだけの規模の大会ならば→

247
15:07:27,420 --> 15:07:30,557
ナンバーズを持つ者が
大勢　参加するはず…。

248
15:07:30,557 --> 15:07:33,343
そのナンバーズを回収できれば…。

249
15:07:33,343 --> 15:07:35,678
そうだよな。　そうすりゃ→

250
15:07:35,678 --> 15:07:38,898
お前の記憶だって…
でもよ　アストラル。

251
15:07:38,898 --> 15:07:42,498
俺は　この大会
勝ちに　こだわるつもりはねえ。

252
15:07:45,371 --> 15:07:47,941
どういうことだ？　それでは→

253
15:07:47,941 --> 15:07:51,010
君が　父親との約束を
果たすことと矛盾する。

254
15:07:51,010 --> 15:07:54,364
俺　ずっと考えてたんだ。

255
15:07:54,364 --> 15:07:57,717
俺にとって
デュエルって何なんだろうって…。

256
15:07:57,717 --> 15:08:01,020
お前と出会ってから
いつも負け続けてた俺が→

257
15:08:01,020 --> 15:08:03,006
強敵にも　勝てるようになった。

258
15:08:03,006 --> 15:08:06,409
そして　シャークやカイトと
デュエルしたときには→

259
15:08:06,409 --> 15:08:10,396
負けて失うものがある
ってことも　初めてわかった。

260
15:08:10,396 --> 15:08:14,350
でも　どんなときだって
デュエルを嫌いにはならなかった。

261
15:08:14,350 --> 15:08:17,053
そうなんだよ。
俺にとって　デュエルは→

262
15:08:17,053 --> 15:08:19,038
勝ちも負けも関係ない。

263
15:08:19,038 --> 15:08:21,458
それは　上手く言えないけど…。

264
15:08:21,458 --> 15:08:24,394
俺にとって　デュエルは
つながりなんだ！

265
15:08:24,394 --> 15:08:26,846
つながり…。
あぁ。

266
15:08:26,846 --> 15:08:29,549
俺は　デュエルする
みんなと　つながっていたい！

267
15:08:29,549 --> 15:08:32,202
そこに　勝ちも負けもない。

268
15:08:32,202 --> 15:08:36,339
デュエルすることと
勝負は別なんだ。

269
15:08:36,339 --> 15:08:38,892
デュエルと勝負は別…。

270
15:08:38,892 --> 15:08:41,344
だが　負ければ
私は消滅する…。

271
15:08:41,344 --> 15:08:43,763
君の考えは　受け入れがたい。

272
15:08:43,763 --> 15:08:46,049
お前の気持は　よくわかる。

273
15:08:46,049 --> 15:08:48,401
お前を救うためなら
何だってやるさ。

274
15:08:48,401 --> 15:08:50,737
でも　俺　わかったんだ。

275
15:08:50,737 --> 15:08:53,690
デュエルには
勝ち負けを超えたものがある。

276
15:08:53,690 --> 15:08:58,545
その先に　勝ち負けよりも
もっと　大事なものがあるって。

277
15:08:58,545 --> 15:09:01,731
では　カイトはどうする？
カイト…。

278
15:09:01,731 --> 15:09:05,185
そうだ。　彼は
君の信条など　構うことなく→

279
15:09:05,185 --> 15:09:07,220
デュエルを挑んでくるだろう。

280
15:09:07,220 --> 15:09:10,340
カイト…。
あぁ。

281
15:09:10,340 --> 15:09:13,793
確かに負ければ　俺は
魂を抜かれるのかもしれない。

282
15:09:13,793 --> 15:09:16,346
けど　俺のデュエルは変わらねえ。

283
15:09:16,346 --> 15:09:19,382
あいつと戦って…。
遊馬。
え？

284
15:09:19,382 --> 15:09:21,718
小鳥？
私…。

285
15:09:21,718 --> 15:09:24,354
もし　遊馬が
魂を抜かれたら…。

286
15:09:24,354 --> 15:09:28,274
私…。
お…　おい！　大丈夫だって！

287
15:09:28,274 --> 15:09:31,044
俺が　あんなやつに
負けるかよ。　勝つ！

288
15:09:31,044 --> 15:09:35,181
勝ちます！
必ず　勝たせてもらいます～！

289
15:09:35,181 --> 15:09:37,217
そうだよね…。

290
15:09:37,217 --> 15:09:39,686
どうせ　遊馬は
止めたって聞かないし…。

291
15:09:39,686 --> 15:09:43,206
アストラルだって　いるもんね。

292
15:09:43,206 --> 15:09:45,675
そのかわり
出場するんだったら→

293
15:09:45,675 --> 15:09:48,761
絶対　優勝しなさい！
わかったわね！

294
15:09:48,761 --> 15:09:51,061
は…　はい～！

295
15:09:53,399 --> 15:09:57,399
《勝ち負けより
もっと大事なもの》

296
15:10:08,114 --> 15:10:11,017
う～ん　これと　こうして…。

297
15:10:11,017 --> 15:10:13,086
う～ん　迷うなぁ。

298
15:10:13,086 --> 15:10:15,686
みんなも　今ごろ
デッキ　作ってるのかなぁ？

299
15:10:49,389 --> 15:11:46,045
♪♪～

300
15:11:46,045 --> 15:11:49,449
いよいよ始まるのね。
ああ！

301
15:11:49,449 --> 15:11:52,352
（礼二）おお　腕がなるで！
こうなったら！

302
15:11:52,352 --> 15:11:54,887
（剛）こうなったら？
おっら！

303
15:11:54,887 --> 15:11:57,740
大阪のおばちゃんパワーで優勝や！

304
15:11:57,740 --> 15:12:00,510
なぁ　まあ君
お母ちゃん優勝したらな→

305
15:12:00,510 --> 15:12:02,528
あんたに　バミューダパンツ買うたろ。

306
15:12:02,528 --> 15:12:05,128
なんでやねん？
まあ君って誰やねん？

307
15:12:07,200 --> 15:12:10,570
（Ｍｒ．ハートランド）ハートランドシティに集まりし
デュエリストの同士たちよ。

308
15:12:10,570 --> 15:12:14,357
これより　デュエル・カーニバルの
ルールを説明する。

309
15:12:14,357 --> 15:12:17,043
会場は　ハートランドシティ全体。

310
15:12:17,043 --> 15:12:20,997
期間は　今日から３日間を
予選大会とする。

311
15:12:20,997 --> 15:12:26,352
参加者は　挑まれたデュエルは
必ず受けなければならない。

312
15:12:26,352 --> 15:12:30,790
デュエルに賭けるのは
諸君の手元にある　ハート・ピース。

313
15:12:30,790 --> 15:12:33,860
これを失った者は
その時点で失格となる。

314
15:12:33,860 --> 15:12:37,430
決勝大会に進むには
ハート・ピースを５つ集め→

315
15:12:37,430 --> 15:12:40,850
完成させることが条件だ！

316
15:12:40,850 --> 15:12:44,837
では　ここに
デュエル・カーニバルの開始を宣言する。

317
15:12:44,837 --> 15:12:49,392
君たち　デュエリストの熱いソウルで
ハートランドを燃やし尽くせ！

318
15:12:49,392 --> 15:12:51,677
ハートバーニング！

319
15:12:51,677 --> 15:12:57,934
（歓声）

320
15:12:57,934 --> 15:13:01,934
よ～し　いくぜ！
俺　絶対　勝ち抜くからな！

321
15:13:03,840 --> 15:13:06,409
俺も行くウラ！

322
15:13:06,409 --> 15:13:08,444
みんな　張り切ってるわね！

323
15:13:08,444 --> 15:13:11,831
ああ！
負けちゃいられねえぜ！

324
15:13:11,831 --> 15:13:15,084
（カケル）どけどけどけ～！

325
15:13:15,084 --> 15:13:18,384
最初の相手は
俺の友達に決めてもらうぜ！

326
15:13:25,762 --> 15:13:27,762
大丈夫？

327
15:13:29,715 --> 15:13:31,701
あなた　危ないでしょ！

328
15:13:31,701 --> 15:13:33,886
こんなところで
ボールを蹴ったりして！

329
15:13:33,886 --> 15:13:38,191
（カケル）決まったぜ！　俺のデュエル
初戦は　お前が相手だ！

330
15:13:38,191 --> 15:13:40,259
はぁ？

331
15:13:40,259 --> 15:13:42,359
俺が！？

332
15:16:05,254 --> 15:16:08,054
かわいいだけじゃない
頼れる仲間だ！

333
15:16:12,228 --> 15:16:16,028
超　強力な効果で
対戦相手を苦しめるぜ！

334
15:16:21,037 --> 15:16:24,690
カイトのエースモンスターが　見事
第１位を獲得！

335
15:16:24,690 --> 15:16:27,290
みんな
たくさんの投票　ありがとう！

336
15:18:55,357 --> 15:19:00,029
渡津家　最高！　イエーイ！

337
15:19:00,029 --> 15:19:03,382
（柴田）皆さん！
２男１２女　総勢１６人。

338
15:19:03,382 --> 15:19:08,354
日本一のワケアリ大家族
渡津家が帰ってきました！

339
15:19:08,354 --> 15:19:12,408
貧乏でも　部屋が狭くても
みんな　へっちゃら。

340
15:19:12,408 --> 15:19:15,361
そんな元気な渡津家では
この半年間→

341
15:19:15,361 --> 15:19:18,961
本当に
いろんな出来事がありました。