1
00:00:07,550 --> 00:00:09,770
（龍可）あ…。

2
00:00:09,770 --> 00:00:11,920
（クリボン）クリリン…。

3
00:00:11,920 --> 00:00:14,990
≪龍可　龍可…。
あ…。

4
00:00:14,990 --> 00:00:18,590
≪さぁ　こっちに来て。

5
00:00:21,570 --> 00:00:26,440
≪約束を…。
知らない。

6
00:00:26,440 --> 00:00:31,120
≪デュエルモンスターズの精霊の世界を
守ってくれると。

7
00:00:31,120 --> 00:00:33,420
そんな約束してない！

8
00:00:35,500 --> 00:00:39,080
あ！

9
00:00:39,080 --> 00:00:41,670
（吠え声）

10
00:00:41,670 --> 00:00:45,270
あ…。
ダメ　「サンライト・ユニコーン」！

11
00:00:52,350 --> 00:00:54,450
（吠え声）

12
00:00:57,250 --> 00:00:59,550
（フランク）やりましたね。

13
00:02:43,570 --> 00:02:49,070
♪♪～

14
00:02:49,070 --> 00:02:52,570
森が怒ってる。

15
00:02:52,570 --> 00:02:55,870
ここで戦うことは許さないと。

16
00:03:00,050 --> 00:03:04,600
あっ！　「サンライト・ユニコーン」。
クリー　クリー！　クリリン。

17
00:03:04,600 --> 00:03:09,900
いや　「サンライト・ユニコーン」は死なせない
私が。

18
00:03:12,260 --> 00:03:16,450
フフフフフフ…。

19
00:03:16,450 --> 00:03:19,380
わかっているよ
あなたの心は　今→

20
00:03:19,380 --> 00:03:22,770
デュエルモンスターズの精霊世界に
いるのだね。

21
00:03:22,770 --> 00:03:26,940
どんな世界か
私にも教えてほしいね。

22
00:03:26,940 --> 00:03:28,910
（矢薙）がんばれ　龍可ちゃん！

23
00:03:28,910 --> 00:03:31,500
（氷室）負けるなよ！
（天兵）龍可！

24
00:03:31,500 --> 00:03:34,600
《龍亞：龍可　龍可…》

25
00:03:42,310 --> 00:03:44,610
《不動　遊星：龍可　おかしい…》

26
00:03:48,760 --> 00:03:52,600
「一角獣のホーン」が
墓地に送られたとき→

27
00:03:52,600 --> 00:03:54,940
デッキのいちばん上に戻る。

28
00:03:54,940 --> 00:03:59,410
そして　手札から
魔法カード　「救急救命」を発動。

29
00:03:59,410 --> 00:04:07,450
このターンに破壊された　モンスター１体を
特殊召喚することができる。

30
00:04:07,450 --> 00:04:11,470
（龍可）「サンライト・ユニコーン」を復活。

31
00:04:11,470 --> 00:04:15,260
なに！？
また　「サンライト・ユニコーン」を…。

32
00:04:15,260 --> 00:04:17,630
「サンライト・ユニコーン」の効果により→

33
00:04:17,630 --> 00:04:21,410
デッキのいちばん上のカードが
魔法カードだった場合→

34
00:04:21,410 --> 00:04:23,930
手札に加えることができる。

35
00:04:23,930 --> 00:04:26,330
デッキのいちばん上は…。

36
00:04:26,330 --> 00:04:28,430
「一角獣のホーン」を装備。

37
00:04:33,110 --> 00:04:37,250
カードを２枚伏せ　ターンを終了。

38
00:04:37,250 --> 00:04:40,050
あ…　あっ！

39
00:04:42,670 --> 00:04:44,670
「サンライト・ユニコーン」！

40
00:04:50,560 --> 00:04:53,440
（吠え声）

41
00:04:53,440 --> 00:04:58,220
そう…　あのバケモノは
破壊されても　また　甦ってくる。

42
00:04:58,220 --> 00:05:01,270
（吠え声）

43
00:05:01,270 --> 00:05:03,910
え？

44
00:05:03,910 --> 00:05:07,410
あっ　待って！
（クリボン）クリー　クリリン！

45
00:05:12,760 --> 00:05:15,150
クリー。
「クリボン」…。

46
00:05:15,150 --> 00:05:17,150
クリリン…。

47
00:05:23,270 --> 00:05:26,330
どうして　森が　こんなことに…。

48
00:05:26,330 --> 00:05:28,550
≪悪なるものの意志が→

49
00:05:28,550 --> 00:05:33,270
デュエルモンスターズの精霊の世界を
汚そうとしているのだ。

50
00:05:33,270 --> 00:05:38,310
≪精霊の力を　その汚れた手の内に
入れようとしている。

51
00:05:38,310 --> 00:05:41,110
悪なるもの？　それは？

52
00:05:44,900 --> 00:05:46,900
あっ！

53
00:05:54,390 --> 00:05:56,720
あれは？

54
00:05:56,720 --> 00:06:01,610
≪龍可　ここだ　私は　ここに。

55
00:06:01,610 --> 00:06:04,710
この声は　あの岩山から…。

56
00:06:08,270 --> 00:06:10,240
ドラゴン…？

57
00:06:10,240 --> 00:06:13,340
知ってる！　私は　あの龍を。

58
00:06:15,930 --> 00:06:19,080
「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」。

59
00:06:19,080 --> 00:06:21,880
（エンシェント・フェアリー・ドラゴン）
龍可　また　会えたね。

60
00:06:24,020 --> 00:06:27,160
え…？

61
00:06:27,160 --> 00:06:30,160
な　何が起こってるの？

62
00:06:36,100 --> 00:06:38,070
あっ！

63
00:06:38,070 --> 00:06:45,610
♪♪～

64
00:06:45,610 --> 00:06:48,660
((できた…　はい！

65
00:06:48,660 --> 00:06:51,280
クリリン！

66
00:06:51,280 --> 00:06:54,080
すごく　きれいなところ！

67
00:06:57,290 --> 00:06:59,420
クリ…！？

68
00:06:59,420 --> 00:07:03,720
あれ？　どうして　お花が…。

69
00:07:03,720 --> 00:07:09,210
≪龍可　それは　このデュエルモンスターズの
精霊世界に近づきつつある→

70
00:07:09,210 --> 00:07:12,930
悪なるものの意志のせいだよ。
えっ…！？

71
00:07:12,930 --> 00:07:15,890
いずれ　悪なるものの意志は→

72
00:07:15,890 --> 00:07:20,890
この世界に侵入し　汚し
意のままに操ろうとするだろう。

73
00:07:20,890 --> 00:07:25,480
だが　それをくい止められる存在が
１つあるのだよ。

74
00:07:25,480 --> 00:07:27,770
くい止める…？

75
00:07:27,770 --> 00:07:30,620
龍可　それは　あなただ。

76
00:07:30,620 --> 00:07:32,690
私が…？

77
00:07:32,690 --> 00:07:37,280
あなたの心と
この精霊世界はつながっている。

78
00:07:37,280 --> 00:07:42,230
あなたのよき心が
悪なる心を弾き返すのだ。

79
00:07:42,230 --> 00:07:46,620
どうか　この世界で
私たちとともに　過ごしてほしい。

80
00:07:46,620 --> 00:07:49,890
私　ひとりぼっち…。

81
00:07:49,890 --> 00:07:54,610
お父さんも　お母さんも
お仕事が忙しくて→

82
00:07:54,610 --> 00:07:58,260
龍亞は
自分のことしか考えないし…。

83
00:07:58,260 --> 00:08:02,270
ここは楽しい！　私　ここにいる！

84
00:08:02,270 --> 00:08:08,810
あなたたちを守る！
（みんな）わぁ～っ！

85
00:08:08,810 --> 00:08:10,810
龍可…))

86
00:08:23,050 --> 00:08:25,270
そう　思い出したわ。

87
00:08:25,270 --> 00:08:28,980
あのとき　私は　確かに約束した。

88
00:08:28,980 --> 00:08:32,080
この世界を守ると…　でも。

89
00:08:36,500 --> 00:08:38,500
龍可…。

90
00:08:40,910 --> 00:08:42,910
龍可。

91
00:08:46,840 --> 00:08:49,840
《２人とも　いったい
どうなっているんだ…》

92
00:08:53,630 --> 00:08:57,430
《龍亞：龍可…　龍可…　龍可》

93
00:08:59,410 --> 00:09:02,090
おい　龍亞！　どうしたんだよ！

94
00:09:02,090 --> 00:09:04,950
龍亞君　大丈夫か？

95
00:09:04,950 --> 00:09:07,230
やばいぞ　意識がない！

96
00:09:07,230 --> 00:09:10,100
龍亞！
医務室に運ぶんだ！

97
00:09:10,100 --> 00:09:13,090
《龍可…　龍可》

98
00:09:13,090 --> 00:09:16,690
《でも　あのとき
龍亞の声を聞いて…》

99
00:09:19,760 --> 00:09:21,810
((龍亞：龍可…　龍可！

100
00:09:21,810 --> 00:09:23,810
龍亞…！))

101
00:09:26,770 --> 00:09:31,720
そう…　私は　あなたたちを置いて
ここから逃げた。

102
00:09:31,720 --> 00:09:35,080
龍亞の声を
龍亞の叫びを理由にして。

103
00:09:35,080 --> 00:09:38,400
でも…　本当は怖かったの！

104
00:09:38,400 --> 00:09:43,600
ここで　私１人で　あなたたちを
守ることが怖かった。

105
00:09:43,600 --> 00:09:49,310
それで私　あなたたちを忘れようと
この世界を心に閉じ込めて…。

106
00:09:49,310 --> 00:09:51,610
（うなり声）

107
00:09:57,650 --> 00:09:59,650
龍可…！

108
00:10:02,650 --> 00:10:05,250
《どういうことだ　アイツまで…》

109
00:10:11,600 --> 00:10:13,600
あの光は…！

110
00:10:20,940 --> 00:10:22,920
（阿久津）反応ありあり！

111
00:10:22,920 --> 00:10:27,220
龍可ちゃんは
シグナーに間違いありません！

112
00:10:30,480 --> 00:10:34,580
♪♪～

113
00:10:38,580 --> 00:10:42,530
♪♪～

114
00:10:42,530 --> 00:10:49,130
（うなり声）

115
00:10:54,230 --> 00:10:57,830
龍亞！
大丈夫か　龍亞君！

116
00:10:57,830 --> 00:10:59,830
龍亞…！

117
00:11:09,610 --> 00:11:12,660
《まるで　意識が
ないように見えるが…》

118
00:11:12,660 --> 00:11:16,660
私のターン…　ドロー！

119
00:11:18,600 --> 00:11:21,720
な…　なに？
クリ…　クリリ！

120
00:11:21,720 --> 00:11:26,780
フフフ…　これが
デュエルモンスターズの精霊世界。

121
00:11:26,780 --> 00:11:32,270
この私を取り込むとは
やはり　お前は　シグナー！

122
00:11:32,270 --> 00:11:34,270
シグナー？

123
00:11:34,270 --> 00:11:36,860
お前の力を欲する者がいる。

124
00:11:36,860 --> 00:11:39,430
さあ　おじさんと
行こうじゃないか。

125
00:11:39,430 --> 00:11:44,600
お前の力を
正しく引き出す世界に…　さあ！

126
00:11:44,600 --> 00:11:48,050
どうして？
私には　そんな力なんてない！

127
00:11:48,050 --> 00:11:51,270
なんで　私が…　私に構わないで！

128
00:11:51,270 --> 00:11:53,660
クリ！　クリー！

129
00:11:53,660 --> 00:11:56,240
フフフフ…。

130
00:11:56,240 --> 00:12:05,100
♪♪～

131
00:12:05,100 --> 00:12:10,010
どうして　私が…　この世界を
守らなければならないの？

132
00:12:10,010 --> 00:12:12,760
どうして　みんな　私の力を…。

133
00:12:12,760 --> 00:12:16,630
龍亞！　私を呼んで！
あのときみたいに。

134
00:12:16,630 --> 00:12:19,550
（龍可）私を連れて帰って！　龍亞！

135
00:12:19,550 --> 00:12:21,550
う…　うぅ…。

136
00:12:21,550 --> 00:12:25,550
（天兵）どうした？　龍亞！
おい！　しっかりしろ！

137
00:12:25,550 --> 00:12:28,540
る…　龍可…。

138
00:12:28,540 --> 00:12:30,560
あ…！

139
00:12:30,560 --> 00:12:35,760
≪（龍亞）龍可…。　龍可。
（龍可）龍亞　龍亞！　私は　ここよ！

140
00:12:35,760 --> 00:12:39,550
お願い！　私を…　連れて帰って！

141
00:12:39,550 --> 00:12:42,640
≪（龍亞）龍可…　龍可。

142
00:12:42,640 --> 00:12:44,940
どこにいるの？　龍亞！

143
00:12:47,580 --> 00:12:49,930
≪（龍亞）龍可…　龍可…。

144
00:12:49,930 --> 00:12:56,550
♪♪～

145
00:12:56,550 --> 00:12:59,590
龍可…　龍可…。

146
00:12:59,590 --> 00:13:03,240
龍亞！　私を連れ戻して！

147
00:13:03,240 --> 00:13:08,660
ダメだよ。　オレも見てた。
みんなと約束したんだろ？

148
00:13:08,660 --> 00:13:10,580
龍亞…！

149
00:13:10,580 --> 00:13:13,940
オレ　遊星みたいに強くなるから…。

150
00:13:13,940 --> 00:13:16,910
龍可…。

151
00:13:16,910 --> 00:13:22,110
だから　龍可は　オレが守るから
龍可は　その世界を守ってあげて。

152
00:13:22,110 --> 00:13:24,600
龍亞…。

153
00:13:24,600 --> 00:13:26,550
あ…！

154
00:13:26,550 --> 00:13:40,650
♪♪～

155
00:13:40,650 --> 00:13:43,250
クリリー！

156
00:13:45,320 --> 00:13:48,820
私は…　私は…。

157
00:13:52,570 --> 00:13:54,570
龍可の瞳が…。

158
00:13:57,260 --> 00:14:02,170
私は　この世界を守る！
クリボンや…　みんなを守る！

159
00:14:02,170 --> 00:14:10,440
♪♪～

160
00:14:10,440 --> 00:14:12,590
フッ！

161
00:14:12,590 --> 00:14:20,750
♪♪～

162
00:14:20,750 --> 00:14:22,940
リバースカード　オープン！

163
00:14:22,940 --> 00:14:25,560
ガリトラップ　「ピクシーの輪」！

164
00:14:25,560 --> 00:14:30,950
自分フィールド上に　攻撃表示モンスターが
２体以上　存在する場合→

165
00:14:30,950 --> 00:14:35,570
相手プレイヤーは　私の場の攻撃力の
いちばん低いモンスターを→

166
00:14:35,570 --> 00:14:38,250
攻撃できない！
クリリー。

167
00:14:38,250 --> 00:14:41,740
「クリボン」をこれ以上　攻撃させない！

168
00:14:41,740 --> 00:14:46,950
ならば　手札から
永続魔法　「悪意の波動」を発動！

169
00:14:46,950 --> 00:14:49,080
フフフフ…！

170
00:14:49,080 --> 00:14:53,550
自分フィールド上のモンスターが
戦闘で破壊されるたびに→

171
00:14:53,550 --> 00:14:56,910
相手プレイヤーは
３００ポイントのダメージを受ける！

172
00:14:56,910 --> 00:14:58,920
えっ！

173
00:14:58,920 --> 00:15:02,340
「超魔神　イド」で
「サンライト・ユニコーン」に攻撃！

174
00:15:02,340 --> 00:15:04,610
バイオレント　エゴイズム！

175
00:15:04,610 --> 00:15:13,940
♪♪～

176
00:15:13,940 --> 00:15:17,310
痛いよ　お嬢ちゃん。
…が　この痛みは→

177
00:15:17,310 --> 00:15:22,310
お嬢ちゃんにも受けてもらうよ。
「悪意の波動」の効果　発動！

178
00:15:24,270 --> 00:15:26,400
うっ！　これくらい…！

179
00:15:26,400 --> 00:15:29,240
どこまで
その　やせ我慢が続くかな？

180
00:15:29,240 --> 00:15:33,330
魔法カード　「精神汚染」　発動！

181
00:15:33,330 --> 00:15:35,930
モンスターが破壊されたターンに
発動可能。

182
00:15:35,930 --> 00:15:41,000
相手フィールド上の魔法　罠カード１枚を
破壊することができる！

183
00:15:41,000 --> 00:15:43,940
うっ！
クリリー！

184
00:15:43,940 --> 00:15:47,110
「クリボン」の守りが効かなくなった。

185
00:15:47,110 --> 00:15:50,560
このエンドフェイズに
「超魔神　イド」は復活する。

186
00:15:50,560 --> 00:15:55,610
♪♪～

187
00:15:55,610 --> 00:15:57,920
ターンエンド。

188
00:15:57,920 --> 00:16:01,100
私のターン　ドロー！

189
00:16:01,100 --> 00:16:06,610
フフフ…　この瞬間　「クリボン」の攻撃力が
変わっていることにより→

190
00:16:06,610 --> 00:16:09,590
「不死のホメオスタシス」の効果を
受けてもらおう！

191
00:16:09,590 --> 00:16:12,130
３００ポイントのダメージだ！

192
00:16:12,130 --> 00:16:14,230
クリリン！

193
00:16:14,230 --> 00:16:18,600
うぅ…！

194
00:16:18,600 --> 00:16:23,540
《攻撃して　モンスターを倒しても
すべて　苦しみに繋がっていく…。

195
00:16:23,540 --> 00:16:25,590
どうしたら…》

196
00:16:25,590 --> 00:16:27,630
フフフフ…。

197
00:16:27,630 --> 00:16:29,660
カードを１枚伏せる！

198
00:16:29,660 --> 00:16:33,290
そして　手札から
魔法カード　「癒しの風」を発動！

199
00:16:33,290 --> 00:16:39,060
フィールド上のモンスター１体につき
２００ポイント　ライフを回復！

200
00:16:39,060 --> 00:16:42,780
ターンを終了！

201
00:16:42,780 --> 00:16:46,650
フフフフ！　ホントはね　お前の力なんて→

202
00:16:46,650 --> 00:16:49,770
私にとって
どうでもいいことなんだよ。

203
00:16:49,770 --> 00:16:54,820
私は　ただ　お前を倒すことが
できれば　それでいい。

204
00:16:54,820 --> 00:16:59,260
お前の　精霊の…
この世界の苦悶する→

205
00:16:59,260 --> 00:17:03,650
その表情を見させてもらえれば
それで　いいんだよ。

206
00:17:03,650 --> 00:17:09,910
ハハハハハ！　ハハハハハ！

207
00:17:09,910 --> 00:17:13,440
これが…　この人が悪いもの！？

208
00:17:13,440 --> 00:17:15,740
許せない！　許せない！

209
00:17:15,740 --> 00:17:18,280
「超魔神　イド」で　「クリボン」を攻撃！

210
00:17:18,280 --> 00:17:20,300
苦悶しろ！　「クリボン」！

211
00:17:20,300 --> 00:17:23,400
バイオレント　エゴイズム！

212
00:17:26,250 --> 00:17:28,590
させない！　罠カード　オープン！

213
00:17:28,590 --> 00:17:30,540
「妖精の風」！

214
00:17:30,540 --> 00:17:33,500
フィールド上に　表側表示で存在する→

215
00:17:33,500 --> 00:17:38,100
このカード以外の
すべての魔法　罠カードを破壊する！

216
00:17:38,100 --> 00:17:40,190
なにっ！？

217
00:17:40,190 --> 00:17:42,190
（クリボン）クリリー！

218
00:17:50,330 --> 00:17:52,760
うっ…。

219
00:17:52,760 --> 00:17:56,470
互いのプレイヤーは
このカードの効果によって→

220
00:17:56,470 --> 00:18:00,570
破壊したカード１枚につき
４００ポイントのダメージを受ける！

221
00:18:04,090 --> 00:18:06,040
装備魔法が消えたことにより→

222
00:18:06,040 --> 00:18:10,580
「クリボン」の攻撃力は　３００に戻る！

223
00:18:10,580 --> 00:18:12,600
バトル続行！

224
00:18:12,600 --> 00:18:15,150
３００に戻ったところで　何になる！？

225
00:18:15,150 --> 00:18:18,390
くらいつくす！　精霊を！！

226
00:18:18,390 --> 00:18:20,610
「クリボン」のモンスター効果！

227
00:18:20,610 --> 00:18:23,580
攻撃対象となった
「クリボン」を手札に戻すことで→

228
00:18:23,580 --> 00:18:26,770
そのモンスターの戦闘ダメージを　０にし→

229
00:18:26,770 --> 00:18:30,220
効果の対象になった
モンスターの攻撃力分のライフを→

230
00:18:30,220 --> 00:18:33,770
そのモンスターのプレイヤーは回復する！

231
00:18:33,770 --> 00:18:37,840
「クリボン」にも　この世界の
誰にも　手出しはさせない！

232
00:18:37,840 --> 00:18:43,140
フフフフ！　お前の世界など
汚しつくしてくれる！

233
00:18:45,600 --> 00:18:47,770
あ…。

234
00:18:47,770 --> 00:19:01,380
（笑い声）

235
00:19:01,380 --> 00:19:05,120
「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」が怒ってる！

236
00:19:05,120 --> 00:19:09,370
自分が傷つくのも感じないくらい
あの人に怒りを！

237
00:19:09,370 --> 00:19:17,430
（笑い声）

238
00:19:17,430 --> 00:19:19,380
このままじゃ　あの人は…。

239
00:19:19,380 --> 00:19:23,260
お願い！　「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」
怒りを解いて！

240
00:19:23,260 --> 00:19:26,120
（吠え声）

241
00:19:26,120 --> 00:19:28,560
このデュエルを終わらせれば…。

242
00:19:28,560 --> 00:19:31,750
リバースカード！　「オベロンの悪戯」！

243
00:19:31,750 --> 00:19:34,820
ライフが回復する効果を無効にし→

244
00:19:34,820 --> 00:19:38,120
お互いのプレイヤーは　その数値分
ダメージを受ける！

245
00:19:45,060 --> 00:19:47,100
あぁ…　うわぁ～！！

246
00:19:47,100 --> 00:19:49,080
キャアー！！

247
00:19:49,080 --> 00:19:53,180
私を封印した　悪なるものの意志
それは…。

248
00:20:05,960 --> 00:20:07,960
《あの人は…》

249
00:20:10,400 --> 00:20:14,110
《よかった…》

250
00:20:14,110 --> 00:20:26,550
♪♪～

251
00:20:26,550 --> 00:20:28,600
《龍亞は？》

252
00:20:28,600 --> 00:20:31,610
はぁ～！

253
00:20:31,610 --> 00:20:34,760
龍亞！　よかった！
あれ？　ここは？

254
00:20:34,760 --> 00:20:37,650
お前　気絶して
倒れたんだぞ！

255
00:20:37,650 --> 00:20:41,220
えぇ！！　そうなの！？
なんか　夢見てたような…。

256
00:20:41,220 --> 00:20:43,270
なんの夢だっけ？

257
00:20:43,270 --> 00:20:46,050
フンッ！　あきれたヤツだ！

258
00:20:46,050 --> 00:20:50,440
そうだ！　龍可は？
あれ見ろ！

259
00:20:50,440 --> 00:20:55,230
敗者復活第一戦は
壮絶な相打ちで決着！

260
00:20:55,230 --> 00:20:57,480
両者敗退…。

261
00:20:57,480 --> 00:20:59,780
えぇ～！！　はぁ…。

262
00:21:03,240 --> 00:21:05,240
あっ？

263
00:21:11,560 --> 00:21:16,550
クリリ～！
《大丈夫！　私が守るから。

264
00:21:16,550 --> 00:21:19,150
あなたたちの世界を…》
クリリ～！

265
00:21:21,060 --> 00:21:23,090
大丈夫！　１人で歩ける。

266
00:21:23,090 --> 00:21:26,140
勝手にしろ！

267
00:21:26,140 --> 00:21:29,240
フフ！　フフフフ！
（歓声）

268
00:21:37,210 --> 00:21:39,510
（ジャック）あの子にも　アザが…。