1
00:00:16,450 --> 00:00:22,240
♪♪～

2
00:00:22,240 --> 00:00:29,830
（鼻歌）

3
00:00:29,830 --> 00:00:34,330
（クロウ）
あ！　いいもん置いてあるじゃん。

4
00:00:36,910 --> 00:00:38,940
[無線]（セキュリティー）Ａ２ブロック路上に→

5
00:00:38,940 --> 00:00:41,730
放置された
不審なＤホイールありとの通報あり。

6
00:00:41,730 --> 00:00:44,930
[無線]（セキュリティー）
了解。　ただちに現場に向かう。

7
00:00:50,320 --> 00:00:52,770
（セキュリティー）
これだな。　初めて見るタイプだ。

8
00:00:52,770 --> 00:00:55,940
なんだって　こんなところに
放置してあるんだ？

9
00:00:55,940 --> 00:00:58,680
（クロウ）コイツも使えるじゃん。

10
00:00:58,680 --> 00:01:02,170
なんだよ　こんなところにあっても
ムダじゃねえか。

11
00:01:02,170 --> 00:01:04,250
（警告音）

12
00:01:04,250 --> 00:01:07,240
なんだ！？
（警告音）

13
00:01:07,240 --> 00:01:10,140
うわ！　なんだ　コイツ！？

14
00:01:10,140 --> 00:01:13,940
とにかく　コイツを運ばないとな。

15
00:01:17,410 --> 00:01:20,410
ヘヘ…　コイツも　いただきだぜ。

16
00:03:04,460 --> 00:03:13,970
♪♪～

17
00:03:13,970 --> 00:03:16,560
（ゴドウィン）ひとつ聞かせてください。

18
00:03:16,560 --> 00:03:20,950
（ゴドウィン）遊星　キミは　なぜ
Ｄホイールに乗るのですか？

19
00:03:20,950 --> 00:03:24,020
（不動　遊星）
お前に答える必要はない。

20
00:03:24,020 --> 00:03:26,000
フッ…。

21
00:03:26,000 --> 00:03:29,970
この橋は
シティーとサテライトを結ぶはずでした。

22
00:03:29,970 --> 00:03:33,710
あなたが　自らの手で
Ｄホイールを作り上げ→

23
00:03:33,710 --> 00:03:39,160
海を越えてきたことに
私は強い運命を感じます。

24
00:03:39,160 --> 00:03:44,200
いつの日か　この橋をつなぐのは
あなたなのかもしれませんね。

25
00:03:44,200 --> 00:03:48,410
お前の権力があれば
この橋を　つなげられるはずだ。

26
00:03:48,410 --> 00:03:51,340
（ゴドウィン）それは　できません。
なぜだ？

27
00:03:51,340 --> 00:03:55,810
サテライトの災いを　シティーに
つなぐことになるからです。

28
00:03:55,810 --> 00:03:58,480
サテライトの災いだと？

29
00:03:58,480 --> 00:04:03,360
あなたに　本当のことを
話すときがきたようです。

30
00:04:03,360 --> 00:04:07,360
オーライ　オーライ　もう少しだ。

31
00:04:10,160 --> 00:04:13,530
（クロウ）アイツら
ちゃんと運んでくれたようだな。

32
00:04:13,530 --> 00:04:17,200
ヘッ…　こんだけの荷物だと→

33
00:04:17,200 --> 00:04:19,900
さすがに来た道は使えねえしな。

34
00:04:26,210 --> 00:04:29,600
ヘッ！　しゃあねえな…　いくか！！

35
00:04:29,600 --> 00:04:32,720
（警報）

36
00:04:32,720 --> 00:04:35,190
なんだ？
保管庫の通路です！

37
00:04:35,190 --> 00:04:37,440
監視カメラには何も映ってないぞ！

38
00:04:37,440 --> 00:04:39,660
チャンネルを切り替えます。

39
00:04:39,660 --> 00:04:43,410
ダミー映像か！
緊急事態　保管庫に侵入者！

40
00:04:43,410 --> 00:04:45,900
[無線]（オペレーター）
全職員は捕獲に当たれ！

41
00:04:45,900 --> 00:04:49,650
（セキュリティー）いたぞ　こっちだ！
キサマ　止まれ！

42
00:04:49,650 --> 00:04:52,370
このクロウ様が捕まるかよ！

43
00:04:52,370 --> 00:04:59,160
♪♪～

44
00:04:59,160 --> 00:05:01,160
ブラック・バード！

45
00:05:05,420 --> 00:05:09,120
わざわざ　コイツを運んでもらって
わるかったな！

46
00:05:09,120 --> 00:05:12,770
逃げるには　どうしても
コイツが必要なんでね！

47
00:05:12,770 --> 00:05:14,760
早く閉めろ！

48
00:05:14,760 --> 00:05:25,490
♪♪～

49
00:05:25,490 --> 00:05:28,990
（セキュリティー）逃がすな！
（セキュリティー）早く門を開けろ！

50
00:05:30,990 --> 00:05:33,490
コイツの性能を　なめんなよ！

51
00:05:35,500 --> 00:05:37,420
（セキュリティー）クーッ　追いつけん！

52
00:05:37,420 --> 00:05:41,350
こんな失態が　バレたら
牛尾先輩に何と言われるか…。

53
00:05:41,350 --> 00:05:44,260
ならば　「スピード・ワールド」強制発動！

54
00:05:44,260 --> 00:05:52,110
♪♪～

55
00:05:52,110 --> 00:05:57,040
（ブラック・バード）
デュエルモード　オートパイロット　スタンバイ。

56
00:05:57,040 --> 00:05:58,920
（クロウ）ヘヘッ…　やろうってのか？

57
00:05:58,920 --> 00:06:03,440
ライディングデュエルに持ち込めば
強制的に　スピードがセーブされる。

58
00:06:03,440 --> 00:06:06,750
オレに追いつく方法は
それしかねえからなぁ。

59
00:06:06,750 --> 00:06:09,450
（２人）デュエル！

60
00:06:09,450 --> 00:06:15,620
私のターン！
「ゲート・ブロッカー」を守備表示で召喚！

61
00:06:15,620 --> 00:06:19,260
さらに　カードを３枚伏せて
ターンを終了する！

62
00:06:19,260 --> 00:06:22,280
オレのターンだ！

63
00:06:22,280 --> 00:06:25,900
なに！？
オレのスピードカウンターが増えない！？

64
00:06:25,900 --> 00:06:30,140
残念だな！
フィールドに　ゲートブロッカーがいるとき→

65
00:06:30,140 --> 00:06:33,490
相手プレーヤーは　スピードカウンターを
増やすことはできない！

66
00:06:33,490 --> 00:06:36,590
なるほどな。
せこいカード　使いやがって。

67
00:06:36,590 --> 00:06:41,450
《なめるな　こそ泥！
この３枚の伏せカード…。

68
00:06:41,450 --> 00:06:45,400
その１枚は
相手モンスターが攻撃してきたとき→

69
00:06:45,400 --> 00:06:48,120
そのモンスターを
破壊する　「リアクティブアーマー」。

70
00:06:48,120 --> 00:06:53,410
もう１枚は　相手の罠　魔法カードを
破壊する　「砂塵の大竜巻」。

71
00:06:53,410 --> 00:06:56,800
最後の１枚は
ヤツがモンスターをリリースして→

72
00:06:56,800 --> 00:07:00,780
上級モンスターを召喚したとき
そのコントロールを奪うことができる→

73
00:07:00,780 --> 00:07:02,730
「インターセプト」！

74
00:07:02,730 --> 00:07:06,790
この３枚があれば
モンスターの攻撃　罠の発動→

75
00:07:06,790 --> 00:07:08,740
上級モンスターの召喚→

76
00:07:08,740 --> 00:07:11,310
すべてにおいて
お前の動きを封じられる！

77
00:07:11,310 --> 00:07:13,810
絶対に逃がさん！！》

78
00:07:13,810 --> 00:07:19,410
オレは
「ブラックフェザー　暁のシロッコ」を特殊召喚！

79
00:07:21,850 --> 00:07:25,010
（クロウ）このカードは　相手フィールドにだけ
モンスターがいるとき→

80
00:07:25,010 --> 00:07:27,260
手札から特殊召喚できる！

81
00:07:27,260 --> 00:07:32,180
さらに　「ブラックフェザー
疾風のゲイル」を特殊召喚。

82
00:07:32,180 --> 00:07:35,070
このカードは
フィールドに　ブラックフェザーがいるときに→

83
00:07:35,070 --> 00:07:37,650
手札から特殊召喚できる！

84
00:07:37,650 --> 00:07:42,950
そして　「ブラックフェザー
黒槍のブラスト」を通常召喚だ！！

85
00:07:46,960 --> 00:07:49,930
（セキュリティー）
一気に３体を召喚したか…。

86
00:07:49,930 --> 00:07:54,790
だが　ヤツの場に　ゲート・ブロッカーの
守備力を上回るモンスターは　いない！！

87
00:07:54,790 --> 00:07:58,140
フッ…　どうせ　テメエら
セキュリティーのデッキは→

88
00:07:58,140 --> 00:08:00,460
ガッチガチの　ロックデッキだろうが→

89
00:08:00,460 --> 00:08:03,460
そんなんで
オレの攻撃は　かわせねえぜ！

90
00:08:03,460 --> 00:08:06,000
「疾風のゲイル」　効果　発動！

91
00:08:06,000 --> 00:08:10,500
相手モンスター１体の守備力を
半分にする！

92
00:08:12,990 --> 00:08:19,090
さらに手札から
罠カード　「デルタ・クロウ　アンチ・リバース」発動！

93
00:08:19,090 --> 00:08:21,800
手札から！？
（２人）手札から罠だ！？

94
00:08:21,800 --> 00:08:26,080
（クロウ）この罠は　フィールドに
ブラックフェザーが３体以上いるとき→

95
00:08:26,080 --> 00:08:28,790
手札から発動可能！

96
00:08:28,790 --> 00:08:30,810
相手フィールドの伏せカードを→

97
00:08:30,810 --> 00:08:32,910
すべて破壊するぜ！！
なにぃ！？

98
00:08:34,940 --> 00:08:36,960
うわぁ！

99
00:08:36,960 --> 00:08:40,420
続いて　「暁のシロッコ」の効果発動！

100
00:08:40,420 --> 00:08:43,450
フィールドのブラックフェザー１体を選択し→

101
00:08:43,450 --> 00:08:46,090
他のカードの攻撃を
放棄する代わりに→

102
00:08:46,090 --> 00:08:49,270
その攻撃力を１体に集約できる！！

103
00:08:49,270 --> 00:08:51,290
「黒槍のブラスト」の攻撃力は→

104
00:08:51,290 --> 00:08:56,750
「暁のシロッコ」　「疾風のゲイル」の
力を受けてパワーアップ！

105
00:08:56,750 --> 00:08:58,970
こ…　攻撃力５０００！！

106
00:08:58,970 --> 00:09:01,940
更に「黒槍のブラスト」の効果発動！

107
00:09:01,940 --> 00:09:04,610
コイツは守備モンスターを
攻撃したとき→

108
00:09:04,610 --> 00:09:07,510
守備力を超えた
攻撃力の分だけ→

109
00:09:07,510 --> 00:09:09,510
相手にダメージを与える！

110
00:09:13,830 --> 00:09:16,830
（クロウ）くらえ！　ブラックスパイラル！！

111
00:09:19,900 --> 00:09:22,460
うわ～　あぁ…　ぐわぁ！

112
00:09:22,460 --> 00:09:26,360
グッ…　うぅ～…　うわぁ！

113
00:09:26,360 --> 00:09:28,400
ぐわぁ～…。

114
00:09:28,400 --> 00:09:30,470
ヘッ。

115
00:09:30,470 --> 00:09:32,470
（セキュリティー）野郎！　逃がすか！

116
00:09:32,470 --> 00:09:34,540
（セキュリティー）この先は断崖だ！

117
00:09:34,540 --> 00:09:36,810
ヤツに逃げ道はない！

118
00:09:36,810 --> 00:09:38,810
フッ。

119
00:09:41,990 --> 00:09:44,790
バカな！　やけで突っ込む気か！！

120
00:09:50,470 --> 00:09:54,470
♪♪～

121
00:10:00,450 --> 00:10:04,450
♪♪～

122
00:10:08,110 --> 00:10:10,260
いくぞ　ブラック・バード！

123
00:10:10,260 --> 00:10:12,360
フォーメーションチェンジ！

124
00:10:18,150 --> 00:10:20,150
飛べ～！！

125
00:10:26,490 --> 00:10:28,490
（２人）飛んだぁ！

126
00:10:33,450 --> 00:10:35,450
（セキュリティー）ど…　どうする？

127
00:10:35,450 --> 00:10:39,010
どうするって　この奥は管轄外だ！

128
00:10:39,010 --> 00:10:42,430
オレたちでも　やばいエリアだぞ！
だな…。

129
00:10:42,430 --> 00:10:47,030
これで牛尾先輩が戻ってきたら
大目玉だ…。

130
00:10:52,170 --> 00:10:56,770
（牛尾）うっ…　うっ　あぁ…　あん？

131
00:11:00,950 --> 00:11:02,950
どうなってんだ？

132
00:11:02,950 --> 00:11:05,580
（深影）それは
こっちが聞きたいわね。

133
00:11:05,580 --> 00:11:08,940
オレは…　たしかキングを迎えにきて…。

134
00:11:08,940 --> 00:11:12,010
そう…
あなたとキングが　やったのよ。

135
00:11:12,010 --> 00:11:13,990
えっ…　なに！？

136
00:11:13,990 --> 00:11:15,990
これを見なさい！

137
00:11:19,460 --> 00:11:21,970
バカな…。
とにかく→

138
00:11:21,970 --> 00:11:25,120
この女を見つけて
キングを探すのが先決よ。

139
00:11:25,120 --> 00:11:29,740
お…　おい！
その監視カメラ映像は証拠品だぞ！

140
00:11:29,740 --> 00:11:33,780
あなたバカ？
こんな映像　誰かに見られたら→

141
00:11:33,780 --> 00:11:36,810
あなたも　キングも終わりよ！

142
00:11:36,810 --> 00:11:38,810
オ…　オッス！

143
00:11:44,100 --> 00:11:47,740
（子供たちの遊ぶ声）

144
00:11:47,740 --> 00:11:50,580
（エンジン音）

145
00:11:50,580 --> 00:11:52,680
あ！

146
00:11:52,680 --> 00:11:54,930
クロウ！
クロウだ！

147
00:11:54,930 --> 00:11:57,950
おかえり　クロウ！
おかえり！

148
00:11:57,950 --> 00:12:01,360
みんな　いい子にしてたか？
（子供たち）うん！

149
00:12:01,360 --> 00:12:03,910
なら　お土産だ！

150
00:12:03,910 --> 00:12:06,610
ジャジャ～ン！
（子供たち）うわぁ！

151
00:12:06,610 --> 00:12:09,580
やった！　すげえ！
ホントに　もらっていいの？

152
00:12:09,580 --> 00:12:11,920
あぁ。　このカードだって→

153
00:12:11,920 --> 00:12:14,800
お前たちが持ってるほうが
幸せだってよ。

154
00:12:14,800 --> 00:12:17,070
でも　いいか？　お前らは→

155
00:12:17,070 --> 00:12:19,770
セキュリティーに捕まるような
悪さはするな。

156
00:12:19,770 --> 00:12:23,140
さもないと
オレみてえなツラになっちまうぞ！

157
00:12:23,140 --> 00:12:25,800
（クロウ）言うことを聞くヤツは
いつか　必ず→

158
00:12:25,800 --> 00:12:29,080
オレが　ここから出してやる！
（子供たち）は～い！

159
00:12:29,080 --> 00:12:33,600
（電子音声）新着ニュースがあります。

160
00:12:33,600 --> 00:12:40,280
（ＭＣ）ウィナー　不動　遊星！！
ニューキングの誕生だ！

161
00:12:40,280 --> 00:12:43,100
あの遊星がね…。

162
00:12:43,100 --> 00:12:47,600
シティーのデュエリストどもも
たいしたことねえな。

163
00:12:50,290 --> 00:12:55,680
お前の言う真実とは…　これか？

164
00:12:55,680 --> 00:13:00,610
そう。
５，０００年にわたる　赤き龍の伝説。

165
00:13:00,610 --> 00:13:04,120
そんなオカルトを信じろというのか？

166
00:13:04,120 --> 00:13:07,240
この世界には
信じられないような→

167
00:13:07,240 --> 00:13:10,620
不可思議な運命が
眠っているのです。

168
00:13:10,620 --> 00:13:14,260
遊星…　キミも出会ったのでしょう？

169
00:13:14,260 --> 00:13:18,950
未知なる力を持つデュエリスト
ダークシグナーに…。

170
00:13:18,950 --> 00:13:21,350
ダークシグナーを知っているのか！？

171
00:13:21,350 --> 00:13:23,950
クモのアザを持った男を！

172
00:13:23,950 --> 00:13:27,810
ヤツらこそ　シグナーの宿命の敵。

173
00:13:27,810 --> 00:13:33,410
５，０００年の時を越えて蘇った
黄泉の魂を持つ者たち。

174
00:13:33,410 --> 00:13:38,920
冥界の扉が開かれるとき
シグナーとダークシグナーの→

175
00:13:38,920 --> 00:13:42,740
この世界を賭けた戦いが
始まるのです。

176
00:13:42,740 --> 00:13:45,080
この世界を賭けるだと？

177
00:13:45,080 --> 00:13:49,450
この地上が生まれてから
５，０００年を周期に→

178
00:13:49,450 --> 00:13:53,920
シグナーと　ダークシグナーは
戦いを繰り返してきました。

179
00:13:53,920 --> 00:13:57,290
そして　５，０００年前の戦いで→

180
00:13:57,290 --> 00:14:00,440
我ら　星の民は　赤き龍のもと→

181
00:14:00,440 --> 00:14:03,790
そのしもべたる
５体の龍の力を借りて→

182
00:14:03,790 --> 00:14:09,970
邪心を　ナスカの地に封印し
冥界の扉を閉じたのです。

183
00:14:09,970 --> 00:14:12,250
（龍可）うぅ…。

184
00:14:12,250 --> 00:14:22,950
♪♪～

185
00:14:22,950 --> 00:14:25,450
（咆哮）

186
00:14:25,450 --> 00:14:35,930
♪♪～

187
00:14:35,930 --> 00:14:38,450
（咆哮）

188
00:14:38,450 --> 00:15:06,590
♪♪～

189
00:15:06,590 --> 00:15:08,610
うっ…！

190
00:15:08,610 --> 00:15:23,440
♪♪～

191
00:15:23,440 --> 00:15:27,490
（ゴドウィン）その後　赤き龍は
五つに分けられ→

192
00:15:27,490 --> 00:15:30,490
人間界に封印されたのです。

193
00:15:33,420 --> 00:15:36,120
《これが　その封印　そして→

194
00:15:36,120 --> 00:15:41,140
ダークシグナーの手に浮かんでいたのは
ナスカの地上絵》

195
00:15:41,140 --> 00:15:44,780
なぜだ？
なぜ今　シグナーとダークシグナーの戦いが→

196
00:15:44,780 --> 00:15:46,780
再び始まるんだ！？

197
00:15:48,800 --> 00:15:53,090
海馬コーポレーションの地下にある
モーメントはご存じですね？

198
00:15:53,090 --> 00:15:57,520
（ゴドウィン）プラスのエネルギーを生み続ける
夢の永久機関。

199
00:15:57,520 --> 00:16:01,130
しかし
それが生まれる　さらに前→

200
00:16:01,130 --> 00:16:06,180
サテライト最深部には　第１号モーメントが
存在したのです。

201
00:16:06,180 --> 00:16:12,120
１７年前　モーメント研究開発部
ＭＩＤＳは→

202
00:16:12,120 --> 00:16:14,740
制御システムが　不完全なまま→

203
00:16:14,740 --> 00:16:19,810
第１号モーメントを始動させて
しまったのです。

204
00:16:19,810 --> 00:16:22,810
シティーの利益を優先させるために…。

205
00:16:25,100 --> 00:16:30,540
そして　悲劇は起きました。

206
00:16:30,540 --> 00:16:34,080
本来　プラスの回転を持つはずの
モーメントが→

207
00:16:34,080 --> 00:16:37,130
マイナスの回転を始めたのです。

208
00:16:37,130 --> 00:16:48,130
♪♪～

209
00:16:48,130 --> 00:16:50,080
（ゴドウィン）その　同時刻→

210
00:16:50,080 --> 00:16:55,120
ナスカの地でも　すさまじい
エネルギーの放出が起きていたのです。

211
00:16:55,120 --> 00:17:02,740
そのエネルギー量は　モーメントが
放出したエネルギーと　ほぼ同じでした。

212
00:17:02,740 --> 00:17:08,810
ダークシグナーが現れるとき
必ず　冥界の扉も開く。

213
00:17:08,810 --> 00:17:12,470
５，０００年の時を経て
ダークシグナーの封印は→

214
00:17:12,470 --> 00:17:15,100
すでに　弱まっていたのです。

215
00:17:15,100 --> 00:17:19,770
旧モーメントは　冥界の扉と
なり始めた。

216
00:17:19,770 --> 00:17:22,480
私は　５，０００年前の戦いが→

217
00:17:22,480 --> 00:17:25,780
再び　この地で甦ると
確信したのです。

218
00:17:27,800 --> 00:17:29,780
冥界の扉を閉じるには→

219
00:17:29,780 --> 00:17:34,100
門番たる　ダークシグナーを
倒さなければなりません。

220
00:17:34,100 --> 00:17:37,770
そのために私は
フォーチュンカップを開催し→

221
00:17:37,770 --> 00:17:41,750
シグナーたちの力を
呼び覚ましました。

222
00:17:41,750 --> 00:17:45,120
もし
ダークシグナーとの戦いに負けたら？

223
00:17:45,120 --> 00:17:47,800
世界は　変わるでしょう。

224
00:17:47,800 --> 00:17:53,070
黄泉の国の法則に沿った
我々が　地獄と呼ぶ世界に。

225
00:17:53,070 --> 00:17:56,130
《オレが見たビジョン…》

226
00:17:56,130 --> 00:17:59,100
その戦いが　サテライトで始まるなら→

227
00:17:59,100 --> 00:18:01,450
今すぐ　住民を避難させろ！

228
00:18:01,450 --> 00:18:03,470
それはできません。

229
00:18:03,470 --> 00:18:05,400
サテライトの人間が　いなくなれば→

230
00:18:05,400 --> 00:18:10,770
ヤツらは　新たな生け贄を求め
シティーへと戦いの舞台を移し→

231
00:18:10,770 --> 00:18:14,140
さらに
多くの人を巻き込んでしまう。

232
00:18:14,140 --> 00:18:17,450
キサマ！　それを知りながら
サテライトを作ったのか！？

233
00:18:17,450 --> 00:18:19,480
サテライトの住人なら→

234
00:18:19,480 --> 00:18:21,780
生け贄になっても
いいというのか！？

235
00:18:23,790 --> 00:18:27,170
サテライトを救いたいですか？　遊星。

236
00:18:27,170 --> 00:18:30,740
ならば　止めるのです
ダークシグナーを。

237
00:18:30,740 --> 00:18:33,110
（ゴドウィン）キミたち　シグナーの力で。

238
00:18:33,110 --> 00:18:36,080
オレたちの力で？

239
00:18:36,080 --> 00:18:40,450
待て！
シグナーは　５人と言ったはずだ。

240
00:18:40,450 --> 00:18:43,460
一人足りないぞ！

241
00:18:43,460 --> 00:18:47,390
いずれ　必ず現れます。　必ず。

242
00:18:47,390 --> 00:18:56,150
♪♪～

243
00:18:56,150 --> 00:18:59,120
それが運命なのです！

244
00:18:59,120 --> 00:19:06,950
♪♪～

245
00:19:06,950 --> 00:19:09,350
（ボス）５，０００年の時を経て→

246
00:19:09,350 --> 00:19:13,900
人類は　再び
愚かなる儀式の塔を築き上げた。

247
00:19:13,900 --> 00:19:17,510
今度こそ
我らが地上の覇者となる。

248
00:19:17,510 --> 00:19:22,950
（ボス）フフ…。

249
00:19:22,950 --> 00:19:25,150
（ジャック）うっ…　くっ。

250
00:19:29,870 --> 00:19:31,920
オレは…。

251
00:19:31,920 --> 00:19:35,410
((カーリー：あぁ！
オレと！
わ　私の！

252
00:19:35,410 --> 00:19:37,460
（２人）ターン！))

253
00:19:37,460 --> 00:19:40,480
（ジャック）そうか。

254
00:19:40,480 --> 00:19:43,520
（ノック）

255
00:19:43,520 --> 00:19:48,190
私の運勢は…　ドロー！
（ノック）

256
00:19:48,190 --> 00:19:50,960
あ　はい！

257
00:19:50,960 --> 00:19:54,080
はい？　あのどちらさま？

258
00:19:54,080 --> 00:19:56,180
失礼するわ。
ああ！

259
00:19:56,180 --> 00:19:58,280
さっきは　すまなかった。
え？

260
00:19:58,280 --> 00:20:01,250
オレたちは治安維持局の者だ。
ええ？

261
00:20:01,250 --> 00:20:06,260
あなたの正体も　アトラス様を
連れ出したことも調査済みよ。

262
00:20:06,260 --> 00:20:09,180
（カーリー）えっ！
アトラス様を返してちょうだい！

263
00:20:09,180 --> 00:20:12,110
あの人は　まだ
治療を受けなければ…。

264
00:20:12,110 --> 00:20:14,260
（ジャック）その女に責任はない。

265
00:20:14,260 --> 00:20:17,230
オレが頼んだのだ。
（深影）アトラス様。

266
00:20:17,230 --> 00:20:21,320
いらしたのですね。
さあ　帰りましょう。

267
00:20:21,320 --> 00:20:23,610
（ジャック）どこに帰るというのだ？

268
00:20:23,610 --> 00:20:25,940
それに　オレはもう　キングではない。

269
00:20:25,940 --> 00:20:28,310
アトラス様。

270
00:20:28,310 --> 00:20:32,220
オレは　ここに残る！
お前たちこそ　出ていけ！

271
00:20:32,220 --> 00:20:35,270
（深影）しかし！
くどい。　オレに命令するな！

272
00:20:35,270 --> 00:20:38,360
お前に　オレのなにがわかる！
オレにかまうな！

273
00:20:38,360 --> 00:20:40,560
（ジャック）オレは　ここに残る！

274
00:20:43,660 --> 00:20:47,600
《な　なに　この展開！？
この人　ジャックの恋人？

275
00:20:47,600 --> 00:20:50,620
もしかして　私
巻き込まれてる？

276
00:20:50,620 --> 00:20:52,720
三角関係に！？》

277
00:20:52,720 --> 00:20:56,920
わかりました　アトラス様。
今日は　帰ります。

278
00:21:02,250 --> 00:21:05,270
えっと　あの　オレも失礼します。

279
00:21:05,270 --> 00:21:08,220
待ってください！　深影さん！

280
00:21:08,220 --> 00:21:12,920
《なんか　よくわかんないけど
とっても勝った気がする！》

281
00:21:12,920 --> 00:21:16,390
ハハ…。

282
00:21:16,390 --> 00:21:18,590
一人にしてくれ。

283
00:21:21,180 --> 00:21:23,200
（カーリー）ハァ。

284
00:21:23,200 --> 00:21:56,500
♪♪～

285
00:21:56,500 --> 00:21:58,500
フッ。