1
00:00:02,510 --> 00:00:07,510
（２人）な～にかな　な～にかな？
今週は　これ！

2
00:00:09,500 --> 00:00:13,070
（龍亞）手札を１枚　捨てることで
モンスターのコントロールを奪えるぞ！

3
00:00:13,070 --> 00:00:15,570
（龍可）手ごわいモンスターね。

4
00:00:21,250 --> 00:00:24,170
（不動　遊星）ダークシグナー…。

5
00:00:24,170 --> 00:00:26,800
オレは　お前たちを許さない！！

6
00:00:26,800 --> 00:00:29,140
（ディマク）少女よ…。

7
00:00:29,140 --> 00:00:31,480
あっ　それは…。

8
00:00:31,480 --> 00:00:35,030
これは　お前が
持つべきカードだったな。

9
00:00:35,030 --> 00:00:39,170
カードを取り返したければ
私に　戦いを挑むがいい。

10
00:00:39,170 --> 00:00:42,140
私は　逃げも隠れもしない。

11
00:00:42,140 --> 00:00:47,510
我が名は　ディマク。
クシルの痣を持つダークシグナー。

12
00:00:47,510 --> 00:00:56,020
♪♪～

13
00:00:56,020 --> 00:01:01,520
（ルドガー）では　それぞれの宿星
その宿命の地で会おう。

14
00:01:06,360 --> 00:01:09,330
待て！　お前たちとは
ここで決着をつける！！

15
00:01:09,330 --> 00:01:11,370
（アキ）遊星！

16
00:01:11,370 --> 00:01:13,330
（深影）アトラス様！

17
00:01:13,330 --> 00:01:15,370
ダークシグナー！

18
00:01:15,370 --> 00:01:17,690
逃げるな！！　オレと決着をつけろ！

19
00:01:17,690 --> 00:01:21,310
（ルドガー）ハハハハハ…
あわてるな　不動　遊星。

20
00:01:21,310 --> 00:01:24,860
キサマたちとの決着の舞台は
用意されている。

21
00:01:24,860 --> 00:01:28,480
そんなことは　どうでもいい！
今　ここで　オレと戦え！！

22
00:01:28,480 --> 00:01:33,490
（ルドガー）宿星の地へ来い。
キサマたちの宿命に従い　進むがいい。

23
00:01:33,490 --> 00:01:36,390
ハハハハハハ…。
待て！　オレと戦え！！

24
00:01:36,390 --> 00:01:39,990
オレと…　オレとデュエルしろ！！

25
00:01:41,980 --> 00:01:44,400
（ジャック）おい　待て！

26
00:01:44,400 --> 00:01:47,500
（ジャック）そこの女！
お前に話がある！！

27
00:01:53,160 --> 00:01:56,180
お前は　やはり…→

28
00:01:56,180 --> 00:02:00,150
カーリー…　そうなんだな？

29
00:02:00,150 --> 00:02:02,220
（カーリー）ジャック…。

30
00:02:02,220 --> 00:02:06,470
そんなバカな…　なぜ
お前が　ダークシグナーに…。

31
00:02:06,470 --> 00:02:09,570
その答えを聞きたければ→

32
00:02:09,570 --> 00:02:14,870
私に会いにきて。
私の…　愛しいジャック…。

33
00:04:01,730 --> 00:04:06,720
♪♪～

34
00:04:06,720 --> 00:04:10,240
（ジュンたちの泣き声）

35
00:04:10,240 --> 00:04:12,890
（タクヤ）ごめんよ…　ボクのせいで…。

36
00:04:12,890 --> 00:04:16,380
（タクヤ）マーサは　ボクを助けたせいで…。

37
00:04:16,380 --> 00:04:20,180
（シュミット）そうか…　マーサが…。

38
00:04:20,180 --> 00:04:24,380
（牛尾）すまん…　オレが
ついていながら　こんなことに…。

39
00:04:24,380 --> 00:04:27,370
あのとき　オレが
マーサの手をつかんでいれば…。

40
00:04:27,370 --> 00:04:29,670
((マーサ：あ～っ！！))

41
00:04:34,560 --> 00:04:36,510
許してくれ！

42
00:04:36,510 --> 00:04:38,880
（みっちゃん）違うよ！
牛尾にいちゃんのせいじゃない。

43
00:04:38,880 --> 00:04:41,230
ボクさえ　あんなところに
行かなければ…。

44
00:04:41,230 --> 00:04:43,820
（ジュン）みんな　ボクたちのせいなんだ。

45
00:04:43,820 --> 00:04:45,710
うわ～ん！

46
00:04:45,710 --> 00:04:49,580
（ジュンたちの泣き声）

47
00:04:49,580 --> 00:04:52,230
え～い　やめろ！！　メソメソするのは！

48
00:04:52,230 --> 00:04:54,680
みんな　キサマたちのせいではない！

49
00:04:54,680 --> 00:04:57,730
そのとおりだ。
キミたちのせいじゃない。

50
00:04:57,730 --> 00:05:00,790
すべては　ダークシグナーのせいだ。

51
00:05:00,790 --> 00:05:05,040
ヤツらは　マーサばかりか
ラリーたちまで…。

52
00:05:05,040 --> 00:05:07,040
((ラリー！))

53
00:05:10,050 --> 00:05:13,200
マーサやラリーたちを取り戻すには→

54
00:05:13,200 --> 00:05:16,300
ヤツら　ダークシグナーを倒すしかない！

55
00:05:19,720 --> 00:05:23,280
待ってくれ。　それでは　マーサは
死んだわけではないのか？

56
00:05:23,280 --> 00:05:26,180
はい。
どういうことだね？

57
00:05:26,180 --> 00:05:32,120
今　このサテライトとシティでは
信じられないことが起きています。

58
00:05:32,120 --> 00:05:35,020
そこに出現した地上絵。

59
00:05:35,020 --> 00:05:38,060
サテライトを覆う謎の霧。

60
00:05:38,060 --> 00:05:43,000
消えてしまった人々
マーサやラリーたち…。

61
00:05:43,000 --> 00:05:47,080
すべては　ダークシグナーたちが
引き起こしていることです。

62
00:05:47,080 --> 00:05:51,370
では　ヤツらを倒せば　マーサも
戻ってくるというのかね？

63
00:05:51,370 --> 00:05:54,060
はい。
それって本当なの？　遊星。

64
00:05:54,060 --> 00:05:56,040
（２人）遊星にいちゃん！

65
00:05:56,040 --> 00:05:58,460
ああ　本当だとも。

66
00:05:58,460 --> 00:06:02,070
オレたちは　これから
ダークシグナーを倒しにいく。

67
00:06:02,070 --> 00:06:05,120
だから　キミたちも
もう泣くのは　やめるんだ。

68
00:06:05,120 --> 00:06:07,720
必ず　マーサは連れ戻してみせる。

69
00:06:10,060 --> 00:06:12,710
オレたちは
準備ができ次第　出発します。

70
00:06:12,710 --> 00:06:14,760
見送りは　いりません。

71
00:06:14,760 --> 00:06:18,760
そうか…　頼んだよ　遊星君。

72
00:06:20,670 --> 00:06:22,790
さぁ　キミたちも　もう寝るんだ。

73
00:06:22,790 --> 00:06:25,790
（ジュン）うん。
（タクヤ）おやすみ　遊星。

74
00:06:31,010 --> 00:06:34,060
遊星　さっきの話は本当なのか？

75
00:06:34,060 --> 00:06:36,400
ダークシグナーを倒せば→

76
00:06:36,400 --> 00:06:38,900
消えた人間たちが
戻ってくるというのは…。

77
00:06:40,840 --> 00:06:42,870
どうなんだ！？

78
00:06:42,870 --> 00:06:44,860
わからない。
なんだと！？

79
00:06:44,860 --> 00:06:47,090
どういうことなんだ　遊星！？

80
00:06:47,090 --> 00:06:50,890
オレが…　そう　信じたかっただけだ。

81
00:06:53,180 --> 00:06:55,220
クソッ！

82
00:06:55,220 --> 00:06:57,870
そんな一時しのぎの
ウソをついて何になる！？

83
00:06:57,870 --> 00:07:01,020
やめなよ！
マーサや　ラリーたちがいなくなって→

84
00:07:01,020 --> 00:07:03,060
遊星だって悲しいんだよ！

85
00:07:03,060 --> 00:07:05,400
くっ…　クソッ！

86
00:07:05,400 --> 00:07:09,380
（アキ）私は　遊星の言ったことが
本当だと信じるわ。

87
00:07:09,380 --> 00:07:12,370
ヤツらを倒せば
みんなは　きっと帰ってくる。

88
00:07:12,370 --> 00:07:15,190
お前は　自分のしてきたことに
責任を感じて→

89
00:07:15,190 --> 00:07:17,220
そう思いたいだけだ！

90
00:07:17,220 --> 00:07:21,090
かもしれない。
でも　これからは違う！

91
00:07:21,090 --> 00:07:23,560
私は　みんなを守るために
デュエルしたい！

92
00:07:23,560 --> 00:07:28,450
このデュエルの先には　みんなの未来が
つながってるって信じたい！

93
00:07:28,450 --> 00:07:30,350
アキさんの言うとおりかも
しれません。

94
00:07:30,350 --> 00:07:32,890
深影さん…。
どのみち→

95
00:07:32,890 --> 00:07:35,740
冥界の扉を
閉じにいかねばなりません。

96
00:07:35,740 --> 00:07:39,730
そのとおりだ。　今は
オレたちの未来を信じるしかない。

97
00:07:39,730 --> 00:07:41,680
（２人）うん！

98
00:07:41,680 --> 00:07:45,390
《オレたちの未来…》

99
00:07:45,390 --> 00:07:47,370
（雑賀）ところで　ヤツらは→

100
00:07:47,370 --> 00:07:50,020
４つの宿星で　お前たちを
待つと言っていたが→

101
00:07:50,020 --> 00:07:52,060
宿星とは　何のことだ？

102
00:07:52,060 --> 00:07:54,660
おそらく　それは
旧モーメントを管理していた→

103
00:07:54,660 --> 00:07:57,030
４つの制御装置のことだと
思われます。

104
00:07:57,030 --> 00:07:59,130
制御装置？

105
00:07:59,130 --> 00:08:03,500
旧モーメントが暴走する直前
その封印が解かれたそうです。

106
00:08:03,500 --> 00:08:07,560
その制御装置には
４つのコードネームがついていました。

107
00:08:07,560 --> 00:08:11,840
コカパク・アプ　コカライア　アスラ・ピスク　クシル。

108
00:08:11,840 --> 00:08:13,850
これらは　ケチュア語で→

109
00:08:13,850 --> 00:08:18,050
巨人　トカゲ　ハチドリ　猿を意味します。

110
00:08:18,050 --> 00:08:20,390
それは　消失した地上絵。

111
00:08:20,390 --> 00:08:22,720
でも　クモが抜けてるわ。

112
00:08:22,720 --> 00:08:27,630
（深影）クモは　旧モーメントそのものを
指す　コードネーム　ウルのことです。

113
00:08:27,630 --> 00:08:30,360
旧モーメントを封印するためには→

114
00:08:30,360 --> 00:08:33,380
その制御装置を
作動させなければなりません。

115
00:08:33,380 --> 00:08:37,170
では　さっきのルドガーという男が
ダークシグナーのボス？

116
00:08:37,170 --> 00:08:40,890
４人を倒してから
自分の元に来いというわけか。

117
00:08:40,890 --> 00:08:42,840
皆さんが使っているカード→

118
00:08:42,840 --> 00:08:46,660
まだ　「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」は
敵の手にありますが→

119
00:08:46,660 --> 00:08:49,400
それらのカードは　もともと→

120
00:08:49,400 --> 00:08:53,020
その制御装置の封印に
使われていた　カードらしいのです。

121
00:08:53,020 --> 00:08:55,070
それは　本当なのか？

122
00:08:55,070 --> 00:08:58,710
長官は　そのカードを
不動博士から託されたそうです。

123
00:08:58,710 --> 00:09:04,230
オレの親父が？
まさか　それじゃ　その封印は…！

124
00:09:04,230 --> 00:09:10,050
((深影：では　封印を解いたのは
不動博士なのですか？

125
00:09:10,050 --> 00:09:12,390
（ゴドウィン）いいえ　それは違います。

126
00:09:12,390 --> 00:09:17,560
不動博士は　むしろ　旧モーメントの
暴走を止めようとしていた。

127
00:09:17,560 --> 00:09:23,200
不動博士は　はがされたカードを奪い
私に託したのです))

128
00:09:23,200 --> 00:09:27,700
ゴドウィンは　オレの親父のことを
何か話したのか？

129
00:09:27,700 --> 00:09:31,310
いいえ　私が聞いたのは
それだけです。

130
00:09:31,310 --> 00:09:34,690
それで　なんで　そのカードが
遊星たちの手にあるんだ？

131
00:09:34,690 --> 00:09:36,730
それは…。

132
00:09:36,730 --> 00:09:42,390
((私は不動博士から託されたカードを
野に放ちました。

133
00:09:42,390 --> 00:09:48,360
いずれ　シグナーたちが操る
赤き竜のしもべとなるカードたち…。

134
00:09:48,360 --> 00:09:53,060
それゆえに　そのカードは
使いこなせる主を求めて→

135
00:09:53,060 --> 00:09:55,700
人から人へと渡っていくでしょう。

136
00:09:55,700 --> 00:10:00,720
私は治安維持局の力で
そのカードが誰の手に渡るのかを→

137
00:10:00,720 --> 00:10:02,670
監視してきました。

138
00:10:02,670 --> 00:10:09,350
そして　カードはジャック・アトラス　不動　遊星
そして　十六夜　アキの手に渡り→

139
00:10:09,350 --> 00:10:12,380
私は確信しました。

140
00:10:12,380 --> 00:10:14,380
（ゴドウィン）その者たちこそが→

141
00:10:14,380 --> 00:10:19,980
ダークシグナーたちと戦うデュエリスト
シグナーなのだと))

142
00:10:22,710 --> 00:10:27,180
過程はともあれ
結果として　オレたちは→

143
00:10:27,180 --> 00:10:30,220
ゴドウィンの手のひらで
踊らされていたわけか。

144
00:10:30,220 --> 00:10:33,250
ですが
長官の思惑は　ここまでです。

145
00:10:33,250 --> 00:10:35,790
（深影）すでに賽は投げられました。

146
00:10:35,790 --> 00:10:37,710
ダークシグナーを止めることは→

147
00:10:37,710 --> 00:10:40,190
あなたたち
シグナーにしかできません。

148
00:10:40,190 --> 00:10:46,190
この世界の未来は　あなたたちの
手にゆだねられたのです。

149
00:10:48,250 --> 00:10:50,770
（深影）４つの制御装置の位置は→

150
00:10:50,770 --> 00:10:55,220
巨人　ハチドリ　トカゲ　猿
この４か所です。

151
00:10:55,220 --> 00:11:00,350
どうする？　全員で順番に回るか？
（ジャック）そんなことは　時間のムダだ。

152
00:11:00,350 --> 00:11:04,380
しょせん　デュエルは１対１…
オレは　１人で行かせてもらう。

153
00:11:04,380 --> 00:11:08,720
この赤き竜の痣が　ダークシグナーとの
デュエルを望んでいるのなら→

154
00:11:08,720 --> 00:11:12,680
金魚のフンのように　全員で
くっついて回っても　意味はない。

155
00:11:12,680 --> 00:11:15,380
（龍可）でも
せっかく　仲間になれたのに…。

156
00:11:15,380 --> 00:11:17,360
ジャックの言うとおりかもしれない。

157
00:11:17,360 --> 00:11:21,680
離れていても　オレたちが
仲間であることに変わりはない。

158
00:11:21,680 --> 00:11:24,240
遊星…。
相手はどうする？

159
00:11:24,240 --> 00:11:30,530
おそらく　巨人の紋章で待つのは
鬼柳…　そこには　オレが行こう。

160
00:11:30,530 --> 00:11:34,550
トカゲはミスティ…　私は　そこに向かう。

161
00:11:34,550 --> 00:11:36,530
猿は　ディマク…。

162
00:11:36,530 --> 00:11:40,550
私は　「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」を
取り返したい！

163
00:11:40,550 --> 00:11:42,590
オレは　龍可を応援する！

164
00:11:42,590 --> 00:11:44,620
ハチドリは…。

165
00:11:44,620 --> 00:11:48,230
((カーリー：その答えを聞きたければ
私に会いにきて))

166
00:11:48,230 --> 00:11:50,210
オレが行こう。

167
00:11:50,210 --> 00:11:53,280
よし！　龍亞と龍可ちゃんは
オレの車で運ぶぜ。

168
00:11:53,280 --> 00:11:55,230
うん！

169
00:11:55,230 --> 00:11:58,170
アキさんは　私の車に。
えぇ。

170
00:11:58,170 --> 00:12:00,220
オレは　また留守番か。

171
00:12:00,220 --> 00:12:03,190
まぁ　ガキどもの面倒は
みといてやるから→

172
00:12:03,190 --> 00:12:05,800
安心して行ってきな。
よし！

173
00:12:05,800 --> 00:12:08,300
明朝　一番に出発する！

174
00:12:10,200 --> 00:12:13,700
♪♪～

175
00:12:21,690 --> 00:12:28,030
♪♪～

176
00:12:28,030 --> 00:12:30,640
大丈夫か？　龍可　龍亞。

177
00:12:30,640 --> 00:12:32,860
うん。
オレだって　ついてるし。

178
00:12:32,860 --> 00:12:34,820
わかった。

179
00:12:34,820 --> 00:12:39,490
ここから先　勝敗を分かつのは
おのれの実力のみだ！

180
00:12:39,490 --> 00:12:44,010
みんな！　ダークシグナーは
簡単に勝てる相手じゃない。

181
00:12:44,010 --> 00:12:46,980
オレたちは　苦戦を
強いられることになるだろう。

182
00:12:46,980 --> 00:12:52,600
だが　そのときこそ　思い出すんだ。
オレたち仲間　１人１人のことを！

183
00:12:52,600 --> 00:12:56,670
オレたちは　離れていても
強い絆で繋がっている！

184
00:12:56,670 --> 00:12:59,470
みんな　必ず勝って
もう一度　会おう！

185
00:13:02,560 --> 00:13:04,560
互いの健闘を祈る！

186
00:13:10,150 --> 00:13:12,570
《カーリー…》

187
00:13:12,570 --> 00:13:15,670
♪♪～

188
00:13:15,670 --> 00:13:19,890
♪♪～
♪♪～

189
00:13:19,890 --> 00:13:21,260
♪♪～

190
00:13:21,260 --> 00:13:23,560
《どうして　お前が…》

191
00:13:27,870 --> 00:13:32,190
（カラスの鳴き声）

192
00:13:32,190 --> 00:13:34,530
うぅ…。
ねぇ。

193
00:13:34,530 --> 00:13:38,180
うわぁっ！
お…　おどかすなよ　龍可！

194
00:13:38,180 --> 00:13:40,500
そっちこそ　おどかさないでよ！

195
00:13:40,500 --> 00:13:42,820
あ～　ビックリしてカラスと勇気が→

196
00:13:42,820 --> 00:13:45,140
ドッキングしちゃうところだったよ
もう！

197
00:13:45,140 --> 00:13:48,190
ごめんね
私が強引に頼んだから…。

198
00:13:48,190 --> 00:13:52,190
なに言ってんだよ
オレたち兄妹だろ！

199
00:13:52,190 --> 00:13:55,160
（龍亞）オレは　いつだって
龍可を守るって決めたんだから。

200
00:13:55,160 --> 00:13:57,850
（龍亞）あっ　そうだ！
ん？

201
00:13:57,850 --> 00:14:02,020
ジャジャーン！
龍亞がデュエルディスクつけて
どうすんのよ。

202
00:14:02,020 --> 00:14:04,140
ヘヘッ　気合いだよ　気合い！

203
00:14:04,140 --> 00:14:07,590
さぁ　来るなら来てみろ　ダークシグナー！
また…。

204
00:14:07,590 --> 00:14:10,890
ヘヘッ　無邪気なもんだぜ。

205
00:14:12,900 --> 00:14:14,900
あ…。

206
00:14:18,500 --> 00:14:21,140
ん？　どうしたの　龍可？

207
00:14:21,140 --> 00:14:23,190
何か悲鳴みたいな…。

208
00:14:23,190 --> 00:14:25,160
悲鳴？　誰かいるのか？

209
00:14:25,160 --> 00:14:28,680
違う。
前からも時々　聞こえたけど→

210
00:14:28,680 --> 00:14:31,500
サテライトに来てから
どんどん多くなってる。

211
00:14:31,500 --> 00:14:35,890
精霊の世界で　誰かが私を
呼んでるのかもしれない。

212
00:14:35,890 --> 00:14:38,520
それって　「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」？

213
00:14:38,520 --> 00:14:41,140
おい　精霊の世界って何のことだ？

214
00:14:41,140 --> 00:14:44,680
龍可は　デュエルモンスターズの精霊と
話ができるんだ。

215
00:14:44,680 --> 00:14:49,000
あ？　おいおい　なに言ってんだ。
ホントなんだって！

216
00:14:49,000 --> 00:14:51,350
そんな話を信じろってのか？

217
00:14:51,350 --> 00:14:54,190
まったく
これだから子供ってヤツは…。

218
00:14:54,190 --> 00:14:57,640
まったく　だから大人はダメなんだ。

219
00:14:57,640 --> 00:15:01,860
きっと　龍可は　その力があるから
シグナーに選ばれたのに。

220
00:15:01,860 --> 00:15:04,210
（クリボン）クリリン！
あっ！

221
00:15:04,210 --> 00:15:06,250
クリリ～ン！

222
00:15:06,250 --> 00:15:09,640
どうしたの　クリボン？
クリリ　クリリ～！

223
00:15:09,640 --> 00:15:12,140
精霊界で何かが起きてるのね？

224
00:15:12,140 --> 00:15:14,190
ん？　誰としゃべってるんだ？

225
00:15:14,190 --> 00:15:16,610
うん　わかった。

226
00:15:16,610 --> 00:15:18,610
えっ！？

227
00:15:24,130 --> 00:15:27,020
あれは
龍可たちが向かった方角…。

228
00:15:27,020 --> 00:15:29,020
うわぁ～っ！

229
00:15:34,860 --> 00:15:37,830
何だったんだ　今のは！？

230
00:15:37,830 --> 00:15:39,820
うぅ…。

231
00:15:39,820 --> 00:15:42,040
あっ　龍可！
どうした？

232
00:15:42,040 --> 00:15:45,010
龍可がいなくなった！
なに！？

233
00:15:45,010 --> 00:15:48,180
きっと　今の光が
龍可を連れてったんだ！

234
00:15:48,180 --> 00:15:50,810
まさか　精霊の世界へ
連れて行かれたとか→

235
00:15:50,810 --> 00:15:52,810
言うつもりか？
うん！

236
00:15:52,810 --> 00:15:56,700
バーカ！　んなわけあるかよ！
あるってば！

237
00:15:56,700 --> 00:15:59,970
車から落ちたのかもしれない。
そのへんを捜してみよう。

238
00:15:59,970 --> 00:16:02,670
だから～！
（牛尾）お～い　龍可ちゃん！

239
00:16:02,670 --> 00:16:06,040
もう　わからず屋め！

240
00:16:06,040 --> 00:16:09,310
でも　もしホントに
車から落ちてたら大変だ。

241
00:16:09,310 --> 00:16:12,530
龍可ちゃ～ん！　どこだ！？

242
00:16:12,530 --> 00:16:14,870
龍可！　いないよな？

243
00:16:14,870 --> 00:16:17,040
でも　もし　いたら返事しろ！

244
00:16:17,040 --> 00:16:20,340
龍可ちゃ～ん！
クソッ　ここでもねえか！

245
00:16:20,340 --> 00:16:23,690
龍可！　龍可！

246
00:16:23,690 --> 00:16:28,050
（龍亞）龍可！
（牛尾）龍可ちゃ～ん！　お～い！

247
00:16:28,050 --> 00:16:30,550
あっ！

248
00:16:38,540 --> 00:16:41,860
あれは…　猿の紋章？

249
00:16:41,860 --> 00:16:43,810
まさか　龍可→

250
00:16:43,810 --> 00:16:47,630
この中に閉じ込められちゃってる
なんてことは…。

251
00:16:47,630 --> 00:16:50,650
龍可？　龍可？　いるなら返事して。

252
00:16:50,650 --> 00:16:53,520
（ディマク）お待ちしておりました。
シグナー殿。

253
00:16:53,520 --> 00:17:04,790
♪♪～

254
00:17:04,790 --> 00:17:08,590
あれは
龍可が対戦する相手の地上絵…。

255
00:17:10,520 --> 00:17:13,190
いよいよ　始まったか…。

256
00:17:13,190 --> 00:17:15,550
（龍亞）これは　猿の地上絵…。

257
00:17:15,550 --> 00:17:18,180
すると…　あっ！？

258
00:17:18,180 --> 00:17:22,840
（ディマク）誰だ？
お前は　シグナーではないな。

259
00:17:22,840 --> 00:17:24,820
それが　どうした！

260
00:17:24,820 --> 00:17:27,690
オレは　龍可を守るって
約束したんだ！

261
00:17:27,690 --> 00:17:29,640
龍亞！

262
00:17:29,640 --> 00:17:31,680
（ディマク）なんと愚かな…。

263
00:17:31,680 --> 00:17:34,650
シグナーでもないのに
この塔に近づくとは…。

264
00:17:34,650 --> 00:17:37,820
死にに来たか？
（龍亞）のぞむところさ！

265
00:17:37,820 --> 00:17:40,240
デュエルで
決着をつければいいんだろ！？

266
00:17:40,240 --> 00:17:42,160
オレが　お前を倒せば→

267
00:17:42,160 --> 00:17:44,690
龍可は
危険な目に遭わなくて済むんだ。

268
00:17:44,690 --> 00:17:47,480
だったら　オレが相手をするぜ！

269
00:17:47,480 --> 00:17:49,980
（ディマク）意気込みだけは認めてやる。

270
00:17:49,980 --> 00:17:54,180
だが　シグナーでない者が
我々に勝つことは　できない。

271
00:17:54,180 --> 00:17:56,190
（龍亞）わかるもんか！

272
00:17:56,190 --> 00:17:58,790
ならば
かかってくるがいい　少年。

273
00:18:00,870 --> 00:18:02,870
（２人）デュエル！

274
00:18:05,250 --> 00:18:08,200
やめろ　龍亞！　早まるな！

275
00:18:08,200 --> 00:18:12,320
おっ…　遊星！
どうして　お前が　ここに？

276
00:18:12,320 --> 00:18:15,860
光を見て　引き返してきたんだ。
何があった！？

277
00:18:15,860 --> 00:18:19,480
龍可ちゃんが　光とともに
いなくなっちまって…。
なに！？

278
00:18:19,480 --> 00:18:24,480
たしか　「エンシェント・フェアリー・ドラゴン」は
精霊界に封印されているはず。

279
00:18:24,480 --> 00:18:27,850
遊星！　お前まで
そんな　おとぎ話を！

280
00:18:27,850 --> 00:18:29,820
おとぎ話じゃない！

281
00:18:29,820 --> 00:18:31,860
おそらく龍可は
自分が使うドラゴンの力を→

282
00:18:31,860 --> 00:18:33,810
解放しに行ったんだ。

283
00:18:33,810 --> 00:18:35,810
なんだと！？
それより　今は→

284
00:18:35,810 --> 00:18:37,830
このデュエルを何とかしなければ…。

285
00:18:37,830 --> 00:18:40,380
おい　やめろ！
その子は　シグナーじゃない！

286
00:18:40,380 --> 00:18:42,350
デュエルを中止しろ！

287
00:18:42,350 --> 00:18:45,200
（ディマク）残念だが
一度　発動した闇のデュエルは→

288
00:18:45,200 --> 00:18:47,490
取り消すことはできない。

289
00:18:47,490 --> 00:18:51,020
デュエルに決着がつくまでは…。
クッ！

290
00:18:51,020 --> 00:18:52,980
オレの先攻でいくぜ！

291
00:18:52,980 --> 00:18:56,400
オレのターン　ドロー！

292
00:18:56,400 --> 00:19:01,200
よし！　オレは　「Ｄ・マグネンＵ」を
守備表示で召喚！

293
00:19:04,490 --> 00:19:06,920
（龍亞）このカードが守備表示のとき→

294
00:19:06,920 --> 00:19:10,510
相手は　他のモンスターを
攻撃対象にできない！

295
00:19:10,510 --> 00:19:13,800
そして　カードを１枚伏せて　ターンエンド！

296
00:19:13,800 --> 00:19:16,030
《オレが　伏せたカードは→

297
00:19:16,030 --> 00:19:19,990
ディフォーマーへの攻撃を無効にする
罠カード　「ディフォーム」。

298
00:19:19,990 --> 00:19:23,520
もし次のターン　「マグネンＵ」を
もう１体　呼び出せれば→

299
00:19:23,520 --> 00:19:26,010
その相乗効果で
マグネ・ロックが完成して→

300
00:19:26,010 --> 00:19:29,630
アイツは　攻撃ができなくなる！》

301
00:19:29,630 --> 00:19:31,850
やめろ　龍亞！

302
00:19:31,850 --> 00:19:34,230
このデュエルを無効にする方法を
考えるんだ！

303
00:19:34,230 --> 00:19:36,540
遊星　オレは龍可を守る！

304
00:19:36,540 --> 00:19:39,970
だからコイツは
オレの手で倒すんだ！

305
00:19:39,970 --> 00:19:42,580
フッ。
龍亞…。

306
00:19:42,580 --> 00:19:45,180
ここは　龍亞の勝利を
願うしかねえ。

307
00:19:49,600 --> 00:19:52,040
うっ…　うぅ…。

308
00:19:52,040 --> 00:19:55,040
あっ…　ここは…。

309
00:19:55,040 --> 00:19:58,810
うっ…。

310
00:19:58,810 --> 00:20:01,510
私　いったい…。

311
00:20:01,510 --> 00:20:04,380
（クリボン）クリリ～ン！
あっ　クリボン！

312
00:20:04,380 --> 00:20:09,320
あっ！　「エンシェント・フェアリー」が
封印されてる山…。

313
00:20:09,320 --> 00:20:12,860
ここは…　精霊の世界。

314
00:20:12,860 --> 00:20:15,490
私のターン。

315
00:20:15,490 --> 00:20:17,580
ドロー。

316
00:20:17,580 --> 00:20:19,880
私は　「マジシャンズ・エイプ」を召喚。

317
00:20:23,800 --> 00:20:27,540
《攻撃力８００なら
「マグネンＵ」の守備力と同じ。

318
00:20:27,540 --> 00:20:32,810
このターンで　「マグネンＵ」が破壊される
ことは　ない　次のターンで…！》

319
00:20:32,810 --> 00:20:36,500
私は　「マジシャンズ・エイプ」の効果を発動。

320
00:20:36,500 --> 00:20:40,900
「マジシャンズ・エイプ」は
１ターンに一度　手札のカード１枚を→

321
00:20:40,900 --> 00:20:43,840
墓地に送ることで
相手モンスター１体の→

322
00:20:43,840 --> 00:20:46,440
コントロールを得ることができる。
えっ！？

323
00:20:50,580 --> 00:20:54,580
さらに　マジシャンズ・エイプ
少年に　ダイレクトアタック！

324
00:20:57,650 --> 00:21:00,590
うわぁぁ～！！

325
00:21:00,590 --> 00:21:05,140
（２人）龍亞！
あぁぁ…！！

326
00:21:05,140 --> 00:21:07,710
≪（龍亞）あぁぁっ！！

327
00:21:07,710 --> 00:21:09,810
今の声…　龍亞！？

328
00:21:09,810 --> 00:21:12,650
龍亞が戦ってるの　どうして！？

329
00:21:12,650 --> 00:21:16,000
うっ　うっ　うっ…　うぅ。

330
00:21:16,000 --> 00:21:21,980
《な　何だ　この痛みは…！？
ディヴァインとやったとき以上！》

331
00:21:21,980 --> 00:21:25,030
それが　闇のデュエルの痛みだ　少年。

332
00:21:25,030 --> 00:21:27,400
なるべく苦痛がないよう→

333
00:21:27,400 --> 00:21:30,020
お前の魂は
黄泉の世界へ送ってやる。

334
00:21:30,020 --> 00:21:34,050
それが　せめてもの私の慈悲だ。

335
00:21:34,050 --> 00:21:36,060
《クッ…　龍可！》

336
00:21:36,060 --> 00:21:38,060
《龍亞…》

337
00:21:38,060 --> 00:21:47,560
♪♪～

338
00:28:05,550 --> 00:28:07,860
（オプティマス）
サイバトロン星から来た　アイアコンの遺産。

339
00:28:07,860 --> 00:28:09,870
神秘の力を持つアイテムや
強力な破壊兵器が→

340
00:28:09,870 --> 00:28:13,200
この地球に隠されている。
宇宙の平和を守るために→

341
00:28:13,200 --> 00:28:16,370
絶対に
ディセプティコンの手に渡してはならない。

342
00:28:16,370 --> 00:28:18,370
なんとしても　我々オートボットが→

343
00:28:18,370 --> 00:28:20,380
先に探し出さなくては。

344
00:28:20,380 --> 00:28:22,580
みんな　応援よろしく！