1
00:00:01,980 --> 00:00:04,620
（ボマー）５，０００年前に
地上絵に封印された地縛神より→

2
00:00:04,620 --> 00:00:09,080
更に　５，０００年前　赤き龍を
すんでのところまで→

3
00:00:09,080 --> 00:00:12,500
追い込んだ　邪神が　地上絵より
更に　地下深く封印された。

4
00:00:12,500 --> 00:00:17,170
その邪神こそ…　スカーレッド・ノヴァ！

5
00:00:17,170 --> 00:00:24,670
♪♪～

6
00:00:24,670 --> 00:00:26,690
（アニー）これは？

7
00:00:26,690 --> 00:00:36,990
♪♪～

8
00:00:44,330 --> 00:00:49,780
（遊星）幻の地縛神　スカーレッド・ノヴァ…。

9
00:00:49,780 --> 00:00:52,840
（ジャック）紅蓮の悪魔…。

10
00:00:52,840 --> 00:00:56,870
だが　俺の　この肉体
差し出すつもりは　毛頭ない！

11
00:00:56,870 --> 00:00:59,630
俺のターン！

12
00:00:59,630 --> 00:01:04,160
俺は　ダーク・リゾネーターを召喚する！

13
00:01:04,160 --> 00:01:08,300
チューナーモンスター！
更なるパワーを見せようというのか→

14
00:01:08,300 --> 00:01:11,200
ジャック！
レベル５の　ビッグ・ピース・ゴーレムに→

15
00:01:11,200 --> 00:01:15,660
レベル３の　ダーク・リゾネーターを　チューニング！

16
00:01:15,660 --> 00:01:19,800
（ジャック）王者の鼓動
今　ここに　列をなす！

17
00:01:19,800 --> 00:01:22,730
天地鳴動の力を見るがいい！

18
00:01:22,730 --> 00:01:27,830
シンクロ召喚！　我が魂
レッド・デーモンズ・ドラゴン！

19
00:01:30,490 --> 00:01:34,830
来ましたね　来ましたね！
まさに　あなたの象徴である→

20
00:01:34,830 --> 00:01:39,450
エースモンスター！
レッド・デーモンズ・ドラゴンで　ダイレクトアタック！

21
00:01:39,450 --> 00:01:42,000
あくまでも　パワーを貫くのか！

22
00:01:42,000 --> 00:01:44,950
（ジャック）アブソリュート　パワーフォース！

23
00:01:44,950 --> 00:01:49,480
ヒヒヒヒ！　何度でもあきらめぬ
その精神　立派！

24
00:01:49,480 --> 00:01:53,510
だが！　墓地の黄泉の舟守の
効果により　相手モンスターの→

25
00:01:53,510 --> 00:01:58,300
攻撃宣言時に　「黄泉」　と名のつく
モンスター１体を　特殊召喚する！

26
00:01:58,300 --> 00:02:01,300
いでませ　黄泉の防人！

27
00:02:04,490 --> 00:02:08,130
そして　墓地の黄泉の餓鬼の
効果により　自分の場のモンスターは→

28
00:02:08,130 --> 00:02:12,370
破壊される。　黄泉の防人が
破壊されたとき→

29
00:02:12,370 --> 00:02:17,170
バトルフェイズを終了し
８００ポイントのダメージを与える！

30
00:02:20,970 --> 00:02:22,990
くっ…　ターンエンド！

31
00:02:22,990 --> 00:02:26,830
墓地からのモンスターの再生　破壊
バトルの強制終了…。

32
00:02:26,830 --> 00:02:31,320
そして　プレイヤーへのダメージ…
まさに　鉄壁のコンボ！

33
00:02:31,320 --> 00:02:35,840
ジャックのライフは　８００。　次のターン
このまま　ジャックが攻撃に出たら→

34
00:02:35,840 --> 00:02:38,980
このコンボが発動し　ライフは　ゼロに…。

35
00:02:38,980 --> 00:02:41,480
（マックス）ジャック…。

36
00:02:45,530 --> 00:02:51,470
＜ライディングデュエル…　それは
スピードの世界で進化した　デュエル。

37
00:02:51,470 --> 00:02:55,210
そこに　命をかける
伝説のアザを持つ者たちを→

38
00:02:55,210 --> 00:02:58,010
人々は　５Ｄ’ｓと呼んだ＞

39
00:04:51,480 --> 00:04:53,990
私のターン。

40
00:04:53,990 --> 00:04:57,620
またまた　これにて　ターンを終了。
ヒャハハハハ！

41
00:04:57,620 --> 00:04:59,690
やることないんだもん。

42
00:04:59,690 --> 00:05:01,690
俺のターン！

43
00:05:07,130 --> 00:05:10,670
俺は　レッド・デーモンズ・ドラゴンで
ダイレクトアタック！

44
00:05:10,670 --> 00:05:14,810
ジャック　どうして！？
奴のコンボが待っているぞ！
ジャック！！

45
00:05:14,810 --> 00:05:17,640
（ジャック）アブソリュート　パワーフォース！

46
00:05:17,640 --> 00:05:20,980
おもしろい。　どこまでも
つきあってあげましょう。

47
00:05:20,980 --> 00:05:25,530
相手モンスターの攻撃宣言時
墓地の黄泉の舟守の効果により→

48
00:05:25,530 --> 00:05:29,530
私の場に　黄泉の防人を
特殊召喚する！

49
00:05:32,670 --> 00:05:37,210
バトルフェイズ中に　モンスターが
特殊召喚されたとき　手札から→

50
00:05:37,210 --> 00:05:41,010
エクストラ・ヴェーラーを
特殊召喚することができる！

51
00:05:45,300 --> 00:05:49,840
ヒヒヒ…　そんなモンスターが
出てきたところで　なんのその。

52
00:05:49,840 --> 00:05:51,990
墓地の黄泉の餓鬼の効果により→

53
00:05:51,990 --> 00:05:54,450
私の場の　黄泉の防人を破壊！

54
00:05:54,450 --> 00:05:59,330
バトルフェイズを終了し　８００ポイントのダメージを
受けてもらいます！

55
00:05:59,330 --> 00:06:02,300
エクストラ・ヴェーラーの効果　発動！

56
00:06:02,300 --> 00:06:05,710
このターン　俺が受ける
相手の効果ダメージは→

57
00:06:05,710 --> 00:06:07,710
貴様が受ける！
なんと！

58
00:06:09,630 --> 00:06:12,130
ぐわぁ～！

59
00:06:12,130 --> 00:06:15,700
カードを１枚伏せて　ターンエンドだ。

60
00:06:15,700 --> 00:06:20,150
エンドフェイズに　レッド・デーモンズ・ドラゴンが
表側表示で存在するとき→

61
00:06:20,150 --> 00:06:23,650
攻撃宣言をしていない
エクストラ・ヴェーラーは　破壊される。

62
00:06:28,330 --> 00:06:31,950
ジャックが　このデュエル
初めて　戦術で攻撃をかわした。

63
00:06:31,950 --> 00:06:34,670
そのうえで　ダメージをも。

64
00:06:34,670 --> 00:06:38,040
（ボマー）戦い方を変えた。

65
00:06:38,040 --> 00:06:40,630
おやおやおや…。

66
00:06:40,630 --> 00:06:42,830
藁にもすがる気持も
わかりますが→

67
00:06:42,830 --> 00:06:46,700
ここまで　あなたの思想を
貫いておきながら　それはない。

68
00:06:46,700 --> 00:06:52,670
我が主　紅蓮の悪魔も
怒っておられます！

69
00:06:52,670 --> 00:06:56,310
ジャック・アトラス
あなたが　どう戦おうと→

70
00:06:56,310 --> 00:07:00,330
紅蓮の悪魔のしもべたる私に
勝てはしないのですよ。

71
00:07:00,330 --> 00:07:03,000
あなたは
あなたらしいデュエルを見せ→

72
00:07:03,000 --> 00:07:05,970
そして　紅蓮の悪魔のものとなれば
いいのです。

73
00:07:05,970 --> 00:07:10,710
ふざけるな！　主に言え。
貴様の思いどおりにはならんと。

74
00:07:10,710 --> 00:07:13,710
あ～あ　知らないよ。

75
00:07:19,680 --> 00:07:21,680
ジャック！

76
00:07:24,640 --> 00:07:28,620
ヒャハハハハ！　デュエルの最中に
命を落としても→

77
00:07:28,620 --> 00:07:30,680
勝負は　あなたの負けとなり→

78
00:07:30,680 --> 00:07:34,010
その肉体は
紅蓮の悪魔のものとなりますよ。

79
00:07:34,010 --> 00:07:37,010
気をつけてください。　ヒャハハ！

80
00:07:39,000 --> 00:07:41,970
ジャック！
大丈夫だ　遊星。

81
00:07:41,970 --> 00:07:44,610
俺が　お前たちを救ってやる。

82
00:07:44,610 --> 00:07:47,540
こんなところで
くたばる俺ではない！

83
00:07:47,540 --> 00:07:49,980
（ボマー）ジャック！

84
00:07:49,980 --> 00:07:53,010
ジャック…。

85
00:07:53,010 --> 00:07:55,380
負けぬ！

86
00:07:55,380 --> 00:08:00,000
俺の　この荒ぶる魂の尽きぬ限り
俺は戦う！

87
00:08:00,000 --> 00:08:05,090
あらゆる手を使ってでも
俺の魂が燃え尽きるまで！

88
00:08:05,090 --> 00:08:09,650
ジャック…。
荒ぶる魂…　バーニングソウル。

89
00:08:09,650 --> 00:08:14,340
そうだ　紅蓮の悪魔を葬ったのは
赤き龍だけではなかった。

90
00:08:14,340 --> 00:08:18,340
バーニングソウルを持った
伝説のシグナーがいた。

91
00:08:18,340 --> 00:08:20,990
伝説のシグナー…。

92
00:08:20,990 --> 00:08:25,160
（ボマー）１万年前
５，０００年ごとに行われる→

93
00:08:25,160 --> 00:08:27,620
赤き龍と邪神との戦いで→

94
00:08:27,620 --> 00:08:31,340
最強の地縛神　紅蓮の悪魔こと
スカーレッド・ノヴァは→

95
00:08:31,340 --> 00:08:34,960
赤き龍を　劣勢の淵に追い込んだ。

96
00:08:34,960 --> 00:08:41,630
だが　そのとき　火山の炎より
シグナーの祖となる男が現れた。

97
00:08:41,630 --> 00:08:47,650
バーニングソウル…　荒ぶる魂が
彼の身を貫いたとき→

98
00:08:47,650 --> 00:08:50,140
奇跡は起きた。

99
00:08:50,140 --> 00:08:54,240
（叫び声）

100
00:09:00,680 --> 00:09:05,980
（ボマー）赤き龍の力を得て
男は紅蓮の悪魔を倒し　封じた。

101
00:09:11,040 --> 00:09:14,340
荒ぶる魂　バーニングソウルを持つ者が…。

102
00:09:20,320 --> 00:09:24,040
荒ぶる魂…　バーニングソウル。

103
00:09:24,040 --> 00:09:28,040
来い！　紅蓮の悪魔よ！

104
00:09:41,000 --> 00:09:45,000
来い！　紅蓮の悪魔よ！

105
00:09:45,000 --> 00:09:48,300
その意気や良し
ぶつかってきなさい。

106
00:09:48,300 --> 00:09:53,340
ですがね　まだまだ　あなたじゃ
紅蓮の悪魔の敵ではないのですよ。

107
00:09:53,340 --> 00:09:55,290
私のターン！

108
00:09:55,290 --> 00:09:58,810
カードを１枚伏せて　ターンを終了。

109
00:09:58,810 --> 00:10:01,000
俺のターン！

110
00:10:01,000 --> 00:10:03,950
トラップカード　オープン！　バトルマニア！

111
00:10:03,950 --> 00:10:06,840
相手のモンスターは
すべて攻撃表示となり→

112
00:10:06,840 --> 00:10:09,690
このターン　攻撃しなければならない。

113
00:10:09,690 --> 00:10:12,960
レッド・デーモンズ・ドラゴンに
攻撃を強制させ→

114
00:10:12,960 --> 00:10:16,200
また黄泉のコンボを
発動させようというのか。

115
00:10:16,200 --> 00:10:20,200
フン！　俺は　シンクロ・ガンナーを召喚！

116
00:10:23,290 --> 00:10:25,710
シンクロ・ガンナーの効果発動。

117
00:10:25,710 --> 00:10:27,810
シンクロモンスター１体を除外して→

118
00:10:27,810 --> 00:10:30,360
６００ポイントのダメージを与える。

119
00:10:30,360 --> 00:10:32,960
レッド・デーモンズ・ドラゴンを除外！

120
00:10:36,990 --> 00:10:40,990
レッド・デーモンズ・ドラゴンの
魂の叫びを聞け！

121
00:10:44,330 --> 00:10:47,780
うおっ…。

122
00:10:47,780 --> 00:10:49,830
そして　この効果を使ったターン→

123
00:10:49,830 --> 00:10:51,830
バトルフェイズは　スキップされる。

124
00:10:51,830 --> 00:10:53,840
更に　除外されたモンスターは→

125
00:10:53,840 --> 00:10:56,990
次の俺のターンの
スタンバイフェイズに戻ってくる。

126
00:10:56,990 --> 00:11:00,140
よくも…　よくも！

127
00:11:00,140 --> 00:11:04,560
明らかに　ジャックは
力でおす戦い方とは違う戦術に→

128
00:11:04,560 --> 00:11:07,500
切り替えている。
ジャックは　あらゆる手を使って→

129
00:11:07,500 --> 00:11:09,640
戦い抜くつもりだ。

130
00:11:09,640 --> 00:11:13,320
《ああ　その果てに
何かがあるはずだ。

131
00:11:13,320 --> 00:11:17,460
新たな俺の…　戦いの魂が！》

132
00:11:17,460 --> 00:11:21,000
トラップカード　オープン！　ナイトメア・デーモンズ！

133
00:11:21,000 --> 00:11:23,880
俺のフィールドのシンクロ・ガンナーを
リリースして→

134
00:11:23,880 --> 00:11:27,000
貴様のフィールドに
ナイトメア・デーモン・トークン３体を→

135
00:11:27,000 --> 00:11:29,510
攻撃表示で特殊召喚する！

136
00:11:29,510 --> 00:11:32,290
ナイトメア・デーモン・トークンが
破壊されたとき→

137
00:11:32,290 --> 00:11:36,180
コントローラーは　１体につき
８００ポイントのダメージを受ける！

138
00:11:36,180 --> 00:11:38,200
な…　なんてことを。

139
00:11:38,200 --> 00:11:40,330
私の墓地には　黄泉の餓鬼が…。

140
00:11:40,330 --> 00:11:43,620
そうだったな
黄泉の餓鬼が墓地にあるとき→

141
00:11:43,620 --> 00:11:46,290
お前の場のモンスターは
すべて破壊される。

142
00:11:46,290 --> 00:11:51,790
あっ…　うわ～！

143
00:11:51,790 --> 00:11:55,310
敵のライフを　２００にまで追い詰めた。

144
00:11:55,310 --> 00:11:57,620
黄泉のコンボの裏をかいた。

145
00:11:57,620 --> 00:12:00,870
力に頼らない
ジャックの新たな戦い方が→

146
00:12:00,870 --> 00:12:03,970
実を結びつつある。
ジャック！

147
00:12:06,960 --> 00:12:11,700
これ以上　紅蓮の悪魔に
逆らうことは許されぬ！

148
00:12:11,700 --> 00:12:16,000
怒りは炎となり
貴様を食らい尽くすであろう！

149
00:12:20,320 --> 00:12:22,320
私のターン！

150
00:12:22,320 --> 00:12:24,310
墓地にいる黄泉の餓鬼→

151
00:12:24,310 --> 00:12:29,670
黄泉の舟守　黄泉の防人
１体ずつを除外して…。

152
00:12:29,670 --> 00:12:35,650
黄泉の邪王
ミクトランコアトルを特殊召喚する！

153
00:12:35,650 --> 00:12:39,040
紅蓮の悪魔は怒っておられる。

154
00:12:39,040 --> 00:12:42,640
怒っておられますぞ～！

155
00:12:49,170 --> 00:12:53,270
ジャック！
ボマー兄ちゃん　あれ…。

156
00:12:56,330 --> 00:12:58,730
フッフッフッ　今　まさに→

157
00:12:58,730 --> 00:13:01,460
紅蓮の悪魔が
復活しようとしている。

158
00:13:01,460 --> 00:13:06,400
黄泉の邪王　ミクトランコアトルで
ジャック・アトラスに　ダイレクトアタック！

159
00:13:06,400 --> 00:13:08,470
百鬼蛇咬！

160
00:13:08,470 --> 00:13:12,020
トラップカード　オープン！　スクリーン・オブ・レッド！

161
00:13:12,020 --> 00:13:15,840
攻撃力　２，０００以上のモンスターは
攻撃できない。

162
00:13:15,840 --> 00:13:20,330
ならば　黄泉の邪王
ミクトランコアトルの効果を発動。

163
00:13:20,330 --> 00:13:24,340
１ターンに一度　相手の場の
表側表示カード１枚を破壊し→

164
00:13:24,340 --> 00:13:27,890
６００ポイントのダメージを与える。

165
00:13:27,890 --> 00:13:30,990
私は　スクリーン・オブ・レッドを破壊する。

166
00:13:33,010 --> 00:13:35,010
ライフポイントが並んだ。

167
00:13:35,010 --> 00:13:39,650
そして　手札から永続魔法
魔導戒厳令を発動。

168
00:13:39,650 --> 00:13:44,190
手札の同じ名のモンスターカード３枚を
墓地へ送り→

169
00:13:44,190 --> 00:13:46,130
次の　私のターンのエンドフェイズまで→

170
00:13:46,130 --> 00:13:50,830
ジャック…　お前は
マジックカードを使用できない。

171
00:13:50,830 --> 00:13:52,830
ヒャッハッハッハ！

172
00:13:52,830 --> 00:13:55,930
同じ名前のカード３枚を
墓地へ送るよ。

173
00:13:57,990 --> 00:14:00,840
あのカードは
マックスのデッキにあったカード！

174
00:14:00,840 --> 00:14:03,010
やはり　すべては
邪神が仕組んだ罠！

175
00:14:03,010 --> 00:14:06,460
ターンを終了。

176
00:14:06,460 --> 00:14:11,460
ヒッヒッヒッ　契約の儀式は
最終章を　迎えつつありますぞ。

177
00:14:16,210 --> 00:14:21,310
我が主　紅蓮の悪魔が
復活なされるときがきた！

178
00:14:25,630 --> 00:14:30,670
これが　スカーレッド・ノヴァ
紅蓮の悪魔…。

179
00:14:30,670 --> 00:14:32,690
主は言っている。

180
00:14:32,690 --> 00:14:37,690
ジャック・アトラス　お前の手札　デッキには
もう私を倒すカードはないと！

181
00:14:48,700 --> 00:14:50,700
遊星！　ボマー！　マックス！

182
00:14:53,290 --> 00:14:55,990
イ～ッヒッヒッヒッヒ！

183
00:14:55,990 --> 00:14:58,480
どうせ　きゃつらは儀式の生贄。

184
00:14:58,480 --> 00:15:01,970
その断末魔の悲鳴で　クライマックスを
飾ってもらいましょうか。

185
00:15:01,970 --> 00:15:04,170
おのれ…　させるか！

186
00:15:04,170 --> 00:15:09,310
大切な仲間　かけがえのない同志。
俺を慕う小さき手！

187
00:15:09,310 --> 00:15:13,500
たとえ　この身が
この魂が燃え尽きようとも→

188
00:15:13,500 --> 00:15:16,620
絶対に守り抜く！
ジャック…。

189
00:15:16,620 --> 00:15:19,640
何を言う！　勝負は決した！

190
00:15:19,640 --> 00:15:26,830
生贄どもも　お前の肉体も
我が主　紅蓮の悪魔のものだ！

191
00:15:26,830 --> 00:15:30,960
俺の魂が　そうはさせぬ！

192
00:15:30,960 --> 00:15:36,670
忘れているぞ　俺の魂が
もうすぐ戻ってくることを！

193
00:15:36,670 --> 00:15:42,090
ん？　レッド・デーモンズ・ドラゴンは
奴のスタンバイフェイズに蘇る…。

194
00:15:42,090 --> 00:15:46,830
レッド・デーモンズ・ドラゴンは
俺の魂に火をつける！

195
00:15:46,830 --> 00:15:49,000
レッド・デーモンズ・ドラゴンごときが！

196
00:15:49,000 --> 00:15:51,630
紅蓮の悪魔に盾つくことなど
許されぬ！

197
00:15:51,630 --> 00:15:55,670
感じるぞ…　魂の鼓動を！

198
00:15:55,670 --> 00:15:57,620
うっ！　それは…。

199
00:15:57,620 --> 00:16:00,960
荒ぶる　俺の魂が！

200
00:16:00,960 --> 00:16:06,700
バーニングソウル…。
やはり　ジャックは　伝説の男の…。

201
00:16:06,700 --> 00:16:08,700
俺のターン！

202
00:16:10,700 --> 00:16:13,500
させぬぞ…　させませぬぞ！

203
00:16:18,730 --> 00:16:20,730
ジャック！

204
00:16:30,370 --> 00:16:32,370
これは…。

205
00:16:38,830 --> 00:16:42,220
赤き龍。
ケッツァーコアトル！

206
00:16:42,220 --> 00:16:46,520
ケッツァーコアトル…　この地で
崇められている守り神だ。

207
00:16:55,800 --> 00:16:59,550
シンクロ・ガンナーによって除外された
レッド・デーモンズ・ドラゴンは→

208
00:16:59,550 --> 00:17:01,650
このスタンバイフェイズに復活！

209
00:17:03,960 --> 00:17:06,690
俺のフィールドに
シンクロモンスターがいるとき→

210
00:17:06,690 --> 00:17:10,190
チューナーモンスター　クリエイト・リゾネーターを
特殊召喚する！

211
00:17:15,180 --> 00:17:18,480
更に　チューナーモンスター
アタック・ゲイナーを召喚！

212
00:17:21,320 --> 00:17:23,640
レベル８のレッド・デーモンズ・ドラゴンに→

213
00:17:23,640 --> 00:17:27,550
レベル１のアタック・ゲイナーと
レベル３のクリエイト・リゾネーターの→

214
00:17:27,550 --> 00:17:31,000
２体のチューナーモンスターをダブルチューニング！

215
00:17:31,000 --> 00:17:33,040
チューナーモンスターを２体！？

216
00:17:33,040 --> 00:17:35,040
そんなシンクロが　あるのか！

217
00:17:42,510 --> 00:17:47,300
すごい…　レベル１２のシンクロモンスターなんて
どうやって…。

218
00:17:47,300 --> 00:17:49,720
バーニングソウルを持つ者は→

219
00:17:49,720 --> 00:17:54,640
赤き龍の力を得て　奇跡を起こす。

220
00:17:54,640 --> 00:17:58,080
荒ぶる魂よ！
再び紅蓮の悪魔を→

221
00:17:58,080 --> 00:18:00,180
その力によりて封印せよ！

222
00:18:02,630 --> 00:18:06,650
な　何？　どういうことだ？

223
00:18:06,650 --> 00:18:09,290
まさか…　まさかまさか！

224
00:18:09,290 --> 00:18:11,310
紅蓮の悪魔よ！

225
00:18:11,310 --> 00:18:14,380
お前の力を
すべて根こそぎ奪ってやる！

226
00:18:14,380 --> 00:18:16,980
王者と悪魔　今ここに交わる！

227
00:18:16,980 --> 00:18:21,020
荒ぶる魂よ！
天地創造の叫びを上げよ。

228
00:18:21,020 --> 00:18:23,050
シンクロ召喚！

229
00:18:23,050 --> 00:18:25,620
いでよ！
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン！

230
00:18:25,620 --> 00:18:39,990
♪♪～

231
00:18:39,990 --> 00:18:42,390
あ…　ありえない…。

232
00:18:42,390 --> 00:18:46,010
我が主を　紅蓮の悪魔を
従えたというのか…。

233
00:18:46,010 --> 00:18:48,610
すごい…　ジャック！！

234
00:18:48,610 --> 00:18:51,300
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの効果発動！

235
00:18:51,300 --> 00:18:56,720
俺の墓地の　チューナーモンスター１体につき
５００ポイント　攻撃力をアップする！

236
00:18:56,720 --> 00:18:58,970
俺の墓地のチューナーモンスターは４体。

237
00:18:58,970 --> 00:19:01,940
よって
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの攻撃力は→

238
00:19:01,940 --> 00:19:05,980
２０００ポイントアップし　５５００となる。

239
00:19:05,980 --> 00:19:10,000
そんな…　主なき私めに　何を…。

240
00:19:10,000 --> 00:19:12,020
力を見せてやろう。

241
00:19:12,020 --> 00:19:15,950
あらゆる手をつくし
その上でたどりついた究極のパワー。

242
00:19:15,950 --> 00:19:19,320
これが俺の　新たなる戦いの魂！

243
00:19:19,320 --> 00:19:24,310
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで
黄泉の邪王　ミクトランコアトルを攻撃！

244
00:19:24,310 --> 00:19:26,300
バーニングソウル！

245
00:19:26,300 --> 00:19:35,990
♪♪～

246
00:19:35,990 --> 00:19:38,440
うわぁ！！

247
00:19:38,440 --> 00:19:48,040
♪♪～

248
00:19:48,040 --> 00:19:51,040
（ジャックの叫び声）

249
00:19:53,980 --> 00:19:59,110
うっ…。

250
00:19:59,110 --> 00:20:01,410
あっ…。

251
00:20:19,650 --> 00:20:21,650
赤き龍…。

252
00:20:24,090 --> 00:20:26,090
ケッツァーコアトル。

253
00:20:35,970 --> 00:20:39,670
遊星　ジャック　また来てくれ。

254
00:20:39,670 --> 00:20:42,310
あぁ。
冗談じゃない！

255
00:20:42,310 --> 00:20:46,330
あんなオカルトはもう御免だ。

256
00:20:46,330 --> 00:20:48,730
ジャック！　僕…　これからも→

257
00:20:48,730 --> 00:20:50,620
信じていくよ自分のデッキを。

258
00:20:50,620 --> 00:20:52,830
信じてさえいれば　いつか→

259
00:20:52,830 --> 00:20:55,690
キングみたいな
デッキを作ることができるって。

260
00:20:55,690 --> 00:20:58,010
あぁ　楽しみにしているぞ。

261
00:20:58,010 --> 00:21:02,010
いつか
お前が信じる　そのデッキで戦おう。

262
00:21:02,010 --> 00:21:04,010
そのために　ここに来てやる。

263
00:21:11,090 --> 00:21:12,990
ジャック！
ん？

264
00:21:12,990 --> 00:21:17,360
お前をこの地に呼んだのは
赤き龍だったのかもしれないな…。

265
00:21:17,360 --> 00:21:20,880
俺にバーニングソウルの境地を
手に入れさせるために→

266
00:21:20,880 --> 00:21:23,880
紅蓮の悪魔をも
利用したというのか…。

267
00:21:27,620 --> 00:21:30,320
クリアマインドと…。
バーニングソウル。

268
00:21:30,320 --> 00:21:32,310
この２つの新たなる力で→

269
00:21:32,310 --> 00:21:36,040
イリアステルの脅威を
打ち砕けということか！

270
00:21:36,040 --> 00:21:47,040
♪♪～