1
00:00:02,190 --> 00:00:07,490
（シェリー）遊星！　私のかわりに仇を！！

2
00:00:09,550 --> 00:00:11,700
あぁっ！
（遊星）シェリー！！

3
00:00:11,700 --> 00:00:14,700
あぁ～っ！！

4
00:00:19,390 --> 00:00:21,320
ここは？

5
00:00:21,320 --> 00:00:25,230
真実が知りたいのなら
教えてもいい。　だが→

6
00:00:25,230 --> 00:00:29,210
それを知れば　君の運命は
大きく変わってしまうだろう。

7
00:00:29,210 --> 00:00:31,700
かまわない。　私は知りたい！

8
00:00:31,700 --> 00:00:35,500
いったい　何が起きているのかを…
その真実を！

9
00:00:43,910 --> 00:00:48,020
これは…。
君たちの未来。

10
00:00:48,020 --> 00:00:53,370
モーメントが破滅させた世界だ。
破滅！？

11
00:00:53,370 --> 00:01:06,840
♪♪～

12
00:01:06,840 --> 00:01:09,200
（ルチアーノ）キャーハッハッハ！

13
00:01:09,200 --> 00:01:12,240
サーキットも完成間近だね。

14
00:01:12,240 --> 00:01:18,350
（ホセ）サーキットは　ＷＲＧＰの決勝戦
我々の勝利によって完成する。

15
00:01:18,350 --> 00:01:23,550
（ホセ）すべては　予定どおり。
これで　アーク・クレイドルも出現する。

16
00:01:23,550 --> 00:01:28,340
（プラシド）決勝では
俺たちの本来の力を使う。

17
00:01:28,340 --> 00:01:32,540
フッ…　俺は　生まれ変わったとき
創造主ゾーンから→

18
00:01:32,540 --> 00:01:35,210
俺たちの秘めたる力を
聞かされた。

19
00:01:35,210 --> 00:01:38,050
（ルチアーノ）秘めたる力？

20
00:01:38,050 --> 00:01:40,890
（イェーガー）はい！
ごきげんよう　皆さま！！

21
00:01:40,890 --> 00:01:44,270
決勝戦前夜
いかがお過ごしでしょうか？

22
00:01:44,270 --> 00:01:46,370
うん…　はて？

23
00:01:50,050 --> 00:01:52,030
うん？

24
00:01:52,030 --> 00:01:55,550
（牛尾）夜分　ご苦労さまです。
おや　これはこれは…。

25
00:01:55,550 --> 00:01:58,220
（牛尾）長官自ら　差し入れとは
意外ですなぁ。

26
00:01:58,220 --> 00:02:00,170
（カーリー）こんばんは～！

27
00:02:00,170 --> 00:02:03,230
って　何してんの？　あんたたち。
（深影）あなたこそ。

28
00:02:03,230 --> 00:02:05,680
取材に決まってるでしょうが！

29
00:02:05,680 --> 00:02:08,550
あれ　みんなは？
（深影）それが…。

30
00:02:08,550 --> 00:02:11,550
もぬけのカラでして…。

31
00:02:11,550 --> 00:02:14,520
待てよ　ひょっとして…。

32
00:02:14,520 --> 00:02:22,490
♪♪～

33
00:02:22,490 --> 00:02:25,060
（龍亞）また
あのうき島が見えるの？

34
00:02:25,060 --> 00:02:28,560
（龍可）えぇ。　また　少し
近くなってる…。

35
00:02:32,370 --> 00:02:35,840
（龍亞）うわっ　ほんとじゃん！
俺にも　龍可のアザを通して→

36
00:02:35,840 --> 00:02:39,710
見えてんじゃん！！
あれは　人類最後のモーメント。

37
00:02:39,710 --> 00:02:43,620
あれを近づけてはいけないと
父さんは　言っていた…。

38
00:02:43,620 --> 00:02:46,520
（クロウ）あの島が　ネオ童実野シティに
現れるってのか？

39
00:02:46,520 --> 00:02:49,550
あぁ…。
いた～！

40
00:02:49,550 --> 00:02:53,530
やっぱり　ここに来てたのね。
はぁ…　ですが　なにやら→

41
00:02:53,530 --> 00:02:56,130
深刻な顔つきですが…。

42
00:02:59,100 --> 00:03:02,200
ヒェ～ッ！　あの３人は　イリアステルの！！

43
00:03:02,200 --> 00:03:04,370
大スクープの予感なんだから！

44
00:03:04,370 --> 00:03:09,170
やはり　お前たち　赤き竜のシグナーが
決勝に上がってきたか。

45
00:03:09,170 --> 00:03:11,180
ヒヒヒヒヒ！

46
00:03:11,180 --> 00:03:15,100
予定どおりだけどね。
プラシド　ホセ　ルチアーノ！

47
00:03:15,100 --> 00:03:18,870
あの島は　いったい　何なんだ！？
お前たちイリアステルと→

48
00:03:18,870 --> 00:03:21,870
関係があるというのか？
教えてやろう。

49
00:03:21,870 --> 00:03:27,540
あれは　神の居城　アーク・クレイドル。
イレイドゥスの眠る地。

50
00:03:27,540 --> 00:03:31,500
アーク・クレイドル…。
我々　チーム・ニューワールドが→

51
00:03:31,500 --> 00:03:37,550
ＷＲＧＰに勝利したとき
アーク・クレイドルは　その真の姿を現し→

52
00:03:37,550 --> 00:03:40,210
地上に降り立つ。　そのとき…。

53
00:03:40,210 --> 00:03:44,880
このネオ童実野シティは消滅し
世界は生まれ変わるんだ！

54
00:03:44,880 --> 00:03:48,260
ヒャハハハ！

55
00:03:48,260 --> 00:03:51,520
ネオ童実野シティが！？

56
00:03:51,520 --> 00:03:54,850
しょ　消滅！？
そんな…。

57
00:03:54,850 --> 00:03:56,920
チーム・ニューワールドが→

58
00:03:56,920 --> 00:04:00,060
世界をウラから操る組織
イリアステルだってのか！？

59
00:04:00,060 --> 00:04:05,060
どういうことなの　ジャック！

60
00:04:05,060 --> 00:04:08,000
何よあれ！　この町が消滅って→

61
00:04:08,000 --> 00:04:11,070
もしかして　あれが！？
（ジャック）あぁ　そうだ。

62
00:04:11,070 --> 00:04:13,000
た…　大変なんだから！

63
00:04:13,000 --> 00:04:16,210
あれ？　お？

64
00:04:16,210 --> 00:04:18,380
あれ？　なんで？

65
00:04:18,380 --> 00:04:20,350
なんで見えないの？

66
00:04:20,350 --> 00:04:22,550
これじゃあ
スクープにならないんだから。

67
00:04:22,550 --> 00:04:24,670
ど　どうすれば止めることが…。

68
00:04:24,670 --> 00:04:29,620
フン…　どんぐりピエロか。
お前　長官になったんだってな。

69
00:04:29,620 --> 00:04:32,670
そ　そうです　この町を守るために。

70
00:04:32,670 --> 00:04:34,990
だ　だから教えなさ～い！

71
00:04:34,990 --> 00:04:38,210
ならば　我らを倒してみるのだな。

72
00:04:38,210 --> 00:04:40,570
まぁ　無理なんだけどね。

73
00:04:40,570 --> 00:04:46,220
明日の決勝戦　俺たちの本当の力を
見せてやろう　チーム・５Ｄ’ｓ。

74
00:04:46,220 --> 00:04:48,890
ア～ハッハッハ…。

75
00:04:48,890 --> 00:04:52,180
俺たちに
この町の運命がかかっている。

76
00:04:52,180 --> 00:04:55,250
（ジャック）世界の命運もな。

77
00:04:55,250 --> 00:04:57,250
≪それが　お前たちのさだめだ。

78
00:05:01,190 --> 00:05:03,220
チーム・ラグナロク！

79
00:05:03,220 --> 00:05:05,510
（ハラルド）奴らに勝利すること…。

80
00:05:05,510 --> 00:05:09,210
それこそが　この世界を救う
唯一の方法。

81
00:05:09,210 --> 00:05:14,650
我らのルーンの瞳は
世界を危機から救うための力。

82
00:05:14,650 --> 00:05:18,840
そのルーンの瞳が
赤き竜に託したのだ。

83
00:05:18,840 --> 00:05:21,920
チーム・ニューワールドを倒すことを。

84
00:05:21,920 --> 00:05:24,920
俺たちが勝ちゃあ
あれは止められるのか？

85
00:05:26,930 --> 00:05:29,230
俺たちが　デュエルで勝つことで…。

86
00:05:32,050 --> 00:05:34,000
ならば　迷うことはない。

87
00:05:34,000 --> 00:05:37,920
明日の決勝戦　俺たちの力を
すべて出し切るまで！

88
00:05:37,920 --> 00:05:41,920
そして　奴らに勝って
ネオ童実野シティと世界を救う！

89
00:05:50,670 --> 00:05:52,700
＜ライディングデュエル。

90
00:05:52,700 --> 00:05:55,860
それは
スピードの世界で進化したデュエル。

91
00:05:55,860 --> 00:05:59,310
そこに命をかける
伝説のアザを持つ者たちを→

92
00:05:59,310 --> 00:06:02,310
人々は　５Ｄ’ｓと呼んだ＞

93
00:07:52,230 --> 00:07:54,170
≪待ってました！
≪期待してるぞ！

94
00:07:54,170 --> 00:07:57,270
≪最高のデュエル　見せてくれよ！

95
00:07:57,270 --> 00:08:00,370
ゴーゴー　レッツゴー！　ファイト　オー！

96
00:08:02,880 --> 00:08:04,860
あぁ～　どうしましょう。

97
00:08:04,860 --> 00:08:07,400
もし　チーム・５Ｄ’ｓが
負けてしまったら→

98
00:08:07,400 --> 00:08:11,180
ネオ童実野シティは　イリアステルによって
消滅させられてしまいます。

99
00:08:11,180 --> 00:08:13,220
あ～！　逃げてしまいたい！

100
00:08:13,220 --> 00:08:16,220
このまま家族を連れて
逃げてしまいたい！

101
00:08:16,220 --> 00:08:18,520
長官。
ギクッ…　な　何事です！

102
00:08:18,520 --> 00:08:20,540
やはり　真実を市民に知らせ→

103
00:08:20,540 --> 00:08:23,000
決勝戦は
中止にするべきなのでは。

104
00:08:23,000 --> 00:08:25,210
ば　ばかを言ってはいけません。

105
00:08:25,210 --> 00:08:27,670
そんなことをしたら
パニックになってしまいます。

106
00:08:27,670 --> 00:08:31,120
それに知らせたとして
どこへ逃げろというのです！

107
00:08:31,120 --> 00:08:33,090
うっ…。

108
00:08:33,090 --> 00:08:36,690
彼らを信じるのです。
チーム・５Ｄ’ｓの勝利を！

109
00:08:38,850 --> 00:08:43,250
そう　もはや
信じるしかないのですよ。

110
00:08:43,250 --> 00:08:49,010
さぁ　第１回…　ＷＲＧＰも
いよいよ大詰めの決勝戦だ！

111
00:08:49,010 --> 00:08:53,380
[ﾏｲｸ]長い長い戦いを勝ち抜いて
今日　この場で雌雄を決するのは→

112
00:08:53,380 --> 00:08:57,310
あの　チーム・ラグナロクを打ち破った
チーム・５Ｄ’ｓと→

113
00:08:57,310 --> 00:09:02,610
デュエルの新世紀を切り開く
不敗の巨人　チーム・ニューワールドだ！

114
00:09:06,560 --> 00:09:09,560
このデュエルに　この町の運命が
かかってるなんて→

115
00:09:09,560 --> 00:09:11,590
誰も知らない。
（ステファニー）え？

116
00:09:11,590 --> 00:09:15,890
あぁ。
アトラス様…　お願い　勝って！

117
00:09:20,390 --> 00:09:24,860
奴らは必ず機皇帝を使い
アンチシンクロの戦略をとってくる。

118
00:09:24,860 --> 00:09:28,210
それに　ホセの機皇帝の力も
未知数だ。

119
00:09:28,210 --> 00:09:31,200
任せておけ　奴らと戦うために→

120
00:09:31,200 --> 00:09:33,880
俺たちも新しい力を
手に入れたのだ。

121
00:09:33,880 --> 00:09:35,920
頼むぞ　ジャック。

122
00:09:35,920 --> 00:09:37,920
うん。

123
00:09:43,910 --> 00:09:45,950
うぉ…　何だ　ありゃ？

124
00:09:45,950 --> 00:09:47,830
来やがったな。

125
00:09:47,830 --> 00:10:00,240
♪♪～

126
00:10:00,240 --> 00:10:03,540
すげぇ！　あんなんで
ライディングデュエルするのかよ！？

127
00:10:05,870 --> 00:10:07,920
見せてもらおう。

128
00:10:07,920 --> 00:10:10,720
それがどこまで
ホイール・オブ・フォーチュンに張り合えるのか。

129
00:10:12,840 --> 00:10:16,540
やってみればわかるよ。
フン！

130
00:10:16,540 --> 00:10:19,700
[ﾏｲｸ]ファースト・ホイーラーのジャックとルチアーノが
スタートラインにつき→

131
00:10:19,700 --> 00:10:23,220
間もなく　ラスト・デュエルの開始となる！

132
00:10:23,220 --> 00:10:26,190
[ｽﾋﾟｰｶ]デュエルモード　オン。
（ブザー）

133
00:10:26,190 --> 00:10:28,520
[ﾏｲｸ]さぁ
ワールド・ライディングデュエル・グランプリ　決勝戦。

134
00:10:28,520 --> 00:10:31,210
[ﾏｲｸ]いよいよ　試合開始だ！

135
00:10:31,210 --> 00:10:35,500
[ﾏｲｸ]ライディングデュエル…　アクセラレーション！

136
00:10:35,500 --> 00:10:39,220
[ﾏｲｸ]おっと　いきなり飛び出したのは
ルチアーノだ！

137
00:10:39,220 --> 00:10:42,190
なに！？
先攻を許すな！　ジャック。

138
00:10:42,190 --> 00:10:45,510
[ﾏｲｸ]両者同時にコーナーに突っ込んだ！

139
00:10:45,510 --> 00:10:47,820
ホイール・オブ・フォーチュンをなめるな！

140
00:10:47,820 --> 00:10:51,930
ヘヘッ！　むきになっちゃって。
ゆずってあげるよ。

141
00:10:51,930 --> 00:10:55,550
[ﾏｲｸ]おっと！
第１コーナーを制したのはジャック・アトラス！

142
00:10:55,550 --> 00:10:57,850
[ﾏｲｸ]チーム・５Ｄ’ｓだ！

143
00:10:57,850 --> 00:10:59,850
やった！　ジャックが先攻をとった！

144
00:10:59,850 --> 00:11:01,920
アトラス様！
よし！

145
00:11:01,920 --> 00:11:04,220
これで　こっちに
アドバンテージがあるぜ！

146
00:11:06,180 --> 00:11:08,160
（２人）デュエル！

147
00:11:08,160 --> 00:11:10,210
俺のターン！

148
00:11:10,210 --> 00:11:14,210
チューナーモンスター　ダーク・リゾネーターを
守備表示で召喚！

149
00:11:16,540 --> 00:11:19,170
カードを３枚伏せて　ターンエンド！

150
00:11:19,170 --> 00:11:23,880
ハハハッ…　ばかの一つ覚えの
シンクロかい？

151
00:11:23,880 --> 00:11:27,880
どうやら　僕たちの機皇帝の能力を
忘れちゃったみたいだね。

152
00:11:27,880 --> 00:11:30,000
貴様らとの戦いを前に→

153
00:11:30,000 --> 00:11:33,220
この俺が　無駄な時間を
過ごしていたと思うのか！

154
00:11:33,220 --> 00:11:35,860
それを無駄な努力って言うんだよ。

155
00:11:35,860 --> 00:11:38,880
能書きはいい。
さっさとかかってこい！

156
00:11:38,880 --> 00:11:41,580
キャハハハハ…。

157
00:11:41,580 --> 00:11:45,180
じゃあ　いくよ。　僕のターン！

158
00:11:50,190 --> 00:11:52,790
じゃあ　いくよ。
僕のターン！

159
00:11:54,930 --> 00:11:57,230
スカイ・コアを守備表示で召喚！

160
00:11:59,340 --> 00:12:02,960
あれは奴らのキーカード！
やはり機皇帝を→

161
00:12:02,960 --> 00:12:04,880
召喚するつもりか？
ああ。

162
00:12:04,880 --> 00:12:07,510
カードを３枚伏せて　ターンエンド！

163
00:12:07,510 --> 00:12:10,550
さぁ　どうするのかな？

164
00:12:10,550 --> 00:12:14,500
《機皇帝は　あのコアが効果によって
破壊されたとき→

165
00:12:14,500 --> 00:12:17,220
特殊召喚される。　ということは→

166
00:12:17,220 --> 00:12:20,590
伏せられたカードは
自らを破壊するトラップカード。

167
00:12:20,590 --> 00:12:26,210
フンッ　来るなら来い！
真っ正面から叩き潰してやる！》

168
00:12:26,210 --> 00:12:28,210
俺のターン！

169
00:12:30,270 --> 00:12:34,170
永続トラップ　ディメンジョン・スイッチを発動！

170
00:12:34,170 --> 00:12:38,880
このカードの効果のオン・オフにより
自分フィールド上のモンスター１体を除外。

171
00:12:38,880 --> 00:12:41,510
または　戻すことができる。

172
00:12:41,510 --> 00:12:43,550
スイッチ　オン！

173
00:12:43,550 --> 00:12:45,900
ダーク・リゾネーターを除外！

174
00:12:45,900 --> 00:12:48,900
そして　ギア・チェンジャーを特殊召喚。

175
00:12:53,210 --> 00:12:56,590
このカードは　相手フィールドにのみ
モンスターが存在するとき→

176
00:12:56,590 --> 00:12:58,510
特殊召喚できる。

177
00:12:58,510 --> 00:13:02,250
そして　レベルを相手モンスター１体分だけ
上昇させる。

178
00:13:02,250 --> 00:13:05,550
つまり　貴様のスカイ・コアのレベル１分
アップだ。

179
00:13:08,520 --> 00:13:11,080
今度は　ディメンジョン・スイッチを
オフにすることで→

180
00:13:11,080 --> 00:13:13,580
除外したモンスターをフィールドに戻す。

181
00:13:16,830 --> 00:13:22,300
そして　レベル５のギア・チェンジャーに
レベル３のダーク・リゾネーターをチューニング！

182
00:13:22,300 --> 00:13:24,840
王者の鼓動　今　ここに列をなす。

183
00:13:24,840 --> 00:13:27,540
天地鳴動の力を見るがいい！

184
00:13:27,540 --> 00:13:33,400
シンクロ召喚！
我が魂　レッド・デーモンズ・ドラゴン！

185
00:13:33,400 --> 00:13:37,250
早くも出た！
ジャック・アトラスのエースモンスター→

186
00:13:37,250 --> 00:13:40,200
レッド・デーモンズ・ドラゴンだ！

187
00:13:40,200 --> 00:13:43,370
キャハハハッ！
パワー押ししか知らない奴は→

188
00:13:43,370 --> 00:13:45,540
やることが単純だよね。

189
00:13:45,540 --> 00:13:49,500
そのパワーこそ
俺たち５Ｄ’ｓの絆の証し。

190
00:13:49,500 --> 00:13:54,940
幾多のデュエルで手に入れた俺の…
いや　俺たちのパワーを思い知れ！

191
00:13:54,940 --> 00:13:58,540
チューナーモンスター　トラスト・ガーディアンを召喚！

192
00:14:01,180 --> 00:14:05,060
さらに　フィールド上に
レッド・デーモンズ・ドラゴンがいる場合→

193
00:14:05,060 --> 00:14:08,580
手札から　このカードを
特殊召喚することができる。

194
00:14:08,580 --> 00:14:11,180
現れろ　レッド・ノヴァ！

195
00:14:15,840 --> 00:14:19,040
へ～　チューナーモンスターが２体かよ。

196
00:14:19,040 --> 00:14:21,160
燃え上がる俺の魂。

197
00:14:21,160 --> 00:14:23,560
究極のパワーを見るがいい。

198
00:14:23,560 --> 00:14:25,830
バーニングソウル！

199
00:14:25,830 --> 00:14:28,170
レベル８のレッド・デーモンズ・ドラゴンに→

200
00:14:28,170 --> 00:14:30,390
レベル３のトラスト・ガーディアンと→

201
00:14:30,390 --> 00:14:33,820
レベル１のレッド・ノヴァをダブルチューニング！

202
00:14:33,820 --> 00:14:36,560
王者と悪魔　今ここに交わる。

203
00:14:36,560 --> 00:14:40,710
荒ぶる魂よ
天地創造の叫びを上げよ！

204
00:14:40,710 --> 00:14:47,020
シンクロ召喚！
いでよ　スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン！

205
00:14:47,020 --> 00:14:49,910
出た～！
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン！

206
00:14:49,910 --> 00:14:52,530
このカードの攻撃力は→

207
00:14:52,530 --> 00:14:55,880
自分の墓地のチューナー１体につき
５００ポイント　アップする。

208
00:14:55,880 --> 00:14:58,250
俺の墓地には　ダーク・リゾネーター→

209
00:14:58,250 --> 00:15:01,520
トラスト・ガーディアン　レッド・ノヴァ
３体のチューナー。

210
00:15:01,520 --> 00:15:04,720
よって　１５００ポイント　アップ。

211
00:15:04,720 --> 00:15:08,880
性懲りもなく進化しちゃってさ
まったく　呆れるよ。

212
00:15:08,880 --> 00:15:13,180
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで
スカイ・コアを攻撃！

213
00:15:15,720 --> 00:15:18,690
いいぞ　ジャック！
攻撃で破壊すれば→

214
00:15:18,690 --> 00:15:20,720
機皇帝は召喚されない。

215
00:15:20,720 --> 00:15:23,820
トラップカード　オープン！　ツイン・ボルテックス！

216
00:15:23,820 --> 00:15:27,850
このカードは　自分と
相手のモンスター１体を破壊する。

217
00:15:27,850 --> 00:15:29,880
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンは→

218
00:15:29,880 --> 00:15:34,540
相手のマジック　トラップ　モンスター効果では
破壊されない。

219
00:15:34,540 --> 00:15:40,210
ハ～ハッハッ　狙いは　こっちだよ！

220
00:15:40,210 --> 00:15:43,730
クッ！
スカイ・コアが効果で破壊されたとき→

221
00:15:43,730 --> 00:15:45,850
デッキ　手札　墓地から→

222
00:15:45,850 --> 00:15:47,880
機皇帝スキエル・インフィニティ→

223
00:15:47,880 --> 00:15:49,870
スキエル・トップ→

224
00:15:49,870 --> 00:15:51,890
スキエル・アタック→

225
00:15:51,890 --> 00:15:53,840
スキエル・ガード→

226
00:15:53,840 --> 00:15:56,960
スキエル・キャリアを特殊召喚する。

227
00:15:56,960 --> 00:16:01,260
合体しろ　機皇帝スキエル！

228
00:16:11,170 --> 00:16:13,540
機皇帝スキエルの攻撃力は→

229
00:16:13,540 --> 00:16:16,140
すべてのパーツの合計となる。

230
00:16:18,430 --> 00:16:21,850
早くも　お出ましだぜ。
機皇帝スキエル！

231
00:16:21,850 --> 00:16:25,740
あいつの力は　すごいよ。
油断しないで　ジャック。

232
00:16:25,740 --> 00:16:31,160
[ﾏｲｸ]ついに出た　シンクロキラー機皇帝が
その姿を現した！

233
00:16:31,160 --> 00:16:34,730
すげぇ　かっこいい！

234
00:16:34,730 --> 00:16:36,880
攻撃力２２００など→

235
00:16:36,880 --> 00:16:40,520
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンにとって
恐れる数字ではない。

236
00:16:40,520 --> 00:16:44,560
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで
機皇帝スキエルを攻撃！

237
00:16:44,560 --> 00:16:47,670
バーニングソウル！

238
00:16:47,670 --> 00:16:50,760
スキエル・ガードの効果　発動！

239
00:16:50,760 --> 00:16:54,860
１ターンに一度
相手モンスターの攻撃を無効にできる。

240
00:17:00,000 --> 00:17:02,220
貴様の能力など　わかっている。

241
00:17:02,220 --> 00:17:05,230
トラップカード発動　パワー・プレッシャー！

242
00:17:05,230 --> 00:17:07,680
モンスターの攻撃が無効になったとき→

243
00:17:07,680 --> 00:17:11,280
相手プレイヤーに
１０００ポイントのダメージを与える。

244
00:17:13,920 --> 00:17:17,920
クックックッ　永続トラップ　無限霊機　発動！

245
00:17:19,920 --> 00:17:24,920
無限霊機は　ダメージ１００ポイントにつき
１個　カウンターをのせる。

246
00:17:29,850 --> 00:17:32,540
なんだ　それは？
ハッハッハッ！

247
00:17:32,540 --> 00:17:34,670
この永続トラップ　無限霊機は→

248
00:17:34,670 --> 00:17:38,680
ダメージを受けるたびに
その痛みを記録する装置さ。

249
00:17:38,680 --> 00:17:43,710
そして　この装置が起動したとき…
ヒッヒッヒッ…。

250
00:17:43,710 --> 00:17:47,520
フン　くだらん！　ターンエンドだ。

251
00:17:47,520 --> 00:17:49,900
（クロウ）いいぞ　ジャック。
（ブルーノ）無傷のまま→

252
00:17:49,900 --> 00:17:53,240
ルチアーノに１０００ポイントのダメージを与えた。
（アキ）さすがだわ。

253
00:17:53,240 --> 00:17:55,540
（龍可）うん。
（龍亞）いけいけ。

254
00:17:59,710 --> 00:18:02,380
無限霊機が発動した。

255
00:18:02,380 --> 00:18:04,850
作戦どおりだな。

256
00:18:04,850 --> 00:18:08,210
僕のターン！

257
00:18:08,210 --> 00:18:11,590
機皇帝スキエルのモンスター効果　発動。

258
00:18:11,590 --> 00:18:16,690
１ターンに一度　シンクロモンスター１体を
吸収することができる。

259
00:18:20,880 --> 00:18:23,850
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンをいただくよ。

260
00:18:23,850 --> 00:18:27,610
そうはさせん！
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンは→

261
00:18:27,610 --> 00:18:31,910
相手ターンに一度　除外することで
モンスターの攻撃を封じる。

262
00:18:34,680 --> 00:18:37,730
どうだ？　対象がいなければ
効果も無効。

263
00:18:37,730 --> 00:18:39,840
そして　攻撃は封じた。

264
00:18:39,840 --> 00:18:41,820
よし。
やった。

265
00:18:41,820 --> 00:18:44,560
ジャックのスカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの力が
あれば…。

266
00:18:44,560 --> 00:18:47,410
機皇帝といえども怖くない。
ああ。

267
00:18:47,410 --> 00:18:49,550
くっ　生意気じゃん。

268
00:18:49,550 --> 00:18:52,220
カードを１枚伏せ　ターンエンド。

269
00:18:52,220 --> 00:18:56,840
除外されたスカーレッド・ノヴァ・ドラゴンは
エンドフェイズに戻ってくる！

270
00:18:56,840 --> 00:19:01,380
お～っと　チーム・ニューワールドの戦略が
うまく　かわされた。

271
00:19:01,380 --> 00:19:03,680
[ﾏｲｸ]そして　その前に
大きく立ちはだかったのは→

272
00:19:03,680 --> 00:19:08,120
ジャック・アトラスの新たな切り札
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンだ！

273
00:19:08,120 --> 00:19:11,840
チーム・ニューワールドは
反撃の糸口を失った。

274
00:19:11,840 --> 00:19:15,040
でも　これじゃ　お互い
ダメージを与えられない…。

275
00:19:15,040 --> 00:19:18,840
両者とも最強の盾を構えて
にらみ合いになっている状態。

276
00:19:20,940 --> 00:19:24,180
う～ん　早く…
早く　なんとかするのです。

277
00:19:24,180 --> 00:19:26,550
ジャック・アトラス！

278
00:19:26,550 --> 00:19:31,670
フン！　この状況も想定済みだ！
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンならば→

279
00:19:31,670 --> 00:19:34,590
機皇帝といえども恐るるに足らず。

280
00:19:34,590 --> 00:19:36,590
いくぞ！　俺のターン。

281
00:19:39,530 --> 00:19:43,070
俺は　フォース・リゾネーターを召喚。

282
00:19:43,070 --> 00:19:47,240
こいつを墓地に送ることで
このターン　自分のシンクロモンスターが→

283
00:19:47,240 --> 00:19:51,240
攻撃するとき　相手は
モンスター効果を発動できなくなる。

284
00:19:53,260 --> 00:19:56,550
これで　貴様の機皇帝から
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンが→

285
00:19:56,550 --> 00:19:58,880
モンスター効果を受けることは
なくなった。

286
00:19:58,880 --> 00:20:00,950
な…　なに！？

287
00:20:00,950 --> 00:20:04,670
さらに　自分の墓地に　もう１体の
チューナーが加わったことで→

288
00:20:04,670 --> 00:20:07,610
５００ポイント　攻撃力をアップする。

289
00:20:07,610 --> 00:20:09,680
この勝負　もらった！

290
00:20:09,680 --> 00:20:13,760
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで
機皇帝スキエルを攻撃！

291
00:20:13,760 --> 00:20:17,260
くらえ！　バーニング・ソウル。

292
00:20:20,170 --> 00:20:23,160
永続トラップ　無限牢を発動。

293
00:20:23,160 --> 00:20:26,880
手札を１枚　捨てることで
墓地のモンスター１枚を→

294
00:20:26,880 --> 00:20:31,880
マジック　トラップゾーンにマジックカード扱いとして
セットすることができる！

295
00:20:31,880 --> 00:20:34,880
こざかしい！　消えろ　機皇帝。

296
00:20:37,050 --> 00:20:39,510
うわ～っ。

297
00:20:39,510 --> 00:20:45,100
永続トラップ　無限霊機の効果
ダメージ１００ポイントにつき　１つ→

298
00:20:45,100 --> 00:20:48,200
このカードの上に霊機カウンターを乗せる。

299
00:20:51,200 --> 00:20:55,890
[ﾏｲｸ]決まった！　チーム・５Ｄ’ｓの
一番手　ジャック・アトラスが→

300
00:20:55,890 --> 00:20:58,710
チーム・ニューワールドのルチアーノを撃破。

301
00:20:58,710 --> 00:21:03,500
[ﾏｲｸ]それも驚異の新戦力
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで葬った。

302
00:21:03,500 --> 00:21:07,550
やったわ。
すごい！　すごいよ　ジャック。

303
00:21:07,550 --> 00:21:11,860
よ～し！　幸先いいぜ　ジャック。
そのまま　２人目も倒しちまえ。

304
00:21:11,860 --> 00:21:15,860
《妙だ　こんなに　あっさりと
あの機皇帝が…》

305
00:21:17,880 --> 00:21:20,660
いい負けっぷりだった　ルチアーノ。

306
00:21:20,660 --> 00:21:23,170
ケッ　うるさいよ。

307
00:21:23,170 --> 00:21:27,170
けど　作戦とはいえ
おもしろくないよね。

308
00:21:27,170 --> 00:21:30,670
こういうの。
だが　これでいい。

309
00:21:30,670 --> 00:21:33,210
奴らは　すでに
逃げることのできない→

310
00:21:33,210 --> 00:21:35,530
地獄へと足を踏み入れた。

311
00:21:35,530 --> 00:21:41,130
ああ　そして
終焉へのカウントダウンが今　始まった。