1
00:00:38,541 --> 00:00:41,845
（ジャック）オレは　「ダーク・リペアラー」の効果で
カードをドローする！

2
00:00:41,845 --> 00:00:44,180
遊星　思い知るがいい！

3
00:00:44,180 --> 00:00:47,517
キングの前では
何もかもが　無力であることを！

4
00:00:47,517 --> 00:00:49,502
これが　キングの力だ！

5
00:00:49,502 --> 00:00:52,222
アブソリュート　パワーフォース！

6
00:00:52,222 --> 00:00:57,394
（ＭＣ）キングの「レッド・デーモンズ・ドラゴン」が
「ジャンク・ウォリアー」を粉砕！

7
00:00:57,394 --> 00:01:02,515
見たか　遊星！　キングの前では
弱者の言い訳など通用しない！

8
00:01:02,515 --> 00:01:07,587
デュエルのあとに　キサマに残されるのは
敗北という二文字だけだ！

9
00:01:07,587 --> 00:01:10,587
カードを３枚ふせて　ターンエンド！

10
00:04:16,559 --> 00:04:19,529
（龍可）あっ　あれは？

11
00:04:19,529 --> 00:04:22,532
（龍亞）さっきまで
ずっと晴れてたのに。

12
00:04:22,532 --> 00:04:25,902
（矢薙）ま　まさか
ホントにあんちゃんの言うとおり→

13
00:04:25,902 --> 00:04:28,755
シグナー同士が戦う
呪いがあるんじゃないだろうな！

14
00:04:28,755 --> 00:04:30,907
（氷室）んなもんあるか！

15
00:04:30,907 --> 00:04:34,177
それより
しっかり遊星を応援しろ！

16
00:04:34,177 --> 00:04:38,598
（イェーガー）長官
さしでがましいことを→

17
00:04:38,598 --> 00:04:40,850
お聞きして
よろしいでしょうか？　ヒヒッ。

18
00:04:40,850 --> 00:04:42,836
（ゴドウィン）何だね？

19
00:04:42,836 --> 00:04:47,240
（イェーガー）我々の目的は
シグナーを４人覚醒させることでした。

20
00:04:47,240 --> 00:04:49,526
それが　達成された今→

21
00:04:49,526 --> 00:04:54,230
これ以上の　大会続行に
何か意味があるのでしょうか？

22
00:04:54,230 --> 00:04:58,718
（イェーガー）市民の安全を
おもんぱかる　セキュリティーの意見も→

23
00:04:58,718 --> 00:05:02,355
まんざらではないかと　ヒヒヒッ。

24
00:05:02,355 --> 00:05:05,225
では　あなたは
見たくないのですか？

25
00:05:05,225 --> 00:05:07,560
赤き竜の力を。

26
00:05:07,560 --> 00:05:11,931
しかし　赤き竜の力は
シグナーが５人集まって…。

27
00:05:11,931 --> 00:05:15,685
まさか！　会場に５人目のシグナーが？

28
00:05:15,685 --> 00:05:19,839
すでに赤き竜のアザは
完成しているのですか？

29
00:05:19,839 --> 00:05:21,891
どうでしょう。

30
00:05:21,891 --> 00:05:25,061
ですが　このデュエルが終わる頃には→

31
00:05:25,061 --> 00:05:27,714
おもしろいものが
見られるでしょう。

32
00:05:27,714 --> 00:05:31,668
ハハハハッ…。

33
00:05:31,668 --> 00:05:34,387
（不動　遊星）オレのターン！

34
00:05:34,387 --> 00:05:36,573
《よし　いける》

35
00:05:36,573 --> 00:05:39,559
罠発動！　「ロスト・スター・ディセント」！

36
00:05:39,559 --> 00:05:42,545
墓地の
「シンクロ・モンスター」のレベルを１つ下げ→

37
00:05:42,545 --> 00:05:45,765
守備力ゼロの状態で　特殊召喚する。

38
00:05:45,765 --> 00:05:48,265
蘇れ　「ジャンク・ウォリアー」！

39
00:05:51,037 --> 00:05:53,337
そして　「ハイパー・シンクロン」を召喚！

40
00:05:56,509 --> 00:05:58,978
レベル４となった「ジャンク・ウォリアー」に→

41
00:05:58,978 --> 00:06:01,278
レベル４「ハイパー・シンクロン」を　チューニング！

42
00:06:06,185 --> 00:06:10,223
お～っ　４たす４は？
（龍亞／天兵）８！

43
00:06:10,223 --> 00:06:13,893
集いし願いが新たに輝く星となる。

44
00:06:13,893 --> 00:06:15,878
光差す道となれ！

45
00:06:15,878 --> 00:06:17,947
シンクロ召喚！

46
00:06:17,947 --> 00:06:20,947
飛翔せよ　「スターダスト・ドラゴン」！

47
00:06:27,006 --> 00:06:29,042
きたか　「スターダスト」。

48
00:06:29,042 --> 00:06:31,077
お～っ！

49
00:06:31,077 --> 00:06:33,212
（アキ）うっ…。

50
00:06:33,212 --> 00:06:35,212
来るのか。

51
00:06:39,235 --> 00:06:41,871
（ＭＣ）ここに　「スターダスト・ドラゴン」登場。

52
00:06:41,871 --> 00:06:45,892
我々は　ついに
両雄のエース対決が見られるのか！

53
00:06:45,892 --> 00:06:51,214
（ざわめき）

54
00:06:51,214 --> 00:06:54,117
（阿久津）おっ　おお～…！

55
00:06:54,117 --> 00:06:57,854
なんという
膨大なエネルギーの発生率だ！

56
00:06:57,854 --> 00:07:02,225
すごい　すんごいことに
なってまいりました！

57
00:07:02,225 --> 00:07:04,544
「ハイパー・シンクロン」　効果　発動！

58
00:07:04,544 --> 00:07:07,764
「ハイパー・シンクロン」を
シンクロ素材としたとき→

59
00:07:07,764 --> 00:07:11,264
「シンクロ・モンスター」の
攻撃力は　８００ポイントアップする！

60
00:07:13,553 --> 00:07:16,005
この瞬間　罠発動！

61
00:07:16,005 --> 00:07:18,224
「チューナー・キャプチャー」！

62
00:07:18,224 --> 00:07:20,677
（ジャック）相手が
シンクロ召喚を行ったとき→

63
00:07:20,677 --> 00:07:25,231
その素材となったモンスターを
相手の墓地から特殊召喚できる！

64
00:07:25,231 --> 00:07:28,234
我が　フィールドの糧となれ！

65
00:07:28,234 --> 00:07:30,253
来い　「ハイパー・シンクロン」！

66
00:07:30,253 --> 00:07:36,242
（ＭＣ）お～っと　キングが遊星の
モンスターを自分のフィールドに蘇らせた！

67
00:07:36,242 --> 00:07:41,514
「スターダスト・ドラゴン」
「レッド・デーモンズ・ドラゴン」を攻撃！

68
00:07:41,514 --> 00:07:45,051
キサマのやることなど
このキングはお見通しだ！

69
00:07:45,051 --> 00:07:48,237
罠発動！　「チューナーズ・マインド」。

70
00:07:48,237 --> 00:07:51,607
自分の　「シンクロ・モンスター」が
攻撃対象になったとき→

71
00:07:51,607 --> 00:07:56,896
その　「シンクロ・モンスター」を
素材となったモンスターに戻す！

72
00:07:56,896 --> 00:08:01,701
《「ツインブレイカー」を残しておけば
次のターン　「ハイパー・シンクロン」との→

73
00:08:01,701 --> 00:08:05,705
シンクロ召喚で再び　「レッド・デーモンズ」を
呼ばれるのは確実。

74
00:08:05,705 --> 00:08:07,890
ならば…》

75
00:08:07,890 --> 00:08:11,294
「スターダスト・ドラゴン」「ツインブレイカー」に攻撃！

76
00:08:11,294 --> 00:08:13,594
響け！　シューティングソニック！

77
00:08:16,549 --> 00:08:18,551
なにっ！？
言ったはずだ！

78
00:08:18,551 --> 00:08:21,554
キサマの戦略は　すべてお見通しだと。

79
00:08:21,554 --> 00:08:24,874
「チューナーズ・マインド」で現れた
チューナーモンスターは→

80
00:08:24,874 --> 00:08:29,362
攻撃宣言をしたモンスターと
必ず　バトルを行う！

81
00:08:29,362 --> 00:08:31,431
永続罠！　発動！

82
00:08:31,431 --> 00:08:33,431
「シンクロ・ブラスト」！

83
00:08:37,203 --> 00:08:41,340
「シンクロ・ブラスト」は　自分の
「シンクロ・モンスター」が攻撃したとき→

84
00:08:41,340 --> 00:08:44,393
相手に　５００ポイントのダメージを与える！

85
00:08:44,393 --> 00:08:47,080
「ダーク・リペアラー」が
墓地に送られたことにより→

86
00:08:47,080 --> 00:08:49,048
カードを１枚　ドローする！

87
00:08:49,048 --> 00:08:51,048
ターンエンドだ。

88
00:08:53,052 --> 00:08:55,855
オレのターン！

89
00:08:55,855 --> 00:08:59,555
「ツインブレイカー」に
「ハイパー・シンクロン」を　チューニング！

90
00:09:03,896 --> 00:09:10,019
♪♪～

91
00:09:10,019 --> 00:09:13,389
（ジャック）王者の鼓動！
今　ここに　列をなす！

92
00:09:13,389 --> 00:09:16,509
天地鳴動の力を見るがいい！

93
00:09:16,509 --> 00:09:22,565
シンクロ召喚！　我が魂！
「レッド・デーモンズ・ドラゴン」！

94
00:09:22,565 --> 00:09:25,118
見よ！　この雄々しき姿！

95
00:09:25,118 --> 00:09:28,721
これこそ　我とともに
キングの道を歩む　最強のしもべ！

96
00:09:28,721 --> 00:09:31,390
「ハイパー・シンクロン」を
素材としたことで→

97
00:09:31,390 --> 00:09:34,190
「レッド・デーモンズ」の攻撃力は
８００ポイントアップ！

98
00:09:36,729 --> 00:09:38,865
くるか？
（ジャック）くらえ！

99
00:09:38,865 --> 00:09:42,568
アブソリュート　パワーフォース！

100
00:09:42,568 --> 00:09:45,171
「ハイパー・シンクロン」を
シンクロ素材にしたことにより→

101
00:09:45,171 --> 00:09:48,224
「スターダスト」は　バトルでは破壊されない。

102
00:09:48,224 --> 00:09:50,593
知っているさ！　罠　発動！

103
00:09:50,593 --> 00:09:52,593
「デモン・カノン」！

104
00:09:54,564 --> 00:09:57,433
（ジャック）バトルで相手モンスターを
破壊できなかったとき→

105
00:09:57,433 --> 00:10:00,052
５００ポイントのダメージを与える！

106
00:10:00,052 --> 00:10:04,352
遊星！
まずいぞ！
遊星のライフが　１０００を切った！

107
00:10:18,020 --> 00:10:20,690
来たか！？
赤い竜…。

108
00:10:20,690 --> 00:10:23,209
なんだ？
もももも　もしかして！？

109
00:10:23,209 --> 00:10:39,358
♪♪～

110
00:10:39,358 --> 00:10:42,445
（ＭＣ）お…　オレの目は
どうかしちまったのか？

111
00:10:42,445 --> 00:10:46,215
なんなんだ？　あれ！
あんなモンスター　いつ召喚したんだ？

112
00:10:46,215 --> 00:10:49,218
あぁ…　赤い竜！

113
00:10:49,218 --> 00:10:52,518
うぅ…　なに？　アザが熱い…。

114
00:10:55,541 --> 00:10:58,911
これが…　赤き竜…。

115
00:10:58,911 --> 00:11:03,049
（吠え声）

116
00:11:03,049 --> 00:11:06,235
現れましたか　赤き竜。

117
00:11:06,235 --> 00:11:09,535
阿久津君につないでください。
（イェーガー）はっ！

118
00:11:12,058 --> 00:11:15,511
おぉ！　このモーメントの輝きは！

119
00:11:15,511 --> 00:11:19,048
すばらしいことになって
まいりました！

120
00:11:19,048 --> 00:11:21,050
（呼び出し音）

121
00:11:21,050 --> 00:11:23,886
阿久津君！　すぐに　モーメントを
停止してください。

122
00:11:23,886 --> 00:11:27,006
（阿久津）えっ！？
何を言ってるんです？

123
00:11:27,006 --> 00:11:30,860
モーメントが
これほど　作動しているのに。

124
00:11:30,860 --> 00:11:33,045
これは　命令です。

125
00:11:33,045 --> 00:11:36,215
命が惜しければ
今すぐ停止しなさい。

126
00:11:36,215 --> 00:11:40,670
あなたも　ボマーの故郷のように
消え去りたいのですか？

127
00:11:40,670 --> 00:11:44,006
（阿久津）ちょ…　長官！？

128
00:11:44,006 --> 00:11:48,227
≪モーメント内
温度　圧力ともに　急速上昇中！

129
00:11:48,227 --> 00:11:52,098
≪臨界点を突破します！
システム耐えきれません！

130
00:11:52,098 --> 00:11:55,598
命が…　惜しければ…。

131
00:11:57,570 --> 00:11:59,670
ボマーの故郷のように…。

132
00:12:03,092 --> 00:12:05,011
うっ！

133
00:12:05,011 --> 00:12:08,047
（阿久津）
全職員に告げる！　モーメント停止！

134
00:12:08,047 --> 00:12:11,350
今すぐ
モーメントの　全システムをカットしろ！

135
00:12:11,350 --> 00:12:17,373
♪♪～

136
00:12:17,373 --> 00:12:21,473
♪♪～

137
00:13:23,639 --> 00:13:26,939
♪♪～

138
00:13:30,846 --> 00:13:33,566
やっと会えたな！　赤き竜よ！

139
00:13:33,566 --> 00:13:37,219
オレたちのデュエルを
とくと拝んでいくがいい！

140
00:13:37,219 --> 00:13:41,107
ジャック！　危険だ！
これ以上　デュエルを続ければ→

141
00:13:41,107 --> 00:13:43,159
何が起きるか　わからない！

142
00:13:43,159 --> 00:13:46,011
臆したか　遊星！
目先の恐怖に怯える者に→

143
00:13:46,011 --> 00:13:48,547
デュエリストの資格はない！

144
00:13:48,547 --> 00:13:52,718
オレは　この天地が砕け散ろうと
デュエルを続ける！

145
00:13:52,718 --> 00:13:56,355
《これで　すべての条件は揃った。

146
00:13:56,355 --> 00:14:00,059
真の力を発揮する
シグナー同士が戦うとき→

147
00:14:00,059 --> 00:14:03,946
デュエルは　新たな次元に突入する。

148
00:14:03,946 --> 00:14:09,068
今こそ　５つに分かれた力を
束ねよ！　ドラゴンヘッド！》

149
00:14:09,068 --> 00:14:24,550
♪♪～

150
00:14:24,550 --> 00:14:26,552
なんだと！？

151
00:14:26,552 --> 00:14:45,554
♪♪～

152
00:14:45,554 --> 00:14:47,590
ここは…？

153
00:14:47,590 --> 00:14:49,590
何だ…？

154
00:14:53,579 --> 00:14:55,581
ここは　どこ？

155
00:14:55,581 --> 00:14:57,600
アキさん！

156
00:14:57,600 --> 00:15:02,004
どういうことだ…　遊星！

157
00:15:02,004 --> 00:15:08,727
♪♪～

158
00:15:08,727 --> 00:15:10,713
あれは…。

159
00:15:10,713 --> 00:15:12,715
何なの？　これ。

160
00:15:12,715 --> 00:15:20,773
♪♪～

161
00:15:20,773 --> 00:15:25,845
これは　いつか　ゴドウィンが
語った　星の民！
星の民！？

162
00:15:25,845 --> 00:15:36,071
♪♪～

163
00:15:36,071 --> 00:15:38,724
オレたちと　同じアザ！

164
00:15:38,724 --> 00:15:42,528
シグナー　オレたちは遥かな時を超え→

165
00:15:42,528 --> 00:15:45,931
その因縁で
結ばれているとでもいうのか！

166
00:15:45,931 --> 00:15:51,420
♪♪～

167
00:15:51,420 --> 00:15:54,020
あれは　ネオ童実野シティとサテライト！

168
00:15:56,892 --> 00:15:58,892
なに？　どうしたの！？

169
00:16:02,982 --> 00:16:08,282
あれは…　クモ？
サテライトに　クモの地上絵が…。

170
00:16:12,892 --> 00:16:17,296
サテライトが滅んでいく。
なんだ！？　これは。

171
00:16:17,296 --> 00:16:20,049
まさか　これが未来…。

172
00:16:20,049 --> 00:16:25,054
なら　サテライトは滅びる運命に
あるのか！？　そんな　バカな！

173
00:16:25,054 --> 00:16:28,891
遊星　デュエルを続行する！
なに！？

174
00:16:28,891 --> 00:16:30,910
オレは　このデュエルの果てが→

175
00:16:30,910 --> 00:16:34,179
たとえ地獄に続こうと
キサマとは決着をつける！

176
00:16:34,179 --> 00:16:36,498
ジャック！
わからんのか！？

177
00:16:36,498 --> 00:16:39,568
オレたちのデュエルが
オレたちをここに運んだ！

178
00:16:39,568 --> 00:16:41,604
ならば　ここから出るには→

179
00:16:41,604 --> 00:16:44,273
オレたちのデュエルを
完結させるしかない！

180
00:16:44,273 --> 00:16:46,873
カードを２枚ふせ　ターンエンド！

181
00:16:49,845 --> 00:16:52,548
オレのターン！

182
00:16:52,548 --> 00:16:57,670
手札より
スピードスペル　「シルバー・コントレイル」発動！

183
00:16:57,670 --> 00:17:00,556
スピードカウンターが５以上あるとき→

184
00:17:00,556 --> 00:17:03,856
風属性モンスターの攻撃力は
１０００ポイントアップする！

185
00:17:06,445 --> 00:17:10,245
「スターダスト・ドラゴン」！
響け　シューティングソニック！

186
00:17:12,234 --> 00:17:15,170
うわ～っ！

187
00:17:15,170 --> 00:17:20,726
《なんだ！？　この痛みは。
本物の衝撃が　オレの全身を…。

188
00:17:20,726 --> 00:17:24,763
これが　本当の
シグナー同士の戦いなのか！》

189
00:17:24,763 --> 00:17:28,717
さらに　永続罠　「シンクロ・ブラスト」！

190
00:17:28,717 --> 00:17:32,638
ぐわ～っ！

191
00:17:32,638 --> 00:17:35,174
「ハイパー・シンクロン」を
シンクロ素材としたことで→

192
00:17:35,174 --> 00:17:38,043
「レッド・デーモンズ」は
バトルでは破壊されない！

193
00:17:38,043 --> 00:17:40,763
それは　「スターダスト」も条件は同じ！

194
00:17:40,763 --> 00:17:44,563
ここからは　オレとお前
力と力の戦いだ！

195
00:17:49,371 --> 00:17:51,671
カードを３枚ふせ　ターンエンド！

196
00:17:53,859 --> 00:17:57,359
《３枚のふせカード…　くるか！》

197
00:18:06,588 --> 00:18:09,675
オレのターン！

198
00:18:09,675 --> 00:18:13,429
「レッド・デーモンズ」よ
「スターダスト・ドラゴン」に攻撃！

199
00:18:13,429 --> 00:18:16,229
アブソリュート　パワーフォース！

200
00:18:18,200 --> 00:18:20,235
うわ～っ！

201
00:18:20,235 --> 00:18:22,187
遊星！

202
00:18:22,187 --> 00:18:25,658
あの力は…　私と同じものか！？

203
00:18:25,658 --> 00:18:28,577
なんだ！？　今の衝撃は。

204
00:18:28,577 --> 00:18:32,548
これが　シグナー同士の本当の戦いだ！
なにっ！？

205
00:18:32,548 --> 00:18:37,703
気を抜けば　オレたちの魂のほうが
デュエルが終わるまでに砕け散るぞ！

206
00:18:37,703 --> 00:18:41,623
罠発動！　「クロス・ライン・カウンター」！

207
00:18:41,623 --> 00:18:44,510
相手ターン中に
バトルダメージを受けたとき→

208
00:18:44,510 --> 00:18:47,279
そのダメージの２倍を攻撃力に加え→

209
00:18:47,279 --> 00:18:50,779
ダメージを与えたモンスターと
再び　バトルさせる！

210
00:18:52,668 --> 00:18:55,104
フン…　そう　こなくてはな！

211
00:18:55,104 --> 00:18:58,704
「スターダスト・ドラゴン」！
響け　シューティングソニック！

212
00:19:01,343 --> 00:19:05,047
ぐわ～っ！
ジャック！

213
00:19:05,047 --> 00:19:10,185
オレの心配をするくらいなら
自分の心配をするんだな！

214
00:19:10,185 --> 00:19:14,223
スピードスペル　「オーバーブースト」発動！

215
00:19:14,223 --> 00:19:20,012
このターン　スピードカウンターを　４増やし
１１まで加速させる！

216
00:19:20,012 --> 00:19:22,664
一気に　１１まで加速するだと！？

217
00:19:22,664 --> 00:19:26,251
遊星！
あのときのカードで決着をつける！

218
00:19:26,251 --> 00:19:30,551
スピードスペル　「ジ・エンド・オブ・ストーム」発動！

219
00:19:33,509 --> 00:19:35,911
（ジャック）スピードカウンターが
１０以上あるとき→

220
00:19:35,911 --> 00:19:39,848
フィールドの全モンスターを破壊し
そのモンスター１体につき→

221
00:19:39,848 --> 00:19:42,167
３００ポイントのダメージを与える！

222
00:19:42,167 --> 00:19:44,203
「スターダスト」の効果　発動！

223
00:19:44,203 --> 00:19:47,556
フィールドのカードが破壊される効果が
発動したとき→

224
00:19:47,556 --> 00:19:50,959
「スターダスト」をリリースして
その効果を無効にする！

225
00:19:50,959 --> 00:19:54,012
そうだ！
そうせざるをえまい　遊星！

226
00:19:54,012 --> 00:19:56,882
「ジ・エンド・オブ・ストーム」の効果が
発動すれば→

227
00:19:56,882 --> 00:19:59,251
お前のライフは　０だからな！

228
00:19:59,251 --> 00:20:03,839
これで　とどめだ！
永続罠　「スニーク・マイン」発動！

229
00:20:03,839 --> 00:20:08,427
次の相手ターンのスタンバイフェイズに
このカードを墓地に送ることで→

230
00:20:08,427 --> 00:20:13,515
自分フィールドのモンスター１体につき
５００ポイントのダメージを与える！

231
00:20:13,515 --> 00:20:18,220
遊星！　このままじゃ　次のターンで
遊星は　負ける…。

232
00:20:18,220 --> 00:20:21,673
このターンのエンドフェイズ
「スターダスト・ドラゴン」は→

233
00:20:21,673 --> 00:20:26,261
その効果により　フィールドに戻る。

234
00:20:26,261 --> 00:20:28,914
罠　発動！　「メテオ・ストリーム」！

235
00:20:28,914 --> 00:20:33,018
フィールドのモンスターが　リリースされ
再び　特殊召喚されたとき→

236
00:20:33,018 --> 00:20:37,055
１０００ポイントのダメージを与える！

237
00:20:37,055 --> 00:20:39,725
このときを待っていたぞ！

238
00:20:39,725 --> 00:20:43,612
前回の敗北は　このオレが
本当のキングであることを→

239
00:20:43,612 --> 00:20:46,064
演出するための伏線にすぎない！

240
00:20:46,064 --> 00:20:49,434
罠　発動！　「クリムゾン・ヘル・フレア」！

241
00:20:49,434 --> 00:20:54,540
カード効果による　ダメージを無効にし
相手に　倍のダメージを与える！

242
00:20:54,540 --> 00:20:57,840
くらえ！　「クリムゾン・ヘル・フレア」！

243
00:20:59,845 --> 00:21:01,864
遊星！

244
00:21:01,864 --> 00:21:05,884
罠　発動！
「白銀のバリア　シルバーフォース」！

245
00:21:05,884 --> 00:21:08,921
相手の罠による　ダメージを無効にし→

246
00:21:08,921 --> 00:21:12,221
相手フィールドの魔法　罠カードを
すべて　破壊する！

247
00:21:14,226 --> 00:21:16,178
こざかしい真似を！

248
00:21:16,178 --> 00:21:19,882
お前は　ターンの終了とともに
「オーバーブースト」の効果が切れ→

249
00:21:19,882 --> 00:21:23,001
スピードカウンターは　１まで減少する。

250
00:21:23,001 --> 00:21:33,061
♪♪～

251
00:21:33,061 --> 00:21:35,561
オレのターン！

252
00:21:38,500 --> 00:21:41,904
スピードスペル　「ファイナル・アタック」！

253
00:21:41,904 --> 00:21:46,904
スピードカウンターが　８以上あるとき
モンスター１体の攻撃力を２倍にする！

254
00:21:50,896 --> 00:21:55,267
攻撃力…　５０００だと！？

255
00:21:55,267 --> 00:21:57,185
これで　ファイナルだ！

256
00:21:57,185 --> 00:21:59,905
オレたちの絆は
誰にも負けはしない！

257
00:21:59,905 --> 00:22:01,905
「スターダスト・ドラゴン」！

258
00:22:04,326 --> 00:22:06,926
響け！　シューティングソニック！

259
00:22:17,923 --> 00:22:22,023
うあぁ～っ！

260
00:22:28,533 --> 00:22:31,833
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

261
00:22:51,556 --> 00:22:53,558
何が起きた！？

262
00:22:53,558 --> 00:22:57,429
赤い竜が飛んだと思ったら
目の前が　光になっちまったよ！

263
00:22:57,429 --> 00:22:59,729
あ！　あれ見て！

264
00:23:02,517 --> 00:23:04,853
（天兵）ジャックのライフが…。

265
00:23:04,853 --> 00:23:08,423
このデュエル…　遊星が勝ったわ。

266
00:23:08,423 --> 00:23:10,475
えぇ～っ！？

267
00:23:10,475 --> 00:23:14,575
（イェーガー）ヒッ…　キ…　キングが…。

268
00:23:16,581 --> 00:23:20,052
大丈夫か！？　ジャック！

269
00:23:20,052 --> 00:23:26,058
バカな…　キングである　オレが…
再び　敗れるなど…。

270
00:23:26,058 --> 00:23:29,695
お前が　同じ戦術で
決着をつけようとすることは→

271
00:23:29,695 --> 00:23:35,600
読めていた。　キングであろうとする
プライドに　お前は負けたんだ。

272
00:23:35,600 --> 00:23:39,900
キングゆえの…　敗北か…。

273
00:23:41,840 --> 00:23:44,893
ど…　どうなってんだ？

274
00:23:44,893 --> 00:23:48,246
（ゴドウィン）どうしました？
勝負は　つきましたよ。

275
00:23:48,246 --> 00:23:50,165
あ…　あ！

276
00:23:50,165 --> 00:23:55,220
ついに　決着！　ウィナー　不動　遊星！

277
00:23:55,220 --> 00:23:58,840
キング　ジャック・アトラスの
無敗神話は打ち破られ→

278
00:23:58,840 --> 00:24:02,878
ここに　新たなキングの誕生を
我々は見る！

279
00:24:02,878 --> 00:24:06,865
新たなるキング…
その名は　不動　遊星！

280
00:24:06,865 --> 00:24:13,465
ニューキングは　不動　遊星！
サテライト出身のキングの誕生だ！