1
00:03:49,881 --> 00:03:53,601
（遊星）集いし願いが
新たに輝く星となる。

2
00:03:53,601 --> 00:03:56,004
光さす道となれ。

3
00:03:56,004 --> 00:04:00,304
シンクロ召喚
飛翔せよ　スターダスト・ドラゴン。

4
00:04:02,444 --> 00:04:04,396
（ジャック）
レベル７となった　スター・ギャザーに→

5
00:04:04,396 --> 00:04:07,882
レベル１の
シンクローン・リゾネーターをチューニング。

6
00:04:07,882 --> 00:04:11,286
王者の鼓動　今ここに列をなす。

7
00:04:11,286 --> 00:04:14,239
天地鳴動の力を見るがいい。

8
00:04:14,239 --> 00:04:19,239
シンクロ召喚
我が魂　レッド・デーモンズ・ドラゴン。

9
00:04:23,348 --> 00:04:26,551
惜しみなくいくぞ　遊星
レッド・デーモンズ・ドラゴンで→

10
00:04:26,551 --> 00:04:32,273
スターダスト・ドラゴンを攻撃！
アブソリュート・パワーフォース。

11
00:04:32,273 --> 00:04:35,677
トラップ発動　スター・エクスカージョン。

12
00:04:35,677 --> 00:04:39,564
シンクロモンスター同士がバトルするとき
互いのモンスターは除外され→

13
00:04:39,564 --> 00:04:42,267
相手ターンで３ターン後の
バトルフェイズ終了時に→

14
00:04:42,267 --> 00:04:45,653
互いのフィールドに特殊召喚される。

15
00:04:45,653 --> 00:04:49,591
スターダスト・ドラゴンと
レッド・デーモンズ・ドラゴンが消えた。

16
00:04:49,591 --> 00:04:52,977
あぁ　２体は
それぞれの未来に消えた。

17
00:04:52,977 --> 00:04:55,563
未来…。

18
00:04:55,563 --> 00:04:58,633
（アキ）未来？
（龍亞）えっ？

19
00:04:58,633 --> 00:05:03,233
そうだ　このデュエルで
俺は俺自身の未来を見つける。

20
00:05:05,273 --> 00:05:07,873
カードを１枚伏せて　ターンエンド。

21
00:08:04,936 --> 00:08:06,936
俺のターン。

22
00:08:20,585 --> 00:08:24,885
モンスター１体を墓地へ送り
クイック・シンクロンを特殊召喚。

23
00:08:29,277 --> 00:08:32,263
相手フィールドに　トライアングル・トークンを
２体　守備表示で→

24
00:08:32,263 --> 00:08:34,816
特殊召喚することにより→

25
00:08:34,816 --> 00:08:37,919
手札のトライアングル・ウォリアーを
特殊召喚できる。

26
00:08:37,919 --> 00:08:40,571
俺のフィールドにトークンを？

27
00:08:40,571 --> 00:08:43,171
来い　トライアングル・ウォリアー。

28
00:08:49,697 --> 00:08:54,697
レベル２のトライアングル・ウォリアーに
レベル５のクイック・シンクロンをチューニング。

29
00:08:57,872 --> 00:09:01,926
集いし思いが
ここに新たな力となる。

30
00:09:01,926 --> 00:09:04,595
光さす道となれ。

31
00:09:04,595 --> 00:09:08,195
シンクロ召喚
燃え上がれ　ニトロ・ウォリアー。

32
00:09:10,268 --> 00:09:13,888
手札から
スピードスペル　ディフェンス・バスターを発動。

33
00:09:13,888 --> 00:09:15,923
スピードカウンターが
２つ以上あるとき→

34
00:09:15,923 --> 00:09:18,326
相手フィールドの
守備表示モンスター１体を→

35
00:09:18,326 --> 00:09:20,326
攻撃表示に変更する。

36
00:09:22,263 --> 00:09:27,218
なるほど　それで
俺のフィールドにトークンを召喚したか。

37
00:09:27,218 --> 00:09:30,238
更に　ニトロ・ウォリアーの効果発動。

38
00:09:30,238 --> 00:09:33,608
俺のターンに
俺がマジックカードを発動したとき→

39
00:09:33,608 --> 00:09:38,212
ダメージ計算時に一度だけ
攻撃力を１，０００ポイント　アップする。

40
00:09:38,212 --> 00:09:40,631
スピードスペルを
使ったことにより→

41
00:09:40,631 --> 00:09:43,231
ニトロ・ウォリアーの
攻撃力は３，８００となる。

42
00:09:45,403 --> 00:09:49,941
攻撃力３，８００！？
攻撃力のアップだけじゃないわ。

43
00:09:49,941 --> 00:09:53,895
ニトロ・ウォリアーの効果は
相手モンスターを破壊した場合→

44
00:09:53,895 --> 00:09:56,948
他の守備表示モンスターを
攻撃表示にして→

45
00:09:56,948 --> 00:09:59,283
もう一度バトルできる。

46
00:09:59,283 --> 00:10:01,636
もう１体のトークンを破壊したら→

47
00:10:01,636 --> 00:10:06,274
合計４，２００のダメージで
ワンターンキルが完成される。

48
00:10:06,274 --> 00:10:09,577
（龍可）本当に遊星は
持てる力のすべてを→

49
00:10:09,577 --> 00:10:11,579
ぶつけようとしているのね。

50
00:10:11,579 --> 00:10:15,550
（クロウ）遊星は　このデュエルで
未来を見つけると言った。

51
00:10:15,550 --> 00:10:17,885
それは
遊星だけのことじゃなく→

52
00:10:17,885 --> 00:10:22,373
俺たちに向けた
メッセージなのかもしれねえな。

53
00:10:22,373 --> 00:10:25,973
未来を見つける…　私たちも。

54
00:10:34,552 --> 00:10:38,706
ニトロ・ウォリアーで
１体目のトライアングル・トークンに攻撃。

55
00:10:38,706 --> 00:10:40,706
ダイナマイトナックル。

56
00:10:42,577 --> 00:10:45,279
トラップ発動　ブレイク・チューン。

57
00:10:45,279 --> 00:10:47,215
相手の攻撃宣言時→

58
00:10:47,215 --> 00:10:49,884
手札のチューナーモンスター１体を
特殊召喚して→

59
00:10:49,884 --> 00:10:51,969
その攻撃を無効にする。

60
00:10:51,969 --> 00:10:54,969
インフルーエンス・ドラゴンを特殊召喚。

61
00:11:01,229 --> 00:11:04,882
ニトロ・ウォリアーの攻撃力は戻る。

62
00:11:04,882 --> 00:11:06,884
おごるな　遊星。

63
00:11:06,884 --> 00:11:11,606
俺とお前の激闘がたった一幕で
決すると思っていたのか！？

64
00:11:11,606 --> 00:11:14,575
主役が最後のセリフをはくまで
幕は降りん。

65
00:11:14,575 --> 00:11:20,231
そして　このデュエルの主役は
そう　この俺　ジャック・アトラスだ。

66
00:11:20,231 --> 00:11:22,934
フッ　ターンエンドだ。

67
00:11:22,934 --> 00:11:25,903
すごい　ジャックも
１歩も引いてない。

68
00:11:25,903 --> 00:11:28,422
ジャックはすでに
未来を見据えてる。

69
00:11:28,422 --> 00:11:32,226
迷いのない
ぶれない強さを持ってやがる。

70
00:11:32,226 --> 00:11:35,646
今の俺には
奴がうらやましいぜ。

71
00:11:35,646 --> 00:11:37,646
私も…。

72
00:11:40,234 --> 00:11:43,554
俺のターン。

73
00:11:43,554 --> 00:11:46,207
インフルーエンス・ドラゴンが
シンクロ素材となるとき→

74
00:11:46,207 --> 00:11:50,228
戦士族のトライアングル・トークンは
ドラゴン族となる。

75
00:11:50,228 --> 00:11:52,280
この目障りなトークンを→

76
00:11:52,280 --> 00:11:54,882
俺の勝利への糧とさせてもらおう。

77
00:11:54,882 --> 00:12:01,572
レベル２のトライアングル・トークン２体に
レベル３のインフルーエンス・ドラゴンをチューニング。

78
00:12:01,572 --> 00:12:06,277
ピンチの後に俺のトライアングル・トークンを
利用してくるか。

79
00:12:06,277 --> 00:12:08,663
王者の叫びがこだまする。

80
00:12:08,663 --> 00:12:10,663
勝利の鉄槌よ　大地を砕け。

81
00:12:12,550 --> 00:12:17,572
シンクロ召喚
羽ばたけ　エクスプロード・ウィング・ドラゴン。

82
00:12:17,572 --> 00:12:20,908
だが攻撃力は
ニトロ・ウォリアーのほうが上だぞ。

83
00:12:20,908 --> 00:12:24,508
承知　パワー・サプライヤーを
守備表示で召喚。

84
00:12:27,548 --> 00:12:29,567
パワー・サプライヤーの効果により→

85
00:12:29,567 --> 00:12:33,167
エクスプロード・ウィング・ドラゴンの
攻撃力は４００ポイント　アップ。

86
00:12:35,222 --> 00:12:37,592
これで攻撃力は互角。

87
00:12:37,592 --> 00:12:41,228
エクスプロード・ウィング・ドラゴンで
ニトロ・ウォリアーを攻撃。

88
00:12:41,228 --> 00:12:43,228
キングストーム。

89
00:12:49,337 --> 00:12:53,337
攻撃力が同じなのに　一方的に
ニトロ・ウォリアーがやられちゃった。

90
00:12:59,563 --> 00:13:01,882
エクスプロード・ウィング・ドラゴンの効果は→

91
00:13:01,882 --> 00:13:05,553
己の攻撃力以下の攻撃力の
モンスターとバトルしたとき→

92
00:13:05,553 --> 00:13:07,555
ダメージ計算を行わず破壊し→

93
00:13:07,555 --> 00:13:11,275
そのモンスターの攻撃力分の
ダメージを与える。

94
00:13:11,275 --> 00:13:15,680
遊星　身をもって知ったか
俺の絶対的な力を！

95
00:13:15,680 --> 00:13:19,750
手札ゼロの貴様に
もう打つ手はあるまい。

96
00:13:19,750 --> 00:13:22,903
すげぇ　２，８００ものダメージを…。

97
00:13:22,903 --> 00:13:27,608
しかも　ダメージ計算がねえから
エクスプロード・ウィング・ドラゴンは無傷…。

98
00:13:27,608 --> 00:13:29,608
遊星。

99
00:13:31,579 --> 00:13:33,779
カードを１枚伏せ　ターンエンド。

100
00:13:43,274 --> 00:13:45,543
これこそが圧倒的　強者の豪腕。

101
00:13:45,543 --> 00:13:48,929
遊星　お前が剣なら　俺は斧。

102
00:13:48,929 --> 00:13:52,883
真っ向から振り下ろし
荒々しく叩き割る。

103
00:13:52,883 --> 00:13:57,888
巨人に刃向かう　愚かなる魂を
粉々にしてくれよう。

104
00:13:57,888 --> 00:14:02,226
何！？
悪いがお前と俺の道は違う。

105
00:14:02,226 --> 00:14:04,545
俺の道は　風とともにある。

106
00:14:04,545 --> 00:14:07,898
そのバカでかい斧じゃ
とらえることはできないぞ。

107
00:14:07,898 --> 00:14:10,601
フンッ　ほざいたな。

108
00:14:10,601 --> 00:14:12,553
お前がそうさせる。

109
00:14:12,553 --> 00:14:15,289
このデュエル　勝利はゆずらない。

110
00:14:15,289 --> 00:14:19,660
否　勝利はもぎとるもの！
フッ。

111
00:14:19,660 --> 00:14:22,563
遊星は楽しんでる。

112
00:14:22,563 --> 00:14:25,633
心の底から　このデュエルを…。

113
00:14:25,633 --> 00:14:30,233
あぁ　ジャックも…
全力を出せることを喜んでる。

114
00:14:34,642 --> 00:14:36,642
俺のターン。

115
00:14:39,880 --> 00:14:41,882
スニーク・ジャイアントの効果。

116
00:14:41,882 --> 00:14:44,618
相手フィールドにのみ
モンスターが存在するとき→

117
00:14:44,618 --> 00:14:47,555
墓地のレベル１のモンスターを
特殊召喚することで→

118
00:14:47,555 --> 00:14:51,976
レベル５のスニーク・ジャイアントをリリースなしで
召喚することができる。

119
00:14:51,976 --> 00:14:55,976
ターボ・シンクロンを特殊召喚し
スニーク・ジャイアントを召喚する。

120
00:14:58,916 --> 00:15:02,516
レベル５のスニーク・ジャイアントに
レベル１のターボ・シンクロンをチューニング。

121
00:15:04,588 --> 00:15:07,224
集いし絆が
更なる力を紡ぎ出す。

122
00:15:07,224 --> 00:15:09,310
光さす道となれ。

123
00:15:09,310 --> 00:15:12,910
シンクロ召喚　轟け　ターボ・ウォリアー。

124
00:15:16,917 --> 00:15:20,217
ターボ・ウォリアーで
エクスプロード・ウィング・ドラゴンを攻撃。

125
00:15:23,607 --> 00:15:27,578
ターボ・ウォリアーがレベル６以上の
シンクロモンスターに攻撃するとき→

126
00:15:27,578 --> 00:15:30,598
そのモンスターの
攻撃力を半分にする。

127
00:15:30,598 --> 00:15:35,236
よって攻撃力は
２，８００の半分の１，４００となる。

128
00:15:35,236 --> 00:15:38,536
いけ　ターボ・ウォリアー　アクセルスラッシュ。

129
00:15:48,215 --> 00:15:51,886
うわぁ～。

130
00:15:51,886 --> 00:15:53,921
やるな　遊星。

131
00:15:53,921 --> 00:15:57,221
言っただろう
お前がそうさせる。

132
00:17:02,890 --> 00:17:04,892
今度は遊星の反撃だ。

133
00:17:04,892 --> 00:17:08,546
なんて攻防だ！
俺も熱くなってくるぜ。

134
00:17:08,546 --> 00:17:10,948
（２人）遊星　ジャック！

135
00:17:10,948 --> 00:17:14,969
《遊星は　いつも
人のために戦っていた。

136
00:17:14,969 --> 00:17:18,556
私のときも…。

137
00:17:18,556 --> 00:17:22,660
遊星は私を守ってくれた。

138
00:17:22,660 --> 00:17:26,230
デュエルで私を抱きしめてくれた。

139
00:17:26,230 --> 00:17:29,600
いつも誰かのために
戦っていた遊星が→

140
00:17:29,600 --> 00:17:32,236
今は自分のために
デュエルをしている。

141
00:17:32,236 --> 00:17:35,890
自分の未来を見つけるために。

142
00:17:35,890 --> 00:17:40,594
それが嬉しい　なら私も…。

143
00:17:40,594 --> 00:17:45,015
自分の未来を…
今度は私が誰かを抱きしめて→

144
00:17:45,015 --> 00:17:47,315
守ってあげられる未来を…》

145
00:17:53,657 --> 00:17:56,260
ターンエンド。

146
00:17:56,260 --> 00:17:58,260
俺のターン。

147
00:18:01,332 --> 00:18:03,550
フンッ。

148
00:18:03,550 --> 00:18:06,003
相手フィールドにのみ
シンクロモンスターがいるとき→

149
00:18:06,003 --> 00:18:10,003
チューナーモンスター
ミラー・リゾネーターを召喚できる。

150
00:18:12,559 --> 00:18:16,263
ミラー・リゾネーターのレベルは
相手フィールドのシンクロモンスター→

151
00:18:16,263 --> 00:18:19,550
ターボ・ウォリアーと同じになる。

152
00:18:19,550 --> 00:18:21,885
レベル２のパワー・サプライヤーに→

153
00:18:21,885 --> 00:18:25,272
レベル６となった
ミラー・リゾネーターをチューニング。

154
00:18:25,272 --> 00:18:28,225
王者の決断
今　赤くたぎる炎を宿す→

155
00:18:28,225 --> 00:18:30,261
真紅の刃となる。

156
00:18:30,261 --> 00:18:33,881
熱き波濤を超え　現れよ。

157
00:18:33,881 --> 00:18:36,433
シンクロ召喚。

158
00:18:36,433 --> 00:18:38,933
炎の鬼神　クリムゾン・ブレーダー。

159
00:18:41,889 --> 00:18:45,276
クリムゾン・ブレーダーで　ターボ・ウォリアーを攻撃。

160
00:18:45,276 --> 00:18:47,276
レッドマーダー。

161
00:18:53,884 --> 00:18:55,886
ターボ・ウォリアー…。

162
00:18:55,886 --> 00:18:59,373
クリムゾン・ブレーダーがバトルで
シンクロモンスターを破壊したとき→

163
00:18:59,373 --> 00:19:03,944
遊星　次のお前のターン
モンスターは召喚できない。

164
00:19:03,944 --> 00:19:07,381
これが修業の成果か　ジャック。

165
00:19:07,381 --> 00:19:11,051
パワーデュエルのために
あらゆる技巧をこらし→

166
00:19:11,051 --> 00:19:14,254
更なる力を生み出す俺のデュエル。

167
00:19:14,254 --> 00:19:16,354
理想の完成は近い。

168
00:19:18,659 --> 00:19:21,278
《ジャック　遊星…。

169
00:19:21,278 --> 00:19:23,778
この２人がいたから　俺は…。

170
00:19:27,568 --> 00:19:29,603
最後まであきらめない思い。

171
00:19:29,603 --> 00:19:33,403
それを教えてくれたのは
この２人だ。

172
00:19:36,760 --> 00:19:42,260
そして　兄として龍可を守る
勇気と力を俺に与えてくれた…》

173
00:19:44,284 --> 00:19:48,806
《私は
遊星が…　みんながいたから…。

174
00:19:48,806 --> 00:19:50,758
逃げていた自分の使命に→

175
00:19:50,758 --> 00:19:53,058
向き合う強さを
持つことができた…。

176
00:19:55,179 --> 00:19:57,279
ありがとう　遊星…》

177
00:20:01,318 --> 00:20:04,254
俺のターン。

178
00:20:04,254 --> 00:20:06,754
手札から
スピードスペル　エンジェル・バトンを発動。

179
00:20:08,776 --> 00:20:10,728
スピードカウンターが２つ以上あるとき→

180
00:20:10,728 --> 00:20:12,713
デッキからカードを２枚ドローし→

181
00:20:12,713 --> 00:20:15,332
手札を１枚　墓地へ送る。

182
00:20:15,332 --> 00:20:18,235
フンッ。　手札ゼロのお前にとっては→

183
00:20:18,235 --> 00:20:20,320
よいカードを引いたな。

184
00:20:20,320 --> 00:20:24,620
だが　そのドローが
貴様の命運を分けると知れ。

185
00:20:36,220 --> 00:20:38,272
《モンスターを引き当てたが…。

186
00:20:38,272 --> 00:20:43,160
クリムゾン・ブレーダーの効果により
俺はモンスターを召喚できない。

187
00:20:43,160 --> 00:20:46,764
いずれにせよ
俺のフィールドはガラ空きのまま…。

188
00:20:46,764 --> 00:20:48,764
どちらを墓地に送るか…》

189
00:20:53,887 --> 00:20:56,557
フェイク・ガードナーを墓地へ送る。

190
00:20:56,557 --> 00:20:59,209
カードを１枚伏せて　ターンエンド。

191
00:20:59,209 --> 00:21:01,228
せっかく引いたモンスターも→

192
00:21:01,228 --> 00:21:04,214
召喚できなければ
墓地へ行くしかないか。

193
00:21:04,214 --> 00:21:07,734
さあな。　読めるか？　俺の考えを。

194
00:21:07,734 --> 00:21:10,571
貴様の手などお見通しだ。

195
00:21:10,571 --> 00:21:14,775
今　墓地へ送ったフェイク・ガードナーは
ダイレクトアタックされたとき→

196
00:21:14,775 --> 00:21:17,227
墓地より特殊召喚できるカード。

197
00:21:17,227 --> 00:21:19,680
次のクリムゾン・ブレーダーのダイレクトアタックを→

198
00:21:19,680 --> 00:21:22,232
そいつを盾にして
しのぐつもりだろう。

199
00:21:22,232 --> 00:21:24,885
貴様らしい　せせこましい作戦だ。

200
00:21:24,885 --> 00:21:28,622
フッ　変わらないな　俺たちは。

201
00:21:28,622 --> 00:21:30,557
フンッ。

202
00:21:30,557 --> 00:21:34,895
俺たちは永遠と
こうやってデュエルに　カードに→

203
00:21:34,895 --> 00:21:36,897
それぞれのプライドやこだわり→

204
00:21:36,897 --> 00:21:39,249
思いをかけて
生きていくんだろうな。

205
00:21:39,249 --> 00:21:41,368
ああ　それだけは変わらない。

206
00:21:41,368 --> 00:21:44,368
今も　昔も　未来も。

207
00:21:46,590 --> 00:21:48,590
《そうかもな…》

208
00:21:54,565 --> 00:21:58,218
《俺も　俺のデュエルを
変えることはできない》

209
00:21:58,218 --> 00:22:01,271
((クロウ兄ちゃん　デュエル見せてよ。
デュエルしよう))

210
00:22:01,271 --> 00:22:06,260
《俺は　子供たちのために
奴らの喜ぶ顔が見たくて→

211
00:22:06,260 --> 00:22:08,278
今までやってきた…。

212
00:22:08,278 --> 00:22:10,214
それが俺のデュエルだ。

213
00:22:10,214 --> 00:22:12,216
だったら…》

214
00:22:12,216 --> 00:22:15,385
俺のターン。

215
00:22:15,385 --> 00:22:17,387
お前は言ったな。

216
00:22:17,387 --> 00:22:19,439
このターンの
バトルフェイズが終了したとき→

217
00:22:19,439 --> 00:22:21,391
俺のレッド・デーモンズ・ドラゴンと→

218
00:22:21,391 --> 00:22:24,228
お前のスターダスト・ドラゴンは
戻ってくると。

219
00:22:24,228 --> 00:22:27,214
だが
お前の言う未来を待たずに俺は→

220
00:22:27,214 --> 00:22:29,233
このターンで決着をつけてやる。

221
00:22:29,233 --> 00:22:32,953
クリムゾン・ブレーダーで遊星にダイレクトアタック。

222
00:22:32,953 --> 00:22:36,540
ふせがれるのを承知で
ジャックは攻撃にいった。

223
00:22:36,540 --> 00:22:40,227
レッドマーダー。

224
00:22:40,227 --> 00:22:43,130
相手プレーヤーから
ダイレクトアタックを宣言されたとき→

225
00:22:43,130 --> 00:22:45,682
墓地にある
フェイク・ガードナーを守備表示で→

226
00:22:45,682 --> 00:22:47,682
特殊召喚することができる。

227
00:22:51,588 --> 00:22:54,558
そんな　その場しのぎの手は
俺には通用せん。

228
00:22:54,558 --> 00:22:57,294
トラップ発動。　ブレイクスルー。

229
00:22:57,294 --> 00:23:00,594
バトルフェイズに
特殊召喚したモンスターを破壊する。

230
00:23:02,549 --> 00:23:06,787
やべえ！　このままダイレクトアタックを
受けたら　遊星が負けだ。

231
00:23:06,787 --> 00:23:09,656
フェイク・ガードナーは
破壊されたとき除外され→

232
00:23:09,656 --> 00:23:11,575
もう効果は発動できない。

233
00:23:11,575 --> 00:23:13,575
これでとどめだ！！

234
00:23:16,547 --> 00:23:19,233
トラップ発動。　スクランブルエッグ。

235
00:23:19,233 --> 00:23:21,285
何！？

236
00:23:21,285 --> 00:23:23,253
俺のフィールドのモンスターが
破壊されたとき→

237
00:23:23,253 --> 00:23:26,853
デッキ　手札　墓地から
ロード・ランナーを特殊召喚する。

238
00:23:32,613 --> 00:23:34,581
守備力は３００だが→

239
00:23:34,581 --> 00:23:39,081
ロード・ランナーは　攻撃力１，９００以上の
モンスターとのバトルでは破壊されない。

240
00:23:45,259 --> 00:23:48,228
そして
バトルフェイズが終了したこの瞬間。

241
00:23:48,228 --> 00:23:51,348
トラップカード
スター・エクスカージョンの効果により→

242
00:23:51,348 --> 00:23:55,348
スターダスト・ドラゴンと
レッド・デーモンズ・ドラゴンは蘇る。

243
00:24:12,886 --> 00:24:17,324
スターダスト・ドラゴンと
レッド・デーモンズ・ドラゴンが復活した…。

244
00:24:17,324 --> 00:24:19,893
遊星が言っていた未来…。

245
00:24:19,893 --> 00:24:21,893
遊星は　何を見ているの？

246
00:24:34,308 --> 00:24:39,308
ゾーンとの戦いのとき　父さんが
俺の心に語りかけてくれた。

247
00:24:42,282 --> 00:24:44,918
俺が成すべきことを…。

248
00:24:44,918 --> 00:24:47,237
モーメントの遊星粒子のように→

249
00:24:47,237 --> 00:24:51,625
人の心を導き
人の心を繋ぐのだと。

250
00:24:51,625 --> 00:24:54,277
人と人を結びつける存在…。

251
00:24:54,277 --> 00:24:56,246
それこそが絆…。

252
00:24:56,246 --> 00:24:59,616
もし　みんなが
離れ離れになったとしても…。

253
00:24:59,616 --> 00:25:02,552
俺は　遊星粒子のように→

254
00:25:02,552 --> 00:25:06,223
みんなの心の間を繋ぐ
絆になりたい。

255
00:25:06,223 --> 00:25:08,275
だから迷うことはない。

256
00:25:08,275 --> 00:25:12,646
俺たちは１人で立ち
１人で進むことができるんだ。

257
00:25:12,646 --> 00:25:14,598
遊星…。

258
00:25:14,598 --> 00:25:16,550
遊星…。

259
00:25:16,550 --> 00:25:18,552
遊星…。
遊星…。

260
00:25:18,552 --> 00:25:20,554
ならば俺は立つ。

261
00:25:20,554 --> 00:25:23,073
キングとして　世界へ進む。

262
00:25:23,073 --> 00:25:26,276
遊星　最後まで俺を見届けろ。

263
00:25:26,276 --> 00:25:28,228
俺の　この…。

264
00:25:28,228 --> 00:25:31,214
荒ぶる魂を。

265
00:25:31,214 --> 00:25:34,301
ああ　来いジャック。

266
00:25:34,301 --> 00:25:36,837
スピードワールド２の効果発動。

267
00:25:36,837 --> 00:25:39,806
スピードカウンターを７つ取り除くことで→

268
00:25:39,806 --> 00:25:41,906
カードを１枚　ドローする。

269
00:25:43,910 --> 00:25:45,910
チェーン・リゾネーターを召喚。

270
00:25:50,600 --> 00:25:53,236
相手フィールドにシンクロモンスターが存在し→

271
00:25:53,236 --> 00:25:56,306
チェーン・リゾネーターの召喚に
成功したとき→

272
00:25:56,306 --> 00:26:01,606
デッキから　リゾネーターと名のつく
チューナーモンスターを特殊召喚できる。

273
00:26:03,580 --> 00:26:06,180
ダーク・リゾネーターを特殊召喚。

274
00:26:10,604 --> 00:26:13,390
荒ぶる…　荒ぶるぞ。

275
00:26:13,390 --> 00:26:15,609
俺の魂が。

276
00:26:15,609 --> 00:26:18,228
レベル８のレッド・デーモンズ・ドラゴンに→

277
00:26:18,228 --> 00:26:24,217
レベル３のダーク・リゾネーターと
レベル１のチェーン・リゾネーターをダブルチューニング。

278
00:26:24,217 --> 00:26:27,604
王者と悪魔　今ここに交わる。

279
00:26:27,604 --> 00:26:32,008
荒ぶる魂よ。
天地創造の叫びを上げよ。

280
00:26:32,008 --> 00:26:33,977
シンクロ召喚。

281
00:26:33,977 --> 00:26:37,077
いでよ！　スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン。

282
00:26:40,567 --> 00:26:42,619
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの攻撃力は→

283
00:26:42,619 --> 00:26:47,557
俺の墓地のチューナーモンスター１体につき
５００ポイントアップする。

284
00:26:47,557 --> 00:26:50,410
俺の墓地に眠るチューナーモンスターは５体。

285
00:26:50,410 --> 00:26:53,864
よって
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの攻撃力は→

286
00:26:53,864 --> 00:26:56,164
２，５００ポイントアップする。

287
00:26:59,236 --> 00:27:02,889
すげえ…。
攻撃力　６，０００…。

288
00:27:02,889 --> 00:27:07,911
ジャックは　魂のすべてを
遊星にぶつけようとしている。

289
00:27:07,911 --> 00:27:10,211
遊星は　どう応える…。

290
00:28:24,304 --> 00:28:27,591
（鐘の音）

291
00:28:27,591 --> 00:28:32,191
（龍可の叫び声）

292
00:28:35,549 --> 00:28:38,985
（Ｄホイールの走行音）

293
00:28:38,985 --> 00:28:41,285
まったくもう。

294
00:28:46,243 --> 00:28:49,930
龍亞　スピード出さないでって
言ったでしょ。

295
00:28:49,930 --> 00:28:53,583
未来のライディングデュエルチャンピオンに
そんなこと言われても無理だぜ。

296
00:28:53,583 --> 00:28:55,583
じゃあな　龍可。

297
00:29:00,590 --> 00:29:02,576
龍可！！

298
00:29:02,576 --> 00:29:04,561
今の龍可のお兄さんでしょ？

299
00:29:04,561 --> 00:29:06,680
かっこいい。

300
00:29:06,680 --> 00:29:08,680
遊星たちと比べたら　まだまだ。

301
00:29:10,567 --> 00:29:13,403
クロウ　本当にチームを抜けるのか？

302
00:29:13,403 --> 00:29:17,223
どうしてだ　俺たちは
世界チャンピオンにまでなったのに！

303
00:29:17,223 --> 00:29:20,760
もう俺が
チームでやれることはすべてやった。

304
00:29:20,760 --> 00:29:23,647
お前たちに伝えることももうない。

305
00:29:23,647 --> 00:29:26,399
俺も自分の力を
試したくなっちまった。

306
00:29:26,399 --> 00:29:28,401
ジャックみたいによ。

307
00:29:28,401 --> 00:29:30,387
（２人）クロウ…。

308
00:29:30,387 --> 00:29:33,306
それに
俺の代わりにチームに入る奴なら→

309
00:29:33,306 --> 00:29:36,226
絶対に俺以上の活躍をしてくれる。

310
00:29:36,226 --> 00:29:39,562
（歓声）

311
00:29:39,562 --> 00:29:43,883
キング　来期はクロウ・ホーガンが　シングルリーグの
参戦を表明していますが？

312
00:29:43,883 --> 00:29:47,904
クロウは自分がチャンプになると
言ってますが　何かコメントを。

313
00:29:47,904 --> 00:29:50,323
ならば　クロウに伝えておけ。

314
00:29:50,323 --> 00:29:52,375
貴様が束になろうと→

315
00:29:52,375 --> 00:29:54,561
俺に土をつけることは
不可能だとな。

316
00:29:54,561 --> 00:29:57,030
俺は誰にも負けん…。

317
00:29:57,030 --> 00:29:59,130
奴に勝つまではな。

318
00:30:05,238 --> 00:30:08,925
ならば　クロウに伝えておけ！
貴様が束になろうと…。

319
00:30:08,925 --> 00:30:12,562
まったく…　ジャックも相変わらずね。

320
00:30:12,562 --> 00:30:17,600
ドクター・アキ！　私　もう無理です！
もう　見てられないんです！

321
00:30:17,600 --> 00:30:20,236
あきらめちゃ駄目。
えっ？

322
00:30:20,236 --> 00:30:25,659
私たちは　笑顔で　彼らを
応援しなくちゃいけないの。

323
00:30:25,659 --> 00:30:29,295
ドクター・アキは　どうして
そんなに強いんですか？

324
00:30:29,295 --> 00:30:33,550
決してあきらめないこと
いつも笑顔でいること→

325
00:30:33,550 --> 00:30:35,885
それを　教えてくれた人がいたの。

326
00:30:35,885 --> 00:30:40,240
自分の可能性を信じて
チャレンジすることを…。

327
00:30:40,240 --> 00:30:42,242
だから　頑張れる。

328
00:30:42,242 --> 00:30:44,944
いつか
それを教えてくれた人に→

329
00:30:44,944 --> 00:30:47,547
胸を張って
会えるようになるために…。

330
00:30:47,547 --> 00:30:49,883
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの攻撃力は→

331
00:30:49,883 --> 00:30:52,235
俺の墓地の
チューナーモンスター１体につき→

332
00:30:52,235 --> 00:30:54,888
５００ポイントアップする！

333
00:30:54,888 --> 00:30:57,957
俺の墓地に眠るチューナーモンスターは５体。

334
00:30:57,957 --> 00:31:03,257
よって　スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの
攻撃力は　２，５００ポイントアップする。

335
00:31:12,906 --> 00:31:15,608
カードを１枚伏せ　ターンエンド！

336
00:31:15,608 --> 00:31:18,578
俺のターン！

337
00:31:18,578 --> 00:31:21,031
スピードワールド２の効果発動！

338
00:31:21,031 --> 00:31:25,668
スピードカウンターを７個取り除き
カードを１枚ドローする！

339
00:31:25,668 --> 00:31:28,268
チューナーモンスター　マッハ・シンクロンを召喚！

340
00:31:31,608 --> 00:31:37,230
レベル１のロード・ランナーに
レベル１のマッハ・シンクロンをチューニング！

341
00:31:37,230 --> 00:31:40,216
集いし願いが
新たな速度の地平へ誘う。

342
00:31:40,216 --> 00:31:42,669
光さす道となれ！

343
00:31:42,669 --> 00:31:47,557
シンクロ召喚
希望の力　フォーミュラー・シンクロン！

344
00:31:47,557 --> 00:31:50,260
マッハ・シンクロンが
シンクロ素材となったとき→

345
00:31:50,260 --> 00:31:53,897
マッハ・シンクロン以外の
シンクロ素材を手札に戻す！

346
00:31:53,897 --> 00:31:57,267
更に　フォーミュラー・シンクロンの
シンクロ召喚に成功したことにより→

347
00:31:57,267 --> 00:31:59,986
デッキからカードを１枚ドローする！

348
00:31:59,986 --> 00:32:02,986
シンクロチューナー…　奴を呼ぶ気か！？

349
00:32:05,558 --> 00:32:08,561
クリアマインド！

350
00:32:08,561 --> 00:32:11,898
レベル８　シンクロモンスター　スターダスト・ドラゴンに→

351
00:32:11,898 --> 00:32:15,498
レベル２　シンクロチューナー
フォーミュラー・シンクロンをチューニング！

352
00:32:19,255 --> 00:32:23,243
集いし夢の結晶が
新たな進化の扉を開く！

353
00:32:23,243 --> 00:32:25,243
光さす道となれ！

354
00:32:27,263 --> 00:32:30,884
アクセルシンクロ！

355
00:32:30,884 --> 00:32:32,969
消えた！？

356
00:32:32,969 --> 00:32:36,969
生来せよ　シューティングスター・ドラゴン！

357
00:33:46,593 --> 00:33:51,231
現れたな　シューティングスター・ドラゴン！
狙いは　クリムゾン・ブレーダーか！

358
00:33:51,231 --> 00:33:55,218
だが　スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンの効果は
自身を　このターン除外すれば→

359
00:33:55,218 --> 00:33:57,554
お前の攻撃を無効にできる！

360
00:33:57,554 --> 00:34:00,924
しかし　それは一度だけ！
シューティングスター・ドラゴンは→

361
00:34:00,924 --> 00:34:05,924
デッキの上から　カードを５枚確認し
チューナーモンスターの数だけ攻撃できる！

362
00:34:13,586 --> 00:34:15,572
俺が引いたチューナーは３枚→

363
00:34:15,572 --> 00:34:19,542
よって　シューティングスターは
３回の攻撃が可能となる！

364
00:34:19,542 --> 00:34:21,895
スターダスト・ミラージュ！

365
00:34:21,895 --> 00:34:25,315
[ｽﾋﾟｰｶ]ただいまより　このルートは
デュエル優先道路となります。

366
00:34:25,315 --> 00:34:28,318
（ブリッツ）誰だ？　こんな朝っぱらから
デュエルなんて…。

367
00:34:28,318 --> 00:34:31,618
（ラリー）いいじゃん　いいじゃん
この街は　デュエルが優先だよ！

368
00:34:34,557 --> 00:34:36,609
遊星とジャックだ！

369
00:34:36,609 --> 00:34:38,578
遊星　頑張れ！

370
00:34:38,578 --> 00:34:41,578
シューティングスター・ドラゴンで
クリムゾン・ブレーダーを攻撃！

371
00:34:47,654 --> 00:34:49,555
くっ…。

372
00:34:49,555 --> 00:34:53,276
さあ　残り２回の
攻撃をしてみろ　遊星！

373
00:34:53,276 --> 00:34:56,663
俺の魂を
吹き飛ばせるというのならな。

374
00:34:56,663 --> 00:34:58,548
うっ…。

375
00:34:58,548 --> 00:35:01,267
（クロウ）
スカーレッド・ノヴァの攻撃力は６０００。

376
00:35:01,267 --> 00:35:03,903
シューティングスターの攻撃力は　３３００…。

377
00:35:03,903 --> 00:35:07,640
無茶言うぜ　ジャックの奴！

378
00:35:07,640 --> 00:35:09,940
カードを２枚伏せて　ターンエンド！

379
00:35:19,235 --> 00:35:22,272
俺のターン！

380
00:35:22,272 --> 00:35:26,893
ふん！　永続トラップ発動
スカーレッド・コクーン！

381
00:35:26,893 --> 00:35:30,246
このカードは　スカーレッド・ノヴァの
装備カードとなり→

382
00:35:30,246 --> 00:35:34,934
スカーレッド・ノヴァがバトルするとき
相手モンスターの効果を無効にする！

383
00:35:34,934 --> 00:35:37,904
これじゃ　シューティングスターは
フィールドから逃げられない！

384
00:35:37,904 --> 00:35:40,823
この攻撃が決まれば
ジャックの勝ちだわ！

385
00:35:40,823 --> 00:35:42,725
どうする！？　遊星！

386
00:35:42,725 --> 00:35:46,929
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン
シューティングスター・ドラゴンに攻撃！

387
00:35:46,929 --> 00:35:48,929
バーニング・ソウル！

388
00:35:51,284 --> 00:35:53,886
トラップ発動　ハイ・アンド・ロー！

389
00:35:53,886 --> 00:35:57,907
デッキから　カードを１枚　墓地へ送り
そのカードがモンスターだったとき→

390
00:35:57,907 --> 00:36:02,545
その攻撃力分　攻撃対象となった
モンスターの攻撃力をアップする！

391
00:36:02,545 --> 00:36:05,281
この効果は　３回まで
繰り返すことができるが→

392
00:36:05,281 --> 00:36:07,233
対象モンスターの攻撃力が→

393
00:36:07,233 --> 00:36:09,652
相手モンスターの
攻撃力を超えたとき→

394
00:36:09,652 --> 00:36:11,938
そのモンスターを破壊する！

395
00:36:11,938 --> 00:36:16,326
なるほど　その効果で
ダメージを減らそうという魂胆か！

396
00:36:16,326 --> 00:36:19,946
ジャック！　これは
俺の未来を試す一手だ！

397
00:36:19,946 --> 00:36:23,566
このドローは　きっと
俺の未来を指し示してくれる！

398
00:36:23,566 --> 00:36:25,618
ドロー！

399
00:36:25,618 --> 00:36:27,918
ソニック・ウォリアーの攻撃力は１，０００！

400
00:36:30,890 --> 00:36:33,943
俺は　２枚目をドロー！

401
00:36:33,943 --> 00:36:36,243
スピード・ウォリアーの攻撃力は９００！

402
00:36:39,899 --> 00:36:42,919
これで　スカーレッド・ノヴァとの
攻撃力の差は　８００！

403
00:36:42,919 --> 00:36:45,221
遊星のライフは　ギリギリ１００残る！

404
00:36:45,221 --> 00:36:50,893
さあ　これでシューティングスターは破壊され
お前のフィールドはガラ空きとなる！

405
00:36:50,893 --> 00:36:53,930
俺は　ハイ・アンド・ローの
３回目の効果を使う！

406
00:36:53,930 --> 00:36:57,884
ここで　攻撃力が８００より
高いモンスターを引いたら自滅だぞ！

407
00:36:57,884 --> 00:37:00,570
そんなことはわかってるさ。

408
00:37:00,570 --> 00:37:04,023
お前は　なんのリスクも負わずに
勝てる相手じゃない。

409
00:37:04,023 --> 00:37:07,577
俺は　自分の可能性を
このドローにかける！

410
00:37:07,577 --> 00:37:09,877
デッキよ　俺に答えを！

411
00:37:19,355 --> 00:37:22,955
遊星　貴様の先には
もう道はない！　あきらめろ！

412
00:37:26,262 --> 00:37:28,262
遊星！

413
00:37:31,701 --> 00:37:33,701
３枚目！

414
00:37:37,623 --> 00:37:43,563
ボルト・ヘッジホッグの攻撃力は８００　よって
シューティングスターの攻撃力は６，０００！

415
00:37:43,563 --> 00:37:47,667
すごい！
遊星は　自分の未来を引き寄せた。

416
00:37:47,667 --> 00:37:52,667
バカな！　シューティングスターの攻撃力を
スカーレッド・ノヴァと同じにしただと！？

417
00:38:03,232 --> 00:38:07,904
ぐぅっ！　だが　スカーレッド・ノヴァに
装備されたスカーレッド・コクーンが→

418
00:38:07,904 --> 00:38:11,557
破壊されたことにより
エンドフェイズにレッド・デーモンズ・ドラゴンを→

419
00:38:11,557 --> 00:38:15,211
特殊召喚することができる！

420
00:38:15,211 --> 00:38:17,947
トラップ発動　クラッシュスター！

421
00:38:17,947 --> 00:38:20,316
フィールドのシンクロモンスターが
破壊されたとき→

422
00:38:20,316 --> 00:38:23,219
手札と墓地から
攻撃力１，０００以下のモンスターを→

423
00:38:23,219 --> 00:38:25,938
１体ずつ　守備表示で
特殊召喚できる！

424
00:38:25,938 --> 00:38:29,926
来い　ロード・ランナー！
ソニック・ウォリアー！

425
00:38:29,926 --> 00:38:34,926
ターンエンドだ！
そして　蘇れ　レッドデーモンズ・ドラゴン！

426
00:38:39,018 --> 00:38:41,237
遊星！　そんな雑魚どもでは→

427
00:38:41,237 --> 00:38:44,924
我が魂　レッドデーモンズには
太刀打ちできんぞ！

428
00:38:44,924 --> 00:38:47,560
それは　どうかな。
なに！？

429
00:38:47,560 --> 00:38:52,014
ジャック　どうやら俺には
自分の答えが見えてきたぜ！

430
00:38:52,014 --> 00:38:54,014
俺のターン！

431
00:38:57,236 --> 00:38:59,236
俺は　ジャンク・シンクロンを召喚！

432
00:39:02,608 --> 00:39:06,562
ジャンク・シンクロンの召喚に成功したとき
墓地のレベル２以下のモンスターを→

433
00:39:06,562 --> 00:39:08,881
守備表示で特殊召喚できる！

434
00:39:08,881 --> 00:39:12,235
蘇れ　スピード・ウォリアー！

435
00:39:12,235 --> 00:39:14,904
更に　チューナーモンスターが
フィールドにいるとき→

436
00:39:14,904 --> 00:39:19,592
墓地のボルト・ヘッジホッグを
特殊召喚できる！

437
00:39:19,592 --> 00:39:21,561
あのモンスターたちは…。

438
00:39:21,561 --> 00:39:24,564
遊星が
ずっと使ってきたカードたち…。

439
00:39:24,564 --> 00:39:28,935
いくら　攻撃力が低くても
いくらレベルが低くても…。

440
00:39:28,935 --> 00:39:32,321
遊星が　ずっと愛して
使ってきた　モンスターたち…。

441
00:39:32,321 --> 00:39:36,259
遊星のデュエルを
ずっと支えてきた仲間たちだ！

442
00:39:36,259 --> 00:39:42,231
レベル２のソニック・ウォリアーに
レベル３のジャンク・シンクロンをチューニング！

443
00:39:42,231 --> 00:39:45,218
集いし星が
新たな力を呼び起こす。

444
00:39:45,218 --> 00:39:48,337
光さす道となれ！

445
00:39:48,337 --> 00:39:51,937
シンクロ召喚！　いでよ　ジャンク・ウォリアー！

446
00:39:57,964 --> 00:40:00,550
ここで　ジャンク・ウォリアーだと！？

447
00:40:00,550 --> 00:40:02,885
ソニック・ウォリアーが
シンクロ素材となったとき→

448
00:40:02,885 --> 00:40:05,588
フィールドのレベル２以下の
モンスターの攻撃力を→

449
00:40:05,588 --> 00:40:08,558
４００ポイントアップする！

450
00:40:08,558 --> 00:40:12,245
更に　ジャンク・ウォリアーを
シンクロ召喚に成功したとき→

451
00:40:12,245 --> 00:40:15,665
フィールドのレベル２以下の
モンスターの攻撃力の合計分→

452
00:40:15,665 --> 00:40:18,234
攻撃力をアップする！

453
00:40:18,234 --> 00:40:20,620
パワー・オブ・フェロウズ！

454
00:40:20,620 --> 00:40:23,222
攻撃力５，５００！？

455
00:40:23,222 --> 00:40:26,892
遊星のモンスターが
絆の力でパワーアップを…。

456
00:40:26,892 --> 00:40:30,546
これが　遊星が
示してくれた可能性…。

457
00:40:30,546 --> 00:40:34,233
俺たちも絆があれば
いつだって強くいられる！

458
00:40:34,233 --> 00:40:37,270
俺は決めたぜ！

459
00:40:37,270 --> 00:40:39,221
私も決めた！
俺も！

460
00:40:39,221 --> 00:40:41,223
私も！

461
00:40:41,223 --> 00:40:45,227
ジャック！　お前とのデュエルが
俺に教えてくれた→

462
00:40:45,227 --> 00:40:47,563
俺の魂に宿るものを！

463
00:40:47,563 --> 00:40:51,300
やっと見つけたか　お前の道を…。

464
00:40:51,300 --> 00:40:53,900
俺は　この街に残る！

465
00:40:56,555 --> 00:40:59,325
遊星…。

466
00:40:59,325 --> 00:41:01,325
いくぞ　ジャック！

467
00:41:08,918 --> 00:41:12,918
ジャンク・ウォリアーで
レッド・デーモンズ・ドラゴンを攻撃！

468
00:41:19,629 --> 00:41:21,929
スクラップ・フィスト！

469
00:41:38,247 --> 00:41:42,247
ぐあぁ～！

470
00:41:58,250 --> 00:42:00,250
見事だ　遊星。

471
00:42:03,939 --> 00:42:06,308
この世に不要なものなどない。

472
00:42:06,308 --> 00:42:09,879
絆を合わせ
強者を倒す渾身の一撃。

473
00:42:09,879 --> 00:42:12,615
俺の魂に響いたぞ　遊星！

474
00:42:12,615 --> 00:42:15,551
どうやら
ここに戻る理由ができたな。

475
00:42:15,551 --> 00:42:19,271
いつでも戻って来いよ。
俺は待ってる。

476
00:42:19,271 --> 00:42:21,741
フンッ。

477
00:42:21,741 --> 00:42:23,926
次は負けんぞ！

478
00:42:23,926 --> 00:42:26,026
また全力を尽くそう！

479
00:42:30,066 --> 00:42:32,618
遊星！

480
00:42:32,618 --> 00:42:34,618
みんな！

481
00:42:36,572 --> 00:42:39,408
決めたぜ　遊星！
俺はプロリーグに行く！

482
00:42:39,408 --> 00:42:41,877
私も　しっかり勉強してくる。

483
00:42:41,877 --> 00:42:45,398
私も！　向こうに着いたら
毎週　手紙書くね！

484
00:42:45,398 --> 00:42:47,433
今まで甘えられなかった分まで→

485
00:42:47,433 --> 00:42:49,385
甘えてきちゃうもんね！

486
00:42:49,385 --> 00:42:51,971
みんな　それぞれの道を
見つけたんだな。

487
00:42:51,971 --> 00:42:55,271
ああ。
ええ。
うん！

488
00:42:57,243 --> 00:42:59,228
たとえ場所は離れていても→

489
00:42:59,228 --> 00:43:01,313
俺たちの絆は永遠だ！

490
00:43:01,313 --> 00:43:03,313
うん！
おお！

491
00:44:11,283 --> 00:44:13,235
いろんなことがあったね。

492
00:44:13,235 --> 00:44:16,956
ああ　この街で起きたことは
ずっと忘れない。

493
00:44:16,956 --> 00:44:20,075
龍亞も変わったね。
えっ　そう？

494
00:44:20,075 --> 00:44:22,428
昔は　すぐに
泣きべそをかいてたのに→

495
00:44:22,428 --> 00:44:24,530
頼もしくなったっていうか。

496
00:44:24,530 --> 00:44:27,733
そ　そうかな。
うん　男らしくなった。

497
00:44:27,733 --> 00:44:31,287
まあ　これからは俺だけで
龍可を守っていくんだからな。

498
00:44:31,287 --> 00:44:33,556
頼りにしてるわよ　お兄ちゃん！

499
00:44:33,556 --> 00:44:36,542
おお…　うわ～！

500
00:44:36,542 --> 00:44:40,045
（マーサ）そうかい。
それがお前の決めた道なら→

501
00:44:40,045 --> 00:44:42,064
私は応援するよ。

502
00:44:42,064 --> 00:44:45,935
サンキューな。　でも
ガキどもに何て言ったらいいか…。

503
00:44:45,935 --> 00:44:48,804
寂しがるだろうけど
しようがないね。

504
00:44:48,804 --> 00:44:51,724
みんな　こっちにおいで。

505
00:44:51,724 --> 00:44:54,126
（ギンガ）よう　クロウ！
元気にしてっか？

506
00:44:54,126 --> 00:44:56,128
（タイガ）プロリーグに行くんだってな。

507
00:44:56,128 --> 00:44:58,447
（ダイチ）クロウの実力で通用すんのかな。

508
00:44:58,447 --> 00:45:00,566
お前たち　知ってたのか？

509
00:45:00,566 --> 00:45:04,253
（ヒカリ）まあね。
（ココロ）私たちも
もう子供じゃないしさ。

510
00:45:04,253 --> 00:45:07,753
クロウがいなくても寂しくないし
とっとと行っちゃえよ。

511
00:45:09,742 --> 00:45:12,077
そうすりゃ
俺たちも　せいせいするって…。

512
00:45:12,077 --> 00:45:15,281
そうだそうだ
せいせいするって！

513
00:45:15,281 --> 00:45:17,633
お前たち　駄目だろ！　俺たちは→

514
00:45:17,633 --> 00:45:20,920
クロウ兄ちゃんに心配かけないように
送り出すんだって！

515
00:45:20,920 --> 00:45:24,874
（泣き声）

516
00:45:24,874 --> 00:45:27,726
みんな　ありがとな。

517
00:45:27,726 --> 00:45:29,728
クロウ兄ちゃん！

518
00:45:29,728 --> 00:45:31,730
きっと帰ってきてね！

519
00:45:31,730 --> 00:45:34,383
きっとだよ！
きっと！

520
00:45:34,383 --> 00:45:37,403
ああ　俺は強くなって帰ってくる。

521
00:45:37,403 --> 00:45:40,703
ずっと　お前たちの
夢でいるためにな！

522
00:45:47,479 --> 00:45:51,383
（英雄）本当に行くんだね。
ええ。

523
00:45:51,383 --> 00:45:53,786
心配しなくても大丈夫よ。

524
00:45:53,786 --> 00:45:55,888
もう　子供じゃないんだから。

525
00:45:55,888 --> 00:45:59,842
お前のことだ　頑張りすぎて
倒れないかが心配だよ。

526
00:45:59,842 --> 00:46:02,278
（節子）彼には
ちゃんと　お別れを言ったの？

527
00:46:02,278 --> 00:46:04,630
えっ？
遊星君だ。

528
00:46:04,630 --> 00:46:07,199
彼がいたから　今のお前がいる。

529
00:46:07,199 --> 00:46:09,199
ちゃんと話をしたほうがいい。

530
00:46:11,553 --> 00:46:15,608
行ってきなさい。
彼の笑顔を　その目に焼き付けに。

531
00:46:15,608 --> 00:46:17,876
それが　遠く離れた場所で→

532
00:46:17,876 --> 00:46:19,929
あなたを励ましてくれるわ。

533
00:46:19,929 --> 00:46:22,029
うん　わかった。

534
00:46:25,884 --> 00:46:28,237
（ステファニー）う～　ジャック…。

535
00:46:28,237 --> 00:46:31,390
（深影）アトラス様。
何の用だ。

536
00:46:31,390 --> 00:46:33,726
元治安維持局を代表して→

537
00:46:33,726 --> 00:46:36,612
餞別を持ってきたんです。
餞別？

538
00:46:36,612 --> 00:46:39,481
ブーッ！　なんなんだ　この数は！？

539
00:46:39,481 --> 00:46:42,217
アトラス様のファンは
多いものですから…。

540
00:46:42,217 --> 00:46:45,270
ええい　ここが俺の新たな拠点だ。

541
00:46:45,270 --> 00:46:47,640
ここの広報にでも送っておけ！

542
00:46:47,640 --> 00:46:49,591
あ！　あれって…。

543
00:46:49,591 --> 00:46:51,961
カーリー！　何やってるの！

544
00:46:51,961 --> 00:46:54,580
（カーリー）あはっ　バレちゃった？
だってこうしてれば→

545
00:46:54,580 --> 00:46:57,716
ジャックの元に行けるじゃない。
んなわけないでしょ！

546
00:46:57,716 --> 00:47:00,886
降りろ　カーリー！
俺は世界のトップを取る！

547
00:47:00,886 --> 00:47:02,972
女など邪魔だ！

548
00:47:02,972 --> 00:47:04,972
ジャック…。

549
00:47:07,376 --> 00:47:10,112
本当に行くんですね　アトラス様。

550
00:47:10,112 --> 00:47:13,382
今度戻ってくるのは
世界の覇者となったときだ！

551
00:47:13,382 --> 00:47:17,069
達者でな！

552
00:47:17,069 --> 00:47:19,104
いいんですか？　深影さん。

553
00:47:19,104 --> 00:47:21,056
このまま行かせて…。

554
00:47:21,056 --> 00:47:23,058
本当は言いたいわ。

555
00:47:23,058 --> 00:47:25,077
あなたを
どこにも行かせないって。

556
00:47:25,077 --> 00:47:28,731
私だって　どこまでも
密着取材したいんだから！

557
00:47:28,731 --> 00:47:32,451
アトラス様は　私たちが
繋ぎとめられる人じゃない。

558
00:47:32,451 --> 00:47:34,570
最初から　それはわかってた。

559
00:47:34,570 --> 00:47:36,622
ジャックの荒ぶる魂は→

560
00:47:36,622 --> 00:47:39,074
誰にも止めることは
できないんだから！

561
00:47:39,074 --> 00:47:42,061
深影さん…　カーリーさん…。

562
00:47:42,061 --> 00:47:44,213
だから　私は待つことにしたの。

563
00:47:44,213 --> 00:47:46,882
ずっと…。
私も待ってる！

564
00:47:46,882 --> 00:47:49,618
ジャックが帰ってくるのを！
私も！

565
00:47:49,618 --> 00:47:52,221
ちょっと！　なんで
あなたたちまで待つのよ！

566
00:47:52,221 --> 00:47:55,224
あんたなんか待ってたら　おばさん
なんだから　あきらめなさい！

567
00:47:55,224 --> 00:47:58,193
なんですって！
待つのは影の薄い女の役割です！

568
00:47:58,193 --> 00:48:00,193
もう！

569
00:48:07,052 --> 00:48:09,455
アキ？

570
00:48:09,455 --> 00:48:12,574
電気はつけないで。
えっ…。

571
00:48:12,574 --> 00:48:16,762
ここで待ってたら
いろいろなことを思い出して…。

572
00:48:16,762 --> 00:48:19,415
今の顔は　見せられない。

573
00:48:19,415 --> 00:48:22,401
もう　ここには
遊星しかいないのね。

574
00:48:22,401 --> 00:48:24,953
ああ　どうしたんだ？

575
00:48:24,953 --> 00:48:29,241
遊星には　ちゃんと
お別れを言っておこうと思って。

576
00:48:29,241 --> 00:48:31,276
そうか。

577
00:48:31,276 --> 00:48:33,245
遊星…。

578
00:48:33,245 --> 00:48:35,245
私　あなたを！

579
00:48:38,283 --> 00:48:41,403
あなたに　会えてよかった。

580
00:48:41,403 --> 00:48:44,389
俺もだよ　アキ。

581
00:48:44,389 --> 00:48:46,892
遊星と会った初めのころ→

582
00:48:46,892 --> 00:48:50,462
本当は　とっても
怖そうな人だなって思ってたの。

583
00:48:50,462 --> 00:48:53,949
アッハハハ…　俺だってそうさ。

584
00:48:53,949 --> 00:48:56,835
アキに　にらまれると
本当に怖いからな。

585
00:48:56,835 --> 00:48:58,720
チーム戦で負けて帰ったら→

586
00:48:58,720 --> 00:49:01,106
何されるかと　ビクビクしてたよ。

587
00:49:01,106 --> 00:49:03,625
ええっ！　そんなこと思ってたの！？

588
00:49:03,625 --> 00:49:06,612
アキ　笑顔を忘れるな。

589
00:49:06,612 --> 00:49:10,082
お前の笑顔は
世界の誰にも負けない。

590
00:49:10,082 --> 00:49:14,682
その笑顔をくれたのは
あなたよ。　遊星…。

591
00:49:38,277 --> 00:49:40,245
じゃあ　行くね。

592
00:49:40,245 --> 00:49:42,245
ああ　行ってこい。

593
00:49:58,964 --> 00:50:03,051
（牛尾）不審者発見。
これより職務質問を開始する。

594
00:50:03,051 --> 00:50:05,087
よう！
牛尾。

595
00:50:05,087 --> 00:50:07,890
どうしたんだ？　こんな時間に。

596
00:50:07,890 --> 00:50:10,742
今晩は眠りたくないんだ。

597
00:50:10,742 --> 00:50:12,794
あいつらがいる街を…。

598
00:50:12,794 --> 00:50:15,914
この空気を感じて
胸に刻んでおきたい。

599
00:50:15,914 --> 00:50:18,214
フッ　言うことがキザだね。

600
00:50:20,235 --> 00:50:23,222
明日には
みんな出発するらしいな。

601
00:50:23,222 --> 00:50:25,224
いいのか　本当に。

602
00:50:25,224 --> 00:50:27,226
本当は言いたいさ。

603
00:50:27,226 --> 00:50:29,561
みんな
ずっと一緒にいてくれって。

604
00:50:29,561 --> 00:50:31,597
けど　それはできない。

605
00:50:31,597 --> 00:50:34,066
みんなが　自分で選んだ道だから。

606
00:50:34,066 --> 00:50:37,386
お前たちの絆は　それでいいのか？

607
00:50:37,386 --> 00:50:40,939
絆は絆さ。　それに揺るぎはない。

608
00:50:40,939 --> 00:50:44,059
けれど　俺たちが
これから進んでいく未来は→

609
00:50:44,059 --> 00:50:46,612
絆だけで
どうにかなるものじゃない。

610
00:50:46,612 --> 00:50:50,566
自分の人生は　自分で責任を持って
生きていかなきゃいけない。

611
00:50:50,566 --> 00:50:52,568
それが今なんだ。

612
00:50:52,568 --> 00:50:56,438
俺たちは　それぞれ
次のステージに進むんだよ。

613
00:50:56,438 --> 00:50:59,308
ふ～ん　いつの間にか
お前たちも→

614
00:50:59,308 --> 00:51:01,360
大人になったんだな。

615
00:51:01,360 --> 00:51:03,579
ジャックと戦って気づいたんだ。

616
00:51:03,579 --> 00:51:05,564
この街は俺自身だ。

617
00:51:05,564 --> 00:51:09,218
俺の魂は　ずっと
この街と共にあったんだって。

618
00:51:09,218 --> 00:51:11,236
だから…。
お　おい。

619
00:51:11,236 --> 00:51:13,789
あいつらが戻ってきたとき→

620
00:51:13,789 --> 00:51:15,724
俺たちの故郷は→

621
00:51:15,724 --> 00:51:17,726
チーム・５Ｄ’ｓが救った街は→

622
00:51:17,726 --> 00:51:20,312
こんなに
すばらしい場所だったんだって。

623
00:51:20,312 --> 00:51:23,081
そう誇れる
ネオ童実野シティにしていくのが→

624
00:51:23,081 --> 00:51:25,081
俺の役目さ。

625
00:51:40,983 --> 00:51:44,083
行くぞ　みんな！
これが俺たちのラストランだ！

626
00:51:55,881 --> 00:52:00,636
俺は　必ず帰ってくる！
真の王者となって！

627
00:52:00,636 --> 00:52:02,936
見てろよガキども！　俺の活躍を！

628
00:52:04,890 --> 00:52:06,942
ありがとう　ネオ童実野シティ！

629
00:52:06,942 --> 00:52:10,345
私たちの故郷！

630
00:52:10,345 --> 00:52:13,645
《さよならは言わない。
また会える日まで！》

631
00:52:15,600 --> 00:52:17,569
赤き龍！？

632
00:52:17,569 --> 00:52:20,369
（龍の鳴き声）

633
00:52:22,991 --> 00:52:25,791
み　見て！　痣が！
離れてく！

634
00:52:34,236 --> 00:52:36,388
（龍の鳴き声）

635
00:52:36,388 --> 00:52:38,423
赤き龍…。

636
00:52:38,423 --> 00:52:40,423
お前は　自分の役目を
終えたんだな。

637
00:53:08,854 --> 00:53:12,240
《ここから先は
俺たちが作りだす未来！

638
00:53:12,240 --> 00:53:14,276
走り続けようぜ　みんな！

639
00:53:14,276 --> 00:53:17,646
人生という名の　ライディングデュエルを！》

640
00:53:17,646 --> 00:53:19,598
ライディングデュエル！

641
00:53:19,598 --> 00:53:21,598
アクセラレーション！！

642
00:53:47,559 --> 00:53:49,611
＜遊馬：俺は　九十九遊馬。

643
00:53:49,611 --> 00:53:52,914
デュエルチャンピオンを目指す中学１年生だ。

644
00:53:52,914 --> 00:53:58,937
チャレンジし続けること
それが俺の…　かっとビングだ！＞

645
00:53:58,937 --> 00:54:01,723
かっとビングだぜ　俺！

646
00:54:01,723 --> 00:54:03,909
＜　かっとビングが何かって？

647
00:54:03,909 --> 00:54:10,048
それは
あらゆる困難にチャレンジすること。

648
00:54:10,048 --> 00:54:15,237
どんなピンチでも
決して　あきらめないこと。

649
00:54:15,237 --> 00:54:18,924
勇気を持って　一歩踏み出すこと。

650
00:54:18,924 --> 00:54:21,893
姉ちゃんとばあちゃん。

651
00:54:21,893 --> 00:54:25,547
幼なじみの小鳥。

652
00:54:25,547 --> 00:54:28,617
鉄男も応援してくれてるんだ。

653
00:54:28,617 --> 00:54:31,486
そんな俺の前に　ある日突然→

654
00:54:31,486 --> 00:54:36,258
アストラルってやつが現れた。

655
00:54:36,258 --> 00:54:38,727
なんだか　よくわかんねえけど→

656
00:54:38,727 --> 00:54:42,214
とにかく　すごいデュエリストらしい。

657
00:54:42,214 --> 00:54:45,934
俺のデュエルは下手だって
ゴチャゴチャ指図しやがるが→

658
00:54:45,934 --> 00:54:47,886
言うことなんか　聞いてられるか！

659
00:54:47,886 --> 00:54:49,938
俺は　俺だ！

660
00:54:49,938 --> 00:54:54,426
どんな強ぇやつが現れようが
俺は　絶対負けない！

661
00:54:54,426 --> 00:54:56,778
デュエルチャンピオンになってやる！＞

662
00:54:56,778 --> 00:55:01,278
現れろ！
ＮＯ．３９　希望皇　ホープ！

663
00:55:23,638 --> 00:55:26,938
いけ　ホーケースラッシュ！

664
00:55:34,599 --> 00:55:37,269
＜俺の可能性は　無限大だ！

665
00:55:37,269 --> 00:55:40,769
どこまでも　かっとビングだぜ　俺！＞