1
00:00:33,676 --> 00:00:41,717
♪♪～

2
00:00:41,717 --> 00:00:43,719
（ラリー）クロウ！

3
00:00:43,719 --> 00:00:45,719
クロウ！！

4
00:00:49,742 --> 00:00:51,677
（ラリー）ハァ　ハァ…　遊星はどこ？

5
00:00:51,677 --> 00:00:59,869
♪♪～

6
00:00:59,869 --> 00:01:01,888
（ラリーたち）遊星！！
（ブリッツ）なぁ…→

7
00:01:01,888 --> 00:01:04,190
どうして　遊星のヤツ
ライディング・デュエルを！？

8
00:01:04,190 --> 00:01:06,192
（タカ）相手は誰なんだ？

9
00:01:06,192 --> 00:01:08,578
（クロウ）鬼柳だ…。
（ラリー）えっ？

10
00:01:08,578 --> 00:01:12,031
鬼柳？
あ…　あの鬼柳　京介か！？

11
00:01:12,031 --> 00:01:14,050
（ナーヴ）なぜ　アイツが！？

12
00:01:14,050 --> 00:01:16,919
（ラリー）クロウ！
いったい何が起こってんだよ！？

13
00:01:16,919 --> 00:01:20,556
（クロウ）オレにもわかんねえ…
ただ　はっきり言えんのは→

14
00:01:20,556 --> 00:01:23,693
あの炎のコースが
ソリッドヴィジョンじゃないこと…。

15
00:01:23,693 --> 00:01:26,662
そして今　遊星が挑んでるのは→

16
00:01:26,662 --> 00:01:30,262
正真正銘
命がけのデュエルってことだ！

17
00:01:33,119 --> 00:01:37,219
（鬼柳）どうした　どうした！
Ｄホイールが悲鳴を上げてるぜっ！

18
00:01:39,742 --> 00:01:43,742
（不動　遊星）耐えてくれ…
このデュエルが決着するまでは…。

19
00:04:26,742 --> 00:04:32,715
♪♪～

20
00:04:32,715 --> 00:04:35,735
（ラリー）遊星！

21
00:04:35,735 --> 00:04:38,571
どうした　このエンドフェイズ…。

22
00:04:38,571 --> 00:04:41,057
パワーバトンの効果がきれ→

23
00:04:41,057 --> 00:04:45,657
「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」の攻撃力は
５，３００から３，０００に戻るぞ！

24
00:04:48,748 --> 00:04:52,702
（ジャック）確かに鬼柳の
「ハンドレス・コンボ」は手札が０の時→

25
00:04:52,702 --> 00:04:56,255
墓地のモンスター効果を
自在に使える恐ろしいコンボ…。

26
00:04:56,255 --> 00:04:58,755
だが　こんなもの　遊星ならば…。

27
00:05:00,860 --> 00:05:02,860
オレのターン！

28
00:05:04,897 --> 00:05:09,468
《手札が０の時
効果を発動する　「ハンドレス・コンボ」…》

29
00:05:09,468 --> 00:05:11,404
だが　手はある！

30
00:05:11,404 --> 00:05:14,523
相手フィールドにのみ
モンスターが存在する時→

31
00:05:14,523 --> 00:05:18,611
このカードはレベル４モンスターとして
特殊召喚することができる！

32
00:05:18,611 --> 00:05:20,611
こい！　「レベル・ウォリアー」！！

33
00:05:22,548 --> 00:05:26,635
（レベル・ウォリアー）ウォー！　タァー！

34
00:05:26,635 --> 00:05:29,735
さらに　「ハイパーシンクロン」を通常召喚！

35
00:05:34,527 --> 00:05:36,595
フン！

36
00:05:36,595 --> 00:05:39,695
「レベル・ウォリアー」に
「ハイパーシンクロン」をチューニング！

37
00:05:43,202 --> 00:05:46,739
集いし願いが
新たに輝く星となる！

38
00:05:46,739 --> 00:05:48,707
光差す道となれ！

39
00:05:48,707 --> 00:05:52,695
シンクロ召喚！　飛翔せよ！
「スターダスト・ドラゴン」！

40
00:05:52,695 --> 00:05:57,316
ヒャーハハハハ！
そのドラゴンこそ　シグナーの証し！

41
00:05:57,316 --> 00:05:59,685
本気で向かってこい！　遊星！！

42
00:05:59,685 --> 00:06:02,188
さらに　「ハイパーシンクロン」の効果！

43
00:06:02,188 --> 00:06:05,107
「ハイパーシンクロン」を素材とする
シンクロモンスターは→

44
00:06:05,107 --> 00:06:09,195
攻撃力を８００ポイント　アップする！

45
00:06:09,195 --> 00:06:11,564
よし！　スターダストの攻撃力が→

46
00:06:11,564 --> 00:06:14,533
「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」の
攻撃力を上回った！

47
00:06:14,533 --> 00:06:16,619
いいぞ　遊星！

48
00:06:16,619 --> 00:06:19,719
だが　「ハンドレス・コンボ」は　どうする？

49
00:06:21,690 --> 00:06:27,413
バトル！　「スターダスト・ドラゴン」！
響け　シューティングソニック！

50
00:06:27,413 --> 00:06:30,082
「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」は→

51
00:06:30,082 --> 00:06:33,382
墓地の　「インフェルニティ・ガーディアン」の
効果を得る！

52
00:06:35,688 --> 00:06:38,874
（鬼柳）これにより
戦闘では破壊されない！

53
00:06:38,874 --> 00:06:41,911
だが　戦闘ダメージは受けてもらうぞ！

54
00:06:41,911 --> 00:06:44,914
（鬼柳）うわ～っ！

55
00:06:44,914 --> 00:06:48,868
フフフ…　いいダメージだ　遊星よ。

56
00:06:48,868 --> 00:06:52,738
もっと命の削り合いを
楽しもうじゃねえか！

57
00:06:52,738 --> 00:06:56,709
「スターダスト・ドラゴン」が
戦闘ダメージを与えたことにより→

58
00:06:56,709 --> 00:07:00,196
永続トラップ
「希望のかけら」が発動する！

59
00:07:00,196 --> 00:07:04,800
デッキから　カードを１枚ドローし
それが　罠カードだった場合→

60
00:07:04,800 --> 00:07:09,388
「希望のかけら」を
代償として発動できる！

61
00:07:09,388 --> 00:07:11,688
このドローにかける！

62
00:07:16,395 --> 00:07:18,380
きた！

63
00:07:18,380 --> 00:07:23,402
オレのコンボは
光差す一筋の道となる！

64
00:07:23,402 --> 00:07:27,206
オレは　「希望のかけら」を破壊し
このカードを発動する！

65
00:07:27,206 --> 00:07:31,193
罠カード　「ミラクル・ルーカス」発動！

66
00:07:31,193 --> 00:07:33,412
お前は　カードを１枚ドローし→

67
00:07:33,412 --> 00:07:36,849
オレのスターダストは
攻撃力を１，０００ポイントアップして→

68
00:07:36,849 --> 00:07:39,902
このターン　２回目の攻撃ができる！

69
00:07:39,902 --> 00:07:42,404
さぁ　ドローしろ！　鬼柳！

70
00:07:42,404 --> 00:07:45,004
うっ…　おのれ…！

71
00:07:48,694 --> 00:07:50,713
よし！　上手いぞ！

72
00:07:50,713 --> 00:07:54,083
「ハンドレス・コンボ」は　手札が
０のときにしか発動できない！

73
00:07:54,083 --> 00:07:57,119
そうか！　それで
わざと手札を引かせて…。

74
00:07:57,119 --> 00:07:59,288
いけ！　２回目のバトル！

75
00:07:59,288 --> 00:08:03,088
響け！　シューティングソニック！

76
00:08:05,744 --> 00:08:09,181
うわ～っ！

77
00:08:09,181 --> 00:08:11,183
やった～！

78
00:08:11,183 --> 00:08:13,185
「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」を
破壊したぞ！

79
00:08:13,185 --> 00:08:16,755
これで　ヤツの　「ハンドレス・コンボ」を
完全に切り崩した！

80
00:08:16,755 --> 00:08:20,743
「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」が
破壊されたとき→

81
00:08:20,743 --> 00:08:25,043
デッキから　カードを１枚選択し
手札に加える。

82
00:08:28,517 --> 00:08:31,570
これで　とどめだ！　罠発動！

83
00:08:31,570 --> 00:08:35,441
「シンクロ・デストラクター」！
自分のシンクロモンスターが→

84
00:08:35,441 --> 00:08:40,029
戦闘で破壊したモンスターの攻撃力の
半分のダメージを相手に与え→

85
00:08:40,029 --> 00:08:45,701
それが　シンクロモンスターだった場合
更に同じ数値のダメージを与える！

86
00:08:45,701 --> 00:08:50,356
よ～し！　「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」の
攻撃力の半分は　１，５００！

87
00:08:50,356 --> 00:08:53,292
その２回分
３，０００のダメージを与えれば！

88
00:08:53,292 --> 00:08:55,327
遊星の勝ちだ！

89
00:08:55,327 --> 00:08:57,930
遊星のコンボは
ここまで仕組まれていたんだ！

90
00:08:57,930 --> 00:09:00,730
すごい！　すごいよ　遊星！

91
00:09:04,703 --> 00:09:08,691
おのれ～　遊星！　な～んてな。

92
00:09:08,691 --> 00:09:12,211
罠発動！　「ダメージ・トランスレーション」！

93
00:09:12,211 --> 00:09:16,231
コイツは　カード効果によるダメージを
半減させる！

94
00:09:16,231 --> 00:09:20,569
うわ～っ！！

95
00:09:20,569 --> 00:09:23,455
うっ…　うわ～！

96
00:09:23,455 --> 00:09:26,208
うっ…　ハハ…　ハハハ…。

97
00:09:26,208 --> 00:09:31,897
いいダメージだぜ　遊星よ！

98
00:09:31,897 --> 00:09:33,849
チッ！　しのぎやがった！

99
00:09:33,849 --> 00:09:36,785
だが　もう鬼柳の場に
モンスターはいない。

100
00:09:36,785 --> 00:09:41,407
そして　遊星には　「ハイパー・シンクロン」で
強化された　スターダストがある。

101
00:09:41,407 --> 00:09:44,693
それに　鬼柳が　モンスターを
特殊召喚したとしても→

102
00:09:44,693 --> 00:09:47,713
遊星の場には　「クズ鉄のかかし」が
伏せられているから→

103
00:09:47,713 --> 00:09:49,698
攻撃を無効化できる。

104
00:09:49,698 --> 00:09:53,402
一見　勝機は　遊星のほうに
あるように見えるが…。

105
00:09:53,402 --> 00:09:55,354
（カーリー）えっ？

106
00:09:55,354 --> 00:10:00,025
さっき　鬼柳が　手札に加えた
あのカード…　何かある。

107
00:10:00,025 --> 00:10:04,046
《次のターン　オレのスピードカウンターは　８。

108
00:10:04,046 --> 00:10:07,016
「Ｓｐ・ファイナル・アタック」を発動すれば→

109
00:10:07,016 --> 00:10:11,036
スターダストの攻撃力は
一気に２倍になる》

110
00:10:11,036 --> 00:10:14,106
ターンエン…。
この　エンドフェイズ→

111
00:10:14,106 --> 00:10:18,027
「ダメージ・トランスレーション」の
もう一つの効果が発動する。

112
00:10:18,027 --> 00:10:22,448
エンドフェイズ時　カード効果による
ダメージを受けた回数分→

113
00:10:22,448 --> 00:10:25,367
「ゴーストトークン」を　特殊召喚する。

114
00:10:25,367 --> 00:10:27,367
何をする気だ！？

115
00:10:29,405 --> 00:10:33,025
ハ～ッハッハッハ！
何がおかしい！？

116
00:10:33,025 --> 00:10:35,077
（鬼柳）笑いが　止まらねえや！

117
00:10:35,077 --> 00:10:39,031
テメエが　「ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン」を
葬ってくれたおかげで→

118
00:10:39,031 --> 00:10:44,069
この　ダークシグナー最強カードが
オレの手に　加えられたんだからな！

119
00:10:44,069 --> 00:10:46,205
なに！？

120
00:10:46,205 --> 00:10:48,505
（鬼柳）イッツ　ショータイム！

121
00:10:50,442 --> 00:10:52,442
なんだ！？

122
00:10:55,030 --> 00:10:57,032
コイツらは…。

123
00:10:57,032 --> 00:11:01,120
人だ！　炎の地上絵の中に
人がいる！

124
00:11:01,120 --> 00:11:03,120
（タカ）アイツら　いったい…。

125
00:11:06,358 --> 00:11:11,046
アイツら…　サテライトから消えた連中だ！
（ラリーたち）えっ！？

126
00:11:11,046 --> 00:11:13,399
サテライトの人々が
消えていったのは→

127
00:11:13,399 --> 00:11:15,751
お前たちの仕業だったのか！

128
00:11:15,751 --> 00:11:21,751
ヘヘヘ…　オレのターン　しかし
パワーバトンの効果で　ドローはない。

129
00:11:25,027 --> 00:11:27,062
鬼柳！　彼らに何をした！

130
00:11:27,062 --> 00:11:29,698
ヘヘヘ　ソイツらはな→

131
00:11:29,698 --> 00:11:33,685
このカードの生け贄となるべき
連中なんだよ。

132
00:11:33,685 --> 00:11:36,138
生け贄だと…！？

133
00:11:36,138 --> 00:11:40,042
生け贄どもによって
このカードは　神の力を得る。

134
00:11:40,042 --> 00:11:43,395
オレは　２体のトークンをリリース。

135
00:11:43,395 --> 00:11:48,350
♪♪～

136
00:11:48,350 --> 00:11:54,089
（叫び声）

137
00:11:54,089 --> 00:11:56,389
（みんな）あぁ…。

138
00:11:58,377 --> 00:12:00,377
なんだと！？

139
00:12:02,414 --> 00:12:04,349
何が起きている！？

140
00:12:04,349 --> 00:12:07,019
人々の魂を生け贄に→

141
00:12:07,019 --> 00:12:12,040
降臨せよ！　「地縛神　コカパク・アプ」！

142
00:12:12,040 --> 00:12:40,702
♪♪～

143
00:12:40,702 --> 00:12:43,002
ありえん！
ひえぇ～！

144
00:12:45,107 --> 00:12:47,693
バ　バカな！

145
00:12:47,693 --> 00:12:53,065
♪♪～

146
00:12:53,065 --> 00:12:56,418
（鬼柳）ヒャ～ッハッハッハ！

147
00:12:56,418 --> 00:12:59,021
こんな巨大なモンスターが…！

148
00:12:59,021 --> 00:13:05,711
ハハハ！　遊星よ　亡者の呪いを
その身で　とくと味わうがいい！

149
00:13:05,711 --> 00:13:08,113
我が神　コカパク・アプよ！

150
00:13:08,113 --> 00:13:11,049
宿敵シグナーに裁きの鉄槌を
振り下ろせ！

151
00:13:11,049 --> 00:13:17,589
♪♪～

152
00:13:17,589 --> 00:13:20,189
スターダスト！

153
00:13:22,744 --> 00:13:26,515
なにっ！？　「クズ鉄のかかし」！

154
00:13:26,515 --> 00:13:29,434
バカめ！　地縛神の前に→

155
00:13:29,434 --> 00:13:32,434
そんな小細工が通用するとでも
思っているのか！

156
00:13:35,374 --> 00:13:38,574
クソッ。　モンスターでも
トラップでも防御できないのか。

157
00:13:42,114 --> 00:13:44,114
遊星！
遊星！

158
00:13:46,535 --> 00:13:50,635
♪♪～

159
00:14:52,718 --> 00:14:55,718
♪♪～

160
00:14:57,723 --> 00:14:59,708
遊星！
遊星！

161
00:14:59,708 --> 00:15:06,298
♪♪～

162
00:15:06,298 --> 00:15:08,798
（みんな）遊星！

163
00:15:12,037 --> 00:15:16,875
ああ　アザが消えてく！
遊星に　なにかあったの？

164
00:15:16,875 --> 00:15:20,575
わかんない。　でも　なんか…。

165
00:15:27,402 --> 00:15:29,402
（アキ）遊星に　なにか…。

166
00:15:42,701 --> 00:15:45,470
敗北寸前でデュエルが中断するとは→

167
00:15:45,470 --> 00:15:50,142
Ｄホイールの
性能の悪さに救われたな。

168
00:15:50,142 --> 00:15:52,077
ううっ…。

169
00:15:52,077 --> 00:15:56,064
ヒャーハッハッ　苦しめ！　怯えろ！

170
00:15:56,064 --> 00:16:00,969
恐怖に支配され　戦慄の業火に
身を焼かれる生き地獄。

171
00:16:00,969 --> 00:16:05,857
かつて　このオレが味わった辛酸を
キサマも味わうがいい！

172
00:16:05,857 --> 00:16:24,242
♪♪～

173
00:16:24,242 --> 00:16:26,545
命は預けた。

174
00:16:26,545 --> 00:16:30,045
次に会うときまで　恐怖に怯え
生き恥をさらすがいい。

175
00:16:36,538 --> 00:16:39,975
（ラリー）遊星！
（ナーヴ／ブリッツ）遊星！

176
00:16:39,975 --> 00:16:42,944
（ナーヴ）しっかりしろ。
大丈夫か　遊星！

177
00:16:42,944 --> 00:16:45,147
（ナーヴ／ラリー）ああ！
ひどい。

178
00:16:45,147 --> 00:16:47,482
遊星　しっかり！

179
00:16:47,482 --> 00:16:50,535
（クロウ）触るな！　早く乗せろ！

180
00:16:50,535 --> 00:16:53,488
クロウ！
マーサんとこに連れて行く！

181
00:16:53,488 --> 00:16:56,408
（ブリッツ）マーサんとこ？
（タカ）ハウスか？

182
00:16:56,408 --> 00:16:58,808
ああ　お前らは　あとから来い！

183
00:17:01,430 --> 00:17:03,682
遊星。

184
00:17:03,682 --> 00:17:08,103
おい　パイロット。
ヘリをすぐに降ろせ　早くしろ！

185
00:17:08,103 --> 00:17:11,039
（深影）大至急
このままシティへ帰還しなさい。

186
00:17:11,039 --> 00:17:15,060
ふざけるな！　遊星を
このまま見捨てろというのか？

187
00:17:15,060 --> 00:17:18,046
アトラス様。
Ｄホイールのない今のあなたに→

188
00:17:18,046 --> 00:17:21,346
いったい
なにができるというのですか？

189
00:17:27,906 --> 00:17:31,259
なぁ　どうする？
どうもこうもない。

190
00:17:31,259 --> 00:17:33,962
オレたちも　ハウスへ急ごうぜ。
（ナーヴ／タカ）あぁ。

191
00:17:33,962 --> 00:17:36,214
ちょ…　ちょっと待って！

192
00:17:36,214 --> 00:17:38,200
何だ？

193
00:17:38,200 --> 00:17:41,736
これを運ばなきゃ。
（ブリッツ）おいおい　ラリー。

194
00:17:41,736 --> 00:17:44,406
まさか　ソイツを
ハウスまで押していく気か？

195
00:17:44,406 --> 00:17:47,959
この先には　盗賊みたいな連中が
ウヨウヨいるんだぜ。

196
00:17:47,959 --> 00:17:49,995
そんなもん押して歩いてたら…。

197
00:17:49,995 --> 00:17:53,331
だったら　なおさら
こんなとこには置いていけないよ。

198
00:17:53,331 --> 00:17:57,531
忘れたのかよ！
これは　オレたちの大切な宝物だろ？

199
00:18:00,288 --> 00:18:04,643
そうだな
オレたちと遊星の大切な絆。

200
00:18:04,643 --> 00:18:09,264
（タカ）みんなで手分けして
使えそうな部品を拾い集めて→

201
00:18:09,264 --> 00:18:12,634
みんなで遊星のとこに
持ち寄ったんだもんな。

202
00:18:12,634 --> 00:18:15,704
（ナーヴ）あぁ。　そんだけによ→

203
00:18:15,704 --> 00:18:20,075
完成したときは　嬉しかったなぁ。
（ブリッツ）あぁ。

204
00:18:20,075 --> 00:18:23,445
（ラリー）うん　みんなで
やり遂げたんだもんな。

205
00:18:23,445 --> 00:18:25,730
運ぼうぜ！

206
00:18:25,730 --> 00:18:29,601
あぁ！　オレたちの友情の証し。
絆をな！

207
00:18:29,601 --> 00:18:32,687
ありがとう！
（タカ／ナーヴ）それっ！

208
00:18:32,687 --> 00:18:36,758
（ブリッツ）ったく
どうなっても知らないからな！

209
00:18:36,758 --> 00:18:42,948
（ラリーたち）ハァ…　ハァ…　ハァ…。

210
00:18:42,948 --> 00:18:45,567
あっ！

211
00:18:45,567 --> 00:18:48,353
ヒヒヒ…。

212
00:18:48,353 --> 00:18:51,256
このへんって
かなり　ヤバイんじゃねえか？

213
00:18:51,256 --> 00:18:53,341
今さら　ビクビクするな。

214
00:18:53,341 --> 00:18:57,329
そうそう　覚悟のうえで
来たんじゃないのか？

215
00:18:57,329 --> 00:18:59,464
ヒヒヒ…。

216
00:18:59,464 --> 00:19:03,268
（ラリーたち）あぁ～　出た！

217
00:19:03,268 --> 00:19:05,337
（タカ／ラリー）ヒ～ッ！

218
00:19:05,337 --> 00:19:07,322
ヒヒッ…。

219
00:19:07,322 --> 00:19:09,324
何だ　お前らは！？

220
00:19:09,324 --> 00:19:11,543
何だとは　ごあいさつだな。

221
00:19:11,543 --> 00:19:13,495
よそ者は　そっちじゃねえの？

222
00:19:13,495 --> 00:19:16,414
しかし　おもしろいものを
持っていらっしゃる。

223
00:19:16,414 --> 00:19:18,466
寄るんじゃねえ！

224
00:19:18,466 --> 00:19:21,286
その　うす汚ねえ手で
コイツに触るな！

225
00:19:21,286 --> 00:19:24,286
（ブリッツ）
ナーヴ　よせ！　刺激するだけだって。

226
00:19:27,208 --> 00:19:29,277
（ブリッツ）みろ　言わんこっちゃない！

227
00:19:29,277 --> 00:19:32,514
あぁ…　今のなし！
オレら急ぎなもんで→

228
00:19:32,514 --> 00:19:34,916
ちょっと　そこ
通してもらえませんかね？

229
00:19:34,916 --> 00:19:38,086
なら　通行料
払ってもらいましょうか。

230
00:19:38,086 --> 00:19:40,572
え！？　通行料？
あぁ。

231
00:19:40,572 --> 00:19:43,508
ソイツを置いてって
もらおうじゃねえか。

232
00:19:43,508 --> 00:19:47,646
じょ…　冗談じゃねえ。
ネジ１本　渡すもんか！

233
00:19:47,646 --> 00:19:51,566
だったら　カードを置いていきな。
そのくらい持ってるだろ。

234
00:19:51,566 --> 00:19:54,719
（タカ）ふ　ふざけんな
カードだって　ダメだ！

235
00:19:54,719 --> 00:19:58,089
イヤなら両方いただくまででしょう。

236
00:19:58,089 --> 00:20:01,159
おい　どうする？
どうするって…。

237
00:20:01,159 --> 00:20:03,728
遊星のＤホイールには
代えられないだろ？

238
00:20:03,728 --> 00:20:06,431
みんな
ありったけの　カードを出すんだ。

239
00:20:06,431 --> 00:20:09,150
クソッ…。

240
00:20:09,150 --> 00:20:12,020
（ラリーたち）えいっ！

241
00:20:12,020 --> 00:20:14,105
わ～っ！

242
00:20:14,105 --> 00:20:16,107
（ラリー）それっ　今だ！

243
00:20:16,107 --> 00:20:21,396
（みんな）わぁ～！

244
00:20:21,396 --> 00:20:24,950
（みんな）ハァ…　ハァ…。

245
00:20:24,950 --> 00:20:27,319
（ラリー）うまくいったね。

246
00:20:27,319 --> 00:20:30,171
どうやら　まいたみたいだな。
あぁ。

247
00:20:30,171 --> 00:20:32,340
（みんな）え？

248
00:20:32,340 --> 00:20:34,492
通行料　置いてけ。

249
00:20:34,492 --> 00:20:38,563
また出やがった！
どうする？　もう　カードはないぜ。

250
00:20:38,563 --> 00:20:41,449
クソ～　こうなったら…。

251
00:20:41,449 --> 00:20:45,370
あ～っ！

252
00:20:45,370 --> 00:20:47,455
今のうちだ～！

253
00:20:47,455 --> 00:20:50,455
（みんな）わぁ～！

254
00:20:56,031 --> 00:20:59,734
マーサ！　マーサ！
オレだ　ここを早く開けてくれ！

255
00:20:59,734 --> 00:21:01,686
早く！！

256
00:21:01,686 --> 00:21:04,406
（マーサ）誰だい　こんな夜中に…。

257
00:21:04,406 --> 00:21:06,374
（マーサ）あぁ　クロウ。

258
00:21:06,374 --> 00:21:08,843
マーサ　大変なんだ！
ハッ！？

259
00:21:08,843 --> 00:21:13,732
遊星！
どうしたんだい！？　いったい…。

260
00:21:13,732 --> 00:21:20,038
これは　ひどい…。　誰か！　誰か！
力を貸しておくれ！

261
00:21:20,038 --> 00:21:22,107
遊星を中に運ぶんだ！

262
00:21:22,107 --> 00:21:27,207
しっかりおし！
必ず助けてあげるからね　遊星！

263
00:21:33,118 --> 00:21:37,072
（タカ）あ～っ　オレ　もう死にそうだよ。

264
00:21:37,072 --> 00:21:40,725
（ブリッツ）なぁ　ちょっと休もうぜ。
（ナーヴ）そ…　そうだな。

265
00:21:40,725 --> 00:21:43,695
みんな　なに弱音吐いてるんだよ！

266
00:21:43,695 --> 00:21:47,732
今いちばん大変な思いを
してるのは　遊星なんだぜ！

267
00:21:47,732 --> 00:21:50,702
それなのに
オレたちが休んでいられるか！

268
00:21:50,702 --> 00:21:53,238
（タカたち）あ…。
（ラリー）決めたじゃないか！

269
00:21:53,238 --> 00:21:56,374
なんとしても
このＤホイールだけは守り抜くって。

270
00:21:56,374 --> 00:21:58,860
ラリー…。
そうだったな。

271
00:21:58,860 --> 00:22:01,880
遊星が　つらい思いを
味わっているときに→

272
00:22:01,880 --> 00:22:05,200
オレたちが　ここで　へこたれてる
わけにはいかねえな。

273
00:22:05,200 --> 00:22:10,188
あぁ。　オレたちの友情の証しを
遊星の元へ届けてやるんだ！

274
00:22:10,188 --> 00:22:13,208
行こうぜ　遊星の所へ！
おぅ！

275
00:22:13,208 --> 00:22:17,412
でも　待ってくれよ。
行くったって　ここは…。

276
00:22:17,412 --> 00:22:20,198
（みんな）行き止まりだ～！

277
00:22:20,198 --> 00:22:22,517
（ラリー）どうしよう…。

278
00:22:22,517 --> 00:22:25,570
何か　お困りかのぉ？
（ラリーたち）また出た！

279
00:22:25,570 --> 00:22:28,223
もう通行料は　ないよ～。

280
00:22:28,223 --> 00:22:30,358
そんなもんは　いらんよ。

281
00:22:30,358 --> 00:22:33,561
ほれ　あそこが
抜け道になっておるじゃろう？

282
00:22:33,561 --> 00:22:35,914
（ラリー）あっ　ホントだ！

283
00:22:35,914 --> 00:22:40,368
どれ　わしも
手伝ってやろうかのぉ。　ほいっと。

284
00:22:40,368 --> 00:22:45,240
こっちじゃ　こっちじゃ…！

285
00:22:45,240 --> 00:22:49,511
いや～　このへんにも
親切な人がいるんで助かるね～。

286
00:22:49,511 --> 00:22:51,880
こっちじゃ　こっちじゃ…！

287
00:22:51,880 --> 00:22:57,735
（みんな）わぁ～！

288
00:22:57,735 --> 00:23:00,705
今だ！！

289
00:23:00,705 --> 00:23:03,208
わぁ～　Ｄホイールが～！

290
00:23:03,208 --> 00:23:06,578
オレたちの友情が～！
助けて～！

291
00:23:06,578 --> 00:23:08,563
おぉ　何じゃ！？

292
00:23:08,563 --> 00:23:11,199
（雑賀）我々は　セキュリティーだ！

293
00:23:11,199 --> 00:23:15,086
そのＤホイールを置いて
全員　速やかに投降しろ！

294
00:23:15,086 --> 00:23:19,073
セ…　セキュリティー！？
ヒャ～！　ズラかるんじゃ！

295
00:23:19,073 --> 00:23:22,694
ヘヘヘ…　地獄に仏とは　このこった。

296
00:23:22,694 --> 00:23:26,114
（ラリー）よかった～。
（ナーヴ）セキュリティーさまさまだな。

297
00:23:26,114 --> 00:23:30,018
だけど　セキュリティーは
こんなとこまで　こないはずだぜ。

298
00:23:30,018 --> 00:23:36,191
それじゃあ　誰？

299
00:23:36,191 --> 00:23:38,209
（雑賀）よぉ。

300
00:23:38,209 --> 00:23:40,195
（ラリーたち）雑賀さん！？

301
00:23:40,195 --> 00:23:43,248
（雑賀）随分
シャレた格好してるじゃないか。

302
00:23:43,248 --> 00:23:47,702
何かあったのか？
それが…　遊星が…。

303
00:23:47,702 --> 00:24:00,682
♪♪～

304
00:24:00,682 --> 00:24:04,085
遊星　がんばるんだよ！

305
00:24:04,085 --> 00:24:15,685
♪♪～