1
00:00:41,961 --> 00:00:46,632
（遊星）ここに
イリアステルの手がかりがある。

2
00:00:46,632 --> 00:00:51,938
（シェリー）えぇ　お父さまを
殺した犯人の手がかりも。

3
00:00:51,938 --> 00:00:55,324
((リック：知ってますよ
モーメント・エクスプレスならば。

4
00:00:55,324 --> 00:00:57,360
（クロウ）どんな会社なんだ？

5
00:00:57,360 --> 00:01:01,297
教えてくれ　そこが
唯一のイリアステルへの手がかりだ。

6
00:01:01,297 --> 00:01:04,267
（リック）モーメント・エクスプレス…
通称　ＭＥは→

7
00:01:04,267 --> 00:01:06,686
民間のモーメント製造会社で→

8
00:01:06,686 --> 00:01:10,923
私たちの会社も
エンジンの製造を委託しています。

9
00:01:10,923 --> 00:01:15,361
Ｄホイールに搭載されているモーメントは
小型化されていますが→

10
00:01:15,361 --> 00:01:18,314
本来のモーメントは
粒子加速機のように→

11
00:01:18,314 --> 00:01:21,968
直径数キロから
数十キロという大型装置です。

12
00:01:21,968 --> 00:01:24,937
ＭＥは世界中から
資金援助を受けて→

13
00:01:24,937 --> 00:01:28,307
その装置でモーメントの開発を
行っているんです。

14
00:01:28,307 --> 00:01:30,943
（ブルーノ）巨大企業ってやつだね。

15
00:01:30,943 --> 00:01:34,347
ですが　その全貌は
謎のベールに包まれていて…。

16
00:01:34,347 --> 00:01:37,366
なんでも　宇宙開発にまで
手を伸ばしているとか。

17
00:01:37,366 --> 00:01:39,252
（ジャック）聞いているだけで→

18
00:01:39,252 --> 00:01:41,304
怪しげな
においがプンプンしてくるな。

19
00:01:41,304 --> 00:01:44,273
そこを調べることは
できないかしら？

20
00:01:44,273 --> 00:01:47,960
うかつに近づける会社では
ないですからね…。

21
00:01:47,960 --> 00:01:52,632
そうだ　今度　我が社のスタッフが
新型エンジンのテストにいきます。

22
00:01:52,632 --> 00:01:56,002
そのスタッフを装えば
潜入できますよ。

23
00:01:56,002 --> 00:01:57,970
（クロウ）ほんとか！？
だが　そんなことをすれば→

24
00:01:57,970 --> 00:01:59,922
ここに迷惑が。

25
00:01:59,922 --> 00:02:03,359
かまいませんよ
ＷＲＧＰの予選で起きたことは→

26
00:02:03,359 --> 00:02:05,978
私も残念に思っていました。

27
00:02:05,978 --> 00:02:09,615
その真相が突き止められるなら
協力は惜しみません。

28
00:02:09,615 --> 00:02:13,002
ただし　テストの報告は
ちゃんとしてくださいよ。

29
00:02:13,002 --> 00:02:15,002
ありがとう　リック))

30
00:02:17,256 --> 00:02:22,678
＜ライディングデュエル…　それは
スピードの世界で進化した　デュエル。

31
00:02:22,678 --> 00:02:25,948
そこに命をかける
伝説のアザを持つ者たちを→

32
00:02:25,948 --> 00:02:29,948
人々は５Ｄ’ｓと呼んだ＞

33
00:05:16,919 --> 00:05:21,624
（クラーク）あなた方が
ボルガー＆カンパニーの方々ですね？

34
00:05:21,624 --> 00:05:23,642
お待ちしておりました。

35
00:05:23,642 --> 00:05:26,028
ミスター…。
ダニエル。

36
00:05:26,028 --> 00:05:28,631
ティモシー。
エバです。

37
00:05:28,631 --> 00:05:31,634
私がここの責任者のクラークです。

38
00:05:31,634 --> 00:05:34,920
ミスター・ボルガーは
あんなことになって残念でした。

39
00:05:34,920 --> 00:05:37,640
しかし　御社の味方は
いまだに多い。

40
00:05:37,640 --> 00:05:42,261
それは彼が誠実に
Ｄホイールを作り続けてきた証しです。

41
00:05:42,261 --> 00:05:44,630
ありがたいお言葉です。

42
00:05:44,630 --> 00:05:47,266
あの…　以前どこかで
お会いしました？

43
00:05:47,266 --> 00:05:49,685
いえ　私に覚えは。

44
00:05:49,685 --> 00:05:52,304
そうですか　失礼しました。

45
00:05:52,304 --> 00:05:54,673
では　コースのほうへ。

46
00:05:54,673 --> 00:05:57,273
会ったことあるの？
かもね。

47
00:06:12,341 --> 00:06:17,012
インフィニティを起動していると
よく起きるんです。

48
00:06:17,012 --> 00:06:19,012
インフィニティ？

49
00:06:30,960 --> 00:06:34,580
あれがインフィニティです。
なんて巨大な。

50
00:06:34,580 --> 00:06:36,916
この機械はいったい…。

51
00:06:36,916 --> 00:06:42,021
これが今　我が社で研究中の
物質転送装置　インフィニティです。

52
00:06:42,021 --> 00:06:45,307
あの機械の中で
遊星粒子を高速で走らせ→

53
00:06:45,307 --> 00:06:48,661
次元のゆがみ
つまり　ワームホールを作り出し→

54
00:06:48,661 --> 00:06:51,297
物質を転送するのです。

55
00:06:51,297 --> 00:06:53,349
これが実用化すれば→

56
00:06:53,349 --> 00:06:56,349
宇宙にロケットを
打ち上げる必要もなくなる。

57
00:06:58,921 --> 00:07:02,007
どうしましたか？　ミスター・ダニエル。

58
00:07:02,007 --> 00:07:04,607
いえ　別に。

59
00:07:20,960 --> 00:07:24,630
計測は任せて
テスト走行の間が勝負よ。

60
00:07:24,630 --> 00:07:28,617
まさか　内部からハッキングされるとは
思ってないだろうからね。

61
00:07:28,617 --> 00:07:32,217
できるかぎり
この会社の内情を探ってみるよ。

62
00:07:34,290 --> 00:07:36,275
（イェーガー）敵の本拠地で
あるかもしれないところに→

63
00:07:36,275 --> 00:07:39,295
乗り込むとは
怖いもの知らずというか→

64
00:07:39,295 --> 00:07:41,297
無謀というか…。

65
00:07:41,297 --> 00:07:43,933
ＭＥ社がイリアステルと
関係があるなら→

66
00:07:43,933 --> 00:07:46,352
もし　遊星たちの正体がバレれば…。

67
00:07:46,352 --> 00:07:49,588
ムムム…　いつもより
髪のセットがうまくいかない。

68
00:07:49,588 --> 00:07:51,590
嫌な予感が…。

69
00:07:51,590 --> 00:07:54,960
フンッ　貴様の髪と
遊星たちの運命を並べるなど→

70
00:07:54,960 --> 00:07:57,930
くだらんにも　ほどがある。
あれ？
ん？

71
00:07:57,930 --> 00:08:01,650
急に　ピアスが外れちまったぜ。
くだらん。

72
00:08:01,650 --> 00:08:03,586
ん？
（花瓶の割れる音）

73
00:08:03,586 --> 00:08:05,638
（龍可）イヤ～　花瓶が。

74
00:08:05,638 --> 00:08:11,310
（龍亞）大丈夫だよ　龍可。
くだらん。

75
00:08:11,310 --> 00:08:14,363
熱～い！　熱っ　熱い。

76
00:08:14,363 --> 00:08:17,663
う～ん　ますます不吉な…。

77
00:08:20,135 --> 00:08:23,772
やっぱり
イリアステルに関する情報はないね。

78
00:08:23,772 --> 00:08:27,309
だけど　この会社が　長官たちと
連絡を取っていた以上→

79
00:08:27,309 --> 00:08:30,095
何かあるはず。　残された時間は→

80
00:08:30,095 --> 00:08:32,998
午後のテスト走行が始まるまでの
わずかよ…。

81
00:08:32,998 --> 00:08:36,418
調べてないのは
インフィニティに関することだけだ。

82
00:08:36,418 --> 00:08:39,004
そこに何かあるのかも。

83
00:08:39,004 --> 00:08:43,604
けど　インフィニティに関する情報は
厳重にプロテクトされてるし…。

84
00:08:45,794 --> 00:08:49,148
肝心なものは　あの扉の先か。

85
00:08:49,148 --> 00:08:52,618
でも　あの中に入れるのは
特定の職員だけだ。

86
00:08:52,618 --> 00:08:56,755
たとえ入れても最上級の機密に
アクセスするとなれば→

87
00:08:56,755 --> 00:08:59,792
それなりの立場のアクセスキーが必要だ。

88
00:08:59,792 --> 00:09:04,296
アクセスキー…
所長のスケジュールはわかるか？

89
00:09:04,296 --> 00:09:08,584
そうくると思ったよ。
お昼は役員とランチをとってる。

90
00:09:08,584 --> 00:09:11,353
今なら彼のオフィスは空。

91
00:09:11,353 --> 00:09:13,453
急ごう。

92
00:09:20,012 --> 00:09:22,312
あそこだ。

93
00:09:26,452 --> 00:09:28,752
カードキーは？

94
00:09:36,462 --> 00:09:38,831
あったわ　遊星！

95
00:09:38,831 --> 00:09:41,684
よし　行こう。

96
00:09:41,684 --> 00:09:43,984
いや　待て！

97
00:09:46,322 --> 00:09:48,622
戻ってきた。

98
00:09:58,133 --> 00:10:00,986
お待ちしてました　クラーク所長。

99
00:10:00,986 --> 00:10:04,440
君はダニエル。　どうして　ここに？

100
00:10:04,440 --> 00:10:08,327
実は　あなたとデュエルをするために
お待ちしてました。

101
00:10:08,327 --> 00:10:10,429
私とデュエルを？

102
00:10:10,429 --> 00:10:14,800
リックがいつも　あなたのデュエルを
自慢するので　ぜひ。

103
00:10:14,800 --> 00:10:17,400
それは光栄な話だ。

104
00:10:19,938 --> 00:10:23,142
《時間を稼いでくれ　遊星。

105
00:10:23,142 --> 00:10:27,012
カードキーがなくなっているのに
気づかれたら　終わりだ》

106
00:10:27,012 --> 00:10:29,932
いいでしょう。
そこまで言われれば→

107
00:10:29,932 --> 00:10:35,137
私もデュエリストの端くれ。
ただし　条件があります。

108
00:10:35,137 --> 00:10:38,590
ここはひとつ　変則ルールで
勝負しましょうか？

109
00:10:38,590 --> 00:10:42,127
変則ルール？

110
00:10:42,127 --> 00:10:45,330
名づけて　神経衰弱デュエル。

111
00:10:45,330 --> 00:10:48,130
神経衰弱デュエル？

112
00:10:54,473 --> 00:10:56,792
神経衰弱デュエルとは？

113
00:10:56,792 --> 00:10:59,645
ルールは基本的に普通のデュエルと同じ。

114
00:10:59,645 --> 00:11:02,965
何をするかを宣言し
カードを１枚めくる。

115
00:11:02,965 --> 00:11:07,436
例えば　モンスターの召喚ならば
そう宣言してカードをめくる。

116
00:11:07,436 --> 00:11:11,974
そのカードが条件を満たしている
モンスターなら　召喚成功。

117
00:11:11,974 --> 00:11:14,326
そうでないなら元に戻す。

118
00:11:14,326 --> 00:11:16,412
マジックとトラップも同じ。

119
00:11:16,412 --> 00:11:21,133
条件が合っていれば発動可能。
そうでなければ元に戻す。

120
00:11:21,133 --> 00:11:23,585
しかし　マジックとトラップに限っては→

121
00:11:23,585 --> 00:11:26,138
１ターンにめくれるのは
１枚ずつです。

122
00:11:26,138 --> 00:11:28,474
テーブルすべてが伏せカードですから→

123
00:11:28,474 --> 00:11:31,326
そうでないと　すべて
めくることができてしまう。

124
00:11:31,326 --> 00:11:34,463
《一見　シンプルなルールだが…》

125
00:11:34,463 --> 00:11:36,782
そして条件がもうひとつ。

126
00:11:36,782 --> 00:11:40,953
勝者はここに並んでいるカードを
総取りする。
なに！？

127
00:11:40,953 --> 00:11:44,857
つまり　勝ったほうは相手のデッキを
丸ごといただく。

128
00:11:44,857 --> 00:11:47,443
その条件なら
デュエルを受けましょう。

129
00:11:47,443 --> 00:11:49,795
《負けたら　デッキを失う。

130
00:11:49,795 --> 00:11:53,432
だが　シェリーとブルーノのために
時間を稼ぐには…》

131
00:11:53,432 --> 00:11:56,969
わかりました。
その条件で始めましょう。

132
00:11:56,969 --> 00:11:59,455
では…。

133
00:11:59,455 --> 00:12:01,924
（２人）デュエル。

134
00:12:01,924 --> 00:12:06,145
先攻は君がどうぞ。　このルールに
不慣れでしょうからね。

135
00:12:06,145 --> 00:12:08,447
アドバンテージをあげましょう。

136
00:12:08,447 --> 00:12:12,547
ならば　俺のターン！
まずはモンスターの召喚。

137
00:12:14,636 --> 00:12:19,091
《俺のデッキでモンスターを引く確率は
約２分の１》

138
00:12:19,091 --> 00:12:21,794
俺はこのカードを選ぶ。

139
00:12:21,794 --> 00:12:25,314
残念ながらモンスターでは
ありませんね。

140
00:12:25,314 --> 00:12:28,100
そのカードは戻して
いただきましょうか。

141
00:12:28,100 --> 00:12:32,287
《そうか　このルールでは
どのカードがどこにあるか→

142
00:12:32,287 --> 00:12:34,923
わからない。　無駄であっても…》

143
00:12:34,923 --> 00:12:38,977
俺はマジックカードを発動。

144
00:12:38,977 --> 00:12:41,647
うまくマジックカードを
引き当てたようだが→

145
00:12:41,647 --> 00:12:45,100
拘束解放波は
自分の装備魔法を破壊して→

146
00:12:45,100 --> 00:12:49,188
相手が　セットしたマジック　トラップカードを
すべて破壊するカード。

147
00:12:49,188 --> 00:12:53,288
発動条件を満たしていない。
戻してもらおう。

148
00:12:55,294 --> 00:12:57,980
俺はトラップカードを発動。

149
00:12:57,980 --> 00:13:01,750
俺はターンエンド。

150
00:13:01,750 --> 00:13:05,304
《無駄を承知で　マジックとトラップを
発動したか…。

151
00:13:05,304 --> 00:13:09,925
どうやら　このルールのゲーム性が
わかってきたようだな》

152
00:13:09,925 --> 00:13:15,647
私のターン。　私は　モンスターを召喚。
私が選ぶのは…。

153
00:13:15,647 --> 00:13:19,301
《なに？　このルールならば
モンスターを召喚する前に→

154
00:13:19,301 --> 00:13:21,937
マジック　トラップカードを発動したほうが→

155
00:13:21,937 --> 00:13:25,390
確率が
高まるはずなのに…　なぜ？》

156
00:13:25,390 --> 00:13:27,690
このカードにしよう。

157
00:13:29,928 --> 00:13:33,015
おっと　運よく
モンスターを引けたようだ。

158
00:13:33,015 --> 00:13:37,986
ヘキサ・ナイトは　レベル６のモンスターだが
相手フィールドにモンスターがいないとき→

159
00:13:37,986 --> 00:13:40,986
このカードは　リリースなしで召喚できる。

160
00:13:45,310 --> 00:13:50,999
君がモンスターを引けなかったことが
私に幸運を運んでくれたようだ。

161
00:13:50,999 --> 00:13:53,599
私は　ヘキサ・ナイトでダイレクトアタック！

162
00:13:58,023 --> 00:14:01,023
これで　私のターンは終了。

163
00:15:13,949 --> 00:15:18,303
《このゲーム…
モンスターを引けるかどうかが鍵。

164
00:15:18,303 --> 00:15:22,774
だが　さっきのターンで　マックス・ウォリアーの
場所はわかっている》

165
00:15:22,774 --> 00:15:25,374
俺のターン！　俺は　モンスターを召喚！

166
00:15:30,332 --> 00:15:34,636
ヘキサ・ナイトとマックス・ウォリアーの
攻撃力は　同じ１８００。

167
00:15:34,636 --> 00:15:37,506
しかし
マックス・ウォリアーは攻撃するとき→

168
00:15:37,506 --> 00:15:40,609
４００ポイント　攻撃力をアップする！

169
00:15:40,609 --> 00:15:42,609
いけ　マックス・ウォリアー！

170
00:15:45,313 --> 00:15:49,267
だが　マックス・ウォリアーは　バトルで
相手モンスターを破壊したとき→

171
00:15:49,267 --> 00:15:51,303
次の君のターンまで→

172
00:15:51,303 --> 00:15:54,339
レベルと攻撃力
守備力は半減する。

173
00:15:54,339 --> 00:15:57,292
俺は　マジックカードを発動！

174
00:15:57,292 --> 00:16:00,592
それはトラップカード　発動はできない。

175
00:16:03,298 --> 00:16:08,003
《しかし　これで俺は　次のターンの
攻撃を防ぐことができる》

176
00:16:08,003 --> 00:16:10,003
俺は　更にトラップを発動！

177
00:16:11,973 --> 00:16:16,595
残念だが　それも発動はできない。

178
00:16:16,595 --> 00:16:20,632
《だが　これで勝利の方程式は
整いつつあるはずだ。

179
00:16:20,632 --> 00:16:24,619
プリベント・スターは　自分のモンスターが
守備表示に変更されたとき→

180
00:16:24,619 --> 00:16:26,655
装備できるカード。

181
00:16:26,655 --> 00:16:30,625
これを　さっき引いた
拘束解放波の効果とコンボすれば→

182
00:16:30,625 --> 00:16:33,261
テーブルの上は　すべて伏せカード扱い。

183
00:16:33,261 --> 00:16:37,716
これで　奴のマジックカードと
トラップカードを　すべて破壊できる》

184
00:16:37,716 --> 00:16:39,601
私のターン。

185
00:16:39,601 --> 00:16:44,623
《なかなか　やるな…。　だが
このゲームで私に勝てる者はいない。

186
00:16:44,623 --> 00:16:46,641
なぜなら…》

187
00:16:46,641 --> 00:16:49,261
私も　マジックを発動させるとしよう。

188
00:16:49,261 --> 00:16:51,296
《なに！？　また当てた！》

189
00:16:51,296 --> 00:16:53,281
まだ　私にもツキはあるようだ。

190
00:16:53,281 --> 00:16:57,269
私が引いたカードは
マジックカード　等価交換。

191
00:16:57,269 --> 00:17:00,338
デッキから　カードを３枚ドローして
墓地に送り→

192
00:17:00,338 --> 00:17:03,608
その中のモンスターのレベルの
合計の枚数だけ→

193
00:17:03,608 --> 00:17:06,995
相手のデッキを　上から破壊する。

194
00:17:06,995 --> 00:17:11,283
さて　私は　どのカードを選ぼうか。

195
00:17:11,283 --> 00:17:15,687
１枚目は　これ。　おっと
いきなり　いいカードを引いた。

196
00:17:15,687 --> 00:17:19,941
私が引いたのは　レベル１０のデカゴ・ナイト。

197
00:17:19,941 --> 00:17:23,912
そして２枚目は　このカード。

198
00:17:23,912 --> 00:17:26,965
なに！？
なんという偶然。

199
00:17:26,965 --> 00:17:30,268
私が引いたのは
同じくレベル１０のデカゴ・ナイト。

200
00:17:30,268 --> 00:17:34,289
そして　３枚目は…　このカード。

201
00:17:34,289 --> 00:17:38,643
楽しみだよ
二度あることは三度ある。

202
00:17:38,643 --> 00:17:41,263
ハハハハハハ！

203
00:17:41,263 --> 00:17:44,966
バカな！　３枚ともデカゴ・ナイトだと！？

204
00:17:44,966 --> 00:17:47,602
どうやら　神は
私に奇跡を起こした！

205
00:17:47,602 --> 00:17:50,038
これで　レベルの合計は３０。

206
00:17:50,038 --> 00:17:54,338
よって　君のデッキから
３０枚のカードを墓地に送る！

207
00:18:02,267 --> 00:18:04,636
３０枚を　墓地に送る。

208
00:18:04,636 --> 00:18:07,672
更に　私は　デカゴ・ナイトの効果を発動。

209
00:18:07,672 --> 00:18:12,672
同名のカードが　墓地に３枚あるとき
デッキに戻し　シャッフルする。

210
00:18:15,297 --> 00:18:17,732
更に　モンスターを召喚！

211
00:18:17,732 --> 00:18:21,686
うむ…　トライアングル・ナイトを召喚！

212
00:18:21,686 --> 00:18:24,286
私は　ターンを終了する。

213
00:18:27,592 --> 00:18:32,914
《奴は　今までの６回の行動の中で
一度も失敗していない。

214
00:18:32,914 --> 00:18:36,668
そして　さっき
同じカードを３枚当てた。

215
00:18:36,668 --> 00:18:38,668
そんなことが　ありえるのか？》

216
00:18:42,257 --> 00:18:44,292
あれ？

217
00:18:44,292 --> 00:18:48,697
《同じカードを３枚引き当てる確率は
約１万分の１。

218
00:18:48,697 --> 00:18:51,299
それが偶然　起きたというのか！？》

219
00:18:51,299 --> 00:18:55,337
どうした？　顔色が悪いようだね。

220
00:18:55,337 --> 00:18:57,923
《この勝負…　最初からイカサマ。

221
00:18:57,923 --> 00:19:01,643
俺の場には
攻撃力１８００のマックス・ウォリアー。

222
00:19:01,643 --> 00:19:05,597
奴の場には攻撃力９００の
トライアングル・ナイト。

223
00:19:05,597 --> 00:19:09,634
だが　おそらく　奴は
カウンターを仕掛けてくるに違いない。

224
00:19:09,634 --> 00:19:12,971
奴のトリックを見破らなければ…。
俺は負ける》

225
00:19:12,971 --> 00:19:15,941
どうしたね？　君のターンだ。

226
00:19:15,941 --> 00:19:18,677
《しかし
いったい　どうやって…》

227
00:19:18,677 --> 00:19:20,677
あっ。

228
00:19:22,631 --> 00:19:25,967
気にすることはない
インフィニティが起動したことによる→

229
00:19:25,967 --> 00:19:28,320
一時的な停電さ。

230
00:19:28,320 --> 00:19:30,320
はっ。

231
00:19:33,008 --> 00:19:35,008
インフィニティか…。

232
00:19:37,345 --> 00:19:40,145
あったわ　イリアステルのファイルが！

233
00:19:45,921 --> 00:19:48,974
なるほど
これですべての謎は解けた。

234
00:19:48,974 --> 00:19:51,293
何のことだ？

235
00:19:51,293 --> 00:19:54,262
俺のターン。
俺はモンスターを召喚。

236
00:19:54,262 --> 00:19:56,965
俺が選ぶのは　このカードだ。

237
00:19:56,965 --> 00:19:59,351
何！？

238
00:19:59,351 --> 00:20:02,651
きた！　俺はジャンク・シンクロンを召喚。

239
00:20:06,291 --> 00:20:08,310
ジャンク・シンクロンの効果発動。

240
00:20:08,310 --> 00:20:11,696
召喚に成功したとき
レベル２以下のモンスター１体を→

241
00:20:11,696 --> 00:20:13,682
墓地から特殊召喚できる。

242
00:20:13,682 --> 00:20:15,682
蘇れ　ロードランナー！

243
00:20:17,636 --> 00:20:22,290
何！　墓地の効果を使い
モンスターを一気に２体だと！？

244
00:20:22,290 --> 00:20:25,677
レベル１のロードランナーと
レベル４のマックス・ウォリアーに→

245
00:20:25,677 --> 00:20:28,596
レベル３のジャンク・シンクロンをチューニング！

246
00:20:28,596 --> 00:20:31,967
集いし星が新たに輝く星となる！

247
00:20:31,967 --> 00:20:34,019
光さす道となれ！

248
00:20:34,019 --> 00:20:36,021
シンクロ召喚！　飛翔せよ！

249
00:20:36,021 --> 00:20:38,021
スターダスト・ドラゴン！！

250
00:20:39,958 --> 00:20:41,977
シンクロ召喚！

251
00:20:41,977 --> 00:20:43,979
シンクロモンスターはエクストラデッキからの召喚。

252
00:20:43,979 --> 00:20:47,032
このテーブルの影響を受けない…。

253
00:20:47,032 --> 00:20:51,970
更に俺は最初にめくったカード
永続トラップ　フューチャー・バトルを発動。

254
00:20:51,970 --> 00:20:54,606
相手のデッキからカードをランダムに選び→

255
00:20:54,606 --> 00:20:58,293
それがモンスターだったとき
それを相手フィールドに特殊召喚し→

256
00:20:58,293 --> 00:21:02,263
スターダスト・ドラゴンと
強制的にバトルさせる。

257
00:21:02,263 --> 00:21:06,017
そして　スターダスト・ドラゴンが
バトルでモンスターを破壊したとき→

258
00:21:06,017 --> 00:21:08,317
続けて
同じ効果を使うことができる。

259
00:21:10,271 --> 00:21:13,008
俺が選ぶのは　そのカードだ！

260
00:21:13,008 --> 00:21:15,008
な…。

261
00:21:18,930 --> 00:21:21,016
いけ！　スターダスト・ドラゴン。

262
00:21:21,016 --> 00:21:23,016
シューティングソニック！！

263
00:21:27,272 --> 00:21:29,307
そして　同じ効果が発動。

264
00:21:29,307 --> 00:21:31,292
次に俺が選ぶカードは…。

265
00:21:31,292 --> 00:21:33,611
それだ！！
バカな…。

266
00:21:33,611 --> 00:21:35,680
クッ…。

267
00:21:35,680 --> 00:21:37,680
デカゴ・ナイトだ。

268
00:21:42,637 --> 00:21:44,656
そして最後は…。

269
00:21:44,656 --> 00:21:46,674
このカード。
クッ…。

270
00:21:46,674 --> 00:21:48,593
さぁ　めくってもらおうか。

271
00:21:48,593 --> 00:21:50,962
できないなら俺がやろう。

272
00:21:50,962 --> 00:21:53,982
そう　このカードも…。

273
00:21:53,982 --> 00:21:57,302
デカゴ・ナイトだ。
なっ…　どうして？

274
00:21:57,302 --> 00:22:00,955
スターダスト・ドラゴン　シューティングソニック！

275
00:22:00,955 --> 00:22:02,955
うわ～。

276
00:22:04,959 --> 00:22:06,945
何だと…　この私が…。

277
00:22:06,945 --> 00:22:11,282
こんなせこいイカサマは
俺には通用しない。

278
00:22:11,282 --> 00:22:14,302
イカサマだと…　何の話だ？

279
00:22:14,302 --> 00:22:16,938
これはなんだ？

280
00:22:16,938 --> 00:22:21,643
あの停電のとき　わずかだが
眼鏡にカードが反射した。

281
00:22:21,643 --> 00:22:26,047
あなたはその眼鏡で何のカードかを
識別していたんだろう。

282
00:22:26,047 --> 00:22:31,047
その一瞬だけで　カードの配置を覚え
私の仕掛けを見破ったのか。

283
00:22:32,954 --> 00:22:35,623
完敗だよ　不動遊星。

284
00:22:35,623 --> 00:22:37,623
なぜ　俺の名を！

285
00:22:39,978 --> 00:22:43,248
我が社のセキュリティは万全だからね。

286
00:22:43,248 --> 00:22:47,652
立ち入った者は顔や指紋
あらゆる認証検査を受ける。

287
00:22:47,652 --> 00:22:50,922
最初から君たちの正体など
わかっていたさ。

288
00:22:50,922 --> 00:22:54,626
少々いたぶろうと思っていたが
甘く見ていたようだ。

289
00:22:54,626 --> 00:22:56,628
やはり　お前たちとイリアステルは…。

290
00:22:56,628 --> 00:23:00,265
そんなことより　今ごろ
君のお友達は安全かな？

291
00:23:00,265 --> 00:23:03,968
（警報）

292
00:23:03,968 --> 00:23:05,954
行こう！！

293
00:23:05,954 --> 00:23:17,048
♪♪～

294
00:23:17,048 --> 00:23:19,634
遊星
イリアステルのファイルを手に入れたわ。

295
00:23:19,634 --> 00:23:21,669
いたぞ！

296
00:23:21,669 --> 00:23:23,669
急げ　こっちだ！

297
00:23:28,359 --> 00:23:30,359
シャトルの中に隠れるのよ。

298
00:23:33,932 --> 00:23:35,967
閉じ込められた。

299
00:23:35,967 --> 00:23:37,969
罠か？

300
00:23:37,969 --> 00:23:52,967
♪♪～

301
00:23:52,967 --> 00:23:56,988
次元のはざまに消えてもらおうか
不動遊星。

302
00:23:56,988 --> 00:24:15,988
♪♪～