1
00:00:03,003 --> 00:00:06,256
（逸臣(いつおみ)）“いいよ”って
手話で どうやんの？

2
00:00:13,888 --> 00:00:18,685
（雪(ゆき)）あれから何度も
逸臣さんを思い出して

3
00:00:18,768 --> 00:00:21,312
ふわふわした白い気持ちが

4
00:00:21,396 --> 00:00:24,274
心のどこかへ積もっていってる

5
00:00:29,612 --> 00:00:32,407
（雪）今も ずっと

6
00:00:36,369 --> 00:00:37,203
あっ！

7
00:00:37,287 --> 00:00:40,040
（雪の母）
うっとりしてるとこ 悪いんだけど

8
00:00:40,123 --> 00:00:43,209
じ か ん 大丈夫？

9
00:00:44,210 --> 00:00:47,547
（雪）
いろいろと 大丈夫じゃない…

10
00:00:48,048 --> 00:00:53,053
♪～

11
00:00:59,225 --> 00:01:04,731
♪ 青い星のもと白い息を吐く

12
00:01:04,814 --> 00:01:09,903
♪ 目に映る景色色は違っても

13
00:01:09,986 --> 00:01:15,533
♪ 君がいる世界と僕がいる世界

14
00:01:15,617 --> 00:01:18,870
♪ きっと境界線なんて

15
00:01:18,953 --> 00:01:21,164
♪ どこにもない

16
00:01:21,247 --> 00:01:24,042
♪ 舞い落ちる雪

17
00:01:24,125 --> 00:01:27,045
♪ かじかむ手と手

18
00:01:27,128 --> 00:01:32,217
♪ 触れ合えば指先が熱くて

19
00:01:32,300 --> 00:01:35,053
♪ 恥ずかしいけど

20
00:01:35,136 --> 00:01:37,847
♪ 感じ合う鼓動

21
00:01:37,931 --> 00:01:43,269
♪ ずっとこのままがいい

22
00:01:43,353 --> 00:01:49,025
♪ 愛の伝え方探してきたよ

23
00:01:49,108 --> 00:01:54,739
♪ ふたりにしか分からない告白を

24
00:01:54,823 --> 00:02:00,286
♪ 君の見る世界に僕を見つけてよ

25
00:02:00,370 --> 00:02:04,916
♪ そっと心に唱えてる

26
00:02:09,045 --> 00:02:14,175
～♪

27
00:02:29,023 --> 00:02:32,944
（りん）
雪 よかったね 連絡先 聞けて

28
00:02:34,779 --> 00:02:37,615
（りん）
え～ いいよ あれくらい

29
00:02:37,699 --> 00:02:39,450
聞くとき 緊張した？

30
00:02:40,535 --> 00:02:42,954
ナハハ そうか そうか

31
00:02:43,663 --> 00:02:47,208
（雪）そばにいるだけでも
緊張するのに

32
00:02:47,292 --> 00:02:52,130
多分 自分史上 いちばん…

33
00:02:53,339 --> 00:02:55,008
何度も見ちゃう

34
00:02:55,091 --> 00:02:56,217
（りん）ん？

35
00:02:59,220 --> 00:03:00,221
（雪）ん？

36
00:03:01,306 --> 00:03:04,475
“うちの国際サークル…”

37
00:03:09,272 --> 00:03:11,149
（逸臣）
That was quite nice.

38
00:03:11,232 --> 00:03:13,860
（女子大生）
Then let's go together next time!

39
00:03:13,943 --> 00:03:15,737
（逸臣）Yeah. Well…

40
00:03:15,820 --> 00:03:17,739
（雪）逸臣さん

41
00:03:17,822 --> 00:03:20,992
う～ん 美女に挟まれてんな

42
00:03:21,075 --> 00:03:22,785
はっ！　あ… あのね

43
00:03:22,869 --> 00:03:25,413
さっきまで
ちゃんと男の人もいたから

44
00:03:25,496 --> 00:03:29,000
（逸臣）I'm going to Laos.
（女子大生）Laos?

45
00:03:29,626 --> 00:03:33,755
（雪）一緒にいる人たち きれい
ハーフっぽい

46
00:03:34,756 --> 00:03:39,218
逸臣さんの口の動き
多分 日本語じゃない

47
00:03:40,428 --> 00:03:43,890
あれも 聞こえない私が
珍しくて⸺

48
00:03:43,973 --> 00:03:47,602
異文化交流みたいな感じで
送ったのかな

49
00:03:48,436 --> 00:03:50,146
それでも⸺

50
00:03:50,229 --> 00:03:53,775
逸臣さんが現れてくれて 私は…

51
00:03:55,026 --> 00:03:56,027
（りん）あっ

52
00:03:56,611 --> 00:03:58,613
どっか行く

53
00:04:04,619 --> 00:04:07,121
（りん）逸臣さーん！

54
00:04:16,547 --> 00:04:17,840
（雪）えっ？

55
00:04:19,759 --> 00:04:20,760
（りん）フフッ

56
00:04:23,262 --> 00:04:26,266
（足音）

57
00:04:26,808 --> 00:04:30,436
（雪）
目 合わせるの キャーってなる

58
00:04:34,232 --> 00:04:36,693
わっ！　すごい見てる

59
00:04:40,488 --> 00:04:44,492
ダメ ちゃんと見なきゃ

60
00:04:49,163 --> 00:04:52,500
（逸臣）
今日は こんなんしねえの？

61
00:04:52,583 --> 00:04:54,085
（雪）恥ずかしい！

62
00:04:55,503 --> 00:04:56,546
えっと…

63
00:04:56,629 --> 00:04:59,132
（近づく足音）
（逸臣）ん…

64
00:05:13,479 --> 00:05:15,398
（雪）打たなきゃ

65
00:05:20,653 --> 00:05:21,654
うん？

66
00:05:21,738 --> 00:05:24,657
（雪）
逸臣さん いつも近い～！

67
00:05:26,743 --> 00:05:28,911
ふ～ん

68
00:05:30,413 --> 00:05:31,831
かわいいな

69
00:05:31,914 --> 00:05:32,915
（雪）えっ？

70
00:05:32,999 --> 00:05:35,918
今 “かわいい”って言った？

71
00:05:36,002 --> 00:05:38,546
口 読み違えじゃなかったら…

72
00:05:39,589 --> 00:05:42,925
あっ 行くわ 飛行機の時間

73
00:05:43,009 --> 00:05:46,929
（雪）
飛行機？　えっ またどこかに？

74
00:05:48,264 --> 00:05:51,434
ま お う？

75
00:05:52,435 --> 00:05:53,936
魔王!?

76
00:05:54,687 --> 00:05:57,940
ら…　あっ “ラ”か

77
00:05:58,024 --> 00:05:59,692
お…

78
00:05:59,776 --> 00:06:00,985
う？

79
00:06:03,279 --> 00:06:04,280
（スマホの振動音）

80
00:06:05,114 --> 00:06:06,449
（雪）ラオス！

81
00:06:11,871 --> 00:06:13,081
（雪）ハァ…

82
00:06:15,291 --> 00:06:18,503
な～んか 仲良さげだったじゃん

83
00:06:19,212 --> 00:06:22,632
逸臣さんといるときの雪
うれしそう

84
00:06:22,715 --> 00:06:24,717
もう恋してるって感じ

85
00:06:26,177 --> 00:06:27,595
（りん）え～！

86
00:06:27,678 --> 00:06:32,350
きのうの雪とは違って見えたよ
キラキラしてた

87
00:06:32,975 --> 00:06:37,939
（雪）
きのうと違う？　そうなのかな

88
00:06:38,022 --> 00:06:42,860
あれ？　そもそも
恋と憧れの違いって？

89
00:06:42,944 --> 00:06:45,613
（りん）フッ　ん？

90
00:06:46,489 --> 00:06:48,866
ねえ 雪

91
00:06:48,950 --> 00:06:50,868
上 ほら

92
00:06:51,577 --> 00:06:54,038
幼馴染(おさななじみ)くん いるよ

93
00:06:55,373 --> 00:06:56,916
（雪）桜志(おうし)君

94
00:07:02,797 --> 00:07:04,340
見てたんだ

95
00:07:13,224 --> 00:07:15,393
（雪）うん？　あっ

96
00:07:18,396 --> 00:07:20,314
何 話してるんだろう

97
00:07:20,398 --> 00:07:23,234
横向くと
口の動きが分からない

98
00:07:23,317 --> 00:07:24,152
うっ

99
00:07:24,777 --> 00:07:28,072
（畑(ばた)やん）
へえ～ あの子たち 桜志の友達？

100
00:07:28,156 --> 00:07:31,284
かわいいじゃん
今度 飲み会 誘ってよ

101
00:07:31,367 --> 00:07:34,412
（桜志）
耳 聞こえねえから 髪 長い方

102
00:07:34,495 --> 00:07:37,331
えっ？　聞こえないって
どれくらい？

103
00:07:37,415 --> 00:07:39,667
（桜志）全然
（畑やん）ああ…

104
00:07:43,254 --> 00:07:46,132
（畑やん）
あ～ それって 補聴器は？

105
00:07:46,215 --> 00:07:50,178
着けてっけど それでも
音 拾えねえタイプなんだよ

106
00:07:50,261 --> 00:07:53,681
（畑やん）ああ… うん？

107
00:07:53,764 --> 00:07:58,478
あ～ よく分からんが
うん！　またな 桜志

108
00:07:58,561 --> 00:07:59,687
ああ

109
00:08:07,528 --> 00:08:08,571
（雪）あっ

110
00:08:08,654 --> 00:08:10,740
スルーされた

111
00:08:19,165 --> 00:08:22,502
でも ちゃんと覚えてたんだ

112
00:08:22,585 --> 00:08:23,419
（スマホの振動音）

113
00:08:23,502 --> 00:08:24,337
（雪）あっ

114
00:08:25,922 --> 00:08:27,673
逸臣さん

115
00:08:29,425 --> 00:08:30,968
フフッ

116
00:08:33,513 --> 00:08:36,849
ほら やっぱり 顔 キラキラしてる

117
00:08:37,558 --> 00:08:39,268
（スマホの操作音）

118
00:08:50,196 --> 00:08:53,282
きのう 会って
“好き～”ってなったよ！

119
00:08:53,366 --> 00:08:54,450
（雪）そうなの!?

120
00:08:54,533 --> 00:08:57,370
優しいんだもん ヘヘヘ

121
00:08:57,453 --> 00:08:59,372
（雪）うっ ああ…

122
00:09:00,414 --> 00:09:02,959
どっちか分からないんだったら

123
00:09:03,042 --> 00:09:05,878
自分で選んでいいんじゃないのかな

124
00:09:20,476 --> 00:09:23,312
（雪）恋か 憧れか

125
00:09:23,813 --> 00:09:26,399
自分で決められるものなら…

126
00:09:36,367 --> 00:09:38,411
（警告音）
（改札機の扉が閉まる音）

127
00:09:38,494 --> 00:09:40,955
（サラリーマン）うっ チッ！

128
00:09:41,038 --> 00:09:42,039
（駅員）お客さん！

129
00:09:42,123 --> 00:09:45,042
ちょっと お客さん！

130
00:09:47,628 --> 00:09:48,713
あっ

131
00:09:56,470 --> 00:09:57,680
（唇を鳴らす音）

132
00:10:04,520 --> 00:10:05,521
（いずみ）桜志

133
00:10:05,605 --> 00:10:06,814
おっ

134
00:10:09,233 --> 00:10:10,318
いずみ

135
00:10:12,486 --> 00:10:15,865
（いずみ）桜志も たまには
いいことするんだね

136
00:10:15,948 --> 00:10:17,074
（桜志）あっ？

137
00:10:17,158 --> 00:10:21,329
（いずみ）雪さん以外に
手話 使ってるとこ 初めて見た

138
00:10:21,412 --> 00:10:24,123
（桜志）ああ… そう

139
00:10:24,624 --> 00:10:28,002
（いずみ）やっぱり
聞こえない人って 大変だろうね

140
00:10:28,085 --> 00:10:29,086
（桜志）ん…

141
00:10:29,170 --> 00:10:31,130
（いずみ）さっきの人も⸺

142
00:10:31,213 --> 00:10:35,885
桜志がいなかったら 逃げたって
誤解されたままだったかも

143
00:10:39,430 --> 00:10:41,140
（桜志）そうだな

144
00:10:41,223 --> 00:10:46,312
耳が聞こえないと どうしたって
危ない目にも遭いやすくなっちまう

145
00:10:47,313 --> 00:10:50,900
いっそ 安全なとこに
いてくれりゃいいのにな

146
00:10:50,983 --> 00:10:53,611
（風の音）

147
00:11:15,841 --> 00:11:20,304
（雪）逸臣さん
今 どこで何をしているんだろう

148
00:11:29,021 --> 00:11:33,776
“恋なのか 憧れなのか” か…

149
00:11:40,700 --> 00:11:41,909
（スマホの振動音）

150
00:11:46,664 --> 00:11:49,458
（雪）えっ 逸臣さん！

151
00:11:56,048 --> 00:11:57,800
すごい

152
00:11:58,884 --> 00:12:01,137
こんな所があるんだ

153
00:12:01,220 --> 00:12:02,054
（スマホの振動音）

154
00:12:02,138 --> 00:12:02,972
（雪）あっ

155
00:12:03,055 --> 00:12:04,974
フッ かわいい

156
00:12:06,350 --> 00:12:10,104
知らない 全部 見たことない

157
00:12:13,315 --> 00:12:14,734
逸臣さん

158
00:12:15,776 --> 00:12:18,320
そこは どんな所ですか？

159
00:12:18,821 --> 00:12:23,576
どういう景色が広がっていて
どんな時間が流れていますか？

160
00:12:24,493 --> 00:12:27,538
知らない世界へ
踏み出していくのは⸺

161
00:12:27,621 --> 00:12:29,999
怖くないですか？

162
00:12:44,847 --> 00:12:48,392
（雪）
７ドル!?　すごい所にいる…

163
00:12:48,476 --> 00:12:49,435
（スマホの振動音）

164
00:12:49,518 --> 00:12:50,519
（雪）あっ

165
00:12:51,395 --> 00:12:53,564
マイペースだなあ

166
00:12:58,944 --> 00:13:00,946
帰ってくる

167
00:13:01,030 --> 00:13:03,115
会えるかな

168
00:13:03,199 --> 00:13:04,033
ヘッ

169
00:13:04,116 --> 00:13:07,077
キャ～ うあ～

170
00:13:30,142 --> 00:13:32,102
（雪）早めに出ちゃった

171
00:13:35,523 --> 00:13:38,025
あっ　あれ…

172
00:13:41,612 --> 00:13:43,489
逸臣さん

173
00:13:48,035 --> 00:13:48,869
ん？

174
00:13:52,790 --> 00:13:54,500
“おはよう”

175
00:13:59,922 --> 00:14:03,259
自分の指先 ぎこちない

176
00:14:06,804 --> 00:14:10,933
あなたが現れて
広がる世界に⸺

177
00:14:11,016 --> 00:14:15,354
この ため息さえ
優しく染まっていくようで

178
00:14:17,523 --> 00:14:20,943
これが 恋であってほしい

179
00:14:21,986 --> 00:14:23,612
恋がいい

180
00:14:30,828 --> 00:14:34,623
（雪）“挨拶の手話
覚えてくれたんですか”とか

181
00:14:34,707 --> 00:14:37,418
いつ 日本に着いたのかとか

182
00:14:37,501 --> 00:14:40,462
聞きたいことがありすぎて…

183
00:14:40,546 --> 00:14:43,549
はっ スマホかノート…

184
00:14:44,967 --> 00:14:46,594
（逸臣）手 出して

185
00:14:47,928 --> 00:14:48,929
（雪）ん？

186
00:14:52,266 --> 00:14:54,560
わっ 手！

187
00:14:55,561 --> 00:14:56,729
うわわ…

188
00:15:00,941 --> 00:15:01,984
ん？

189
00:15:03,903 --> 00:15:05,404
ラオス土産

190
00:15:06,155 --> 00:15:07,990
（雪）あっ お土産

191
00:15:08,824 --> 00:15:11,744
ハァ… フフッ

192
00:15:14,788 --> 00:15:16,415
（バッグを開ける音）

193
00:15:17,374 --> 00:15:19,001
（書く音）

194
00:15:37,061 --> 00:15:40,314
（雪）
何か話しているかもしれないけど

195
00:15:40,397 --> 00:15:43,400
顔 上げられなかった

196
00:15:53,535 --> 00:15:56,246
（雪）
どうして これを選んだんだろう

197
00:15:56,330 --> 00:15:58,040
何かの神様？

198
00:15:58,916 --> 00:16:01,752
１周 回って むしろ かわいい

199
00:16:02,836 --> 00:16:08,008
逸臣さん 私の知らないものを
たくさん見てるんだな

200
00:16:10,594 --> 00:16:13,097
私の知らない世界

201
00:16:16,600 --> 00:16:19,144
（雪）
私が通っていた ろう学校は

202
00:16:19,228 --> 00:16:23,565
幼稚園から高校まで
全部 同じ敷地内で

203
00:16:24,274 --> 00:16:26,735
同級生は４人だった

204
00:16:37,162 --> 00:16:41,250
（チャイム）

205
00:16:41,333 --> 00:16:46,130
（雪）そこは みんなが
優しくて 温かくて

206
00:16:46,213 --> 00:16:48,340
安心できる場所

207
00:16:49,174 --> 00:16:53,345
そこが 私の世界の全てだった

208
00:16:54,138 --> 00:16:56,098
（まどか）雪ー！

209
00:16:57,015 --> 00:16:59,101
（雪）あっ まどかちゃん

210
00:17:02,771 --> 00:17:03,605
でも…

211
00:17:04,898 --> 00:17:07,901
それでも 私は…

212
00:17:13,699 --> 00:17:15,617
（走る足音）

213
00:17:16,410 --> 00:17:18,120
（雪）私は…

214
00:17:26,837 --> 00:17:28,380
（雪）いた

215
00:17:29,006 --> 00:17:30,716
盛り上がってる

216
00:17:30,799 --> 00:17:34,386
いろいろ 逸臣さんのこととか
話したいけど…

217
00:17:34,470 --> 00:17:38,390
でも 会う約束
してるわけじゃないしな

218
00:17:39,433 --> 00:17:40,434
ん？

219
00:17:42,227 --> 00:17:43,687
桜志君

220
00:17:44,730 --> 00:17:47,399
（桜志）
何 ぼ～っと突っ立ってんの？

221
00:17:48,067 --> 00:17:50,027
（雪）友達 待ってる

222
00:17:50,110 --> 00:17:51,570
（桜志）友達？

223
00:17:52,237 --> 00:17:55,074
（友達）え～
バイトばっかは寂しくない？

224
00:17:55,157 --> 00:17:56,909
（りん）
どっか 行きたいよね

225
00:17:56,992 --> 00:17:59,578
（友達）２人だって
同じようなもんでしょ～

226
00:17:59,661 --> 00:18:01,997
（友達）そっか
（りんたち）アハハ…

227
00:18:02,080 --> 00:18:04,124
（桜志）
“春休み どうすんの？”って⸺

228
00:18:04,208 --> 00:18:06,543
でけえ声で話してる

229
00:18:07,586 --> 00:18:09,922
（雪）
いいよ そんなの訳さなくて

230
00:18:10,005 --> 00:18:12,424
（桜志）
気になってるくせに

231
00:18:17,513 --> 00:18:21,767
あの人 ２年の パソコンテイク
やってくれてる人だろ？

232
00:18:21,850 --> 00:18:23,685
（雪）それが何？

233
00:18:24,394 --> 00:18:27,731
（桜志）“友達”ねえ…

234
00:18:27,815 --> 00:18:32,694
（雪）桜志君の手話には
いつもトゲがあって

235
00:18:33,946 --> 00:18:35,155
だけど

236
00:18:35,989 --> 00:18:40,369
ときどき 弱々しく
力の入らない指先が

237
00:18:40,869 --> 00:18:44,957
本当は 心配してくれてるんじゃ
ないかって⸺

238
00:18:45,040 --> 00:18:46,917
思ったりもして

239
00:18:59,888 --> 00:19:01,223
（ぶつかる音）
（雪）はっ！

240
00:19:03,559 --> 00:19:05,018
あっ…

241
00:19:12,776 --> 00:19:14,778
逸臣… さん

242
00:19:20,075 --> 00:19:21,493
はっ！

243
00:19:24,163 --> 00:19:26,248
私は あのとき

244
00:19:26,331 --> 00:19:29,126
外の世界に踏み込むように⸺

245
00:19:29,209 --> 00:19:32,254
オープンキャンパスで
大学を回って

246
00:19:33,172 --> 00:19:37,718
そこには 私の知らない世界が
広がっていて

247
00:19:38,218 --> 00:19:40,179
私には“大学生”が

248
00:19:40,262 --> 00:19:42,848
ドラマに出てくる人たちと
同じように

249
00:19:42,931 --> 00:19:44,975
キラキラして見えた

250
00:19:47,436 --> 00:19:49,229
外の世界

251
00:19:49,855 --> 00:19:51,607
何だ あれ

252
00:19:55,736 --> 00:19:57,988
（桜志）お前さ
（雪）何？

253
00:19:59,031 --> 00:20:01,241
（桜志）
あんま 調子乗んなよ

254
00:20:02,784 --> 00:20:04,369
（雪）乗ってない

255
00:20:04,453 --> 00:20:06,580
（友達）
ねえ あれって手話？

256
00:20:06,663 --> 00:20:09,458
（りん）ん？　あっ 雪

257
00:20:09,541 --> 00:20:11,126
（友達）すごーい

258
00:20:11,210 --> 00:20:13,295
何 話してんのかな

259
00:20:22,221 --> 00:20:23,138
（足音）

260
00:20:23,221 --> 00:20:25,098
（りん）ゆーき！
（雪）あっ

261
00:20:25,974 --> 00:20:27,726
こんにちは

262
00:20:27,809 --> 00:20:28,644
（桜志）どうも

263
00:20:33,106 --> 00:20:36,735
あんま 背後から
抱きつかない方がいいですよ

264
00:20:36,818 --> 00:20:38,904
こいつ 足音 聞こえねえし

265
00:20:38,987 --> 00:20:39,988
（りん）あ…

266
00:20:40,948 --> 00:20:44,868
ごめんね 後ろから
抱きつかないようにする

267
00:20:59,299 --> 00:21:01,301
（りん）ん？　うんうん

268
00:21:09,268 --> 00:21:11,937
（女子大生）言語 違うと 伝え方…
（りん）キャ～！

269
00:21:20,278 --> 00:21:21,488
（スマホの振動音）

270
00:21:40,340 --> 00:21:41,341
行こう

271
00:21:47,306 --> 00:21:50,100
（雪）
逸臣さんの指先が動くと

272
00:21:50,183 --> 00:21:52,978
知らなかった感情が動きだす

273
00:21:53,812 --> 00:21:56,189
逸臣さんに見られるたびに⸺

274
00:21:56,273 --> 00:21:59,484
見つめられないほど
ドキドキする

275
00:22:00,235 --> 00:22:03,196
この気持ちが 恋…

276
00:22:04,448 --> 00:22:05,449
私⸺

277
00:22:06,742 --> 00:22:10,287
逸臣さんに恋をしました

278
00:22:11,038 --> 00:22:16,043
♪～

279
00:22:27,054 --> 00:22:30,432
♪ 君の優しさに触れる度

280
00:22:30,515 --> 00:22:34,728
♪ 胸の鼓動止まらない！

281
00:22:34,811 --> 00:22:38,315
♪ とっておいた
　　　手の温もりで

282
00:22:38,398 --> 00:22:42,694
♪ 満たされた気がしたの。

283
00:22:42,778 --> 00:22:47,407
♪ ずっと待っていた

284
00:22:47,491 --> 00:22:52,579
♪ 雪よりも震えている

285
00:22:52,662 --> 00:22:56,041
♪ こんな感情は

286
00:22:56,124 --> 00:23:00,378
♪ 初めてなんだよ

287
00:23:00,462 --> 00:23:04,174
♪ またひとつ私の知らない

288
00:23:04,257 --> 00:23:08,261
♪ 君に出会う

289
00:23:08,345 --> 00:23:13,058
♪ もうこれ以上
　　　好きになるなんて

290
00:23:13,141 --> 00:23:15,977
♪ どうしよう！

291
00:23:16,061 --> 00:23:19,940
♪ またひとつ
私の知らない

292
00:23:20,023 --> 00:23:23,652
♪ 私に出会う

293
00:23:23,735 --> 00:23:28,281
♪ もうこれ以上
好きになったらさ

294
00:23:28,365 --> 00:23:31,201
♪ 聴いてほしい

295
00:23:31,284 --> 00:23:35,872
♪ 指先からそっと

296
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
～♪