1
00:00:01,376 --> 00:00:04,129
（逸臣(いつおみ)）
雪(ゆき)が行きたい所って どんな所？

2
00:00:04,254 --> 00:00:05,047
（雪）<i>〈あっ…〉</i> 

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,300
<i>〈私が決めていいんですか？〉</i> 

4
00:00:10,761 --> 00:00:13,805
<i>〈逸臣さんとの初めてのデート…〉</i> 

5
00:00:14,431 --> 00:00:18,560
<i>〈私が逸臣さんと行きたい所は…〉</i> 

6
00:00:19,728 --> 00:00:22,689
（りん）これなんか どう？
カレーフェス特集

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,319
ピンとこないか～

8
00:00:27,444 --> 00:00:28,946
あとはね…

9
00:00:29,071 --> 00:00:32,449
（雪）<i>〈逸臣さんとデート</i>
<i>どこに行ったらいいんだろう〉</i> 

10
00:00:33,116 --> 00:00:37,538
<i>〈あんな世界中 旅してきた人を</i>
<i>どう楽しませれば…〉</i> 

11
00:00:39,790 --> 00:00:41,833
（りん）え～っ！ デート～？

12
00:00:42,334 --> 00:00:46,296
デートは この前 写真見せた
動物園だけだよ

13
00:00:46,421 --> 00:00:48,340
あとは ドライブ？

14
00:00:49,341 --> 00:00:51,343
そんなに悩まなくても―

15
00:00:51,468 --> 00:00:55,013
逸臣さんなら どこでも
楽しさ見つけられそうじゃない？

16
00:00:55,806 --> 00:00:58,600
雪が楽しんでるところを
見たいんだよ

17
00:00:58,934 --> 00:01:00,143
（雪）<i>〈あっ…〉</i> 

18
00:01:01,603 --> 00:01:02,604
<i>〈私が…〉</i> 

19
00:01:03,689 --> 00:01:07,526
<i>〈私が逸臣さんと行きたい所は…〉</i> 

20
00:01:08,443 --> 00:01:13,490
♪～

21
00:01:19,204 --> 00:01:24,668
<i>♪ 青い星のもと白い息を吐く</i> 

22
00:01:24,793 --> 00:01:29,840
<i>♪ 目に映る景色色は違っても</i> 

23
00:01:29,965 --> 00:01:35,470
<i>♪ 君がいる世界と僕がいる世界</i> 

24
00:01:35,596 --> 00:01:38,807
<i>♪ きっと境界線なんて</i> 

25
00:01:38,932 --> 00:01:41,101
<i>♪ どこにもない</i> 

26
00:01:41,226 --> 00:01:43,979
<i>♪ 舞い落ちる雪</i> 

27
00:01:44,104 --> 00:01:46,982
<i>♪ かじかむ手と手</i> 

28
00:01:47,107 --> 00:01:52,154
<i>♪ 触れ合えば指先が熱くて</i> 

29
00:01:52,404 --> 00:01:55,073
<i>♪ 恥ずかしいけど</i> 

30
00:01:55,198 --> 00:01:57,826
<i>♪ 感じ合う鼓動</i> 

31
00:01:57,951 --> 00:02:03,332
<i>♪ ずっとこのままがいい</i> 

32
00:02:03,457 --> 00:02:09,004
<i>♪ 愛の伝え方探してきたよ</i> 

33
00:02:09,129 --> 00:02:14,676
<i>♪ ふたりにしか分からない告白を</i> 

34
00:02:14,801 --> 00:02:20,223
<i>♪ 君の見る世界に僕を見つけてよ</i> 

35
00:02:20,349 --> 00:02:24,853
<i>♪ そっと心に唱えてる</i> 

36
00:02:29,024 --> 00:02:34,112
～♪

37
00:02:38,492 --> 00:02:43,789
（電車の走行音）

38
00:02:44,081 --> 00:02:46,833
（アナウンス）<i>まもなく 勢山(せやま) 勢山です</i> 

39
00:02:46,958 --> 00:02:49,795
（逸臣）今日 すいてんな
（アナウンス）<i>右側のドアが開きます</i> 

40
00:02:50,128 --> 00:02:54,716
（英語のアナウンス）

41
00:02:54,841 --> 00:02:56,093
（逸臣）どうした？

42
00:02:56,718 --> 00:03:00,180
（雪）<i>〈初めて会ったときのこと</i>
<i>なんか思い出して〉</i> 

43
00:03:01,139 --> 00:03:04,267
<i>〈あのときも</i>
<i>電車の中だったなあって〉</i> 

44
00:03:04,768 --> 00:03:08,105
そうだな
寒かったな あのとき

45
00:03:08,355 --> 00:03:10,440
（雪）<i>〈真冬だったもんなあ〉</i> 

46
00:03:11,024 --> 00:03:14,736
<i>〈あの日は たまたま</i>
<i>同じ電車に乗ってたけど〉</i> 

47
00:03:14,861 --> 00:03:19,449
<i>〈今日は一緒に電車に乗って</i>
<i>同じ目的地に向かってる〉</i> 

48
00:03:26,623 --> 00:03:27,708
ここか…

49
00:03:28,583 --> 00:03:30,877
この辺 何かあったっけ？

50
00:03:34,589 --> 00:03:37,384
フフッ 張り切ってんな

51
00:03:49,229 --> 00:03:53,233
（シャッター音）

52
00:03:55,569 --> 00:03:59,948
もしかして
今日の目的って 写真撮影？

53
00:04:25,599 --> 00:04:27,684
（逸臣）お～ 藤

54
00:04:29,686 --> 00:04:31,438
（雪）<i>〈香り すごいです〉</i> 

55
00:04:31,563 --> 00:04:32,772
（逸臣）ホントだな

56
00:04:32,898 --> 00:04:36,151
（小走りする足音）

57
00:04:49,748 --> 00:04:50,832
（逸臣）あっ…

58
00:05:03,720 --> 00:05:05,972
（雪）<i>〈“心を奪われる”って―〉</i> 

59
00:05:06,097 --> 00:05:10,894
<i>〈こういう瞬間のことを</i>
<i>言うんだろうなって 今 思った〉</i> 

60
00:05:12,020 --> 00:05:16,107
（逸臣）そういや 雪
さっきも花の写真撮ってたよな？

61
00:05:26,076 --> 00:05:29,621
（雪）<i>〈今だと ツツジが道路脇を彩って〉</i> 

62
00:05:30,205 --> 00:05:33,083
<i>〈藤が空の隙間から しだれて〉</i> 

63
00:05:33,625 --> 00:05:35,126
<i>〈あと少しすれば―〉</i> 

64
00:05:35,418 --> 00:05:38,588
<i>〈あじさいが</i>
<i>雨を吸い込むように咲いて〉</i> 

65
00:05:39,297 --> 00:05:43,969
<i>〈待ち焦がれてたみたいに</i>
<i>ひまわりが堂々と咲いていって〉</i> 

66
00:05:44,553 --> 00:05:48,056
<i>〈花たちが 季節を</i>
<i>順番待ちしているみたいで―〉</i> 

67
00:05:48,181 --> 00:05:49,683
<i>〈かわいくて〉</i> 

68
00:05:51,560 --> 00:05:55,856
（ミツバチの羽音）

69
00:05:58,400 --> 00:06:00,944
ミツバチが すげえブンブン飛んでる

70
00:06:01,653 --> 00:06:03,321
もう大丈夫だから

71
00:06:05,824 --> 00:06:08,910
これが 雪が見てる世界か…

72
00:06:11,830 --> 00:06:14,124
スマホ 貸して

73
00:06:16,918 --> 00:06:21,339
う～ん… 藤 きれいに入っかな…

74
00:06:22,465 --> 00:06:24,342
（雪）<i>〈一緒に写真…〉</i> 

75
00:06:24,718 --> 00:06:25,677
（逸臣）あっ
（雪）<i>〈ん？〉</i> 

76
00:06:26,803 --> 00:06:28,722
撮るタイミング あるよな

77
00:06:29,848 --> 00:06:32,892
“３ ２ １”な

78
00:06:36,396 --> 00:06:37,856
（逸臣）３…
（雪）<i>〈３…〉</i> 

79
00:06:37,981 --> 00:06:39,232
（逸臣）２…
（雪）<i>〈２…〉</i> 

80
00:06:39,357 --> 00:06:40,525
（逸臣）１…
（雪）<i>〈１…〉</i> 

81
00:06:40,817 --> 00:06:41,860
（シャッター音）

82
00:06:46,656 --> 00:06:48,700
（逸臣）お～ うまそう

83
00:06:52,287 --> 00:06:54,539
うん　うまいな これ

84
00:06:58,168 --> 00:07:00,503
から揚げ いいな

85
00:07:00,629 --> 00:07:02,213
ビール欲しくなる

86
00:07:06,134 --> 00:07:07,636
ああ 桜志(おうし)

87
00:07:07,761 --> 00:07:08,845
あいつ 元気？

88
00:07:09,387 --> 00:07:12,933
びっくりしただろ
もう仲いいからな 俺ら

89
00:07:13,058 --> 00:07:14,351
（雪）<i>〈本当に！？〉</i> 

90
00:07:14,476 --> 00:07:16,645
<i>〈いや これ 絶対</i>
<i>逸臣さんのマイペースに―〉</i> 

91
00:07:16,770 --> 00:07:19,230
<i>〈桜志君 振り回されてる〉</i> 

92
00:07:19,689 --> 00:07:22,233
（逸臣）今度 あいつんち
行ってみてえな

93
00:07:22,484 --> 00:07:24,235
案内して 雪

94
00:07:24,361 --> 00:07:25,445
（雪）<i>〈家！？〉</i> 

95
00:07:26,738 --> 00:07:29,115
（桜志）なんっで コイツ
連れてきてんだよ！

96
00:07:29,741 --> 00:07:31,076
（雪）<i>〈ああ…〉</i> 

97
00:07:31,534 --> 00:07:34,245
<i>〈家は さすがに難しいんじゃ…〉</i> 

98
00:07:36,164 --> 00:07:36,957
<i>〈ん？〉</i> 

99
00:07:37,082 --> 00:07:40,001
あっ それ “難しい”って手話か

100
00:07:41,002 --> 00:07:44,047
<i>あの合図で “ちゅーして”って</i>
<i>言ってんのかと思った</i> 

101
00:07:44,172 --> 00:07:45,507
（雪）<i>〈わっ あっ… かっ…〉</i> 

102
00:07:46,257 --> 00:07:48,593
会話の流れ おかしいもんな

103
00:07:48,885 --> 00:07:51,763
（雪）<i>〈キスって こんな所で…〉</i> 

104
00:07:55,225 --> 00:07:56,101
（逸臣）ん？

105
00:08:16,413 --> 00:08:18,707
やっぱ 流れ おかしいよな

106
00:08:19,374 --> 00:08:20,166
（雪）<i>〈ん？〉</i> 

107
00:08:21,084 --> 00:08:23,545
<i>〈キス… されそうだった…〉</i> 

108
00:08:24,295 --> 00:08:25,922
<i>〈あっ もしかして…〉</i> 

109
00:08:26,923 --> 00:08:29,676
<i>〈これは手話で“ダメ”って意味です〉</i> 

110
00:08:29,801 --> 00:08:31,136
そうなんだ

111
00:08:31,261 --> 00:08:34,723
（雪）<i>〈“いいね”はこうで</i>
<i>こっちは“ダメ”です〉</i> 

112
00:08:34,848 --> 00:08:37,559
野球の“アウト”と同じ動きか

113
00:08:42,689 --> 00:08:46,651
（雪）<i>〈ここで キスは</i>
<i>恥ずかしいですけど―〉</i> 

114
00:08:47,277 --> 00:08:49,446
<i>〈くっついては いたいんです〉</i> 

115
00:08:50,405 --> 00:08:52,323
<i>〈ダメ ですか？〉</i> 

116
00:09:04,461 --> 00:09:07,338
前 雪が言ったけど 俺も…

117
00:09:08,590 --> 00:09:09,799
雪なら

118
00:09:11,259 --> 00:09:12,552
全部

119
00:09:13,428 --> 00:09:14,387
いいよ

120
00:09:15,555 --> 00:09:17,182
遠慮とかすんなよ

121
00:09:23,521 --> 00:09:24,939
なんだ それか

122
00:09:25,148 --> 00:09:26,858
知りたいなら 教えるけど

123
00:09:26,983 --> 00:09:28,902
（雪）<i>〈えっ いいの？〉</i> 

124
00:09:29,152 --> 00:09:31,529
長いから スマホで打って送るな

125
00:09:36,868 --> 00:09:40,371
（雪）<i>〈速く打っている指が</i>
<i>時々 止まって…〉</i> 

126
00:09:40,497 --> 00:09:42,999
<i>〈ちゃんと考えて打ってくれてる〉</i> 

127
00:09:44,292 --> 00:09:46,294
（スマホの振動音）
（雪）<i>〈来た〉</i> 

128
00:09:47,545 --> 00:09:49,547
<i>〈本当に長文だ〉</i> 

129
00:09:50,215 --> 00:09:51,841
よし… と

130
00:09:53,426 --> 00:09:56,554
今日 時間ねえし
帰って見とけな

131
00:09:57,013 --> 00:09:58,556
（雪）<i>〈そっか…〉</i> 

132
00:09:58,681 --> 00:10:02,101
（逸臣）せっかくだし
ボートでも乗る？ 乗らない？

133
00:10:02,227 --> 00:10:03,061
（雪）<i>〈乗りたい！〉</i> 

134
00:10:07,273 --> 00:10:10,318
雪が それ見て
不安になることねえからな

135
00:10:10,819 --> 00:10:12,320
心配するなよ

136
00:10:12,779 --> 00:10:16,574
（雪）<i>〈そう言われると</i>
<i>余計 気になるけど…〉</i> 

137
00:10:17,158 --> 00:10:21,079
<i>〈先回りして</i>
<i>不安を解消してくれてるんだ〉</i> 

138
00:10:28,711 --> 00:10:29,754
（シャッター音）

139
00:10:30,338 --> 00:10:31,172
（逸臣）ん？

140
00:10:33,633 --> 00:10:34,717
撮った？

141
00:10:34,843 --> 00:10:35,969
（雪）<i>〈すみません〉</i> 

142
00:10:40,765 --> 00:10:42,433
（雪）<i>〈逸臣さん…〉</i> 

143
00:10:43,810 --> 00:10:48,690
<i>〈さっきの“全部いいよ”って</i>
<i>どれほど うれしかったか…〉</i> 

144
00:10:53,069 --> 00:10:57,365
<i>〈思い出すと 感情を</i>
<i>こらえなきゃいけないぐらいで…〉</i> 

145
00:11:02,495 --> 00:11:05,123
<i>〈スワンボートは 割とグラグラで〉</i> 

146
00:11:05,248 --> 00:11:08,293
<i>〈余計 心を揺さぶられる気がして…〉</i> 

147
00:11:09,085 --> 00:11:10,920
<i>〈涙目になりそうなのを―〉</i> 

148
00:11:11,254 --> 00:11:13,548
<i>〈はしゃいで ごまかしてたよ〉</i> 

149
00:11:15,383 --> 00:11:18,052
（チャイム）
（畑(ばた)やんのあくび）

150
00:11:18,636 --> 00:11:22,182
（畑やん）土曜の授業って
なんで こんな眠いんだろうな～

151
00:11:22,307 --> 00:11:23,224
（深時(みとき)）な～

152
00:11:23,349 --> 00:11:25,810
（畑やん）
どっか 遊び行きてえよな 桜志

153
00:11:25,935 --> 00:11:27,562
天気もいいし

154
00:11:27,687 --> 00:11:29,314
（桜志）ああ
（畑やん）ん？

155
00:11:30,356 --> 00:11:32,317
（畑やん）お う し
（桜志）ん？

156
00:11:32,650 --> 00:11:35,194
（畑やん）
なあ 俺と深時 どっちが しゅき？

157
00:11:35,320 --> 00:11:36,321
（桜志）は？

158
00:11:36,446 --> 00:11:37,780
な～んだ その顔

159
00:11:37,906 --> 00:11:41,701
この前 “素直になりてえ”って
言ってたのは 桜志だろ？

160
00:11:41,826 --> 00:11:45,121
心を解き放ってやろうと思って
言ってやったんだぞ？

161
00:11:45,246 --> 00:11:47,081
（桜志）もっと 他にねえのかよ

162
00:11:47,207 --> 00:11:51,085
（畑やん）大体 なんで 急に
そんなこと言いだしたんだ？

163
00:11:51,211 --> 00:11:52,337
（桜志）ん…

164
00:11:52,670 --> 00:11:54,714
（深時）分かった　女だろ

165
00:11:57,091 --> 00:11:58,801
え？ 否定しない？

166
00:11:58,927 --> 00:12:00,470
はあ！？ 誰！？

167
00:12:01,054 --> 00:12:04,474
（畑やん）なあ 教えろよ 桜志
どんな子なんだよ～

168
00:12:04,599 --> 00:12:06,893
（深時）素直になりてえんじゃ
なかったのかよ～

169
00:12:07,018 --> 00:12:08,353
（桜志）うるせえ！

170
00:12:09,812 --> 00:12:11,856
まあ その… 何だ…

171
00:12:14,525 --> 00:12:16,736
かわいい子だけど

172
00:12:16,986 --> 00:12:18,863
（深時）
芦沖(あしおき)が素直になった

173
00:12:18,988 --> 00:12:23,034
（畑やん）誰だよー！？
あっ あの補聴器の話 してた子？

174
00:12:23,159 --> 00:12:24,410
（桜志）あっ… 違(ちげ)えよ！

175
00:12:24,535 --> 00:12:26,287
（深時）畑やん それ 詳しく

176
00:12:26,412 --> 00:12:27,580
（畑やん）はいよ

177
00:12:29,916 --> 00:12:32,710
（同僚）心(しん)君に
まだ返事できてないんだっけ？

178
00:12:32,835 --> 00:12:33,920
（エマ）うん…

179
00:12:34,045 --> 00:12:35,505
急なことすぎて―

180
00:12:35,630 --> 00:12:38,508
自分の気持ちの整理も
ついてないし…

181
00:12:39,425 --> 00:12:40,635
（心）俺にしとけば？

182
00:12:41,803 --> 00:12:45,014
（心）
死んでも言わないつもりだったから

183
00:12:45,306 --> 00:12:48,184
（同僚）相手は
急でもないんだろうけどね～

184
00:12:48,309 --> 00:12:50,603
高校のころからの片思いか～

185
00:12:50,728 --> 00:12:51,771
（エマ）ん…

186
00:12:52,146 --> 00:12:54,649
（今野(こんの)）
一緒じゃん エマも心君も

187
00:12:54,774 --> 00:12:55,566
（エマ）えっ？

188
00:12:55,692 --> 00:12:59,779
長い間 お互い 同じように
悩んできたってことでしょ

189
00:13:01,447 --> 00:13:04,534
大事なのは “あれから”より
“これから”じゃない？

190
00:13:05,284 --> 00:13:07,495
まだ時間 かけてていいの？

191
00:13:07,620 --> 00:13:09,038
（エマ）あ…

192
00:13:10,915 --> 00:13:13,293
（心）オーナー 昼メシ
行ってきていいですか？

193
00:13:13,668 --> 00:13:14,752
（オーナー）ああ

194
00:13:15,169 --> 00:13:18,006
そういや 最近
エマちゃん 来てないな

195
00:13:18,923 --> 00:13:20,633
仕事 忙しいのかな？

196
00:13:20,758 --> 00:13:22,552
（心）あ～…
（オーナー）ん？

197
00:13:23,219 --> 00:13:25,805
何だよ ２人 何かあったな？

198
00:13:25,930 --> 00:13:26,848
えっ…

199
00:13:26,973 --> 00:13:29,017
（オーナー）
何があったか知らんけど―

200
00:13:29,142 --> 00:13:32,812
早くまた 店 来てくれるといいな～
エマちゃん

201
00:13:32,937 --> 00:13:34,480
そうですね…

202
00:13:35,440 --> 00:13:37,817
（街の喧騒(けんそう)）

203
00:13:39,110 --> 00:13:41,821
（雪）<i>〈４時間なんて あっという間だ…〉</i> 

204
00:13:42,572 --> 00:13:45,241
<i>〈電車 すごい混んでる〉</i> 

205
00:13:50,413 --> 00:13:52,790
（急ブレーキの音）

206
00:13:53,166 --> 00:13:54,208
（女子高生）うわっ…

207
00:13:54,333 --> 00:13:56,336
あ… すいませ…

208
00:14:00,923 --> 00:14:02,216
（女子高生たち）あっ…

209
00:14:02,633 --> 00:14:05,261
（女子高生）ちょっと 今の人
めちゃくちゃ かっこよくない？

210
00:14:05,386 --> 00:14:08,222
（女子高生）すっごいかっこいい…
（雪）<i>〈お… 乙女な反応…〉</i> 

211
00:14:09,098 --> 00:14:12,310
<i>〈そうだよね</i>
<i>かっこいいもんなあ〉</i> 

212
00:14:12,894 --> 00:14:15,897
<i>〈かっこいいのは</i>
<i>見た目だけじゃないんだけど〉</i> 

213
00:14:17,440 --> 00:14:20,568
<i>〈帰ったら</i>
<i>送ってくれたメッセージを読む〉</i> 

214
00:14:21,611 --> 00:14:23,988
<i>〈海外に行く理由を 前は…〉</i> 

215
00:14:25,365 --> 00:14:27,366
<i>〈…なんて言ってたけど〉</i> 

216
00:14:28,409 --> 00:14:32,747
<i>〈飄々(ひょうひょう)としていて</i>
<i>本当のところは読めなくて…〉</i> 

217
00:14:32,997 --> 00:14:38,336
<i>〈旅をしながら 逸臣さんは</i>
<i>一体 何を見ているんだろう〉</i> 

218
00:14:38,461 --> 00:14:40,588
（犬のほえ声）

219
00:14:41,422 --> 00:14:44,133
（雪）<i>〈落ち着いて見れるときに</i>
<i>見ようと思っていたら―〉</i> 

220
00:14:44,258 --> 00:14:45,968
<i>〈夜になってしまった〉</i> 

221
00:14:55,061 --> 00:14:57,063
（雪）<i>〈“小さいころの俺は―”〉</i> 

222
00:14:57,188 --> 00:15:01,234
<i>〈“乗り物 特に</i>
<i>飛行機が好きな子供だった”〉</i> 

223
00:15:01,818 --> 00:15:05,446
<i>〈飛行機？ 男の子って感じだ〉</i> 

224
00:15:05,780 --> 00:15:09,242
（逸臣）<i>〈空港に飛行機だけを</i>
<i>見に連れていってもらったし…〉</i> 

225
00:15:09,951 --> 00:15:13,204
<i>〈子供のころから</i>
<i>旅行が好きだった〉</i> 

226
00:15:13,663 --> 00:15:17,708
（逸臣）すっげ～
この絵 ずっと続いてるじゃん

227
00:15:17,834 --> 00:15:20,086
（逸臣の父）
ベルリンの壁だよ 逸臣

228
00:15:20,211 --> 00:15:22,130
ドイツ国内境界線

229
00:15:22,547 --> 00:15:26,926
崩壊される前は もっと長くて
155キロもあったんだ

230
00:15:27,760 --> 00:15:30,388
（逸臣）<i>〈ドイツへ移住したのは６歳のころ〉</i> 

231
00:15:30,930 --> 00:15:35,893
<i>〈最初は旅行気分で</i>
<i>何もかもが刺激的で楽しかったけど―〉</i> 

232
00:15:36,144 --> 00:15:37,562
<i>〈しばらくして…〉</i> 

233
00:15:39,147 --> 00:15:41,774
（逸臣の父）
逸臣 学校はどんな感じ？

234
00:15:42,817 --> 00:15:45,528
（逸臣）みんな 何言ってるか
分かんねえの

235
00:15:45,945 --> 00:15:48,281
（逸臣の父）外国人クラスだもんな

236
00:15:48,406 --> 00:15:50,658
みんな 母国語で話すのか

237
00:15:50,783 --> 00:15:56,205
英語も まだ少ししか分かんねえし
ドイツ語なんて すっげえ難しい

238
00:15:57,373 --> 00:15:59,834
（逸臣）<i>〈本当は日本に帰りたかった〉</i> 

239
00:16:00,585 --> 00:16:03,087
<i>〈だけど 父親の前じゃ言えなかった〉</i> 

240
00:16:03,713 --> 00:16:06,549
<i>〈情けないって</i>
<i>思われたくなかったから〉</i> 

241
00:16:07,258 --> 00:16:09,886
（逸臣：ドイツ語）Wer, Was, Wann...

242
00:16:10,261 --> 00:16:12,305
Wohin, Warum...

243
00:16:16,642 --> 00:16:17,476
ん？

244
00:16:18,769 --> 00:16:20,229
（ヨハネス：ドイツ語）Hey.
（逸臣）ん？

245
00:16:20,730 --> 00:16:22,440
（ヨハネス：ドイツ語）
Das ist meiner!

246
00:16:23,191 --> 00:16:23,983
Hehe...

247
00:16:32,366 --> 00:16:33,868
（ヨハネス：ドイツ語）
Danke. Tschüss.

248
00:16:34,535 --> 00:16:37,246
あっ… ま… 待って！

249
00:16:39,457 --> 00:16:41,626
（男の子：ドイツ語）Yay, tor!

250
00:16:45,421 --> 00:16:46,339
（ヨハネス：ドイツ語）Was?

251
00:16:46,756 --> 00:16:48,591
（逸臣）あっ… 俺も…

252
00:16:49,300 --> 00:16:51,969
イッヒ Will… サッカー…

253
00:16:52,094 --> 00:16:54,722
（ヨハネス：ドイツ語）Oh?
（逸臣）うっ… んっ…

254
00:16:56,349 --> 00:16:57,350
フゥッ…

255
00:16:58,267 --> 00:17:00,353
（逸臣：ドイツ語）
Ich will auch Fußball spielen!

256
00:17:09,278 --> 00:17:10,071
あ…

257
00:17:11,614 --> 00:17:12,573
（ヨハネス：ドイツ語）
Komm schnell!

258
00:17:14,659 --> 00:17:16,827
はっ… ハハッ

259
00:17:18,079 --> 00:17:22,667
（逸臣）<i>〈言葉が通じた瞬間</i>
<i>うれしくて たまらなくて〉</i> 

260
00:17:23,543 --> 00:17:28,130
<i>〈本で覚えるんじゃなく</i>
<i>誰かと話すために使いたい〉</i> 

261
00:17:28,631 --> 00:17:33,219
<i>〈そう思うようになってから</i>
<i>言語を学ぶのが楽しくなっていった〉</i> 

262
00:17:33,844 --> 00:17:37,056
（逸臣の父）
逸臣 最近 学校はどう？

263
00:17:37,265 --> 00:17:38,266
（逸臣）ん？

264
00:17:39,433 --> 00:17:41,769
（牛乳を飲む音）

265
00:17:41,894 --> 00:17:42,728
（逸臣）ハァ～ッ

266
00:17:43,396 --> 00:17:46,357
友達待ってるから
早く学校行きたいんだけど

267
00:17:46,649 --> 00:17:50,236
そう… そうか　ごめん 急ぐか

268
00:17:50,361 --> 00:17:52,572
（逸臣）うん　歯 磨いてくる

269
00:17:52,989 --> 00:17:54,031
フッ…

270
00:17:54,156 --> 00:17:57,702
（逸臣）<i>〈今 思えば あのころの俺は―〉</i> 

271
00:17:57,827 --> 00:18:00,997
<i>〈それで 世界を知った気に</i>
<i>なっていたのかもしれない〉</i> 

272
00:18:01,747 --> 00:18:03,874
<i>〈今も海外へ行く理由は―〉</i> 

273
00:18:04,000 --> 00:18:08,170
<i>〈世界の国の文化や歴史</i>
<i>言語を知りたいから〉</i> 

274
00:18:08,546 --> 00:18:10,423
<i>〈自分の好奇心でもある〉</i> 

275
00:18:10,840 --> 00:18:13,926
<i>〈そして 子供らに教えていきたい〉</i> 

276
00:18:14,385 --> 00:18:17,054
<i>〈いつか その知識が盾になるように〉</i> 

277
00:18:19,056 --> 00:18:20,850
（雪）<i>〈逸臣さん…〉</i> 

278
00:18:22,101 --> 00:18:26,230
<i>〈そうか 逸臣さん 夢があるんだ〉</i> 

279
00:18:27,440 --> 00:18:31,235
<i>〈カンボジアに行ったときも</i>
<i>水上学校の話してた〉</i> 

280
00:18:31,861 --> 00:18:34,905
<i>〈ラオスの写真に</i>
<i>子供たちが大勢いたのも―〉</i> 

281
00:18:35,031 --> 00:18:37,658
<i>〈学校を訪れていたからなのかな〉</i> 

282
00:18:38,701 --> 00:18:39,910
<i>〈すごい…〉</i> 

283
00:18:40,661 --> 00:18:45,291
<i>〈ブレない志があって</i>
<i>もうそこへ進んでいってる〉</i> 

284
00:18:46,000 --> 00:18:48,461
<i>〈これが 逸臣さんなんだ〉</i> 

285
00:18:49,045 --> 00:18:51,130
（ドアが開く音）
（京弥(きょうや)）じゃあな お疲れ

286
00:18:51,255 --> 00:18:53,007
（逸臣）お疲れ　おやすみ～

287
00:18:53,132 --> 00:18:55,926
（ドアが閉まる音）

288
00:18:58,721 --> 00:19:00,765
（雪）<i>〈ん？ 私！？〉</i> 

289
00:19:00,890 --> 00:19:02,350
<i>〈いつの間に…〉</i> 

290
00:19:06,979 --> 00:19:10,107
<i>〈そうだった！？ 恥ずかしい…〉</i> 

291
00:19:10,232 --> 00:19:12,193
<i>〈んっ… はっ…！〉</i> 

292
00:19:12,693 --> 00:19:13,611
<i>〈ふっ…〉</i> 

293
00:19:22,661 --> 00:19:28,000
（逸臣）<i>〈前 ２～３時間でも</i>
<i>時間合わせて会えばいいって言ったけど〉</i> 

294
00:19:28,501 --> 00:19:31,420
<i>〈本当は 10分でも５分でも会いたい〉</i> 

295
00:19:31,962 --> 00:19:34,006
<i>〈自分でも不思議なくらい―〉</i> 

296
00:19:34,131 --> 00:19:38,052
<i>〈雪に出会えて</i>
<i>知りたいことばかり増えていく〉</i> 

297
00:19:38,803 --> 00:19:42,098
<i>〈何に触れて どう感じているのか〉</i> 

298
00:19:42,640 --> 00:19:46,185
<i>〈何が心を動かして どう響くのか〉</i> 

299
00:19:47,395 --> 00:19:50,272
<i>〈俺が 雪に何を与えられるのか〉</i> 

300
00:19:52,441 --> 00:19:55,569
<i>〈全部 俺に教えてほしい〉</i> 

301
00:20:01,450 --> 00:20:06,122
<i>〈雪の 全てが 愛おしいから〉</i> 

302
00:20:10,709 --> 00:20:13,087
（雪）<i>〈はっ… うっ…〉</i> 

303
00:20:14,296 --> 00:20:18,134
<i>〈なんて言葉を… 次から次に…〉</i> 

304
00:20:19,176 --> 00:20:23,139
<i>〈逸臣さん…</i>
<i>こんなの どうしたらいいの？〉</i> 

305
00:20:23,431 --> 00:20:26,058
<i>〈どうして私に</i>
<i>ここまで言ってくれるの？〉</i> 

306
00:20:27,393 --> 00:20:30,896
<i>〈知らなかった気持ちに</i>
<i>気付かせてくれた〉</i> 

307
00:20:31,897 --> 00:20:35,067
<i>〈その瞳を… その指先を…〉</i> 

308
00:20:35,776 --> 00:20:38,154
<i>〈ずっと見つめていたい〉</i> 

309
00:20:38,487 --> 00:20:42,533
<i>〈もっと 逸臣さんを知っていけたら―〉</i> 

310
00:20:42,950 --> 00:20:43,909
<i>〈きっと…〉</i> 

311
00:20:44,869 --> 00:20:47,705
（逸臣）<i>〈もっと 雪を知っていけたら―</i> 

312
00:20:47,830 --> 00:20:48,914
<i>〈きっと…〉</i> 

313
00:20:50,291 --> 00:20:54,253
（雪･逸臣）<i>〈もっと もっと もっと好きになる〉</i> 

314
00:21:00,968 --> 00:21:04,597
♪～

315
00:21:04,722 --> 00:21:07,266
（雪の母）
それじゃあ いってらっしゃい

316
00:21:07,391 --> 00:21:08,684
気をつけてね

317
00:21:11,812 --> 00:21:14,940
（まどか）雪～！ やっほ～！

318
00:21:15,316 --> 00:21:16,650
（アキ）まどか？

319
00:21:16,775 --> 00:21:18,986
（まどか）雪の様子 見に来た

320
00:21:19,111 --> 00:21:20,446
バイト頑張ってる？

321
00:21:20,780 --> 00:21:24,450
（アキ）雪ちゃん 覚えが早くて
ホント助かってるの

322
00:21:24,909 --> 00:21:26,869
さすが 雪！

323
00:21:27,286 --> 00:21:30,498
（アキ）また 新しいことも
お願いしていきたいから―

324
00:21:30,623 --> 00:21:31,957
よろしくね！

325
00:21:32,082 --> 00:21:33,459
（まどか）うう～…

326
00:21:34,126 --> 00:21:36,712
（まどか）頑張れ 雪～！
（アキ）お～！

327
00:21:40,925 --> 00:21:41,842
（いずみ）ん？

328
00:21:42,802 --> 00:21:44,220
ふ～ん

329
00:21:44,345 --> 00:21:46,222
（桜志）何だよ？
（いずみ）別に

330
00:21:46,889 --> 00:21:49,642
いっつも その本買おうか迷ってるよね

331
00:21:49,767 --> 00:21:51,352
今日は 買ってみたら？

332
00:21:51,852 --> 00:21:53,771
（桜志）ん… まあ…

333
00:21:57,274 --> 00:21:59,735
頑張れ 桜志

334
00:22:08,160 --> 00:22:09,119
心ちゃん…

335
00:22:12,331 --> 00:22:16,126
（心）珍しいね
エマからデートに誘ってくれるなんて

336
00:22:16,252 --> 00:22:18,379
（エマ）そんなことないよ…

337
00:22:24,969 --> 00:22:26,637
（りん）おお…

338
00:22:27,096 --> 00:22:30,349
かわいい！
ありがとうございます 京弥さん

339
00:22:30,474 --> 00:22:33,394
（京弥）そんなに喜んでもらえたら
こっちも うれしいよ

340
00:22:34,812 --> 00:22:39,316
つきあい始めたって…
今も夢みたいです

341
00:22:39,441 --> 00:22:40,651
（京弥）俺だって…

342
00:22:41,235 --> 00:22:44,154
これから 改めてよろしくね
りんちゃん

343
00:22:44,280 --> 00:22:45,155
はい！

344
00:22:47,741 --> 00:22:50,160
（雪）<i>〈ついに パスポート取れた！〉</i> 

345
00:23:03,924 --> 00:23:07,011
（逸臣）これで 世界中
どこでも 一緒に行けるな

346
00:23:09,305 --> 00:23:11,890
どこに行こうか 楽しみだな

347
00:23:12,391 --> 00:23:16,145
（雪）<i>〈広がっていく世界は</i>
<i>絶えず色を増していく〉</i> 

348
00:23:17,521 --> 00:23:20,274
<i>〈これからも ずっと〉</i> 

349
00:23:26,071 --> 00:23:30,909
～♪