1
00:00:01,000 --> 00:00:05,255
（電車の走行音）

2
00:00:05,338 --> 00:00:07,465
（佐城(さじょう)）あっ そういえば
夏休み終わって

3
00:00:07,549 --> 00:00:10,427
俺がバイト辞めたあとって
どうするんです？

4
00:00:10,510 --> 00:00:14,389
（店長）雇うよ
実は もう募集かけてんだ

5
00:00:14,472 --> 00:00:17,017
そういえば
入り口に貼り紙が

6
00:00:17,100 --> 00:00:18,101
（店長）ああ

7
00:00:18,184 --> 00:00:21,896
後輩が入ったら佐城君も
先輩になるんだからな

8
00:00:21,980 --> 00:00:23,148
まあ そっすね

9
00:00:23,231 --> 00:00:24,858
（店長）何だ
その気の抜けた返事は

10
00:00:24,941 --> 00:00:26,276
（佐城）うっ…

11
00:00:26,359 --> 00:00:28,111
じゃ 残りも頼んだよ

12
00:00:28,194 --> 00:00:29,404
あいあいさ～

13
00:00:29,487 --> 00:00:31,740
{\an8}（戸の開閉音）

14
00:00:31,740 --> 00:00:34,534
{\an8}（戸の開閉音）

15
00:00:31,740 --> 00:00:34,534
“河島(かわしま)嶺二(れいじ)” ここか？

16
00:00:35,243 --> 00:00:36,578
（深那(みな)）あっ あの…

17
00:00:36,661 --> 00:00:38,121
あっ はい

18
00:00:42,333 --> 00:00:43,293
（深那）あっ

19
00:00:43,376 --> 00:00:46,838
（佐城）
ん？　この感じ どっかで…

20
00:00:50,884 --> 00:00:52,052
一ノ瀬(いちのせ)さん？

21
00:00:52,135 --> 00:00:54,179
えっと… 何か？

22
00:00:54,262 --> 00:00:56,347
入り口の募集を見て

23
00:00:56,431 --> 00:00:57,640
（佐城）ああ

24
00:00:57,724 --> 00:00:59,809
えっ バイトの？

25
00:00:59,893 --> 00:01:00,894
うん…

26
00:01:01,478 --> 00:01:03,354
（佐城）大丈夫か？

27
00:01:03,980 --> 00:01:08,985
♪～

28
00:02:23,893 --> 00:02:28,898
～♪

29
00:02:34,654 --> 00:02:37,031
{\an8}（店長）おお！
そりゃ 深那ちゃんだ

30
00:02:37,115 --> 00:02:39,075
{\an8}えっ
知り合いなんすか？

31
00:02:39,158 --> 00:02:41,077
（店長）常連のお嬢さんだよ

32
00:02:41,161 --> 00:02:44,581
くう～ マジか 深那ちゃんか！

33
00:02:44,664 --> 00:02:46,875
わしは幸せ者(もん)だな

34
00:02:46,958 --> 00:02:50,086
（佐城）じいさんは
テンションが上がるとヤングになる

35
00:02:50,169 --> 00:02:54,591
（震える声）

36
00:02:54,674 --> 00:02:56,843
-（店長）深那ちゃん 採用！
-（深那）ハッ！

37
00:02:56,926 --> 00:02:59,888
ちょ… さすがに早くないですか？

38
00:02:59,971 --> 00:03:02,265
深那ちゃんのことは
知っとるから

39
00:03:02,348 --> 00:03:03,182
（ため息）

40
00:03:03,266 --> 00:03:04,684
あっ あの…

41
00:03:04,767 --> 00:03:08,646
妻も喜ぶよ
ついてきて 深那ちゃん

42
00:03:10,273 --> 00:03:13,151
（佐城）まっ これで俺も
心おきなく抜けられるってもんよ

43
00:03:13,234 --> 00:03:15,320
（奥さん）深那ちゃんだったのね

44
00:03:15,403 --> 00:03:18,448
ただ その前髪はね…

45
00:03:18,531 --> 00:03:20,074
何とかならない？

46
00:03:20,158 --> 00:03:23,328
（佐城）おっと？
けっこう厳しいこと言うのな

47
00:03:23,411 --> 00:03:24,162
まあ 俺も同感だけど

48
00:03:24,162 --> 00:03:25,622
まあ 俺も同感だけど

49
00:03:24,162 --> 00:03:25,622
{\an8}（奥さん）来てくれたのは
うれしいんだけどね

50
00:03:25,622 --> 00:03:26,581
{\an8}（奥さん）来てくれたのは
うれしいんだけどね

51
00:03:26,664 --> 00:03:29,584
そうだ！
私が切ってあげましょうか？

52
00:03:29,667 --> 00:03:31,586
-（佐城）はっ？
-（深那）あっ…

53
00:03:33,421 --> 00:03:35,965
ちょ… ストップです 奥さん！

54
00:03:36,049 --> 00:03:40,345
あら 今 アルバイトの
説明をしてたところなのよ

55
00:03:40,428 --> 00:03:41,971
（佐城）そうなんですね

56
00:03:42,055 --> 00:03:44,599
いくら世話焼きったって焦るわ

57
00:03:44,682 --> 00:03:46,768
てか これ どうするべきだ？

58
00:03:46,851 --> 00:03:51,689
一ノ瀬さんとは バイト先だけの
付き合い方ってんなら ここは…

59
00:03:51,773 --> 00:03:53,483
はじめまして 佐城です

60
00:03:53,566 --> 00:03:54,859
えっ？

61
00:03:54,943 --> 00:03:56,819
店長から聞きました

62
00:03:56,903 --> 00:03:59,364
一ノ瀬さん
かなりの本好きとか？

63
00:03:59,447 --> 00:04:00,615
（深那）は… はい

64
00:04:00,698 --> 00:04:03,952
本読むときって
前髪 邪魔じゃないですか？

65
00:04:04,035 --> 00:04:05,620
いつも どうしてるんです？

66
00:04:05,703 --> 00:04:08,373
あっ いつもは…

67
00:04:11,417 --> 00:04:13,252
こ… こうです

68
00:04:13,336 --> 00:04:16,005
（佐城）初めて一ノ瀬さんの顔見た

69
00:04:16,089 --> 00:04:18,967
いいわ じゃあ
それでいきましょう

70
00:04:19,050 --> 00:04:20,134
は… はい

71
00:04:20,218 --> 00:04:22,762
じゃ 明日から
よろしくお願いしまーす

72
00:04:25,974 --> 00:04:27,892
おはようございま…

73
00:04:27,976 --> 00:04:28,810
ん？

74
00:04:28,893 --> 00:04:33,064
てか バイトの後輩って
敬語じゃなくてもよくないか？

75
00:04:33,147 --> 00:04:34,649
同級生だしな

76
00:04:34,732 --> 00:04:36,567
おはよう 一ノ瀬さん

77
00:04:36,651 --> 00:04:38,778
（深那）あっ おはようございます

78
00:04:38,861 --> 00:04:40,029
（佐城）声 小さっ

79
00:04:40,113 --> 00:04:43,908
あっ えっと…
隣の席の一ノ瀬さん？

80
00:04:43,992 --> 00:04:44,826
（深那）ん？

81
00:04:44,909 --> 00:04:45,910
（佐城）…だよね？

82
00:04:45,994 --> 00:04:48,162
あんまり話したことないけど

83
00:04:48,246 --> 00:04:49,539
よろしく

84
00:04:49,622 --> 00:04:50,540
ん？

85
00:04:52,458 --> 00:04:53,293
うん…

86
00:04:53,376 --> 00:04:57,797
（佐城）返事おっせ！
うまくやっていけんのか これ…

87
00:04:57,880 --> 00:05:00,425
おお！　来たか 佐城君

88
00:05:00,508 --> 00:05:02,927
おはようございます 元気っすね

89
00:05:03,011 --> 00:05:06,347
（店長）今日から先輩として
深那ちゃんを頼んだぞ

90
00:05:06,431 --> 00:05:08,182
アハハ… 頑張ります

91
00:05:08,266 --> 00:05:12,353
力仕事以外は
深那ちゃんにも見せてやってくれ

92
00:05:12,437 --> 00:05:15,857
くれぐれも よこしまな考えは
起こさないようにな

93
00:05:15,940 --> 00:05:17,275
（佐城）何言ってんすか！

94
00:05:17,358 --> 00:05:20,445
（店長）
冗談だよ ハッハッハッハ！

95
00:05:22,030 --> 00:05:23,865
（佐城）まずは前髪だな

96
00:05:23,948 --> 00:05:25,450
（深那）あっ…

97
00:05:28,077 --> 00:05:30,872
そうそう
バイトするときは そっちね

98
00:05:30,955 --> 00:05:31,956
（深那）うん…

99
00:05:32,040 --> 00:05:33,541
じゃあ 行こうか

100
00:05:33,624 --> 00:05:37,503
最初は 昨日 売れた本の
リスト見ながら棚の整理ね

101
00:05:37,587 --> 00:05:38,796
超簡単だから

102
00:05:38,880 --> 00:05:39,714
（深那）うん…

103
00:05:39,797 --> 00:05:43,217
ああ… 俺のときは
うなずくだけでいいけど

104
00:05:43,301 --> 00:05:46,220
お客さん相手には
ちゃんと返事してね

105
00:05:46,304 --> 00:05:48,222
は… はい

106
00:05:49,974 --> 00:05:53,686
（佐城）こうして見ると
意外とすることあるな

107
00:05:53,770 --> 00:05:55,063
（深那）あっ あの…

108
00:05:55,146 --> 00:05:55,980
ん？

109
00:05:56,647 --> 00:05:59,400
あっ そこは踏み台
使ってもらうんだけど

110
00:05:59,484 --> 00:06:00,985
やめておこうか

111
00:06:01,069 --> 00:06:03,488
こ… このくらいできます

112
00:06:03,571 --> 00:06:06,991
そう言ってよろけて
俺に受け止められていいの？

113
00:06:07,075 --> 00:06:09,869
そ… それはイヤ

114
00:06:09,952 --> 00:06:11,204
（佐城）ううっ…

115
00:06:12,413 --> 00:06:14,707
あとは接客だな

116
00:06:14,791 --> 00:06:16,334
もう開店してるし

117
00:06:16,417 --> 00:06:18,711
いつお客さん来ても
おかしくないから

118
00:06:18,795 --> 00:06:19,629
（深那）うん…

119
00:06:19,712 --> 00:06:23,549
とりあえず 一ノ瀬さんは
さっき教えた整理整頓

120
00:06:24,050 --> 00:06:26,302
高いとこと接客は 俺やるから

121
00:06:26,386 --> 00:06:28,721
レジは 近くで見学してよっか

122
00:06:28,805 --> 00:06:30,223
あれもいるか

123
00:06:31,974 --> 00:06:34,977
ヒモを通してっと

124
00:06:35,061 --> 00:06:35,895
わっ！

125
00:06:35,978 --> 00:06:39,232
自分でかけてもらえば
よかったな…

126
00:06:39,315 --> 00:06:41,401
心の距離 ヤベえ！

127
00:06:41,484 --> 00:06:43,653
ああ 一ノ瀬さん…

128
00:06:43,736 --> 00:06:46,572
ここまでで
何か分かんないことある？

129
00:06:46,656 --> 00:06:47,782
（深那）えっと…

130
00:06:47,865 --> 00:06:50,827
特にないならないで
大丈夫だけど

131
00:06:50,910 --> 00:06:52,620
-（深那）あ…
-（佐城）ありま？

132
00:06:52,703 --> 00:06:54,038
（深那）ないです

133
00:06:54,122 --> 00:06:56,499
（佐城）合わねえな おい

134
00:06:57,083 --> 00:07:01,295
じゃ ひととおり 業務は教えたから
あとは慣れるだけだね

135
00:07:01,879 --> 00:07:02,797
あっ

136
00:07:04,757 --> 00:07:07,301
そのうちに
分かるようになんだけどさ

137
00:07:07,385 --> 00:07:09,929
冷やかすだけの客も多いんだ

138
00:07:10,430 --> 00:07:13,391
一ノ瀬さん
レジのボタン配置とか見とこうか

139
00:07:13,474 --> 00:07:14,642
はい

140
00:07:18,896 --> 00:07:20,189
-（深那）ハッ！
-（佐城）ん？

141
00:07:20,273 --> 00:07:21,607
あっ あっ…

142
00:07:21,691 --> 00:07:23,317
（佐城）…って 買うのかよ！

143
00:07:23,401 --> 00:07:25,361
（客）三島(みしま)由紀夫(ゆきお)がないとは

144
00:07:25,444 --> 00:07:28,698
古書店の風上にも
置けませぬなあ

145
00:07:28,781 --> 00:07:32,160
甘美な性を表現する傑作「音楽」

146
00:07:32,243 --> 00:07:34,829
許されぬ まぐわいを
美しい芸術に変えた—

147
00:07:34,912 --> 00:07:38,124
彼の存在抜きに
古書店を名乗るとは言語道断

148
00:07:38,124 --> 00:07:40,209
彼の存在抜きに
古書店を名乗るとは言語道断

149
00:07:38,124 --> 00:07:40,209
{\an8}（佐城）何言ってんだ？
このおっさん

150
00:07:40,793 --> 00:07:43,296
（佐城）
ういっす こちら２点っすね

151
00:07:43,379 --> 00:07:44,213
むっ…

152
00:07:44,297 --> 00:07:46,799
（佐城）言ってることは
全然 分かんねえけど

153
00:07:46,883 --> 00:07:49,594
商品をレジに持ってきたのは確かだ

154
00:07:49,677 --> 00:07:51,596
ブックカバーは お付けします？

155
00:07:51,679 --> 00:07:53,431
頼めますかな

156
00:07:53,514 --> 00:07:54,765
（佐城）ういっす

157
00:07:55,349 --> 00:07:57,560
２冊で220円っす

158
00:07:57,643 --> 00:07:58,853
（客）ん…

159
00:08:00,688 --> 00:08:02,607
あっ ああ…

160
00:08:02,690 --> 00:08:04,609
あざっした

161
00:08:04,692 --> 00:08:05,568
{\an8}（戸の開閉音）

162
00:08:05,568 --> 00:08:07,195
{\an8}（戸の開閉音）

163
00:08:05,568 --> 00:08:07,195
ハァ…

164
00:08:07,862 --> 00:08:08,404
ああいった客は
隙さえ見せなければ何とかなるんだ

165
00:08:08,404 --> 00:08:11,199
ああいった客は
隙さえ見せなければ何とかなるんだ

166
00:08:08,404 --> 00:08:11,199
{\an8}（深那のおびえる声）

167
00:08:11,199 --> 00:08:11,282
{\an8}（深那のおびえる声）

168
00:08:11,282 --> 00:08:12,116
{\an8}（深那のおびえる声）

169
00:08:11,282 --> 00:08:12,116
ん？

170
00:08:13,534 --> 00:08:15,203
一ノ瀬さん？

171
00:08:16,204 --> 00:08:17,121
えっ？

172
00:08:18,831 --> 00:08:20,791
いったん 奥 行こっか

173
00:08:21,334 --> 00:08:24,420
すいません！
奥さん お呼びしたいっす

174
00:08:24,504 --> 00:08:25,379
（店長）どうしたんだ？

175
00:08:25,463 --> 00:08:27,840
癖のあるお客さんに
当たっちゃって

176
00:08:27,924 --> 00:08:29,800
一ノ瀬さん 泣いちゃいました

177
00:08:29,884 --> 00:08:31,677
なにっ！　深那ちゃんは？

178
00:08:32,261 --> 00:08:34,263
バックヤードで休ませてます

179
00:08:34,347 --> 00:08:36,474
あっ でも
店長は行かないでください

180
00:08:36,557 --> 00:08:39,519
こういうのは
女の人が適してると思うんで

181
00:08:39,602 --> 00:08:41,854
（店長）あ… あい 分かった

182
00:08:41,938 --> 00:08:43,189
どうもっす

183
00:08:44,774 --> 00:08:49,111
（佐城）俺が抜けたあと
一ノ瀬さん一人に任せられるのか？

184
00:08:49,737 --> 00:08:51,989
ていうか 接客どころか

185
00:08:52,073 --> 00:08:54,367
まず 従業員同士の
コミュニケーションにも

186
00:08:54,450 --> 00:08:56,702
支障が出てんだよな…

187
00:08:56,786 --> 00:08:59,413
じいさんに相談してみっか

188
00:08:59,497 --> 00:09:01,707
何かいい案が
あるかもしれないし

189
00:09:02,625 --> 00:09:05,878
あの… 店長 ここのバイト

190
00:09:05,962 --> 00:09:09,257
ある程度 ああいうのを
相手する接客スキルって

191
00:09:09,340 --> 00:09:10,508
必須っすよね

192
00:09:10,591 --> 00:09:12,218
（店長）おう そうだな

193
00:09:12,301 --> 00:09:15,596
俺 一ノ瀬さん
向いてないと思うんすけど

194
00:09:15,680 --> 00:09:19,267
なにっ！　佐城君
あの子の上っ面だけで…

195
00:09:19,350 --> 00:09:22,103
だったら
店長が面倒 見ますか？

196
00:09:22,186 --> 00:09:25,898
それで一ノ瀬さんのできないことは
全部 自分でなんて言ったら

197
00:09:25,982 --> 00:09:27,567
奥さんが黙ってないっすよ

198
00:09:27,650 --> 00:09:28,484
ああ…

199
00:09:28,567 --> 00:09:30,528
あっ すいません

200
00:09:30,611 --> 00:09:34,532
思ったより俺は
一ノ瀬さんにイラついているらしい

201
00:09:34,615 --> 00:09:38,411
相性の悪さか
俺の心が狭いだけなのか…

202
00:09:38,494 --> 00:09:40,496
-（店長）深那ちゃんは…
-（佐城）ん？

203
00:09:41,080 --> 00:09:45,001
深那ちゃんは この店の
かわいい常連さんなんだ

204
00:09:45,084 --> 00:09:46,210
（佐城）ハッ！

205
00:09:46,294 --> 00:09:49,505
いつもの威勢は
どうしたんだよ じいさん！

206
00:09:49,589 --> 00:09:51,507
考えろ 俺！

207
00:09:52,341 --> 00:09:54,969
学校じゃ いつも独りで…

208
00:09:56,137 --> 00:09:58,306
だけど少なくとも この古本屋と

209
00:09:58,389 --> 00:10:00,516
自分を気にかけてくれる
じいさんは—

210
00:10:01,183 --> 00:10:04,520
一ノ瀬さんにとっちゃ
居場所ってことだろ？

211
00:10:04,604 --> 00:10:08,983
あの… 俺 ちょっと
一ノ瀬さんと話をしてみますね

212
00:10:09,066 --> 00:10:10,943
-（店長）ホ… ホントか？
-（佐城）はい

213
00:10:11,027 --> 00:10:13,654
でも あんま
期待はしないでください

214
00:10:13,738 --> 00:10:16,157
あい 分かった

215
00:10:17,199 --> 00:10:19,410
（佐城）この場所が
嫌いになるなんてことが—

216
00:10:19,493 --> 00:10:20,911
あっちゃならない

217
00:10:20,995 --> 00:10:23,164
じいさんのためにも

218
00:10:23,247 --> 00:10:24,206
だったら…

219
00:10:24,290 --> 00:10:25,499
この先 どうなってもいい俺が
言うしかないよな？

220
00:10:25,499 --> 00:10:26,792
この先 どうなってもいい俺が
言うしかないよな？

221
00:10:25,499 --> 00:10:26,792
{\an8}（奥さん）
女たるものね—

222
00:10:26,792 --> 00:10:26,876
この先 どうなってもいい俺が
言うしかないよな？

223
00:10:26,876 --> 00:10:27,543
この先 どうなってもいい俺が
言うしかないよな？

224
00:10:26,876 --> 00:10:27,543
{\an8}時には強く出たって
いいのよ

225
00:10:27,543 --> 00:10:28,919
{\an8}時には強く出たって
いいのよ

226
00:10:29,629 --> 00:10:31,630
（佐城）
ありがとうございます 奥さん

227
00:10:31,714 --> 00:10:32,923
（奥さん）いいのよ

228
00:10:33,007 --> 00:10:37,136
今ね 深那ちゃんに
お仕事の心構えを教えてたの

229
00:10:37,219 --> 00:10:39,055
あとは任せてください

230
00:10:39,639 --> 00:10:42,516
奥さん 帳簿まとめる
途中じゃなかったですか？

231
00:10:42,600 --> 00:10:44,727
ああ そうだったわ

232
00:10:44,810 --> 00:10:46,604
じゃあ またあとでね

233
00:10:53,527 --> 00:10:56,572
一ノ瀬さん 聞いてくれるかな？

234
00:10:57,156 --> 00:10:59,992
さっきのお客さん
変な人だったよね

235
00:11:00,076 --> 00:11:01,077
（深那）うん…

236
00:11:01,160 --> 00:11:04,622
（佐城）最初から思うように
接客なんてできないよ

237
00:11:05,331 --> 00:11:07,667
怖くて泣いちゃうのも
しかたない

238
00:11:08,167 --> 00:11:11,337
ああいうお客さんは
ちょっとチャラい口調で話すと

239
00:11:11,420 --> 00:11:13,047
効果あるんだ

240
00:11:13,130 --> 00:11:17,385
難しい言葉が通じないヤツって
思わせると黙ってくれる

241
00:11:17,927 --> 00:11:20,012
一ノ瀬さんだったら 例えば

242
00:11:20,096 --> 00:11:23,057
ギャルっぽく言ったら
ひるんでくれたかもね

243
00:11:23,682 --> 00:11:27,895
接客って やっぱ難しくてさ
正解がないんだ

244
00:11:27,978 --> 00:11:29,605
でも 不正解はある

245
00:11:29,688 --> 00:11:31,315
どんなに面倒そうでも—

246
00:11:31,399 --> 00:11:34,652
お客さんなら
間違った対応はしちゃいけない

247
00:11:35,403 --> 00:11:38,697
でさ 一ノ瀬さん それできる？

248
00:11:39,198 --> 00:11:42,284
普段は ハキハキ
しゃべるのは苦手でも

249
00:11:42,368 --> 00:11:45,871
バイト中は“できる人ですよ”
って見せるのできる？

250
00:11:45,955 --> 00:11:47,331
ハッ…

251
00:11:49,542 --> 00:11:52,086
できないなら向いてないね

252
00:11:52,169 --> 00:11:53,045
{\an8}親御さんにもらう
お小遣いで我慢しなよ

253
00:11:53,045 --> 00:11:54,588
{\an8}親御さんにもらう
お小遣いで我慢しなよ

254
00:11:53,045 --> 00:11:54,588
（佐城）バカ 落ち着け！

255
00:11:54,588 --> 00:11:54,672
{\an8}親御さんにもらう
お小遣いで我慢しなよ

256
00:11:54,672 --> 00:11:55,423
{\an8}親御さんにもらう
お小遣いで我慢しなよ

257
00:11:54,672 --> 00:11:55,423
先輩として俺がするのは
選択肢を奪うことじゃない

258
00:11:55,423 --> 00:11:55,506
先輩として俺がするのは
選択肢を奪うことじゃない

259
00:11:55,506 --> 00:11:57,133
先輩として俺がするのは
選択肢を奪うことじゃない

260
00:11:55,506 --> 00:11:57,133
{\an8}無理してまで
バイトなんて—

261
00:11:57,133 --> 00:11:57,216
先輩として俺がするのは
選択肢を奪うことじゃない

262
00:11:57,216 --> 00:11:58,467
先輩として俺がするのは
選択肢を奪うことじゃない

263
00:11:57,216 --> 00:11:58,467
{\an8}する必要ないって

264
00:11:58,551 --> 00:11:59,969
選ばせることだ

265
00:12:00,052 --> 00:12:03,806
う… 悪い これだけでいい

266
00:12:03,889 --> 00:12:07,476
接客する気があるかだけ
教えてくれるかな？

267
00:12:09,061 --> 00:12:12,189
正直 このまま辞めたほうが
いいんじゃないかなって

268
00:12:12,273 --> 00:12:13,399
思ってしまう

269
00:12:14,066 --> 00:12:16,235
お客さんとして来る
一ノ瀬さんに

270
00:12:16,318 --> 00:12:18,946
じいさんが かいがいしく
声をかけるくらいが

271
00:12:19,029 --> 00:12:21,157
一ノ瀬さんにとっても
じいさんにとっても

272
00:12:21,240 --> 00:12:22,908
ちょうどいいんじゃないのか？

273
00:12:22,992 --> 00:12:25,327
-（深那）イヤです…
-（佐城）えっ？

274
00:12:25,411 --> 00:12:28,414
イヤです 辞めたくないです！

275
00:12:28,497 --> 00:12:30,416
（佐城）はっ？　なんで？

276
00:12:30,499 --> 00:12:33,085
で… できるようにしますから

277
00:12:33,169 --> 00:12:35,087
辞めさせないでください！

278
00:12:35,171 --> 00:12:37,506
ちょ… 顔を上げて！　マジで！

279
00:12:37,590 --> 00:12:39,842
お… 俺 ただのバイトだから！

280
00:12:39,925 --> 00:12:43,971
一ノ瀬さんを辞めさせるとか
できないから～！

281
00:12:49,185 --> 00:12:51,479
（深那）何でも
できるようにしますから！

282
00:12:51,562 --> 00:12:54,482
分かった！
分かったから顔を上げて

283
00:12:55,441 --> 00:12:56,984
ああ…

284
00:12:57,568 --> 00:12:58,736
うんうん

285
00:12:59,945 --> 00:13:01,113
フフッ

286
00:13:01,197 --> 00:13:02,823
何があったんだ！

287
00:13:02,907 --> 00:13:04,909
（佐城）
店長 一ノ瀬さん 続投です！

288
00:13:04,992 --> 00:13:05,826
なにっ！

289
00:13:05,910 --> 00:13:07,870
明日から頑張ろうな！　なっ！

290
00:13:07,953 --> 00:13:09,747
そうか

291
00:13:09,830 --> 00:13:12,583
もう時間だし
今日は２人とも上がりなさい

292
00:13:12,666 --> 00:13:16,253
えっ いや… まだ業務
終わってないでしょうし

293
00:13:16,337 --> 00:13:17,213
俺 残ります

294
00:13:17,296 --> 00:13:18,672
（店長）いや いい いい

295
00:13:18,756 --> 00:13:21,425
それより 明日も
ちゃんと来てくれよ

296
00:13:21,509 --> 00:13:23,010
分かりました

297
00:13:23,594 --> 00:13:26,305
じゃあ 帰るか 一ノ瀬さん

298
00:13:26,388 --> 00:13:27,848
は… はい

299
00:13:34,563 --> 00:13:36,398
最低だ 俺

300
00:13:36,482 --> 00:13:38,275
（店長）ふんふん

301
00:13:41,195 --> 00:13:42,738
（一ノ瀬のため息）

302
00:13:42,822 --> 00:13:45,950
（凜(りん)）どうした？
一ノ瀬 元気がないな

303
00:13:46,033 --> 00:13:47,493
すみません

304
00:13:47,576 --> 00:13:50,496
妹と最近 うまくいってなくて…

305
00:13:53,040 --> 00:13:55,167
（由梨(ゆり)）大丈夫よ ねっ？

306
00:13:55,251 --> 00:13:56,502
由梨ちゃん…

307
00:13:59,588 --> 00:14:01,674
（携帯電話のバイブ音）

308
00:14:01,757 --> 00:14:03,050
（佐城）んん…

309
00:14:04,510 --> 00:14:05,761
ヤベッ

310
00:14:07,346 --> 00:14:09,765
なんで ビデオ通話？

311
00:14:09,849 --> 00:14:12,893
（圭(けい)）ここ
絶対 行きたいんだよね！

312
00:14:12,977 --> 00:14:15,145
（愛華(あいか)）へえ 店内もオシャレ

313
00:14:15,229 --> 00:14:17,940
でしょ？　写真 撮りまくろう

314
00:14:18,023 --> 00:14:21,151
また学校 始まったら
いろいろ忙しくなるしさ

315
00:14:21,235 --> 00:14:24,780
（愛華）いいけど 圭
夏休みの宿題 終わった？

316
00:14:24,864 --> 00:14:27,575
（圭）ほえ？
部活は真面目にやってるよ

317
00:14:27,658 --> 00:14:29,410
（愛華）だと思った

318
00:14:29,493 --> 00:14:31,954
じゃあ 宿題
終わったらのご褒美ね

319
00:14:32,037 --> 00:14:33,664
分かんないところは教えるし

320
00:14:33,747 --> 00:14:35,916
愛(あい)ち マジ愛してる！

321
00:14:36,000 --> 00:14:37,918
もう… あっ！

322
00:14:38,002 --> 00:14:39,920
（圭）なんか女の子やってるとさ

323
00:14:40,004 --> 00:14:40,462
たまに カロリー
とんなきゃじゃん？

324
00:14:40,462 --> 00:14:42,423
たまに カロリー
とんなきゃじゃん？

325
00:14:40,462 --> 00:14:42,423
{\an8}（クリームが出る音）

326
00:14:42,506 --> 00:14:45,926
ねっ 低脂肪のカスタムも
ありそうだし

327
00:14:46,010 --> 00:14:48,429
えっ 話 聞いてる？

328
00:14:48,512 --> 00:14:50,889
でもトッピングは 絶対…

329
00:14:50,973 --> 00:14:53,726
あっ さじょっち
やっぱ バイトだったみたい

330
00:14:53,809 --> 00:14:55,686
（愛華）そ… そうなんだ

331
00:14:55,769 --> 00:14:58,564
（圭）うん 今すぐ来いって送ったら
既読ついた

332
00:14:58,647 --> 00:14:59,356
えっ ちょ… ちょっと待って！

333
00:14:59,356 --> 00:15:00,190
えっ ちょ… ちょっと待って！

334
00:14:59,356 --> 00:15:00,190
{\an8}（通知音）

335
00:15:02,735 --> 00:15:05,904
（圭）さじょっち
話すの久しぶりじゃん

336
00:15:05,988 --> 00:15:09,116
おう 夏川(なつかわ)はビデオじゃないのか

337
00:15:09,199 --> 00:15:10,993
てか なんか疲れてない？

338
00:15:11,076 --> 00:15:13,162
俺にだって いろいろあんだよ

339
00:15:13,245 --> 00:15:15,748
そうなの？
吐いちゃえ 吐いちゃえ

340
00:15:15,831 --> 00:15:18,584
じゃあ 相談なんだけどさ

341
00:15:18,667 --> 00:15:21,545
今日 バイト先で
女の子を土下座させちゃって…

342
00:15:21,629 --> 00:15:22,463
はあ？

343
00:15:21,629 --> 00:15:22,463
{\an8}（愛華）はあ？

344
00:15:22,546 --> 00:15:24,089
ギルティすぎない？

345
00:15:24,173 --> 00:15:26,216
（佐城）
あの… 聞かなかったことに

346
00:15:26,300 --> 00:15:27,635
無理よ！

347
00:15:26,300 --> 00:15:27,635
{\an8}（愛華）無理だから！

348
00:15:27,718 --> 00:15:28,677
（愛華）何したの？

349
00:15:28,761 --> 00:15:30,721
あの えっと…

350
00:15:30,804 --> 00:15:34,308
内気な子で
性格を考慮しなかったゆえの

351
00:15:34,391 --> 00:15:35,851
悲劇といいますか…

352
00:15:35,934 --> 00:15:38,187
つまりは
さじょっちが悪いわけ？

353
00:15:38,270 --> 00:15:40,940
まあ それは何というか…

354
00:15:41,023 --> 00:15:45,486
は… 話しなさいよ
その… 私たちには

355
00:15:45,569 --> 00:15:48,238
ハッ！　実は…

356
00:15:48,947 --> 00:15:51,867
（２人）んん…

357
00:15:52,451 --> 00:15:54,828
（佐城）
まあ これが悩みっていうか

358
00:15:54,912 --> 00:15:57,581
明日から どうしよっかなって…

359
00:15:57,665 --> 00:16:00,125
明日 その子 来るかな？

360
00:16:00,209 --> 00:16:01,377
来ないに１票

361
00:16:01,460 --> 00:16:03,587
うっ… いっそ殺せ！

362
00:16:03,671 --> 00:16:05,839
さ… さじょっち 元気出して！

363
00:16:05,923 --> 00:16:07,966
（愛華）あんただけが
悪いんじゃないわよ

364
00:16:08,050 --> 00:16:08,884
えっ？

365
00:16:08,967 --> 00:16:12,554
（愛華）そもそも その子が ちゃんと
コミュニケーションできたら

366
00:16:12,638 --> 00:16:15,224
そんなことには
ならなかったわけじゃない

367
00:16:15,307 --> 00:16:18,769
バイトの先輩として
ハッパをかけたってことでしょ？

368
00:16:18,852 --> 00:16:21,271
まあ そうだな…

369
00:16:21,355 --> 00:16:24,400
あんたには
ちゃんと理由があったんだから

370
00:16:24,483 --> 00:16:26,610
-（佐城）おう…
-（圭）フフフ～ン

371
00:16:26,694 --> 00:16:28,612
分かってるってば！

372
00:16:28,696 --> 00:16:30,739
ごめん お風呂 入れってさ

373
00:16:30,823 --> 00:16:31,782
じゃあね～！

374
00:16:31,865 --> 00:16:32,783
（愛華）えっ！

375
00:16:32,866 --> 00:16:34,910
おい いきなりだな！

376
00:16:35,828 --> 00:16:36,787
ニヒヒッ

377
00:16:37,746 --> 00:16:41,417
あれ もしかして
さっきのって励ましだった？

378
00:16:41,500 --> 00:16:43,419
な… なんで そんなこと…

379
00:16:43,502 --> 00:16:46,672
いや 客観的な
意見だったっていうか

380
00:16:46,755 --> 00:16:48,132
（愛華）気のせい！

381
00:16:48,215 --> 00:16:49,425
ご… ごめん

382
00:16:50,426 --> 00:16:53,095
それより 夏川は最近どう？

383
00:16:53,178 --> 00:16:54,930
どうって何が？

384
00:16:55,014 --> 00:16:58,600
（佐城）いや 夏休み入って
しばらく会ってないからさ

385
00:16:58,684 --> 00:17:00,352
言われてみれば そうね

386
00:17:00,436 --> 00:17:01,478
（佐城）アハハ…

387
00:17:01,562 --> 00:17:04,440
まあ 芦田(あしだ)と楽しく
過ごしてんなら よかったわ

388
00:17:05,190 --> 00:17:08,736
ああ… てか なんで
夏川は ビデオオフなん？

389
00:17:08,819 --> 00:17:10,446
（愛華）今 お風呂上がりだから

390
00:17:10,529 --> 00:17:12,030
えっ あっ ごめん！

391
00:17:12,114 --> 00:17:14,742
（愛華）ねえ さっきの話だけど

392
00:17:14,825 --> 00:17:16,076
（佐城）あ… ああ

393
00:17:16,160 --> 00:17:19,079
ちゃんと その子の話
聞いてあげてね

394
00:17:19,163 --> 00:17:20,622
分かった サンキュー

395
00:17:20,706 --> 00:17:23,333
（愛華）あっ ああ…

396
00:17:24,126 --> 00:17:25,252
んんっ…

397
00:17:29,131 --> 00:17:31,008
おはようございま…

398
00:17:32,843 --> 00:17:33,927
おっ！

399
00:17:34,011 --> 00:17:34,845
ハッ！

400
00:17:34,928 --> 00:17:36,805
おはよう 一ノ瀬さん

401
00:17:36,889 --> 00:17:39,224
（深那）は… はい
おはようございます

402
00:17:39,308 --> 00:17:42,102
その… 昨日は マジごめん

403
00:17:42,186 --> 00:17:43,520
（深那）は… はい

404
00:17:43,604 --> 00:17:47,608
開店まで まだあるから
のんびり整理でもしようか

405
00:17:47,691 --> 00:17:49,359
は… はい！

406
00:17:49,443 --> 00:17:52,362
（佐城）おっ？
昨日より いい返事だな

407
00:17:53,113 --> 00:17:55,699
辞められない理由でもあるのか？

408
00:17:56,575 --> 00:17:57,659
開店か

409
00:17:57,743 --> 00:17:59,995
よし 表の札 返してくるわ

410
00:18:00,078 --> 00:18:01,997
わ… 私が

411
00:18:02,080 --> 00:18:03,791
（佐城）あっ じゃあ頼むよ

412
00:18:03,874 --> 00:18:05,042
うん！

413
00:18:06,085 --> 00:18:08,045
（戸の開閉音）

414
00:18:08,879 --> 00:18:10,589
（深那）や… やりました

415
00:18:10,672 --> 00:18:12,007
よくできました

416
00:18:13,050 --> 00:18:14,635
-（深那）ハッ！
-（佐城）ああっ…

417
00:18:14,718 --> 00:18:17,262
アハハ… ホコリ飛んでるな

418
00:18:17,346 --> 00:18:21,266
危ねえ！　なんか小さい子供に
見えるときがあんだよな

419
00:18:22,101 --> 00:18:24,019
いらっしゃいませ

420
00:18:24,103 --> 00:18:25,771
-（佐城）ん？
-（深那）わ… 私がやります

421
00:18:25,854 --> 00:18:27,648
ああ… えっ？

422
00:18:27,731 --> 00:18:31,652
んんん… んんっ！

423
00:18:34,738 --> 00:18:37,991
（佐城）無言でレジに
商品 置いてくるタイプか

424
00:18:38,075 --> 00:18:40,410
一ノ瀬さんには キツいかもな…

425
00:18:40,494 --> 00:18:42,663
い… いらっしゃいませ

426
00:18:42,746 --> 00:18:46,667
ひゃ… 130円が１点になります

427
00:18:46,750 --> 00:18:47,584
（佐城）おっ？

428
00:18:47,668 --> 00:18:50,879
ご… 500円
お預かりいたします

429
00:18:50,963 --> 00:18:54,591
えっと… 370円のお返しです

430
00:18:54,675 --> 00:18:55,509
（佐城）おおっ！

431
00:18:55,592 --> 00:18:57,594
-（深那）え… えっと…
-（佐城）どうも！

432
00:18:57,678 --> 00:19:00,264
このサイズですと
ブックカバー付けられますが

433
00:19:00,347 --> 00:19:01,181
どうします？

434
00:19:02,766 --> 00:19:04,434
あざした！

435
00:19:06,478 --> 00:19:10,190
どうしたんだよ 一ノ瀬さん
昨日と全然違うじゃん！

436
00:19:10,274 --> 00:19:12,442
すごいって！　何したん？

437
00:19:12,526 --> 00:19:15,445
（深那）
あ… 接客の動画とか見て

438
00:19:15,529 --> 00:19:18,824
（佐城）偉くね？
この調子で接客してこう！

439
00:19:18,907 --> 00:19:20,159
は… はい

440
00:19:20,242 --> 00:19:24,538
あの… ひとまず
奥のほうの整理だけしてきます

441
00:19:25,581 --> 00:19:27,916
フッ… うう～！

442
00:19:28,000 --> 00:19:28,959
フフッ

443
00:19:29,042 --> 00:19:33,463
（佐城）今日 見てても本当に
辞める気はなさそうなんだよな

444
00:19:33,547 --> 00:19:36,800
家庭の事情には
首 突っ込まないにしても

445
00:19:36,884 --> 00:19:40,220
一ノ瀬さんの辞めたくない
理由って何だ？

446
00:19:41,013 --> 00:19:44,224
佐城君 深那ちゃん
そろそろ休憩

447
00:19:44,308 --> 00:19:45,475
（佐城）ういっす

448
00:19:48,729 --> 00:19:52,065
（佐城）ん？　一ノ瀬さんと
世間話できるタイミングって

449
00:19:52,149 --> 00:19:53,692
今しかないんじゃね？

450
00:19:53,775 --> 00:19:56,320
あっ 一ノ瀬さん
今日 来たんだね

451
00:19:56,403 --> 00:19:57,237
（深那）えっ？

452
00:19:57,321 --> 00:20:00,741
（佐城）何言ってんの 俺？
めっちゃ嫌みみたい！

453
00:20:00,824 --> 00:20:01,742
うっ…

454
00:20:01,825 --> 00:20:04,745
辞めるわけには
いかなかったので…

455
00:20:04,828 --> 00:20:10,042
ほう そもそも 一ノ瀬さんって
なんでバイトしようと思ったん？

456
00:20:11,793 --> 00:20:14,129
自立したいから

457
00:20:14,212 --> 00:20:16,590
えっ 何それ すごくね？

458
00:20:16,673 --> 00:20:19,593
俺 そんなの
考えたこともないんだけど

459
00:20:20,093 --> 00:20:23,430
でも早くない？
俺ら まだ高１だよ？

460
00:20:23,513 --> 00:20:25,933
兄離れをしたくて…

461
00:20:26,016 --> 00:20:29,144
へえ 一ノ瀬さん
お兄さんいるんだ

462
00:20:29,228 --> 00:20:31,146
（深那）風紀委員の３年に

463
00:20:31,230 --> 00:20:33,774
えっ 風紀委員に男子？

464
00:20:34,566 --> 00:20:37,069
あのクマさんっぽい先輩か

465
00:20:37,152 --> 00:20:40,781
似てねえ サイズ感から何まで…

466
00:20:40,864 --> 00:20:43,617
でも なんで？
甘えたらいいのに

467
00:20:43,700 --> 00:20:44,701
（深那）ん…

468
00:20:44,785 --> 00:20:48,163
ああ 甘えたくても
甘えられない？

469
00:20:48,247 --> 00:20:49,539
（深那）うん…

470
00:20:49,623 --> 00:20:53,460
（佐城）てか これって
もう家庭の話になってくるよな

471
00:20:53,543 --> 00:20:56,672
俺とは そこまで
話せる仲じゃないと思うし

472
00:20:56,755 --> 00:20:58,548
このくらいにしとくか…

473
00:20:58,632 --> 00:21:02,177
私 お兄ちゃんが大好きなんです

474
00:21:02,260 --> 00:21:03,095
（佐城）えっ？

475
00:21:03,178 --> 00:21:05,681
家で本を読むときは いつも…

476
00:21:06,765 --> 00:21:09,851
座ってるお兄ちゃんの
脚の間に入って

477
00:21:09,935 --> 00:21:12,604
おなかを背もたれにして読むんです

478
00:21:12,688 --> 00:21:15,857
温かくて 心地よくて…

479
00:21:16,858 --> 00:21:19,695
（佐城）何それ すっごい和む

480
00:21:19,778 --> 00:21:24,408
でも あるとき お兄ちゃんが
女の人を連れてきたんです

481
00:21:24,491 --> 00:21:29,204
そこから お兄ちゃんと
話せる時間も少なくなってきて…

482
00:21:29,288 --> 00:21:30,414
{\an8}（深那）それでも—

483
00:21:29,288 --> 00:21:30,414
（佐城）えっ これ
俺が聞いていい話？

484
00:21:30,414 --> 00:21:30,497
（佐城）えっ これ
俺が聞いていい話？

485
00:21:30,497 --> 00:21:32,249
（佐城）えっ これ
俺が聞いていい話？

486
00:21:30,497 --> 00:21:32,249
{\an8}お兄ちゃんと
一緒にいたくて

487
00:21:32,249 --> 00:21:32,332
{\an8}お兄ちゃんと
一緒にいたくて

488
00:21:32,332 --> 00:21:32,708
{\an8}お兄ちゃんと
一緒にいたくて

489
00:21:32,332 --> 00:21:32,708
俺相手に話す内容じゃなくない？

490
00:21:32,708 --> 00:21:32,791
俺相手に話す内容じゃなくない？

491
00:21:32,791 --> 00:21:34,501
俺相手に話す内容じゃなくない？

492
00:21:32,791 --> 00:21:34,501
{\an8}ある日
この気持ちを

493
00:21:34,501 --> 00:21:34,584
俺相手に話す内容じゃなくない？

494
00:21:34,584 --> 00:21:34,793
俺相手に話す内容じゃなくない？

495
00:21:34,584 --> 00:21:34,793
{\an8}お兄ちゃんに言おうって
決めたんです

496
00:21:34,793 --> 00:21:34,876
{\an8}お兄ちゃんに言おうって
決めたんです

497
00:21:34,876 --> 00:21:37,212
{\an8}お兄ちゃんに言おうって
決めたんです

498
00:21:34,876 --> 00:21:37,212
ちょっと待って
イヤな予感してきた

499
00:21:37,754 --> 00:21:40,757
聞きたくない けど聞きたい！

500
00:21:40,841 --> 00:21:44,886
（深那）学校から帰ったら
家族以外の靴がありました

501
00:21:45,554 --> 00:21:49,933
それが由梨さんのものであることは
すぐに気づきました

502
00:21:50,017 --> 00:21:53,895
でも そのときは なりふり
構っていられなくて—

503
00:21:53,979 --> 00:21:55,897
お兄ちゃんの部屋に向かい

504
00:21:55,981 --> 00:21:58,775
ノックもせずにドアを開けました！

505
00:21:59,484 --> 00:22:00,694
そしたら…

506
00:22:00,777 --> 00:22:01,945
そしたら？

507
00:22:02,029 --> 00:22:05,157
（深那）
そ… そしたら… そしたら…

508
00:22:05,240 --> 00:22:08,952
ゆ… 由梨さんが
お兄ちゃんに覆いかぶさって

509
00:22:09,745 --> 00:22:10,996
チューしてて…

510
00:22:11,079 --> 00:22:16,084
♪～

511
00:23:34,579 --> 00:23:39,584
{\an8}～♪