1
00:00:10,678 --> 00:00:11,679
（志摩(しま)リン）おいしょ

2
00:00:19,186 --> 00:00:20,563
ただいま

3
00:00:20,646 --> 00:00:22,022
（志摩 咲）おかえり

4
00:00:23,774 --> 00:00:24,775
（リン）あ…

5
00:00:26,026 --> 00:00:27,486
何？ これ

6
00:00:28,279 --> 00:00:32,158
（咲）おじいちゃんからよ
もう使わないからって

7
00:00:34,577 --> 00:00:35,578
（リン）あ…

8
00:00:36,829 --> 00:00:38,789
“キャンプ道具”

9
00:01:30,549 --> 00:01:31,842
おっととっ

10
00:01:33,302 --> 00:01:35,095
うぐぐ…

11
00:01:38,766 --> 00:01:39,850
ハァ…

12
00:02:05,751 --> 00:02:08,170
（志摩 渉）リン 本は持った？

13
00:02:08,254 --> 00:02:10,089
（リン）うん 持った

14
00:02:14,510 --> 00:02:17,137
（咲）じゃあ 気を付けてね
（リン）うん

15
00:02:19,265 --> 00:02:20,266
いってらっしゃい

16
00:02:20,933 --> 00:02:22,768
いってきます

17
00:02:30,359 --> 00:02:37,366
♪～

18
00:03:50,689 --> 00:03:57,696
～♪

19
00:04:01,450 --> 00:04:03,953
（渉）こんにちは
予約してた志摩です

20
00:04:04,578 --> 00:04:06,246
（管理人）
デーキャンプ
でしたよね

21
00:04:06,330 --> 00:04:08,082
キャンプ
初めてですか？

22
00:04:08,165 --> 00:04:09,208
（リン）はい

23
00:04:09,625 --> 00:04:13,045
（管理人）分からないことがあったら
遠慮なく聞いてくださいね

24
00:04:13,128 --> 00:04:14,213
はい

25
00:04:29,061 --> 00:04:30,229
（リン･渉）わあ…

26
00:04:42,032 --> 00:04:43,534
いい所だね

27
00:04:43,617 --> 00:04:44,994
（リン）うんうん

28
00:04:47,538 --> 00:04:49,790
（渉）テントの組み立て 手伝おうか

29
00:04:49,873 --> 00:04:51,375
（リン）１人でやってみるよ

30
00:04:53,085 --> 00:04:56,130
そうか じゃあ僕はロッジにいるから

31
00:04:56,839 --> 00:04:58,841
夕方になったら迎えに来るよ

32
00:04:58,924 --> 00:05:01,135
うん　ありがとう

33
00:05:09,560 --> 00:05:10,644
よし

34
00:05:21,613 --> 00:05:22,614
うわっ！

35
00:05:26,660 --> 00:05:28,871
ん？ 硬い…

36
00:05:33,208 --> 00:05:35,335
えっ ヤバっ…

37
00:05:35,419 --> 00:05:37,296
そ～っと…

38
00:05:42,301 --> 00:05:43,552
出来た

39
00:05:46,346 --> 00:05:47,347
うん

40
00:05:50,809 --> 00:05:53,187
（風の音）

41
00:05:53,771 --> 00:05:57,900
（リンの声）ううう… 少し寒いかも

42
00:05:59,109 --> 00:06:01,445
（親子の笑い声）

43
00:06:03,655 --> 00:06:06,200
（リンの声）焚(た)き火 してみようかな

44
00:06:13,082 --> 00:06:15,334
結構いっぱい落ちてる

45
00:06:16,251 --> 00:06:18,587
燃やし放題だぜ

46
00:06:26,053 --> 00:06:27,054
あれ

47
00:06:32,559 --> 00:06:36,647
（リンの声）全然付かない
火力が足りないのかな

48
00:06:36,730 --> 00:06:38,607
（風の音）
（リン）うっ

49
00:06:40,192 --> 00:06:42,945
（リンの声）さっきより寒くなってきた

50
00:06:43,028 --> 00:06:44,071
おっ

51
00:06:45,781 --> 00:06:47,991
（リン）あっ あの…
（管理人）ん？

52
00:06:48,742 --> 00:06:53,705
（管理人）ああ… 太い枝からだと
なかなか火が付かないんですよ

53
00:06:57,209 --> 00:06:58,877
おお…

54
00:06:59,670 --> 00:07:01,630
（管理人）
そのまま燃やしてもいいですが

55
00:07:01,964 --> 00:07:05,134
かまどを作ると火が安定しますよ

56
00:07:05,926 --> 00:07:07,136
あとは これ

57
00:07:07,678 --> 00:07:09,221
（リン）松ぼっくり

58
00:07:11,807 --> 00:07:13,517
（管理人）これを火種にして

59
00:07:13,976 --> 00:07:16,395
細い枝から載せていきます

60
00:07:21,358 --> 00:07:22,818
おおっ

61
00:07:23,694 --> 00:07:25,779
ありがとうございました

62
00:07:27,823 --> 00:07:29,783
あったかあ

63
00:07:30,450 --> 00:07:33,954
（リンの声）木を切る道具も
持ってきた方がよかったのか

64
00:07:34,538 --> 00:07:37,624
でも おかげで火おこしできたし

65
00:07:39,793 --> 00:07:43,922
このままキャンプ飯の定番
カレーを作るぞ

66
00:07:46,175 --> 00:07:48,927
出来上がったルーはこちらになります

67
00:07:49,887 --> 00:07:52,055
次にお米を炊きましょう

68
00:08:16,830 --> 00:08:18,332
うわっ

69
00:08:18,415 --> 00:08:19,708
あああ…

70
00:08:24,546 --> 00:08:25,839
（リンの声）出来たかな

71
00:08:29,259 --> 00:08:31,136
フゥー フゥー

72
00:08:33,180 --> 00:08:35,849
（リンの声）うっ！ 硬い

73
00:08:39,019 --> 00:08:42,606
ごめんなさい
後で何とかします

74
00:08:42,731 --> 00:08:44,983
（リン）えいっ えいっ…

75
00:08:45,859 --> 00:08:47,861
（リンの声）落ちね～

76
00:09:01,291 --> 00:09:04,378
（リンの声）ううう… もう夕方か

77
00:09:04,836 --> 00:09:08,674
全然うまくいかないし
本読む時間なかった…

78
00:09:09,383 --> 00:09:10,884
（リン）お尻 痛い

79
00:09:11,260 --> 00:09:13,345
（おなかの鳴る音）

80
00:09:13,512 --> 00:09:15,138
（リン）ハァ～

81
00:09:15,639 --> 00:09:18,600
（リンの声）こうなったら
カレースープだと思って…

82
00:09:18,684 --> 00:09:21,353
（携帯電話の振動音）

83
00:09:24,815 --> 00:09:27,067
もしもし お母さん

84
00:09:27,150 --> 00:09:30,070
（咲）リン 大丈夫？ 寒くない？

85
00:09:32,239 --> 00:09:34,783
（リン）大丈夫　火もおこせたし

86
00:09:34,866 --> 00:09:36,326
（咲）ごはんは食べた？

87
00:09:37,286 --> 00:09:41,164
（リン）うん… 作ったよ 一応
（咲）そう

88
00:09:41,957 --> 00:09:45,794
（咲）リュックに非常食入れておいたから
足りなかったら食べてね

89
00:09:52,592 --> 00:09:55,178
ありがとう お母さん

90
00:09:55,929 --> 00:09:57,681
（リン）５ ４ー

91
00:09:57,848 --> 00:10:01,810
３ ２ １ 出来た！

92
00:10:06,315 --> 00:10:07,691
いただきます

93
00:10:12,654 --> 00:10:14,656
フゥー フゥー

94
00:10:19,953 --> 00:10:20,954
ハァ…

95
00:10:37,596 --> 00:10:39,097
ぷは～

96
00:10:42,642 --> 00:10:45,228
（リン）こんなにおいしかったっけ

97
00:10:52,736 --> 00:10:55,030
（子供たちのはしゃぐ声）

98
00:11:00,952 --> 00:11:04,039
（リンの声）
いろいろ調べてきたつもりだったけど

99
00:11:04,122 --> 00:11:06,708
やってみると全然違ったな

100
00:11:06,792 --> 00:11:09,002
本も読めなかったし…

101
00:11:37,906 --> 00:11:41,451
（リンの声）木を切る道具 あと椅子か

102
00:11:42,202 --> 00:11:44,413
お小遣いで買えるかな

103
00:11:44,830 --> 00:11:46,790
（各務原(かがみはら)なでしこ）ハァ～

104
00:11:52,045 --> 00:11:53,547
（土岐(とき)綾乃(あやの)）なでしこ

105
00:11:54,256 --> 00:11:55,340
行くよ！

106
00:11:55,465 --> 00:11:57,592
（なでしこ）あ 待って！

107
00:11:58,176 --> 00:12:05,183
（なでしこの息遣い）

108
00:12:12,732 --> 00:12:14,067
はあっ

109
00:12:21,700 --> 00:12:23,160
ハァ…

110
00:12:27,080 --> 00:12:32,085
（なでしこの息遣い）

111
00:12:34,004 --> 00:12:36,673
（なでしこ）次は…高野(たかの)さん

112
00:12:38,425 --> 00:12:41,219
（女性）ご苦労さま 今日も寒いわねえ

113
00:12:41,636 --> 00:12:44,431
こんにちは 寒いですよね

114
00:12:44,556 --> 00:12:49,102
（女性）師走の風物詩よね
若い子が手紙配る姿

115
00:12:50,061 --> 00:12:51,730
はい 頑張ってね

116
00:12:52,105 --> 00:12:55,233
わあ ありがとうございます

117
00:12:56,276 --> 00:12:57,986
（なでしこ）お疲れさまで～す

118
00:12:58,528 --> 00:13:01,823
（局員）各務原さん早いねえ
もう 慣れたの？

119
00:13:01,907 --> 00:13:02,991
（なでしこ）バッチリです

120
00:13:03,325 --> 00:13:06,244
（局員）じゃあ 午後も頼んだよ
（なでしこ）はい

121
00:13:09,915 --> 00:13:10,957
（斉藤(さいとう)恵那(えな)）お～い

122
00:13:11,082 --> 00:13:12,250
（なでしこ）あ 恵那ちゃん

123
00:13:12,792 --> 00:13:15,587
（なでしこ）お疲れさま
（斉藤）お疲れ

124
00:13:15,670 --> 00:13:17,172
じゃあ お昼 行こっか

125
00:13:17,255 --> 00:13:18,507
そだね～

126
00:13:20,884 --> 00:13:22,052
（なでしこ）おっ シチュー？

127
00:13:22,302 --> 00:13:24,471
（斉藤）うん ２日目のシチュー

128
00:13:24,596 --> 00:13:27,015
なでしこちゃんは
たくさん作ってきたねえ

129
00:13:27,224 --> 00:13:30,018
（なでしこ）
‟腹が減っては戦はできぬ”だよ

130
00:13:30,519 --> 00:13:32,270
（斉藤･なでしこ）いただきま～す

131
00:13:36,233 --> 00:13:37,526
（斉藤･なでしこ）むふ～

132
00:13:38,109 --> 00:13:40,278
恵那ちゃん 中の仕事はどう？

133
00:13:40,946 --> 00:13:43,740
（斉藤）ず～っと宛名と
にらめっこしてる

134
00:13:43,865 --> 00:13:45,242
（なでしこ）アハハ

135
00:13:45,325 --> 00:13:48,954
けどまあ 室内でぬくぬく
やらせていただいております

136
00:13:49,079 --> 00:13:50,288
そっか～

137
00:13:50,705 --> 00:13:51,915
（斉藤）そっちはどう？

138
00:13:51,998 --> 00:13:53,917
（なでしこ）うん だいぶ慣れたよ

139
00:13:54,459 --> 00:13:57,254
今日なんか
配達先でお茶もらっちゃった

140
00:13:57,337 --> 00:13:59,172
（斉藤）お～ よかったじゃん

141
00:13:59,839 --> 00:14:03,426
（なでしこ）それと 途中に
小さい豆しば飼ってるウチがあってね

142
00:14:04,010 --> 00:14:07,931
その子が かわいくって
配達行くのが楽しみなんだ

143
00:14:08,014 --> 00:14:09,432
（斉藤）へえ～

144
00:14:09,933 --> 00:14:12,269
よかった～ 寂しくなさそうで

145
00:14:12,352 --> 00:14:16,189
うん 短期バイトだし
頑張って稼がないとね

146
00:14:16,606 --> 00:14:19,568
（斉藤）バイト代で欲しいもの
もう決まってるの？

147
00:14:19,651 --> 00:14:21,444
（なでしこ）うん え～っと…

148
00:14:21,861 --> 00:14:24,656
これ！ お店で見つけたガスランタン

149
00:14:24,739 --> 00:14:26,449
レトロでかわいいんだ

150
00:14:26,741 --> 00:14:29,160
へえ～ いいね これ

151
00:14:29,369 --> 00:14:33,039
そういえば私 最近
キャンプ動画見まくっててさ

152
00:14:33,123 --> 00:14:34,124
（リン）うんうん

153
00:14:34,374 --> 00:14:36,876
（斉藤）いろんなキャンプ道具が
出てくるんだけど

154
00:14:36,960 --> 00:14:40,213
もう気になって
検索が止まんないんだよね

155
00:14:40,589 --> 00:14:43,842
それで見てるうちに
テント欲しくなっちゃって

156
00:14:44,092 --> 00:14:46,970
バイト代入ったら
私も買っちゃうかもしれない

157
00:14:47,053 --> 00:14:48,054
（なでしこ）おお～

158
00:14:48,346 --> 00:14:50,557
野(の)クルはいつでもカモンだよ～

159
00:14:50,640 --> 00:14:53,727
（斉藤）いやいや
まだ帰宅部はやめられないよ～

160
00:14:53,852 --> 00:14:56,980
（なでしこ）ありゃ
（なでしこと斉藤の笑い声）

161
00:15:20,462 --> 00:15:23,006
（大垣(おおがき)千明(ちあき)）えいっ　フゥ…

162
00:16:35,578 --> 00:16:39,207
（千明の声）圧倒的… 時間貧乏

163
00:16:39,290 --> 00:16:43,461
なぜだ　私の冬休みは
もう死んでしまったのか！

164
00:16:46,464 --> 00:16:47,465
（千明）え？

165
00:16:54,514 --> 00:16:56,850
お… お前ら～

166
00:17:05,150 --> 00:17:06,151
ハッ

167
00:17:06,735 --> 00:17:09,362
（店長）忙しいんだから
ちゃんと仕事してね

168
00:17:09,446 --> 00:17:10,864
（千明）ごめんなさい

169
00:17:16,161 --> 00:17:17,370
（リン）いらっしゃいませ

170
00:17:21,750 --> 00:17:24,878
（リンの声）
いず いず いず… ずい ずい

171
00:17:25,879 --> 00:17:28,882
沼津(ぬまづ)を通って西伊豆(にしいず)に行くべきか

172
00:17:29,466 --> 00:17:32,635
伊豆(いず)の国(くに)を通って伊東(いとう)を回るか

173
00:17:33,303 --> 00:17:38,391
いやいや ど真ん中を天城(あまぎ)越えして
南伊豆(みなみいず)へ行くのも悪くない

174
00:17:39,184 --> 00:17:41,644
うむ… 迷うな

175
00:17:46,775 --> 00:17:47,942
お…

176
00:17:49,068 --> 00:17:50,403
そばか…

177
00:17:51,070 --> 00:17:53,490
31日出発だし

178
00:17:53,573 --> 00:17:56,284
キャンプ飯
年越しそばにしようかな

179
00:17:57,327 --> 00:18:00,997
クリキャンで食べ過ぎて
ちょっと太っちゃったことだし

180
00:18:01,080 --> 00:18:02,540
軽めのそばで…

181
00:18:04,167 --> 00:18:06,795
（渉）そうか 今度は伊豆(いず)に行くんだ

182
00:18:07,295 --> 00:18:12,133
だったら沼津の海沿いを通って
こう 戸田(へだ)を抜けるのはどうかな

183
00:18:12,717 --> 00:18:15,845
高台から見下ろす御浜岬(みはまみさき)もきれいだし

184
00:18:16,179 --> 00:18:19,808
西伊豆(にしいず)スカイラインも景色よくて
走りやすいと思うよ

185
00:18:20,099 --> 00:18:21,309
（リン）へえ～

186
00:18:21,810 --> 00:18:25,313
でも伊豆は正月だと
道が混むんじゃないかな

187
00:18:25,939 --> 00:18:28,441
東京から来る人も多いみたいだし

188
00:18:29,108 --> 00:18:30,568
それは嫌だな

189
00:18:31,152 --> 00:18:33,613
海を見に行くなら御前崎(おまえざき)は？

190
00:18:34,072 --> 00:18:37,075
灯台の丘から見る太平洋が
きれいだよ

191
00:18:37,617 --> 00:18:38,827
（リン）御前崎か…

192
00:18:39,327 --> 00:18:41,579
リン 事故には気を付けてね

193
00:18:42,121 --> 00:18:44,249
私はそれだけが心配よ

194
00:18:44,332 --> 00:18:48,086
（リン）分かってる
車が多い道はなるべく通らないよ

195
00:18:48,545 --> 00:18:50,922
（咲）ああ ３日に
おじいちゃんが来るからー

196
00:18:51,005 --> 00:18:52,882
それまでに帰ってきてね

197
00:18:52,966 --> 00:18:54,467
（リン）うん 大丈夫

198
00:18:54,926 --> 00:18:58,388
（咲）おじいちゃん
リンに会うの楽しみにしてるって

199
00:18:58,471 --> 00:18:59,472
（リン）うん

200
00:19:01,975 --> 00:19:06,479
（リンの声）さて とりあえず
御前崎方面でキャンプできる場所は…

201
00:19:07,230 --> 00:19:09,607
う～ん ここは期間外か

202
00:19:10,817 --> 00:19:14,988
おっ ちょっと遠いけど
磐田(いわた)の海沿いにキャンプ場がある

203
00:19:15,238 --> 00:19:19,284
冬季は… やってる　通年営業だ

204
00:19:19,659 --> 00:19:21,786
ん？ 磐田…

205
00:19:22,787 --> 00:19:27,250
（なでしこの声）磐田に村人を苦しめる
大層悪い化け物がおってな

206
00:19:27,834 --> 00:19:30,753
それを この早太郎(はやたろう)と
懲らしめに行くんじゃ

207
00:19:30,837 --> 00:19:31,838
（早太郎）ワン！

208
00:19:32,505 --> 00:19:35,508
（リンの声）磐田… 早太郎…

209
00:19:36,342 --> 00:19:38,970
（ナレーション）磐田市の見付天神(みつけてんじん)には

210
00:19:39,053 --> 00:19:42,015
“霊犬 しっぺい太郎”が祭られており

211
00:19:42,098 --> 00:19:48,021
この しっぺい太郎は駒ケ根(こまがね)では
“霊犬 早太郎”の名で親しまれています

212
00:19:48,313 --> 00:19:51,274
（リンの声）へえ～ あの早太郎か

213
00:19:52,066 --> 00:19:54,319
（ナレーション）
そしてこの見付天神内では

214
00:19:54,402 --> 00:19:58,781
三代目 しっぺい太郎が
実際に飼われています

215
00:19:59,324 --> 00:20:01,284
（リンの声）会いに行ける霊犬…

216
00:20:01,367 --> 00:20:03,786
（犬たちの鳴き声）

217
00:20:05,622 --> 00:20:06,623
（リンの声）よし

218
00:20:09,250 --> 00:20:16,257
♪～

219
00:21:15,775 --> 00:21:22,782
～♪

220
00:21:23,700 --> 00:21:27,787
（なでしこ）
リンちゃ～ん　リンちゃ～ん

221
00:21:27,870 --> 00:21:28,997
（リン）ん？

222
00:21:35,086 --> 00:21:36,087
えっ？

223
00:21:42,885 --> 00:21:45,096
（なでしこの息遣い）

224
00:21:45,972 --> 00:21:48,099
おはよう！ これから行くの？

225
00:21:48,808 --> 00:21:53,521
うん　そういえば
家この辺だったっけ

226
00:21:53,604 --> 00:21:54,981
もうバイト？

227
00:21:55,314 --> 00:21:58,609
まだなんだけど
ちょっと早く起きちゃって

228
00:21:58,693 --> 00:22:02,030
休憩時間に食べるおやつ
買ってきたんだ～

229
00:22:02,113 --> 00:22:03,114
（なでしこ）あっ！
（リン）ん？

230
00:22:05,533 --> 00:22:06,993
（なでしこ）はい これ！

231
00:22:08,953 --> 00:22:11,039
旅のお供にカレーめん！

232
00:22:19,756 --> 00:22:20,882
（リン）ありがとう

233
00:22:31,559 --> 00:22:33,519
じゃあ バイト頑張って

234
00:22:33,603 --> 00:22:36,230
うん　リンちゃんも気を付けてね

235
00:22:37,982 --> 00:22:38,983
いってくる

236
00:22:39,525 --> 00:22:40,818
いってらっしゃい

237
00:22:56,000 --> 00:22:58,419
ねえねえ あきちゃんは
あおいちゃんのことー

238
00:22:58,503 --> 00:23:01,839
呼び間違いから“イヌ子”って
呼ぶようになったんだよね？

239
00:23:01,923 --> 00:23:03,633
ん～ まあな

240
00:23:03,716 --> 00:23:06,302
（犬山(いぬやま)あおい）それだけじゃないで～
（なでしこ）ん？

241
00:23:06,427 --> 00:23:09,889
実家が犬山(いぬやま)市で“カフェ犬山”って
ドッグカフェやっとって

242
00:23:09,972 --> 00:23:12,809
しかも家族全員
イヌ年生まれだからなんやで

243
00:23:13,184 --> 00:23:16,062
へ！ 犬山市のカフェ犬山で犬カフェ！

244
00:23:16,145 --> 00:23:18,189
からの家族全員イヌ年！

245
00:23:18,648 --> 00:23:21,317
ちなみに これは
ウチで飼ってる子犬やね～

246
00:23:21,400 --> 00:23:22,443
（なでしこ）ええ～！

247
00:23:23,486 --> 00:23:25,029
（千明）いいかげんにしろ

248
00:23:25,363 --> 00:23:29,367
♪～

249
00:23:35,414 --> 00:23:39,418
～♪