1
00:00:04,422 --> 00:00:06,674
（各務原(かがみはら)なでしこ）
あおいちゃん 高山(たかやま)どうだった？

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,510
（犬山(いぬやま)あおい）
むっちゃ寒かったけど よかったで～

3
00:00:09,802 --> 00:00:11,887
三町(さんまち) 散歩して

4
00:00:12,388 --> 00:00:15,516
平湯(ひらゆ)温泉で雪見露天 入ってきたわ

5
00:00:15,808 --> 00:00:17,643
（大垣(おおがき)千明(ちあき)）和洋折衷スイーツ！

6
00:00:17,727 --> 00:00:20,438
“栗(くり)きんとんクッキーサンド”
うめ～!

7
00:00:23,107 --> 00:00:24,859
（あおい）浜松(はままつ)はどうやったん？

8
00:00:24,942 --> 00:00:27,278
（なでしこ）おばあちゃんちで
まったりしてたよ

9
00:00:27,570 --> 00:00:30,990
１日目は地元の友達と
リンちゃんが来て…

10
00:00:31,073 --> 00:00:35,035
２日目は お姉ちゃんたちが来て
家族で初詣 行ってきたよ

11
00:00:35,369 --> 00:00:39,123
浜松は うなぎだけじゃねえ
“すっぽんビスケット”うまし！

12
00:00:41,709 --> 00:00:46,046
（なでしこ）リンちゃんは 浜松来る前
磐田(いわた)の海の近くでキャンプしたみたい

13
00:00:46,380 --> 00:00:49,216
写真たくさん送られてきたわ

14
00:00:49,550 --> 00:00:52,052
海の写真 きれいだったよね

15
00:00:53,179 --> 00:00:56,891
でっかい豚足入ってる！
磐田名物“おもろカレー”

16
00:01:00,853 --> 00:01:03,481
…は ウチで食べる… っと

17
00:01:03,564 --> 00:01:05,733
（あおい）賢明な判断やで…

18
00:01:06,484 --> 00:01:13,491
♪～

19
00:02:27,189 --> 00:02:34,196
～♪

20
00:02:39,785 --> 00:02:41,954
ヘキサゴンタープ！

21
00:02:43,539 --> 00:02:44,665
買っちった

22
00:02:44,748 --> 00:02:47,251
（あおい）お～
今度は これ買ったんや

23
00:02:47,334 --> 00:02:49,295
（なでしこ）ふお～ タープだ！

24
00:02:49,503 --> 00:02:50,921
（なでしこ）ふお～
（千明）クリキャンやってみて-

25
00:02:51,005 --> 00:02:54,717
やっぱり１張りは
持っておきたいって思ってな～

26
00:02:55,175 --> 00:02:57,303
タープ！

27
00:02:58,512 --> 00:03:02,016
（千明）ま いろいろあっけど
野(の)クル部活始めってことで

28
00:03:02,099 --> 00:03:03,851
タープ立てに行こうぜ

29
00:03:03,934 --> 00:03:05,477
（あおい）せやな～

30
00:03:05,978 --> 00:03:07,688
（なでしこ）タ… タァ～プ

31
00:03:08,439 --> 00:03:12,776
（ナレーション）ということで
早速タープを立ててみた

32
00:03:15,654 --> 00:03:20,117
まず平らでペグを刺しやすい場所に
タープを広げます

33
00:03:20,492 --> 00:03:23,829
次にタープポールを伸ばします

34
00:03:24,496 --> 00:03:27,958
あっ… タープポール 家に忘れた

35
00:03:28,584 --> 00:03:29,919
（カラスの鳴き声）

36
00:03:30,920 --> 00:03:32,671
（カラスの鳴き声）

37
00:03:33,172 --> 00:03:34,340
（なでしこ）え～

38
00:03:34,423 --> 00:03:36,383
ポール忘れたら終わりやん

39
00:03:36,467 --> 00:03:38,469
待て 待て待て待て

40
00:03:40,596 --> 00:03:44,516
片方は こう
ポール代わりに木に結んで…

41
00:03:44,600 --> 00:03:45,809
じゃ～んけ～ん

42
00:03:45,893 --> 00:03:46,894
ほい！

43
00:03:46,977 --> 00:03:49,355
（なでしこ）あっ…
（千明）なでしこ ポール役な！

44
00:03:49,438 --> 00:03:50,439
（なでしこ）え～っ！

45
00:03:55,527 --> 00:03:59,114
（ナレーション）
張り綱をタープに取り付け ペグで固定し

46
00:04:00,616 --> 00:04:02,493
ポールを自立させます

47
00:04:03,494 --> 00:04:08,248
最後に張り綱の長さを調整し
テンションをかけたら…

48
00:04:10,584 --> 00:04:12,419
完成です

49
00:04:12,503 --> 00:04:14,213
（千明･あおい）よ～し

50
00:04:15,297 --> 00:04:17,091
（ナレーション）
タープを安定させるには

51
00:04:17,174 --> 00:04:21,720
張り綱 ペグ ポールの角度が
重要になります

52
00:04:24,223 --> 00:04:27,393
（あおい）タープ１枚あるだけで
だいぶ雰囲気 出るなあ

53
00:04:27,476 --> 00:04:31,021
（千明）な？ キャンプしてる感が
ぐっと上がるだろう

54
00:04:31,689 --> 00:04:33,691
（ナレーション）
ちなみにタープの素材には…

55
00:04:40,823 --> 00:04:42,783
…などがあります

56
00:04:52,626 --> 00:04:55,713
（千明）そういえば
リンが使ってたグランドシート

57
00:04:55,796 --> 00:04:58,048
やっぱり あれも必要だったよな

58
00:04:58,424 --> 00:05:00,634
（なでしこ）あ 私も思ったよ～

59
00:05:00,884 --> 00:05:04,346
地面が芝生だったから
片づけるときテントの裏に—

60
00:05:04,430 --> 00:05:07,266
いっぱい芝が付いてて
大変だったよね

61
00:05:07,349 --> 00:05:10,102
（あおい）やっと取り終わった思て
ひっくり返したら

62
00:05:10,185 --> 00:05:12,271
今度は表にくっついとるし

63
00:05:12,354 --> 00:05:13,814
（なでしこ）アハハ… そうそう

64
00:05:14,231 --> 00:05:19,153
リンちゃんが500円くらいので大丈夫って
言ってたから次までに買ってこうよ

65
00:05:19,236 --> 00:05:23,240
（千明）だな～　冬休み
がっつり働いたバイト代も出るし

66
00:05:23,323 --> 00:05:25,576
（あおい）なでしこちゃんはバイト代
いつ出るん？

67
00:05:25,951 --> 00:05:27,286
うふふ…

68
00:05:27,369 --> 00:05:29,913
来週 振り込まれる予定なんだよ～

69
00:05:29,997 --> 00:05:32,708
（千明）おっ じゃあ ついに
あのランタン買うのか？

70
00:05:32,791 --> 00:05:33,834
うん！

71
00:05:34,710 --> 00:05:35,961
待ち遠しくって

72
00:05:36,045 --> 00:05:38,839
こないだも“カリブー”で
眺めてきちゃったよ～

73
00:05:39,298 --> 00:05:40,966
あおいちゃんは 何買うの？

74
00:05:41,050 --> 00:05:42,426
私は椅子！

75
00:05:42,509 --> 00:05:45,179
リンちゃんみたいなローチェア
買う予定や

76
00:05:45,262 --> 00:05:46,847
（なでしこ･千明）いいね～！

77
00:05:47,139 --> 00:05:48,223
私 次は

78
00:05:48,307 --> 00:05:50,225
ハンモックが
欲しいんだよなあ

79
00:05:50,309 --> 00:05:52,019
（なでしこ･あおい）
お～ ハンモック！

80
00:05:52,102 --> 00:05:54,063
ナマゾンで
よう見かけるよね

81
00:05:54,146 --> 00:05:55,731
こう…
ごっついスタンド

82
00:05:55,814 --> 00:05:56,815
付いとるやつ

83
00:05:56,899 --> 00:05:58,233
あ～ あれなら

84
00:05:58,317 --> 00:06:00,486
どこでも使えるし
いいよな～

85
00:06:00,569 --> 00:06:03,614
けど かさばるから
車がないと大変だ

86
00:06:03,697 --> 00:06:06,116
だからスタンド役は
木と なでしこで

87
00:06:06,200 --> 00:06:07,242
（なでしこ）
え～っ！

88
00:06:07,326 --> 00:06:09,453
もう １時間
１００円だよ！

89
00:06:09,536 --> 00:06:11,121
（千明）
めちゃ安じゃね～か

90
00:06:11,997 --> 00:06:15,918
あとさ 薪(まき)をもっと安く
手に入れる方法がないか-

91
00:06:16,001 --> 00:06:17,503
調べた方がいいよな

92
00:06:17,961 --> 00:06:22,091
１束300円でも
がんがん燃やすと結構いくじゃん

93
00:06:22,174 --> 00:06:26,345
（あおい）高い薪しか売ってないと
あんまり燃やせないしね

94
00:06:27,429 --> 00:06:32,226
私さ… 買った薪で焚(た)き火してると
よく見えるんだよ…

95
00:06:32,726 --> 00:06:34,394
水道とか
電気みたいに

96
00:06:34,478 --> 00:06:35,479
課金メーターが

97
00:06:35,562 --> 00:06:37,648
くるくる
回ってんのが！

98
00:06:37,731 --> 00:06:39,775
まあ 分からんでも
ないわ…

99
00:06:40,109 --> 00:06:45,614
だから野クル始めたころ買った薪
もったいなくて いまだに使ってないし

100
00:06:45,697 --> 00:06:47,282
（なでしこ）あ～っ！

101
00:06:48,242 --> 00:06:51,286
だから あの薪
ずっと置いてあったんだ！

102
00:06:51,829 --> 00:06:55,124
（千明）今 思えば
薪使い放題の“イーストウッド”って

103
00:06:55,207 --> 00:06:57,292
ホント神キャンプ場だよなあ

104
00:06:57,376 --> 00:06:59,211
（なでしこ）ホントだよねえ

105
00:07:00,462 --> 00:07:04,842
（あおい）あ… あそこ年末から
薪 有料になったらしいで

106
00:07:04,925 --> 00:07:06,260
ブログに書いてあったわ

107
00:07:06,343 --> 00:07:07,678
（なでしこ･千明）えっ！ そうなの？

108
00:07:07,886 --> 00:07:11,140
（あおい）あきが やぐら組んで
むっちゃ燃やしたせいやろな

109
00:07:11,223 --> 00:07:13,684
（千明）
あ… あたし そんなことしてね～し！

110
00:07:14,101 --> 00:07:16,562
改装してサイトも広うなったみたいや

111
00:07:16,645 --> 00:07:17,938
（なでしこ）そうなんだ！

112
00:07:18,313 --> 00:07:21,441
（あおい）そういえば
ほっとけや温泉のすぐ隣にも

113
00:07:21,525 --> 00:07:24,319
新しいキャンプ場が出来たみたいやなあ

114
00:07:24,403 --> 00:07:26,029
（千明）マジで？
（なでしこ）ホントに？

115
00:07:26,113 --> 00:07:27,948
（あおい）もともとキャンプ場があって

116
00:07:28,031 --> 00:07:30,742
だいぶ昔に閉鎖したとこらしいんやけど

117
00:07:30,826 --> 00:07:34,121
そこにもう一度
新しくキャンプ場を作ったんやて

118
00:07:34,204 --> 00:07:35,205
（なでしこ･千明）へえ～！

119
00:07:35,831 --> 00:07:38,333
（千明）今度は温泉も すぐ入れるな

120
00:07:38,417 --> 00:07:42,212
（なでしこ）温玉(おんたま)あげも
すぐに買いに行けるよ あきちゃん

121
00:07:42,963 --> 00:07:45,132
（千明）♪ほんのり塩味

122
00:07:45,215 --> 00:07:48,635
♪サクサク トロトロ温玉あげ～

123
00:07:48,719 --> 00:07:50,470
（なでしこ）♪おしょうゆかけて

124
00:07:50,554 --> 00:07:54,224
♪ごはんと一緒に温玉あげ～

125
00:07:54,600 --> 00:07:57,227
（あおい）あかん
あのサクサク トロトロが-

126
00:07:57,311 --> 00:07:59,479
フラッシュバックしてまう…

127
00:07:59,813 --> 00:08:00,814
（カメラのシャッター音）

128
00:08:05,903 --> 00:08:08,405
（志摩(しま)リン）
相変わらず自由だな こいつら

129
00:08:08,488 --> 00:08:09,489
（斉藤(さいとう)恵那(えな)）フフフ…

130
00:08:14,411 --> 00:08:18,081
（リン）この前 テント欲しくなったって
言ってたけど ホントに買うの？

131
00:08:18,165 --> 00:08:21,877
（斉藤）うん
実は もう注文しちゃったんだよね

132
00:08:21,960 --> 00:08:22,961
これ！

133
00:08:23,212 --> 00:08:24,630
（ナレーション）ドギーテント

134
00:08:24,713 --> 00:08:28,467
キャンプやご自宅で
ケージとして使える犬用テントです

135
00:08:30,886 --> 00:08:34,056
（リン）…ってこれ 犬用じゃんか
しかも結構するし

136
00:08:34,139 --> 00:08:38,101
アハハ 犬用寝袋 探してたら
偶然見つけてさ

137
00:08:38,185 --> 00:08:40,270
気付いたらカート入れてた

138
00:08:40,354 --> 00:08:43,273
でも作りがすごく凝ってんだよ これ

139
00:08:44,524 --> 00:08:48,946
（リン）つり下げ式のドームテントで
フライシートも付いてて…

140
00:08:49,196 --> 00:08:52,658
入り口が付属のポールで
タープにもなる… って

141
00:08:53,116 --> 00:08:54,409
（リンの声）すげえ

142
00:08:54,493 --> 00:08:58,538
その辺の安テントより
全然クオリティー高いぞ これ…

143
00:08:59,331 --> 00:09:01,792
（リン）じゃあ自分のテントは
どうするんだよ

144
00:09:01,875 --> 00:09:05,420
みんなのを使わせてもらえればいいし
また今度かな

145
00:09:05,504 --> 00:09:07,839
（リン）犬バカめ
（斉藤）ヘヘヘ

146
00:09:08,006 --> 00:09:11,301
けど リンもこのテントで
くつろぐ ちくわを見たくない？

147
00:09:11,385 --> 00:09:12,386
（リン）えっ？

148
00:09:16,139 --> 00:09:17,224
別に…

149
00:09:17,307 --> 00:09:18,934
（リンの声）すごく見てみたい！

150
00:09:19,518 --> 00:09:23,814
（斉藤）フフフ…
漏れちゃってるよ リン フフフッ…

151
00:09:28,277 --> 00:09:30,445
で… リンは何買うの？

152
00:09:30,529 --> 00:09:31,863
（リン）あ～

153
00:09:31,947 --> 00:09:35,951
今は特に欲しいものないから
次のキャンプ資金かな

154
00:09:36,034 --> 00:09:37,035
そっか～

155
00:09:37,327 --> 00:09:40,330
（リン）貯金 １億円くらいあったら
いいのになあ

156
00:09:40,414 --> 00:09:44,126
（斉藤）みんな そう思ってるって
１億あったらどうすんの？

157
00:09:44,209 --> 00:09:45,585
（リン）う～ん…

158
00:09:46,295 --> 00:09:49,089
とりあえず上に寝袋敷いて寝てみる

159
00:09:50,549 --> 00:09:52,092
（女子生徒）先生 さようなら

160
00:09:52,467 --> 00:09:54,094
（鳥羽(とば)美波(みなみ)）さようなら

161
00:09:55,804 --> 00:09:56,972
（美波）お疲れさまで～す

162
00:09:57,264 --> 00:09:59,433
（教師Ａ）お疲れさまで～す
（教師Ｂ）お疲れさま～

163
00:10:17,784 --> 00:10:19,411
（揖斐川）いらっしゃいませ

164
00:10:22,873 --> 00:10:24,249
関(せき)さん 関さん

165
00:10:24,333 --> 00:10:26,877
キャンドルランプの子
また来てますよ

166
00:10:26,960 --> 00:10:28,253
（関）あ… ホントね

167
00:10:33,175 --> 00:10:34,551
ハァ～

168
00:10:36,094 --> 00:10:40,015
（関）“バイト代出たら買います”って
言ってたけど そろそろかしら？

169
00:10:40,098 --> 00:10:42,351
（揖斐川）初々しくて かわいいですよね

170
00:10:43,018 --> 00:10:44,728
私も学生のころ

171
00:10:44,811 --> 00:10:48,231
初めてバイトして稼いだお金で
買い物したなあ

172
00:10:48,315 --> 00:10:49,941
（関）そのときは何を買ったの？

173
00:10:50,025 --> 00:10:52,277
（揖斐川）アハハ 忘れちゃいましたよ

174
00:10:52,361 --> 00:10:53,362
（関）何よそれ

175
00:10:59,326 --> 00:11:01,370
取り置きしといてあげよっか

176
00:11:01,453 --> 00:11:03,038
そうっすね

177
00:11:06,416 --> 00:11:09,461
（なでしこ）う～ 寒ぅ～

178
00:11:11,505 --> 00:11:14,591
（なでしこの声）
次のキャンプ 何 作ろっかな…

179
00:11:15,342 --> 00:11:17,803
こないだは和食だったから…

180
00:11:18,095 --> 00:11:19,554
パンとかがいいかな

181
00:11:28,897 --> 00:11:33,568
バターを塗って
軽く焦げ目が付くまで焼いたマフィンに…

182
00:11:35,779 --> 00:11:39,449
ベーコン レタス タマネギ
潰したゆで卵…

183
00:11:39,533 --> 00:11:41,868
トマトとアボカドを挟む

184
00:11:43,453 --> 00:11:46,706
味付けはシーザードレッシング！

185
00:11:48,333 --> 00:11:53,338
汁物は ミネストローネか
白菜のクリームスープで！

186
00:12:39,134 --> 00:12:40,260
ハァ…

187
00:12:44,347 --> 00:12:47,392
（リンの声）見たものとか
食べたもののこととか

188
00:12:47,851 --> 00:12:50,687
１人でゆっくり物思いにふけったり

189
00:12:51,396 --> 00:12:53,106
何ていうか…

190
00:12:53,190 --> 00:12:57,402
ソロキャンは
寂しさも楽しむものなんだって…

191
00:12:59,362 --> 00:13:02,491
（なでしこの声）
みんなとするキャンプも大好きだけど

192
00:13:04,075 --> 00:13:09,581
私もリンちゃんみたいに
ソロキャンプやってみたいな…

193
00:13:15,253 --> 00:13:17,130
（なでしこ）むう～

194
00:13:18,924 --> 00:13:21,009
これは 笛吹(ふえふき)市

195
00:13:21,092 --> 00:13:23,261
これは 甲府…

196
00:13:24,888 --> 00:13:27,265
はな寿司(ずし)… ここも甲府

197
00:13:30,393 --> 00:13:33,146
甲府　ここも甲府…

198
00:13:33,230 --> 00:13:34,272
甲府…

199
00:13:34,648 --> 00:13:35,774
甲府…

200
00:13:36,149 --> 00:13:38,360
あっ 身延(みのぶ)！

201
00:13:40,153 --> 00:13:41,780
バス運転手…

202
00:13:42,113 --> 00:13:45,158
もお～ バイトないよ～

203
00:13:45,242 --> 00:13:50,080
お母さん この辺で高校生のバイト
募集してるとこないのかな？

204
00:13:50,163 --> 00:13:51,748
（各務原静花）そうねえ

205
00:13:51,831 --> 00:13:55,210
前に すぐそこの“ハギノ”で
パート募集していたけど

206
00:13:55,293 --> 00:13:57,420
今はもう 終わっちゃったみたいだし…

207
00:13:57,671 --> 00:13:59,923
そっか…
（ドアが開く音）

208
00:14:00,006 --> 00:14:01,007
（各務原 桜(さくら)）お母さん…

209
00:14:01,508 --> 00:14:04,010
使い捨てカイロの買い置き
これで最後？

210
00:14:04,094 --> 00:14:07,222
（静花）もう なくなっちゃった？
後で買ってくるわね

211
00:14:07,305 --> 00:14:10,350
（なでしこ）お姉ちゃん 車なのに
なんでそんなに使うの？

212
00:14:10,433 --> 00:14:12,435
（桜）外 出たら 手が冷えんのよ

213
00:14:12,811 --> 00:14:15,272
（静花）お姉ちゃん 寒がりだから

214
00:14:16,815 --> 00:14:20,277
（桜）ところで あんた
今日は随分のんびりしてるじゃない

215
00:14:20,360 --> 00:14:22,070
へっ？ あっ！

216
00:14:22,571 --> 00:14:24,864
うわっ！ もう20分だ！

217
00:14:24,948 --> 00:14:27,242
電車 来ちゃうよ～！

218
00:14:27,325 --> 00:14:28,827
（静花）いってらっしゃ～い
（ドアを開ける音）

219
00:14:29,035 --> 00:14:31,371
（なでしこ）いってきま～す
（ドアが閉まる音）

220
00:14:33,790 --> 00:14:35,875
（桜）次のバイト 長期でやるの？

221
00:14:35,959 --> 00:14:38,336
（静花）でも
なかなか見つからないみたい

222
00:14:38,420 --> 00:14:40,171
（桜）ふ～ん…

223
00:14:42,382 --> 00:14:45,135
この辺 ホントにないわね…

224
00:14:48,555 --> 00:14:50,515
（千明）次のバイトなあ…

225
00:14:50,599 --> 00:14:54,227
（なでしこ）うん
やっぱり なかなか見つかんなくって…

226
00:14:56,062 --> 00:15:00,233
よさそうな求人があっても
甲府の方ばっかりだし…

227
00:15:01,276 --> 00:15:02,986
身延 あった～っ！

228
00:15:03,695 --> 00:15:05,155
って思っても…

229
00:15:05,238 --> 00:15:08,992
朝から晩まで
フルタイムの求人だったりしてさ…

230
00:15:09,743 --> 00:15:12,829
（千明）そういやあ年末に
ウチの近所のコンビニで-

231
00:15:12,912 --> 00:15:15,707
バイト募集の貼り紙
見かけたんだけどさあ

232
00:15:15,790 --> 00:15:18,835
２日ぐらいしたら
もう剥がされてたな…

233
00:15:18,918 --> 00:15:22,255
求人少ないから
競争率 高くなってんのかな？

234
00:15:22,339 --> 00:15:24,883
なでしこちゃんは
どんなバイトがええん？

235
00:15:25,300 --> 00:15:30,680
そうだなあ 特にはないけど
やってて楽しい仕事がいいな…

236
00:15:30,764 --> 00:15:33,016
（あおい）楽しいバイトか…

237
00:15:33,099 --> 00:15:38,271
あっ せや 期間限定やけど
リゾートバイトなんて面白そうやない？

238
00:15:38,521 --> 00:15:41,900
（千明）あ～ スキー場とか
旅館とかのバイトか

239
00:15:41,983 --> 00:15:44,778
去年の夏やけど
山中湖(やまなかこ)のキャンプ場でも-

240
00:15:44,861 --> 00:15:47,489
住み込みのバイト
募集しとったみたいやで

241
00:15:47,572 --> 00:15:49,282
（なでしこ）キャンプ場のアルバイト？

242
00:15:49,699 --> 00:15:51,159
住み込みってことは

243
00:15:51,242 --> 00:15:54,162
仕事が終わったら
毎晩 キャンプできるのかな？

244
00:15:54,245 --> 00:15:57,540
それは分からんけど
ひかれるよねえ

245
00:15:57,999 --> 00:16:01,920
（千明）ま ウチらの店でも
募集あったら すぐ連絡するわ

246
00:16:02,003 --> 00:16:03,546
（なでしこ）お願いします

247
00:16:04,214 --> 00:16:06,466
（千明）「ビバーク」の新刊
借りてきたけど読むか？

248
00:16:06,549 --> 00:16:08,301
（なでしこ）うん 読む読む

249
00:16:11,888 --> 00:16:16,351
（なでしこ）“冬キャンの必需品
ポカポカアイテム”か…

250
00:16:16,434 --> 00:16:20,855
ん？ あおいちゃん
これ使い捨てカイロみたいなものなの？

251
00:16:20,939 --> 00:16:22,774
（あおい）オイル式のカイロやな

252
00:16:22,857 --> 00:16:25,819
ウチのおばあちゃん 昔から使(つこ)うとるで

253
00:16:26,069 --> 00:16:27,904
中にオイル入れて…

254
00:16:27,987 --> 00:16:30,865
入り口を
ライターであぶって使うんやけど

255
00:16:30,949 --> 00:16:35,328
繰り返し使えて 使い捨てカイロよりも
全然あったかくなるで

256
00:16:35,537 --> 00:16:37,122
よさそうだな これ

257
00:16:37,205 --> 00:16:40,917
でもこれ 危なくないの？
オイル入れてあぶるって…

258
00:16:41,042 --> 00:16:45,630
入り口の金属？ が
化学反応して発熱しとるだけやから-

259
00:16:45,714 --> 00:16:47,799
燃えたりはせんのやて

260
00:16:47,882 --> 00:16:49,342
（千明･なでしこ）へえ～

261
00:16:50,593 --> 00:16:53,847
（なでしこの声）
繰り返し使えるハンディーカイロか…

262
00:16:57,142 --> 00:16:58,601
（千明）じゃあな なでしこ

263
00:16:58,685 --> 00:17:00,103
（あおい）また あしたな～

264
00:17:00,186 --> 00:17:01,604
（なでしこ）うん また～

265
00:17:05,066 --> 00:17:06,818
（携帯電話の振動音）

266
00:17:08,361 --> 00:17:09,654
（なでしこ）お姉ちゃんだ

267
00:17:14,701 --> 00:17:15,827
あっ！

268
00:17:18,580 --> 00:17:20,623
（アナウンス）身延 身延

269
00:17:30,884 --> 00:17:32,302
あった あそこだ！

270
00:17:35,096 --> 00:17:36,556
来たよ お姉ちゃん！

271
00:17:36,806 --> 00:17:39,017
うん 早かったわね

272
00:17:39,100 --> 00:17:40,894
大海老天重(おおえびてんじゅう)セット２つで

273
00:17:40,977 --> 00:17:42,061
（店員）かしこまりました

274
00:17:44,355 --> 00:17:46,775
（なでしこ）
晩ごはん行こうなんて珍しいね

275
00:17:46,858 --> 00:17:48,818
（桜）まあ たまにはね

276
00:17:49,527 --> 00:17:51,029
（店員）お待たせいたしました

277
00:17:51,404 --> 00:17:54,073
（なでしこ）ふお～
御頭付きだ～！

278
00:17:54,574 --> 00:17:57,786
こんなの食べていいの？
今日 何か特別な日だっけ？

279
00:17:57,869 --> 00:17:59,579
（なでしこ）いただきま…
（桜）ああ…

280
00:17:59,996 --> 00:18:04,292
（桜）今日 あんたの給料日でしょう？
たまには おごってもらおうかと思って

281
00:18:11,758 --> 00:18:14,010
あああ… あれはガスランプ買ったり

282
00:18:14,093 --> 00:18:17,555
キャンプの資金にしようかと
おおお… 思っておりまして…

283
00:18:17,639 --> 00:18:19,766
（桜）冗談よ
（なでしこ）へっ？

284
00:18:20,391 --> 00:18:21,893
あれ探してたでしょ？

285
00:18:22,811 --> 00:18:24,521
（なでしこ）
“アルバイト募集”

286
00:18:24,854 --> 00:18:26,231
“高校生 ＯＫ”

287
00:18:26,314 --> 00:18:28,274
ここ バイト募集してるの？

288
00:18:28,358 --> 00:18:30,109
（桜）そう書いてあるじゃない

289
00:18:30,443 --> 00:18:34,405
募集始めたばかりで
まだ求人誌にも載せてないって

290
00:18:34,489 --> 00:18:36,032
わ～！

291
00:18:37,367 --> 00:18:39,577
はい！ やります やりま～す！

292
00:18:39,661 --> 00:18:42,497
（桜）うるさいわね 天丼 冷めるわよ

293
00:18:43,790 --> 00:18:47,168
（なでしこ）ん～！ サクサクだあ

294
00:18:57,428 --> 00:19:00,723
（関）２点で 7,370円になります

295
00:19:00,807 --> 00:19:02,892
（なでしこ）じゃあ１万円でお願いします

296
00:19:04,143 --> 00:19:06,145
ついに手に入れたな なでしこちゃん！

297
00:19:06,229 --> 00:19:07,230
うん！

298
00:19:07,313 --> 00:19:10,400
よし なでしこ 記念に１枚だ

299
00:19:10,733 --> 00:19:11,901
（カメラのシャッター音）
（なでしこ）おっほほほ…

300
00:19:11,985 --> 00:19:14,904
（あおい･千明）アハハハ いい顔！

301
00:19:15,280 --> 00:19:19,158
ガラス製品ですから
取り扱いに注意してくださいね

302
00:19:19,534 --> 00:19:21,286
（なでしこ）分かりました

303
00:19:23,496 --> 00:19:24,664
ふおっ！

304
00:19:36,092 --> 00:19:37,635
（なでしこ）エ… エヘヘ

305
00:19:38,803 --> 00:19:40,346
（千明･あおい）ハァ…

306
00:19:40,930 --> 00:19:42,891
（関）ありがとうございました

307
00:19:43,600 --> 00:19:45,310
割れなくてよかった

308
00:19:45,393 --> 00:19:48,771
意外としますもんね
あれの替えグローブ

309
00:19:51,733 --> 00:19:55,528
おっし これでまた
おしゃれキャンパーに 一歩近づいたな

310
00:19:55,862 --> 00:19:56,988
だねえ

311
00:19:57,071 --> 00:20:00,033
なでしこちゃん
さっき ちらっと見えたんやけど

312
00:20:00,116 --> 00:20:01,951
他にも何か買(こ)うたん？

313
00:20:02,035 --> 00:20:04,954
（なでしこ）むふ～ それは秘密です

314
00:20:05,163 --> 00:20:07,415
（あおい）え～ なんでや～

315
00:20:07,498 --> 00:20:10,752
（千明）教えろよ～
（なでしこ）秘密だよ～

316
00:20:25,600 --> 00:20:26,893
（各務原修一朗･静花）お～

317
00:20:26,976 --> 00:20:28,728
（修一朗）雰囲気があるなあ

318
00:20:28,811 --> 00:20:31,230
（静花）温かみがあっていいわね

319
00:20:31,314 --> 00:20:32,440
（なでしこ）でしょ～

320
00:20:33,232 --> 00:20:35,860
（桜）ただいま…
（なでしこ）あっ おかえり

321
00:20:40,949 --> 00:20:43,076
（桜）ランプ 買ったのね
（なでしこ）うん

322
00:20:43,159 --> 00:20:44,953
キャンプで使うのが楽しみだよ

323
00:20:47,914 --> 00:20:48,957
よかったじゃない

324
00:20:49,040 --> 00:20:50,375
うん！

325
00:20:53,044 --> 00:20:54,462
エヘヘ

326
00:21:01,427 --> 00:21:08,434
♪～

327
00:22:21,716 --> 00:22:28,723
～♪

328
00:22:38,524 --> 00:22:40,443
（桜）ハァ…

329
00:22:48,910 --> 00:22:50,369
フゥ…

330
00:22:50,745 --> 00:22:51,746
ん？

331
00:23:12,350 --> 00:23:15,561
（桜）キャンプ資金にするって
言ってたくせに…

332
00:23:18,356 --> 00:23:20,691
無理してんじゃないわよ…

333
00:23:25,988 --> 00:23:29,992
♪～

334
00:23:35,414 --> 00:23:39,418
～♪