1
00:00:04,255 --> 00:00:05,256
（各務原(かがみはら)なでしこ）よいしょっと

2
00:00:05,339 --> 00:00:06,716
薪(まき)準備よーし！

3
00:00:07,091 --> 00:00:08,968
（ナレーション）
管理棟で購入

4
00:00:12,138 --> 00:00:13,139
（薪を置く音）

5
00:00:13,848 --> 00:00:16,642
（なでしこ）
燃え残った灰を
捨てる場所もよし！

6
00:00:17,351 --> 00:00:19,770
２人が到着するまで…

7
00:00:22,523 --> 00:00:26,694
早速 焚(た)き火 焚き火 焚き火！

8
00:00:28,404 --> 00:00:35,411
♪～

9
00:01:49,109 --> 00:01:56,116
～♪

10
00:01:58,786 --> 00:02:00,663
（なでしこ）
フッフッフッ

11
00:02:02,373 --> 00:02:05,042
リンちゃんの
焚き火セット！

12
00:02:05,709 --> 00:02:08,796
（志摩(しま)リン）私 キャンプ場 着くの
遅くなると思うから—

13
00:02:08,879 --> 00:02:11,048
これ なでしこに預けておくよ

14
00:02:11,799 --> 00:02:13,676
（なでしこ）
サンキュー リンちゃん

15
00:02:14,009 --> 00:02:16,178
焚き火台に薪を並べて

16
00:02:18,389 --> 00:02:21,684
（ナレーション）
世界遺産 韮山(にらやま)反射炉

17
00:02:22,685 --> 00:02:23,686
無理だ

18
00:02:25,354 --> 00:02:27,439
やっぱり ちゃんと薪割りしないと

19
00:02:31,527 --> 00:02:32,695
やあーっ

20
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
さてと

21
00:02:36,657 --> 00:02:39,994
（リン）ナタは よく切れるから
くれぐれも気をつけて

22
00:02:40,411 --> 00:02:44,206
私も前は 力任せに振り下ろして
割ってたんだけど—

23
00:02:44,290 --> 00:02:47,501
危ないし
ナタを壊すこともあるらしいから—

24
00:02:47,585 --> 00:02:49,503
バトニングして割っていくんだ

25
00:02:49,587 --> 00:02:50,588
“バトニング”？

26
00:02:51,755 --> 00:02:53,215
（ナレーション）バトニングとは—

27
00:02:53,299 --> 00:02:54,550
ナイフやナタなど—

28
00:02:54,633 --> 00:03:00,055
オノより小さく軽い刃物で
薪割りをするときに使われる手法

29
00:03:00,347 --> 00:03:04,101
刃物の峰を棒などでたたいて
割っていきます

30
00:03:06,395 --> 00:03:07,396
（なでしこ）よし

31
00:03:15,613 --> 00:03:16,822
うん？

32
00:03:17,907 --> 00:03:19,533
んっ　ん？

33
00:03:19,617 --> 00:03:20,618
ん？

34
00:03:21,869 --> 00:03:22,870
あっ

35
00:03:22,953 --> 00:03:23,996
あっ

36
00:03:26,498 --> 00:03:27,833
フハッ

37
00:03:28,334 --> 00:03:31,045
堅くて割れにくいものもあるな

38
00:03:31,712 --> 00:03:38,719
（たたく音）

39
00:03:41,347 --> 00:03:42,765
（ドラミングの音）

40
00:03:42,848 --> 00:03:43,849
ん？

41
00:03:48,395 --> 00:03:49,688
フフフッ

42
00:03:50,606 --> 00:03:53,442
（たたく音）

43
00:03:53,525 --> 00:03:54,526
（薪が割れる音）

44
00:03:54,985 --> 00:03:56,528
薪割りよし！

45
00:03:59,198 --> 00:04:01,241
（なでしこ）
火がつくのを待つあいだに…

46
00:04:01,825 --> 00:04:04,620
アウトドア実験料理 パート２

47
00:04:05,162 --> 00:04:06,789
（ナレーション）
今日の実験料理は—

48
00:04:06,872 --> 00:04:07,873
フライパンで作る—

49
00:04:07,957 --> 00:04:10,000
かんたん
甘酒クッキー

50
00:04:10,834 --> 00:04:13,712
まず フライパンで
バターを溶かし—

51
00:04:13,796 --> 00:04:17,132
少し冷まして
卵の黄身を混ぜます

52
00:04:17,675 --> 00:04:19,718
卵の白身は
使わないので—

53
00:04:19,802 --> 00:04:21,887
焼いて 塩振って
食べちゃいます

54
00:04:22,471 --> 00:04:27,601
（ナレーション）次に粉末甘酒
米粉 クラッシュアーモンド 水を—

55
00:04:27,685 --> 00:04:29,979
キッチン袋に入れて よく混ぜ—

56
00:04:30,062 --> 00:04:34,066
さらに 先ほど作った卵黄も加えて
もみもみします

57
00:04:35,025 --> 00:04:38,988
スプーンで一口サイズにすくい
平たく伸ばしたら—

58
00:04:39,071 --> 00:04:41,740
焦げないように
弱火で焼いていきます

59
00:04:42,199 --> 00:04:44,994
ひっくり返して もう片面も焼き—

60
00:04:45,077 --> 00:04:48,163
脂分が固まるまで冷まして…

61
00:04:48,247 --> 00:04:50,290
出来上がり！

62
00:04:51,166 --> 00:04:52,543
あーん

63
00:04:55,629 --> 00:04:56,672
おお！

64
00:05:00,009 --> 00:05:02,720
（なでしこ）簡単だし
グルキャンで作ってもいいかも

65
00:05:02,803 --> 00:05:03,804
ん？

66
00:05:04,638 --> 00:05:08,267
（なでしこ）これ メロンパンの
クッキー部分に 似てるような…

67
00:05:11,603 --> 00:05:12,604
（携帯電話の操作音）

68
00:05:12,688 --> 00:05:13,981
へえ～

69
00:05:14,064 --> 00:05:15,733
（なでしこ）
ちょっと手間がかかるけど—

70
00:05:15,816 --> 00:05:18,527
メロンパンって
フライパンでも作れるんだ

71
00:05:18,819 --> 00:05:20,362
グルキャンで作ったら

72
00:05:20,446 --> 00:05:22,072
（大垣千明(おおがき　ちあき)・リン）
なでしこ すげえ！

73
00:05:22,531 --> 00:05:24,950
（なでしこ）
…って言われちゃうかも　ムフフ

74
00:05:27,494 --> 00:05:28,704
ハア～

75
00:05:42,217 --> 00:05:44,720
（なでしこ）静かな所だね

76
00:05:45,220 --> 00:05:48,515
夏だと川で遊んだりして
楽しそうかも

77
00:05:51,643 --> 00:05:55,522
おねえさんが言ってた
電車が合体して登る坂って—

78
00:05:55,606 --> 00:05:57,107
あれのことかな？

79
00:05:59,234 --> 00:06:02,321
本当に すごい所を
走ってくんだなあ

80
00:06:04,114 --> 00:06:06,533
うーん　ハア～

81
00:06:14,416 --> 00:06:15,876
寒っ

82
00:06:16,752 --> 00:06:18,295
（なでしこ）私も そろそろ—

83
00:06:18,378 --> 00:06:21,340
みんなみたいなキャンプ椅子(いす)
欲しくなってきた

84
00:06:30,891 --> 00:06:32,309
アヤちゃん

85
00:06:32,935 --> 00:06:33,936
（なでしこの泣き声）

86
00:06:34,019 --> 00:06:36,688
（土岐綾乃(とき　あやの)）
もう 泣くなよ なでしこ

87
00:06:36,772 --> 00:06:38,816
いつでも連絡取れるんだから

88
00:06:38,899 --> 00:06:39,900
（なでしこ）うん

89
00:06:41,026 --> 00:06:45,405
アヤちゃん　私 冬休みになったら
絶対 遊びに来るから

90
00:06:45,739 --> 00:06:47,032
（綾乃）分かった

91
00:06:47,116 --> 00:06:50,786
私も なでしこのとこ
絶対 遊びに行くから

92
00:06:51,370 --> 00:06:53,372
元気にしてろよ～

93
00:06:53,455 --> 00:06:54,790
（なでしこ）アヤちゃん

94
00:06:55,290 --> 00:06:56,583
フフッ

95
00:06:57,334 --> 00:07:00,504
リンちゃんとアヤちゃんが
一緒に遊んでるって—

96
00:07:00,587 --> 00:07:02,631
なんか不思議な感じ

97
00:07:08,804 --> 00:07:11,306
畑薙(はたなぎ)から ここまで２時間

98
00:07:11,390 --> 00:07:14,393
２人とも
そろそろ戻ってくる頃かな？

99
00:07:15,561 --> 00:07:17,437
畑薙ダム…

100
00:07:17,688 --> 00:07:18,772
ダム？

101
00:07:18,856 --> 00:07:20,524
（なでしこ）
遊び心のある
料理って—

102
00:07:20,607 --> 00:07:21,984
いいよね～

103
00:07:22,276 --> 00:07:23,735
楽しくて おいしい

104
00:07:23,986 --> 00:07:25,279
私も見習おう

105
00:07:25,612 --> 00:07:26,613
（なでしこ）そうだ！

106
00:07:27,197 --> 00:07:30,117
（なでしこ）遊び心 遊び心っと

107
00:07:31,118 --> 00:07:32,244
出来た！

108
00:07:32,327 --> 00:07:33,871
（電気機関車の警笛）
（なでしこ）おっ？

109
00:07:33,954 --> 00:07:39,626
（機関車のスキール音）

110
00:07:40,377 --> 00:07:43,797
（近づくバイクの走行音）

111
00:07:43,881 --> 00:07:44,882
（なでしこ）ん？

112
00:07:45,299 --> 00:07:47,134
（綾乃）おーい なでしこ

113
00:07:47,718 --> 00:07:49,928
２人とも やっと来た

114
00:07:50,012 --> 00:07:51,680
（綾乃）３か月ぶ…
（リン）おっ

115
00:07:51,763 --> 00:07:53,182
（倒れる音）
（なでしこ）アヤちゃん？

116
00:07:53,557 --> 00:07:55,309
（ナレーション）満身創痍

117
00:07:55,392 --> 00:07:57,686
（綾乃）あとは… 任せた…

118
00:07:57,895 --> 00:07:59,062
何を？

119
00:07:59,146 --> 00:08:02,191
（綾乃）テント 立てるの …とか

120
00:08:02,274 --> 00:08:03,442
ああ～

121
00:08:03,525 --> 00:08:05,444
しかたないなあ

122
00:08:05,527 --> 00:08:08,113
（なでしこ）リンちゃんは
そんなに疲れてないね

123
00:08:08,197 --> 00:08:09,990
（リン）まあ 慣れてるし

124
00:08:10,407 --> 00:08:12,201
（ナレーション）
綾乃のキャンプ道具

125
00:08:12,409 --> 00:08:13,577
（なでしこ・リン）
おお～

126
00:08:13,660 --> 00:08:15,746
（リン）
結構 いい道具
そろえたね

127
00:08:16,038 --> 00:08:17,164
高かったんじゃない？

128
00:08:17,247 --> 00:08:20,459
（綾乃）全部 中古だから
そこまで かからなかったよ

129
00:08:20,542 --> 00:08:22,294
（なでしこ）
人のキャンプ道具 見ると—

130
00:08:22,377 --> 00:08:24,338
なんかワクワクするね

131
00:08:24,671 --> 00:08:27,716
コンパクトな道具って高いよね

132
00:08:27,925 --> 00:08:30,093
バイクって
あんまり積めないから—

133
00:08:30,177 --> 00:08:32,596
小さい道具じゃないと
乗らないのに

134
00:08:32,888 --> 00:08:33,931
分かる

135
00:08:34,640 --> 00:08:36,934
このテントも すっごく小さいよね

136
00:08:37,017 --> 00:08:39,061
それ シングルウォールじゃない？

137
00:08:39,144 --> 00:08:40,854
シングルウォール？

138
00:08:41,480 --> 00:08:43,482
（ナレーション）
シングルウォールテント

139
00:08:43,565 --> 00:08:47,319
テント本体に
防水透湿性を持たせた—

140
00:08:47,402 --> 00:08:50,155
フライシートのない軽量テント

141
00:08:50,781 --> 00:08:53,533
主に登山用テントとして
使われており—

142
00:08:53,617 --> 00:08:58,705
シートが１枚なので
設営 撤収がとても簡単です

143
00:09:00,499 --> 00:09:02,626
おーっ これ 立てるの簡単

144
00:09:02,960 --> 00:09:07,047
キャンプ初心者の私でも
簡単に立てられるんだよねー

145
00:09:07,130 --> 00:09:08,882
（リン）じゃあ 自分で立てろよ

146
00:09:08,966 --> 00:09:10,801
（ペグを打ち込む音）

147
00:09:11,343 --> 00:09:13,387
（リン・なでしこ）わーっ
（ナレーション）設営完了

148
00:09:13,762 --> 00:09:15,264
やったー

149
00:09:19,101 --> 00:09:21,228
それじゃあ そろそろ…

150
00:09:21,561 --> 00:09:23,397
夕飯の準備 始めちゃう？

151
00:09:23,480 --> 00:09:24,898
（リン・なでしこ）ハンバーグだ！

152
00:09:25,941 --> 00:09:27,859
これが例のハンバーグ？

153
00:09:27,943 --> 00:09:31,446
そうそう
ビーフ100％でおいしいんですよ

154
00:09:31,780 --> 00:09:32,781
じゃ 早速 焼いて…

155
00:09:32,864 --> 00:09:34,324
アヤちゃん 待った！

156
00:09:34,408 --> 00:09:35,409
（リン・綾乃）ぐっ…

157
00:09:35,784 --> 00:09:39,830
このハンバーグは
まず袋のままで低温加熱だよ

158
00:09:39,913 --> 00:09:41,373
（綾乃・リン）低温？

159
00:09:44,710 --> 00:09:47,129
（ナレーション）早速 調理開始

160
00:09:48,130 --> 00:09:50,882
生ハンバーグは
真空パックのまま—

161
00:09:50,966 --> 00:09:53,635
または
ジッパー付きキッチン袋に入れて—

162
00:09:53,719 --> 00:09:55,053
空気をよく抜き—

163
00:09:55,387 --> 00:09:59,057
温度計を確認しつつ
火力を調整して—

164
00:09:59,141 --> 00:10:02,602
沸騰しないように
温度を一定に保ったお湯で—

165
00:10:02,686 --> 00:10:03,812
湯煎します

166
00:10:04,438 --> 00:10:07,983
温度が高すぎると
お肉が硬くなっちゃうし—

167
00:10:08,066 --> 00:10:12,904
低すぎると 中まで殺菌できないから
見極めが難しいんだよね

168
00:10:12,988 --> 00:10:13,989
ふーん

169
00:10:14,072 --> 00:10:15,615
そういうもんなのか

170
00:10:15,907 --> 00:10:17,367
ふん　ふっ

171
00:10:17,451 --> 00:10:18,952
（リン）あ…
（なでしこ）シュラフ虫だ

172
00:10:19,036 --> 00:10:20,704
（綾乃）ふっふっ…

173
00:10:20,787 --> 00:10:21,788
ぐえっ

174
00:10:21,872 --> 00:10:23,707
（なでしこ）まあ
（リン）おわー

175
00:10:23,957 --> 00:10:26,752
（リン）じゃ こっちも
ビーフシチュー 作るかな

176
00:10:26,835 --> 00:10:29,087
（なでしこ・綾乃）
わーい　ビーフシチュー！

177
00:10:30,922 --> 00:10:32,090
（なでしこ）何これ？

178
00:10:32,174 --> 00:10:33,717
（リン）ああ これは…

179
00:10:34,676 --> 00:10:36,970
（リン）鍋　鍋…

180
00:10:37,387 --> 00:10:38,388
うーん

181
00:10:38,472 --> 00:10:40,349
（志摩 咲(さき)）何 探してるの？ リン

182
00:10:40,432 --> 00:10:41,725
あっ お母さん

183
00:10:42,100 --> 00:10:45,062
キャンプでビーフシチュー
作ろうと思うんだけど—

184
00:10:45,145 --> 00:10:46,938
余ってる鍋ってない？

185
00:10:47,022 --> 00:10:48,774
３人分 作れるくらいのやつ

186
00:10:49,191 --> 00:10:51,818
あら 凝ったもの作るように
なったじゃない

187
00:10:52,277 --> 00:10:55,822
べつに凝ってないでしょ
ルー 入れて煮るだけだし

188
00:10:55,906 --> 00:10:58,825
（咲）ウフフッ　そうね

189
00:10:59,117 --> 00:11:01,036
余ってる鍋ねえ

190
00:11:01,286 --> 00:11:04,831
確かにリンの持ってる鍋じゃ
小さすぎるもんね

191
00:11:06,333 --> 00:11:08,335
（咲）あー そうそう
（リン）お？

192
00:11:08,794 --> 00:11:10,170
（咲）これなんて どう？

193
00:11:10,253 --> 00:11:13,590
私が１人暮らしのとき
使ってたものなんだけど

194
00:11:13,673 --> 00:11:16,760
なんか 変わった形してるね これ

195
00:11:16,843 --> 00:11:18,720
（咲）圧力鍋なのよ

196
00:11:18,804 --> 00:11:21,598
普通の圧力鍋と違って
アルミ製だから—

197
00:11:21,681 --> 00:11:23,392
軽くて扱いやすいし

198
00:11:24,267 --> 00:11:25,644
確かに軽い

199
00:11:25,727 --> 00:11:28,730
（咲）弱火でも圧力かければ
しっかり煮込めるし—

200
00:11:29,189 --> 00:11:30,399
キャンプ向きじゃない？

201
00:11:30,482 --> 00:11:34,236
（リン）なるほど
圧力鍋でビーフシチューか

202
00:11:34,319 --> 00:11:35,320
（ふたを動かす音）

203
00:11:35,404 --> 00:11:38,240
（リン）…で
どうやって開けるんだ？ これ

204
00:11:38,657 --> 00:11:41,243
へえ～ それ圧力鍋なんだ

205
00:11:42,077 --> 00:11:44,121
よっ　うっ

206
00:11:47,541 --> 00:11:49,251
（ナレーション）ビーフシチュー

207
00:11:50,335 --> 00:11:51,795
まず圧力鍋で—

208
00:11:51,878 --> 00:11:56,466
一口大に切った牛すね肉を
オリーブオイルで炒めます

209
00:11:56,550 --> 00:12:01,513
次に水と赤ワインを加え
あくを取りつつ煮込み—

210
00:12:01,596 --> 00:12:07,018
ふたをして圧力をかけて
さらに約30分 弱火で煮込みます

211
00:12:09,563 --> 00:12:11,690
すね肉が煮えたところで—

212
00:12:11,773 --> 00:12:14,943
ゆで汁を半分ほど水に入れ替え—

213
00:12:15,026 --> 00:12:17,946
タマネギ ジャガイモ
ニンジンを加えて—

214
00:12:18,029 --> 00:12:21,283
今度は 約５分 圧力をかけます

215
00:12:21,366 --> 00:12:24,411
仕上げにルーと
マッシュルームの水煮を入れ—

216
00:12:24,494 --> 00:12:26,288
とろみがつくまで煮たら…

217
00:12:27,622 --> 00:12:29,458
完成です

218
00:12:29,541 --> 00:12:31,376
（なでしこ）おお～

219
00:12:31,668 --> 00:12:33,712
すね肉って じっくり煮込むと—

220
00:12:33,795 --> 00:12:36,798
コラーゲンが
トロトロにとろけるんだよね

221
00:12:36,882 --> 00:12:39,050
（リン）トロトロでうまいんだよな

222
00:12:39,342 --> 00:12:43,555
まっ すね肉の下ごしらえは
家でしてきたんだけどね

223
00:12:44,181 --> 00:12:46,266
ものすごく脂が出るから—

224
00:12:46,349 --> 00:12:48,602
現地で煮るのは
やめたほうがいいって—

225
00:12:48,685 --> 00:12:50,187
お母さんに言われてさ

226
00:12:50,270 --> 00:12:52,522
（なでしこ）
あー ゆで汁 全部使うと—

227
00:12:52,606 --> 00:12:54,274
脂っぽくなるもんね

228
00:12:54,858 --> 00:12:56,651
カロリー すごそうだね

229
00:12:57,110 --> 00:12:58,904
（アラーム音）
（なでしこ）おっ

230
00:12:59,237 --> 00:13:01,448
こっちも そろそろ いいかな？

231
00:13:02,115 --> 00:13:05,911
（綾乃）うわー
ものすごい肉汁が しみ出てるじゃん

232
00:13:06,244 --> 00:13:07,454
（なでしこ）そうそう

233
00:13:07,537 --> 00:13:11,416
このハンバーグは普通に焼くと
肉汁の海になっちゃうんだよ

234
00:13:11,875 --> 00:13:16,671
だから まず低温で湯煎したら
袋の端をちょっと切って—

235
00:13:17,005 --> 00:13:20,467
肉汁は こうやって
別の容器によけておくんだよ

236
00:13:20,550 --> 00:13:21,843
（リン）なるほど

237
00:13:22,177 --> 00:13:25,555
フライパンで そのまま焼いてたら
あとが大変だったな

238
00:13:25,639 --> 00:13:30,227
冬だと脂が固まるし
お湯がないと洗うの大変だもんねえ

239
00:13:30,310 --> 00:13:31,561
アハハハ

240
00:13:32,062 --> 00:13:34,898
去年 焚き火グリル
買ったばっかの頃—

241
00:13:34,981 --> 00:13:37,067
焼き肉キャンプに
行ったんだけどさ—

242
00:13:37,359 --> 00:13:41,071
豚串とかカルビとか
調子に乗って焼いてたら—

243
00:13:41,154 --> 00:13:45,325
グリルが脂でべっとりで
えらいことになったんだよ

244
00:13:45,408 --> 00:13:46,868
（なでしこたち）ハハハ…

245
00:13:47,160 --> 00:13:49,955
あのときは
わしらも若かったんじゃ

246
00:13:50,038 --> 00:13:54,167
人は失敗するたび
大人になっていくんじゃのう

247
00:13:54,668 --> 00:13:57,254
片づけが楽になるように
考えるのも—

248
00:13:57,337 --> 00:13:59,673
キャンプ料理では重要なんだよ
アヤちゃん

249
00:14:00,215 --> 00:14:03,176
経験則だね　覚えとくよ

250
00:14:03,552 --> 00:14:04,886
（なでしこ）さてと—

251
00:14:04,970 --> 00:14:08,682
仕上げにハンバーグの表面を
軽く焦がして

252
00:14:08,765 --> 00:14:10,058
ねえ なでしこ

253
00:14:10,141 --> 00:14:11,142
うん？

254
00:14:11,226 --> 00:14:15,313
よけいな脂も出たし
あぶるだけなら直火(じかび)でやらない？

255
00:14:15,814 --> 00:14:18,942
こう 割り箸に刺して
クルクル～って

256
00:14:19,276 --> 00:14:20,944
おー いいね いいね

257
00:14:21,027 --> 00:14:22,821
キャンプっぽいじゃん

258
00:14:29,911 --> 00:14:32,497
マンガ肉 焼いてるみたいだね これ

259
00:14:32,581 --> 00:14:35,834
棒を骨にしたら
完全にマンガ肉だな

260
00:14:36,418 --> 00:14:39,796
（リン）
直火で肉汁が焦げるにおいが…

261
00:14:40,005 --> 00:14:41,089
たまらん

262
00:14:41,172 --> 00:14:43,550
（なでしこ）このまま
ガブッといきたくなるね

263
00:14:43,633 --> 00:14:44,843
（綾乃）分かる

264
00:14:44,926 --> 00:14:46,219
けど 我慢 我慢

265
00:14:46,303 --> 00:14:47,304
（リン）うむ

266
00:14:47,387 --> 00:14:50,056
（ナレーション）ハンバーグは
生焼けだと危ないので—

267
00:14:50,140 --> 00:14:52,767
切って 中身を確認しましょう

268
00:14:53,602 --> 00:14:56,438
（リン）ビーフシチュー よし
ハンバーグ よし

269
00:14:56,521 --> 00:14:57,689
御飯もよし

270
00:14:57,772 --> 00:14:59,608
オムレツも出来たよ～

271
00:15:00,025 --> 00:15:03,987
盛りつけは私に任せてよ
いいアイデアがあるから

272
00:15:04,070 --> 00:15:05,071
（リン）お？
（綾乃）ん？

273
00:15:05,155 --> 00:15:09,159
ごはんは両脇に
ハンバーグは ここに置いて

274
00:15:09,242 --> 00:15:11,745
オニオンソースと
シチューをかけて…

275
00:15:15,874 --> 00:15:17,000
出来ました！

276
00:15:17,083 --> 00:15:18,668
おー 畑薙ダム

277
00:15:18,752 --> 00:15:20,003
（リン）名前 長っ

278
00:15:20,337 --> 00:15:23,757
千頭(せんず)で食べたダムカレーから
思いついたんだよね

279
00:15:23,840 --> 00:15:26,968
２人が行った畑薙ダムを
イメージしたんだよ

280
00:15:27,052 --> 00:15:28,762
（綾乃・リン）あっ ああ…

281
00:15:28,845 --> 00:15:31,765
遠く険しい道のりだったね
リンちゃん

282
00:15:31,848 --> 00:15:34,351
もう 原付きでは行きたくない

283
00:15:34,809 --> 00:15:37,854
（なでしこ）
た… 大変だったね ２人とも

284
00:15:39,105 --> 00:15:41,066
（リン）これは たかのつめ？

285
00:15:41,149 --> 00:15:44,110
（なでしこ）うん
２人が渡った吊(つ)り橋のつもりだよ

286
00:15:44,736 --> 00:15:47,947
ビーフシチューに たかのつめって
珍しいな

287
00:15:48,031 --> 00:15:51,117
うちのビーフシチューには
よく入ってるんだ

288
00:15:51,326 --> 00:15:53,912
辛いのが苦手なら
よけていいけど—

289
00:15:53,995 --> 00:15:56,122
少しずつ かじりながら食べると—

290
00:15:56,206 --> 00:16:00,043
ひと味違った辛口ビーフシチューを
楽しめると思うよ

291
00:16:00,126 --> 00:16:01,670
（綾乃）へえ～
（リン）ほお～

292
00:16:01,753 --> 00:16:04,297
ささ 温かいうちに食べよ 食べよ

293
00:16:04,381 --> 00:16:06,466
うん　いただきます

294
00:16:06,549 --> 00:16:08,176
いっただきまーす

295
00:16:11,554 --> 00:16:13,098
（リン）ぐっ…

296
00:16:13,181 --> 00:16:15,183
これが浜松(はままつ)で有名な—

297
00:16:15,266 --> 00:16:17,435
ビーフ100％ハンバーグ

298
00:16:17,936 --> 00:16:18,937
いざ

299
00:16:30,573 --> 00:16:32,283
（リン）ずっしり硬めの肉は—

300
00:16:32,367 --> 00:16:34,786
かめば かむほど
うまみがあふれ出て—

301
00:16:34,869 --> 00:16:36,663
食べ応え半端ない

302
00:16:38,206 --> 00:16:41,418
ビーフシチューと
一緒につけるのもうまいけど—

303
00:16:41,501 --> 00:16:43,753
オニオンソースで食べるのも…

304
00:16:43,837 --> 00:16:47,257
くうーっ うますぎる

305
00:16:47,424 --> 00:16:50,510
アヤちゃん
このハンバーグ どこで買えるの？

306
00:16:51,386 --> 00:16:55,515
リ… リンちゃん 落ち着こ
あとで教えるから

307
00:16:59,477 --> 00:17:00,478
ああー

308
00:17:00,562 --> 00:17:04,399
リンちゃんのビーフシチュー
すね肉が柔らかくて うますぎ

309
00:17:04,858 --> 00:17:09,195
おー　ちょっと濃いめで
ライスに すごく合うよね

310
00:17:10,238 --> 00:17:13,408
シンプルだけど
半熟トロトロのオムレツが—

311
00:17:13,491 --> 00:17:15,702
また いいまとめ役になってて…

312
00:17:17,370 --> 00:17:21,249
（３人）ハア～ 口が幸せ～

313
00:17:21,916 --> 00:17:23,877
（リン）お次は
（綾乃）こいつだね

314
00:17:25,754 --> 00:17:26,755
（綾乃・リン）ヒーッ

315
00:17:26,838 --> 00:17:28,590
（リン）辛っ
（綾乃）けど うまっ！

316
00:17:28,673 --> 00:17:30,133
でしょー

317
00:17:30,508 --> 00:17:31,885
なるほどー

318
00:17:32,385 --> 00:17:34,179
（綾乃）
渡っているときは怖いけど—

319
00:17:34,262 --> 00:17:37,182
あとで思い返すと
おもしろかったって感じる…

320
00:17:37,265 --> 00:17:41,436
そんな畑薙大吊橋を
たかのつめで表現したんだね

321
00:17:41,519 --> 00:17:42,520
（リン）ふむ

322
00:17:42,604 --> 00:17:44,230
なでしこ すごい！

323
00:17:44,314 --> 00:17:47,567
そこまで深く
考えてなかったんだけど

324
00:17:47,984 --> 00:17:49,068
おっ ２人とも—

325
00:17:49,152 --> 00:17:52,071
そろそろ オニオンソースが
なくなってきたね

326
00:17:52,489 --> 00:17:57,243
そしたら
川をせきとめてるダムをずらして…

327
00:17:58,536 --> 00:17:59,746
放水！

328
00:18:01,039 --> 00:18:04,793
へえ～　これも
ダムカレーの楽しみってわけか

329
00:18:04,876 --> 00:18:06,795
ビーフシチューだけどね

330
00:18:06,878 --> 00:18:08,546
ちょっと おもしろいでしょ

331
00:18:08,630 --> 00:18:12,967
けど ダムビーフシチューの
ギミックは まだ終わらないよ

332
00:18:13,259 --> 00:18:16,763
バーン！ 肉汁オイルランプ

333
00:18:17,180 --> 00:18:18,264
（リン）ん？
（綾乃）おっ？

334
00:18:18,556 --> 00:18:21,226
ツナ缶オイルランプから
思いついてね

335
00:18:21,309 --> 00:18:25,313
肉汁にタコ糸を垂らして
川で冷やしておいたんだ

336
00:18:31,861 --> 00:18:34,614
よかった　ちゃんと使えるみたい

337
00:18:34,697 --> 00:18:37,534
脂汚れも減るし これはエコかも

338
00:18:37,992 --> 00:18:39,035
ん？

339
00:18:40,161 --> 00:18:43,081
なんか 焼き肉のにおいが
するような

340
00:18:43,164 --> 00:18:45,458
焼き肉アロマじゃん これ

341
00:18:45,542 --> 00:18:46,751
（３人）プッ

342
00:18:46,835 --> 00:18:50,463
（３人の笑い声）

343
00:18:54,467 --> 00:18:57,762
（綾乃）豚串にカレーに
食ってばっかじゃん

344
00:18:57,846 --> 00:18:59,222
（なでしこ）ウフフ

345
00:18:59,305 --> 00:19:03,142
このあと アプト式列車に乗って
ここまで来たんだけど—

346
00:19:03,226 --> 00:19:05,520
レトロでちっちゃくて
かわいかったよ

347
00:19:05,854 --> 00:19:07,564
そっか そっか

348
00:19:07,647 --> 00:19:11,651
こっちも吊り橋 渡ったり
いろいろ回れて楽しかった

349
00:19:11,734 --> 00:19:13,528
静岡の角(つの)まで行けたし

350
00:19:13,611 --> 00:19:14,612
角？

351
00:19:14,696 --> 00:19:17,657
（綾乃）ほら ここ
角みたくなってんじゃん

352
00:19:17,740 --> 00:19:20,618
（なでしこ）あー
こんな所まで行ったんだね

353
00:19:21,160 --> 00:19:24,038
（綾乃）走りすぎて
お尻と肩が痛いけど

354
00:19:24,122 --> 00:19:26,416
ハハハッ お疲れさま

355
00:19:29,252 --> 00:19:30,753
計算してみたら—

356
00:19:30,837 --> 00:19:33,673
結局 180キロくらい
走っちゃってたし

357
00:19:33,756 --> 00:19:35,717
山梨にしても よかったかも

358
00:19:36,301 --> 00:19:38,970
帰りに うちまで寄ってっても
いいんですよ？

359
00:19:39,053 --> 00:19:40,930
（綾乃）それはマジで無理

360
00:19:42,765 --> 00:19:46,644
でも そのうち行く
なでしこの家まで バイクで

361
00:19:47,687 --> 00:19:51,941
バイト代ためて
大きなバイク買って

362
00:19:52,859 --> 00:19:56,821
もーっと いろんな所に…

363
00:19:58,615 --> 00:19:59,616
ん？

364
00:20:01,034 --> 00:20:02,035
アヤちゃん？

365
00:20:03,786 --> 00:20:07,040
（寝息）

366
00:20:07,540 --> 00:20:10,251
フフッ　今日は楽しかったね

367
00:20:10,710 --> 00:20:11,878
アヤちゃん

368
00:20:14,130 --> 00:20:15,381
おやすみ

369
00:20:17,800 --> 00:20:19,844
（リン）んっ ん…

370
00:20:29,479 --> 00:20:36,486
♪～

371
00:21:51,644 --> 00:21:58,651
～♪

372
00:22:02,363 --> 00:22:05,408
（綾乃）うう… うーん…

373
00:22:08,202 --> 00:22:09,203
ハア…

374
00:22:10,788 --> 00:22:12,749
イタタタ…

375
00:22:12,957 --> 00:22:13,958
ん？

376
00:22:19,297 --> 00:22:21,257
なでしこ もう起きてたんだ

377
00:22:21,340 --> 00:22:23,468
あっ アヤちゃん おはよ

378
00:22:24,010 --> 00:22:27,013
山あいの朝って めっちゃ寒いね

379
00:22:27,346 --> 00:22:28,347
ねえ

380
00:22:29,223 --> 00:22:31,100
甘酒あるけど飲む？

381
00:22:31,184 --> 00:22:33,102
うん 飲む飲む

382
00:22:35,063 --> 00:22:36,064
（なでしこ）はい

383
00:22:36,147 --> 00:22:37,607
（綾乃）ありがと

384
00:22:48,076 --> 00:22:49,327
（飲む音）

385
00:22:49,744 --> 00:22:50,745
（なでしこ）ああ～

386
00:22:52,371 --> 00:22:57,794
私 キャンプの朝は こうやって
温かいものを飲みながら—

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,088
周りが だんだん
明るくなっていくとこを—

388
00:23:00,171 --> 00:23:02,465
眺めるのが 好きなんだよね

389
00:23:06,636 --> 00:23:10,014
（綾乃）なんか… 分かる それ

390
00:23:13,309 --> 00:23:14,769
（ファスナーを開ける音）

391
00:23:14,852 --> 00:23:17,438
（寝息）

392
00:23:17,522 --> 00:23:18,523
（シャッター音）

393
00:23:19,148 --> 00:23:22,151
（２人）フフフッ

394
00:23:22,235 --> 00:23:24,237
（２人の笑い声）

395
00:23:25,446 --> 00:23:29,450
♪～

396
00:23:35,414 --> 00:23:39,418
～♪