1
00:00:00,501 --> 00:00:04,046
（川のせせらぎ）

2
00:00:08,926 --> 00:00:11,053
（各務原(かがみはら)なでしこ）
うわ～ いいにおい

3
00:00:11,429 --> 00:00:13,305
このまま食べちゃいたいね

4
00:00:13,514 --> 00:00:18,185
（志摩(しま)リンの寝息）

5
00:00:20,813 --> 00:00:22,064
うん？

6
00:00:22,898 --> 00:00:24,567
（ファスナーを開ける音）

7
00:00:25,067 --> 00:00:26,318
（なでしこ・土岐綾乃(とき　あやの)）おはよう

8
00:00:28,446 --> 00:00:29,822
おはよう

9
00:00:30,281 --> 00:00:32,324
リンちゃんも朝ごはん 食べる？

10
00:00:33,993 --> 00:00:35,202
うん

11
00:00:35,536 --> 00:00:36,912
（ナレーション）カナッペ

12
00:00:36,996 --> 00:00:39,707
スライスして
軽く焼いたバゲットに—

13
00:00:40,124 --> 00:00:43,711
クリームチーズを塗り
生ハムをのせます

14
00:00:44,086 --> 00:00:46,714
オリーブオイルを適量 垂らして…

15
00:00:46,881 --> 00:00:49,675
生ハムとクリームチーズのカナッペ—

16
00:00:49,759 --> 00:00:51,927
サクッと完成

17
00:00:55,306 --> 00:00:56,348
うまっ

18
00:00:58,184 --> 00:01:01,103
はあ～ 朝からぜいたく

19
00:01:01,479 --> 00:01:03,522
（リン）もう１個 いい？
（なでしこ）うん

20
00:01:03,898 --> 00:01:05,524
（なでしこ）どんどん食べて

21
00:01:07,860 --> 00:01:10,905
（リン）寸又峡(すまたきょう)に
一番人気の吊(つ)り橋があるって—

22
00:01:10,988 --> 00:01:11,989
言ってたけど

23
00:01:12,072 --> 00:01:13,532
（綾乃）夢のつり橋ね

24
00:01:13,616 --> 00:01:15,534
（なでしこ）吊り橋 吊り橋～♪

25
00:01:15,993 --> 00:01:19,330
なでしこが行くには
１時間後のバスだな

26
00:01:19,580 --> 00:01:22,041
これに乗り遅れると 当分 来ない

27
00:01:24,084 --> 00:01:25,503
１時間後でしょう？

28
00:01:25,586 --> 00:01:27,046
大丈夫 大丈夫

29
00:01:27,338 --> 00:01:29,924
こっからバス停まで徒歩39分

30
00:01:30,007 --> 00:01:31,717
（なでしこ）んっ！ コホッ コホッ

31
00:01:31,801 --> 00:01:35,054
アハハ…
撤収は うちらがやっとくから

32
00:01:35,346 --> 00:01:36,889
かたじけない

33
00:01:37,932 --> 00:01:40,434
こんなときでも食い意地張ってるな

34
00:01:40,810 --> 00:01:42,269
エヘヘ～

35
00:01:43,395 --> 00:01:50,402
♪～

36
00:03:03,893 --> 00:03:10,900
～♪

37
00:03:31,253 --> 00:03:35,382
（ナレーション）バイク組
キャンプ場から走ること約11キロ

38
00:03:35,466 --> 00:03:36,550
寸又峡

39
00:03:36,634 --> 00:03:37,927
着いたー！

40
00:03:38,260 --> 00:03:41,847
峠道だったけど
道 きれいで楽だったね

41
00:03:41,931 --> 00:03:45,267
（リン）
まあ こっちは有名な観光地だし

42
00:03:50,356 --> 00:03:54,318
すみませーん
バイク停めさせてもらいまーす

43
00:03:54,401 --> 00:03:56,612
（中年女性）はーい どうぞ

44
00:03:57,863 --> 00:03:58,864
（リン）むっ

45
00:04:01,158 --> 00:04:03,369
（綾乃）おっ ああ…

46
00:04:07,665 --> 00:04:10,834
放し飼いの犬猫が
ひなたぼっこしてるのって—

47
00:04:10,918 --> 00:04:12,294
和むよねえ

48
00:04:12,378 --> 00:04:13,379
分かる

49
00:04:15,673 --> 00:04:16,674
（綾乃）あっ

50
00:04:21,720 --> 00:04:23,222
（リン）自由だ

51
00:04:23,764 --> 00:04:26,141
それより なでしこ
どこ行ったんだろう？

52
00:04:26,225 --> 00:04:29,728
民宿前で待ち合わせって
言ったのにさあ

53
00:04:29,812 --> 00:04:31,480
（リン）アヤちゃん あそこ
（綾乃）ん？

54
00:04:31,897 --> 00:04:33,232
あ～む

55
00:04:33,816 --> 00:04:36,986
いももち おいしい　むっちむっち～

56
00:04:37,319 --> 00:04:39,738
もう何か食ってるし

57
00:04:39,822 --> 00:04:41,824
（リン）こっちも自由だ

58
00:04:42,700 --> 00:04:45,244
（ナレーション）
無事 合流できたので 早速—

59
00:04:45,327 --> 00:04:48,998
大井川(おおいがわ)で一番有名な吊り橋を
渡りに…

60
00:04:49,081 --> 00:04:50,249
（３人）いくぞー！

61
00:04:50,541 --> 00:04:51,542
あっ！

62
00:04:51,625 --> 00:04:53,168
（ナレーション）
行こうとしたところで—

63
00:04:53,252 --> 00:04:55,379
足湯カフェに吸い込まれる

64
00:04:55,462 --> 00:04:57,715
（綾乃）こんな所にカフェが～

65
00:04:57,798 --> 00:04:59,508
（リン）足湯カフェ～

66
00:05:01,927 --> 00:05:04,096
（なでしこ）
ん～ ジェラート うまあ

67
00:05:04,179 --> 00:05:06,140
チーズケーキも うんま～

68
00:05:06,682 --> 00:05:07,683
（リン）ハア～

69
00:05:08,392 --> 00:05:10,894
足湯も気持ちええ

70
00:05:11,228 --> 00:05:14,148
手も入れてると もっと温まるよ

71
00:05:14,606 --> 00:05:16,233
ポカポカする

72
00:05:16,442 --> 00:05:18,652
（綾乃）今日も寒いもんねえ

73
00:05:18,902 --> 00:05:21,697
ハア～

74
00:05:22,448 --> 00:05:26,201
もう このまま
全身つかってしまいたい

75
00:05:26,285 --> 00:05:29,163
（リン）思いとどまれ
それは人としてダメだ

76
00:05:29,621 --> 00:05:31,749
（八代はるか）
あれっ 嬢ちゃんやないの

77
00:05:31,832 --> 00:05:33,792
（なでしこ）あれっ おねえさん？

78
00:05:34,251 --> 00:05:38,213
こちら アプト式列車で隣の席だった
おねえさんたちだよ

79
00:05:38,297 --> 00:05:39,923
（知多りえ）こんにちは～

80
00:05:40,007 --> 00:05:42,426
昨日はブッピガン 一緒に見たなあ

81
00:05:43,010 --> 00:05:44,595
“ブッピガン”？

82
00:05:46,513 --> 00:05:48,766
寸又峡に泊まってたんですね

83
00:05:48,849 --> 00:05:49,850
せやで

84
00:05:49,933 --> 00:05:52,269
市代(いちしろ)でのキャンプは どやった？

85
00:05:52,352 --> 00:05:53,645
楽しかったです！

86
00:05:54,021 --> 00:05:56,857
お二人も これから
夢のつり橋ですか？

87
00:05:56,940 --> 00:05:58,984
うちらは今から帰るとこ

88
00:05:59,068 --> 00:06:01,153
吊り橋は昨日 行ったんさ

89
00:06:02,029 --> 00:06:05,616
井川(いかわ)を散策して
夕方 こっちに着いたんやけど…

90
00:06:05,824 --> 00:06:07,493
っしゃあ 吊り橋 行くで！

91
00:06:07,576 --> 00:06:08,619
（はるか）え～

92
00:06:08,994 --> 00:06:13,123
この人が 日没ギリギリに
“吊り橋 行く”って言いだしてな

93
00:06:15,501 --> 00:06:17,419
途中で日が落ちてしもて—

94
00:06:17,503 --> 00:06:22,591
暗闇ん中 スマホのライトを頼りに
帰ってくるはめになったんやで

95
00:06:23,133 --> 00:06:24,134
（２人）ヒイッ

96
00:06:24,218 --> 00:06:28,138
（はるか）まさか 街灯
全くないとは思わんかったわ

97
00:06:28,222 --> 00:06:30,432
熊とか出なくて よかったですね

98
00:06:30,724 --> 00:06:34,103
せやけど 吊り橋はきれいで
行ったかいあったわ

99
00:06:34,186 --> 00:06:35,187
うん うん

100
00:06:35,270 --> 00:06:37,481
へえ～ 楽しみだね

101
00:06:37,689 --> 00:06:39,399
じゃあ パパッと食べて…

102
00:06:39,483 --> 00:06:40,943
行きますか

103
00:06:42,653 --> 00:06:44,988
気ぃつけて行っておいなー

104
00:06:45,280 --> 00:06:46,824
はーい

105
00:06:49,910 --> 00:06:50,953
（シャッター音）

106
00:06:59,837 --> 00:07:00,921
（綾乃・なでしこ）やーっ！

107
00:07:01,004 --> 00:07:02,047
（シャッター音）

108
00:07:02,131 --> 00:07:04,424
（ナレーション）巌流島(がんりゅうじま)の戦い

109
00:07:04,800 --> 00:07:09,304
っていうか なでしこって
ほんと 誰とでも仲良くなれるよな

110
00:07:09,388 --> 00:07:10,681
ほんと ほんと

111
00:07:10,764 --> 00:07:12,516
エヘヘッ　そうかな？

112
00:07:12,599 --> 00:07:15,310
まあ なでしこって犬だし

113
00:07:18,313 --> 00:07:19,314
（リン）分かる

114
00:07:19,398 --> 00:07:20,607
（なでしこ）え～

115
00:07:20,691 --> 00:07:25,279
（綾乃）そういえば
小学１～２年くらいの頃だったか—

116
00:07:25,362 --> 00:07:28,615
なでしこんちの買い物に
ついていったときなんだけどさあ

117
00:07:29,032 --> 00:07:31,994
なでしこが
途中でいなくなったと思ったら…

118
00:07:32,077 --> 00:07:33,620
（各務原静花）あら なでしこ？

119
00:07:33,912 --> 00:07:34,913
（父）迷子かな？

120
00:07:34,997 --> 00:07:36,290
（母）その子 誰？

121
00:07:36,373 --> 00:07:37,374
（静花）いた！

122
00:07:37,457 --> 00:07:41,712
（綾乃）全く知らない家族に
紛れ込んでたことがあったんだよね

123
00:07:41,795 --> 00:07:43,630
（なでしこ）
そんなことあったっけ？

124
00:07:43,922 --> 00:07:46,925
（リン）桜(さくら)さんが
なでしこに目を光らせるのは—

125
00:07:47,009 --> 00:07:50,637
そういう現場を
何度も見てきたからなんだろうなあ

126
00:07:51,180 --> 00:07:53,265
（ナレーション）猿並橋(さんなみばし)

127
00:07:53,599 --> 00:07:55,184
“山に住む猿たちが—

128
00:07:55,267 --> 00:07:59,021
寸又峡温泉を行き来するために
渡ることから—

129
00:07:59,104 --> 00:08:00,647
この名が付けられた”

130
00:08:01,064 --> 00:08:04,318
ここのお猿も
やっぱり温泉入るのかな？

131
00:08:04,401 --> 00:08:05,402
どうだろ？

132
00:08:05,694 --> 00:08:07,404
和むよね～

133
00:08:09,656 --> 00:08:10,991
お猿だ！

134
00:08:11,074 --> 00:08:12,910
ほんとだ

135
00:08:18,749 --> 00:08:20,959
夢のつり橋 見えてきたよ

136
00:08:21,043 --> 00:08:22,920
おお～ ついに！

137
00:08:23,754 --> 00:08:26,131
（ナレーション）夢のつり橋

138
00:08:26,840 --> 00:08:28,800
（リン）橋は一方通行で—

139
00:08:28,884 --> 00:08:31,553
向こう岸を大回りして
戻ってくるんだ

140
00:08:31,637 --> 00:08:34,473
やっぱり 時期外れだから
すいてるねえ

141
00:08:34,765 --> 00:08:37,476
まったり渡れて最高じゃん

142
00:08:41,897 --> 00:08:44,983
（なでしこ）おお～ 川の色 きれい

143
00:08:45,359 --> 00:08:48,737
でも 真下を見ると
ちょっと怖いかも

144
00:08:49,321 --> 00:08:51,240
（ナレーション）高さ８ｍ

145
00:08:51,531 --> 00:08:54,701
（なでしこ）それに真ん中は揺れる～
（リンと綾乃の笑い声）

146
00:08:55,786 --> 00:08:57,454
（なでしこ）２人は怖くないの？

147
00:08:57,537 --> 00:08:59,957
（綾乃）あ～ 私らは…

148
00:09:00,249 --> 00:09:02,918
昨日 デスブリッジ
渡ってきたからさあ

149
00:09:03,001 --> 00:09:04,711
全然 効かん

150
00:09:05,087 --> 00:09:07,923
そうだ　昨日 調べたんだけど—

151
00:09:08,006 --> 00:09:11,468
この奥に 畑薙(はたなぎ)よりヤバい吊り橋が
あるみたいだよ

152
00:09:11,718 --> 00:09:14,638
えっ！
あれが この辺で最強じゃないの？

153
00:09:14,972 --> 00:09:17,182
（ナレーション）
全長144ｍ

154
00:09:17,266 --> 00:09:19,601
高さ83ｍ

155
00:09:19,685 --> 00:09:21,812
林業用に
造られた橋で—

156
00:09:21,895 --> 00:09:23,897
日本一怖い
吊り橋として—

157
00:09:23,981 --> 00:09:25,148
　知られる

158
00:09:25,357 --> 00:09:29,236
高さ83ｍって
畑薙の３倍近くあるじゃん

159
00:09:29,319 --> 00:09:30,404
ヒイイ…

160
00:09:30,654 --> 00:09:32,948
しかも老朽化が進んでて—

161
00:09:33,031 --> 00:09:35,659
いつ 橋が落ちても
おかしくないんだってさ

162
00:09:35,867 --> 00:09:37,995
（綾乃）なに そのロシアン吊り橋！

163
00:09:38,078 --> 00:09:39,871
（ナレーション）現在 夢想吊橋(むそうつりばし)は—

164
00:09:39,955 --> 00:09:43,667
ほぼ崩壊してしまっているので
渡れません

165
00:09:44,293 --> 00:09:46,795
（なでしこ）
ん？ あれってダムなのかな？

166
00:09:47,004 --> 00:09:49,423
（綾乃）ん？ そうなんじゃない？

167
00:09:49,506 --> 00:09:52,801
さっき ここの下ってくるとき
管理棟っぽいのあったし

168
00:09:52,884 --> 00:09:54,886
（なでしこ）ああ 確かに

169
00:09:55,137 --> 00:09:58,557
（リン）長島(ながしま)に 井川に畑薙

170
00:09:58,640 --> 00:10:02,185
吊り橋も渡ったけど
ダムも結構 回ったよね

171
00:10:02,477 --> 00:10:04,187
だね～

172
00:10:04,521 --> 00:10:07,065
（なでしこ）あれは大間(おおま)ダムか

173
00:10:07,441 --> 00:10:08,442
やっ あっ！

174
00:10:08,525 --> 00:10:09,526
（慌てる声）

175
00:10:10,068 --> 00:10:12,612
うわ ヒヤッとしたなあ

176
00:10:12,696 --> 00:10:14,031
危なあ

177
00:10:14,114 --> 00:10:17,784
吊り橋の上でスマホをいじってると
川に落っことすぞ

178
00:10:17,868 --> 00:10:18,994
そうだね

179
00:10:19,077 --> 00:10:20,620
きっと ここの川底には—

180
00:10:20,954 --> 00:10:24,458
ＳＮＳ映えの写真を撮ろうとして
落っことしたスマホが—

181
00:10:24,541 --> 00:10:27,252
たくさん堆積しているんだろうねえ

182
00:10:27,336 --> 00:10:30,630
（リン）うわあ
環境に めっちゃ悪そうだ

183
00:10:33,383 --> 00:10:34,384
（なでしこ）いくよ～

184
00:10:34,468 --> 00:10:36,887
（２人の慌てる声）

185
00:10:36,970 --> 00:10:37,971
（シャッター音）

186
00:10:38,597 --> 00:10:40,599
（リン）何だ？ このポーズ

187
00:10:41,141 --> 00:10:44,936
（なでしこ）渡り終わったのに
まだグラグラする感覚ある

188
00:10:45,020 --> 00:10:46,897
（綾乃）なるなる～

189
00:10:49,066 --> 00:10:50,734
（綾乃）コホッ　ハアッ

190
00:10:51,109 --> 00:10:57,366
（綾乃の荒い息）

191
00:10:57,741 --> 00:10:59,534
アヤちゃん 頑張れー

192
00:10:59,618 --> 00:11:01,036
頑張れー

193
00:11:01,328 --> 00:11:02,621
（綾乃）ああ…

194
00:11:02,871 --> 00:11:05,832
地獄で仏とは このことか

195
00:11:06,041 --> 00:11:08,377
（リン）まさか
絶壁を上ることになるとは—

196
00:11:08,460 --> 00:11:09,878
思わなかったね

197
00:11:09,961 --> 00:11:11,630
（なでしこの笑い声）

198
00:11:12,214 --> 00:11:15,634
（ナレーション）
たっぷり歩いたところで昼食

199
00:11:16,134 --> 00:11:17,636
（店員）いらっしゃいませ

200
00:11:18,095 --> 00:11:19,763
（なでしこ）
おすすめって ありますか？

201
00:11:19,846 --> 00:11:22,516
（店員）
こちらの渓流そば イチオシですよ

202
00:11:22,599 --> 00:11:23,642
（なでしこ）じゃあ それで

203
00:11:23,934 --> 00:11:25,143
私も

204
00:11:25,352 --> 00:11:26,561
同じもので

205
00:11:32,901 --> 00:11:34,111
（リン）うあっ！

206
00:11:34,403 --> 00:11:37,489
（３人）渓流そば うまし！

207
00:11:40,075 --> 00:11:41,868
（３人）ハア～

208
00:11:41,952 --> 00:11:45,622
一回りしたあとの温泉は
格別じゃのう

209
00:11:45,705 --> 00:11:47,416
ほんにのう

210
00:11:47,499 --> 00:11:50,001
（３人）極楽 極楽

211
00:11:50,419 --> 00:11:54,005
この美女の湯は
美肌効果抜群の温泉で—

212
00:11:54,339 --> 00:11:58,385
入ったもんが みんな美女になる
という言い伝えがあってのう

213
00:11:58,468 --> 00:12:02,305
先日もツーリングで立ち寄った
おじさんの団体が入ったところ—

214
00:12:02,389 --> 00:12:06,184
み～んな
美女になってしまったそうじゃ

215
00:12:06,393 --> 00:12:08,770
（リン）
何だ そのトランスフォーム温泉

216
00:12:08,854 --> 00:12:10,188
（２人の笑い声）

217
00:12:11,273 --> 00:12:13,692
（なでしこ）アヤちゃんは
このあとは どうするの？

218
00:12:13,775 --> 00:12:16,236
あとは 千頭(せんず)で お土産買って—

219
00:12:16,319 --> 00:12:18,697
最後に もう一か所 吊り橋 行くよ

220
00:12:19,072 --> 00:12:21,783
（なでしこ）
じゃあ そろそろ おしまいかあ

221
00:12:22,617 --> 00:12:26,872
今回は半分ソロで
いつもと違う感じだったけど—

222
00:12:26,955 --> 00:12:29,708
のんびりできて楽しかったなあ

223
00:12:30,125 --> 00:12:32,502
（綾乃）私は めっちゃ疲れたわ

224
00:12:32,586 --> 00:12:35,338
（リン）いや 険道 選ぶからだし

225
00:12:35,422 --> 00:12:38,341
（バスのエンジン音）

226
00:12:38,675 --> 00:12:40,469
（綾乃）それじゃあ また千頭で

227
00:12:40,552 --> 00:12:43,013
うん　２人とも気をつけてね

228
00:12:43,221 --> 00:12:44,347
（リン）うむ
（綾乃）んっ

229
00:12:44,431 --> 00:12:46,600
（エンジンの始動音）

230
00:12:47,142 --> 00:12:48,768
私たちも行こっか

231
00:12:48,852 --> 00:12:50,145
行きますか

232
00:12:51,646 --> 00:12:54,441
お前も元気でな～

233
00:12:56,568 --> 00:13:00,864
（ナレーション）３月半ば
春先といえど まだまだ寒く

234
00:13:00,947 --> 00:13:04,868
バイクで走れば
風は いっそう冷たく感じる

235
00:13:05,368 --> 00:13:09,206
だから ライダーにとって
ツーリング先で立ち寄る温泉は—

236
00:13:09,289 --> 00:13:10,874
特別な楽しみだ

237
00:13:11,416 --> 00:13:13,668
（リン）まだ ポカポカしてる

238
00:13:14,085 --> 00:13:17,339
（ナレーション）温泉につかり
しっかり温まったあとは—

239
00:13:17,422 --> 00:13:21,384
体のほてりを冷まし
汗は よく拭いてから服を着る

240
00:13:21,843 --> 00:13:24,471
湯船から出て
すぐに着込んでしまうと—

241
00:13:24,554 --> 00:13:29,851
服の中で汗をかいて
逆に 体が冷えてしまうのだ

242
00:13:30,477 --> 00:13:33,647
それを忘れていた
綾乃とリンの２人は—

243
00:13:33,730 --> 00:13:35,398
走り出してから…

244
00:13:35,482 --> 00:13:36,900
（リン）うう… ぐぐぐ…

245
00:13:37,484 --> 00:13:39,444
（リン・綾乃）超さみ～

246
00:13:39,528 --> 00:13:41,321
（ナレーション）
めちゃくちゃ湯冷めした

247
00:13:41,404 --> 00:13:42,614
（くしゃみ）

248
00:13:46,660 --> 00:13:50,288
リンちゃん！
見えた見えた 最後の吊り橋

249
00:13:50,622 --> 00:13:53,416
（なでしこ）
リンちゃーん！ アヤちゃーん！

250
00:13:53,500 --> 00:13:55,168
おーい！

251
00:13:59,965 --> 00:14:02,425
（ナレーション）塩郷(しおごう)の吊橋

252
00:14:05,095 --> 00:14:06,179
（リン）すげえ

253
00:14:06,263 --> 00:14:09,224
民家の真上を通ってるんだ
この吊り橋

254
00:14:09,307 --> 00:14:13,353
（綾乃）今まで渡ってきた吊り橋と
少し感じが違うねえ

255
00:14:13,687 --> 00:14:15,021
（なでしこの おびえる声）

256
00:14:15,105 --> 00:14:19,150
ここ 夢のつり橋よりも怖いかも～

257
00:14:19,442 --> 00:14:23,780
高さは10ｍだし
あっちと そう変わらないはずだけど

258
00:14:23,863 --> 00:14:25,156
（なでしこ）ええ～

259
00:14:25,448 --> 00:14:28,577
下が 地面か水面かにも
よるんじゃない？

260
00:14:31,413 --> 00:14:32,831
（リン）橋から落ちたとき—

261
00:14:32,914 --> 00:14:35,750
水面のほうが
助かりそうな気がするし

262
00:14:35,834 --> 00:14:38,086
あ～ それ分かるかも

263
00:14:38,920 --> 00:14:40,088
まあ でも—

264
00:14:40,505 --> 00:14:43,758
景色はいいよね この吊り橋

265
00:14:43,967 --> 00:14:47,304
（リン）うん　見晴らしいいよな

266
00:14:48,513 --> 00:14:49,556
あっ

267
00:14:53,310 --> 00:14:54,769
どうも～

268
00:14:54,853 --> 00:14:56,354
（旅行客）どうも

269
00:14:57,147 --> 00:14:59,149
（なでしこ）なるほど
すれ違いのために—

270
00:14:59,232 --> 00:15:01,818
ところどころ
足場が広くなってるんだ

271
00:15:05,155 --> 00:15:07,991
（綾乃）もしも
畑薙大吊橋 渡ってるとき—

272
00:15:08,074 --> 00:15:10,243
向かいから人が来てたら…

273
00:15:10,327 --> 00:15:13,330
（２人）あわわわ…

274
00:15:13,663 --> 00:15:17,626
２人とも 畑薙大吊橋が
トラウマになってない？

275
00:15:17,709 --> 00:15:18,710
あっ

276
00:15:18,793 --> 00:15:20,920
（子どもたちの はしゃぐ声）

277
00:15:21,004 --> 00:15:22,839
（綾乃たちの おびえる声）

278
00:15:22,922 --> 00:15:23,923
（なでしこ）怖～

279
00:15:24,382 --> 00:15:26,760
（綾乃）
ちょっと！ 走ると危ないぞー！

280
00:15:27,135 --> 00:15:30,013
こ… 子どもは怖いもの知らずだ

281
00:15:30,847 --> 00:15:32,557
（ナレーション）折り返し

282
00:15:32,974 --> 00:15:36,144
（なでしこ）あの先を進むと
キャンプ場があるみたいだよ

283
00:15:36,227 --> 00:15:37,562
（リン）へえ～

284
00:15:37,646 --> 00:15:40,565
（ＳＬの走行音）

285
00:15:43,151 --> 00:15:45,028
（汽笛）

286
00:15:46,988 --> 00:15:48,531
（なでしこ）おわあ
（リン）おっ

287
00:15:52,827 --> 00:15:55,121
い… 今のＳＬだったよね？

288
00:15:55,205 --> 00:15:56,456
（リン）う… うん

289
00:15:56,539 --> 00:16:00,377
しゃ… 写真撮るの忘れたー！

290
00:16:01,127 --> 00:16:02,379
（なでしこ）イエイ！
（シャッター音）

291
00:16:02,629 --> 00:16:04,089
よしっ　あとで
お父さんに—

292
00:16:04,172 --> 00:16:05,924
ＳＬを
合成してもらおう

293
00:16:06,132 --> 00:16:07,175
このへん！

294
00:16:07,258 --> 00:16:10,261
（リン・綾乃）
それでいいのか なでしこ

295
00:16:10,720 --> 00:16:14,349
（リン）大井川って
ほぼ毎日 ＳＬが走ってたのか

296
00:16:14,432 --> 00:16:15,684
知らなかった

297
00:16:16,017 --> 00:16:17,936
（なでしこ）
普通列車はレトロだし—

298
00:16:18,019 --> 00:16:20,730
ＳＬもトロッコ列車も走ってるし

299
00:16:20,814 --> 00:16:24,901
鉄道好きには
たまらない場所なんだよ 大井川は！

300
00:16:24,984 --> 00:16:27,278
（リン）
いつから鉄道好きになった？

301
00:16:27,612 --> 00:16:30,365
（なでしこ）いやあ
アプト式列車に乗ってから—

302
00:16:30,448 --> 00:16:33,368
レトロな電車とか
なんか かわいくていいなあって—

303
00:16:33,451 --> 00:16:34,661
興味湧いて

304
00:16:34,744 --> 00:16:37,831
それに 今回 電車を乗り継いで
キャンプに行くのが—

305
00:16:37,914 --> 00:16:39,290
結構 おもしろかったし

306
00:16:39,666 --> 00:16:41,668
リンちゃんは
バイクキャンパーだけど—

307
00:16:41,751 --> 00:16:44,963
私は電車キャンパーを
目指そうかと思います！

308
00:16:45,171 --> 00:16:46,923
まあ いいんじゃないか？

309
00:16:47,215 --> 00:16:49,217
（なでしこ）そう？ ヘヘヘッ

310
00:16:52,762 --> 00:16:55,598
（なでしこ）
山梨 行くの 楽しみだけど—

311
00:16:55,682 --> 00:16:58,101
やっぱり
知り合いが１人もいないから—

312
00:16:58,184 --> 00:16:59,686
ちょっと さみしいな

313
00:17:00,729 --> 00:17:02,689
もう　なでしこなら—

314
00:17:02,772 --> 00:17:05,608
向こうに行っても
すぐ友達できるって

315
00:17:05,817 --> 00:17:08,069
心配しなくてもさ

316
00:17:09,362 --> 00:17:11,573
（なでしこ）そうかなあ…

317
00:17:13,116 --> 00:17:16,578
（綾乃）あたしの言ったとおり
すぐ できたじゃん

318
00:17:16,661 --> 00:17:18,204
いい友達がさ

319
00:17:18,913 --> 00:17:20,081
（綾乃）さてと…

320
00:17:20,165 --> 00:17:21,207
（なでしこ）アヤちゃん？

321
00:17:21,666 --> 00:17:24,002
（綾乃）電車も
もうすぐ来るみたいだし—

322
00:17:24,085 --> 00:17:26,212
私は そろそろ行こっかな

323
00:17:26,963 --> 00:17:28,214
（エンジンの始動音）

324
00:17:29,549 --> 00:17:33,094
また一緒にキャンプできる… よね？

325
00:17:33,386 --> 00:17:34,387
（綾乃）うん

326
00:17:34,471 --> 00:17:36,431
いつでもできるって

327
00:17:36,639 --> 00:17:39,100
だって 私 バイク乗りだもん

328
00:17:41,436 --> 00:17:45,106
２人が呼んでくれたら
どこだって走っていくから

329
00:17:46,024 --> 00:17:47,358
アヤちゃん…

330
00:17:48,610 --> 00:17:50,528
アヤちゃーん！

331
00:17:55,825 --> 00:17:56,910
（２人）えっ？

332
00:17:57,285 --> 00:17:59,704
やっぱ まだ帰りたくない～！

333
00:17:59,788 --> 00:18:00,789
（リン・なでしこ）ええーっ！

334
00:18:01,039 --> 00:18:03,875
あの長い長い
ひたすら まっすぐな道を—

335
00:18:03,958 --> 00:18:08,922
２時間かけて帰るかと思うと
ものすっごく だるいんだよー！

336
00:18:09,130 --> 00:18:12,717
なでしこ 帰りたくないよ～

337
00:18:12,801 --> 00:18:15,929
私も年末に浜松 行くとき
走ったから—

338
00:18:16,012 --> 00:18:17,555
すごく分かるわ

339
00:18:17,972 --> 00:18:20,600
平地ばかりで
大して景色も変わらないから—

340
00:18:21,059 --> 00:18:23,561
あの辺をずっと走るのは
禅の修行だ

341
00:18:23,770 --> 00:18:25,188
修行？ 分かった

342
00:18:25,563 --> 00:18:28,107
今から もう一本
橋を渡りに行こう！

343
00:18:28,316 --> 00:18:30,193
おう！ 行こ行こ

344
00:18:30,485 --> 00:18:31,820
もう一本って…

345
00:18:31,903 --> 00:18:34,823
この下流には
もう吊り橋なさそうだけど

346
00:18:35,073 --> 00:18:36,241
大丈夫

347
00:18:36,324 --> 00:18:39,828
昨日 金谷(かなや)駅の観光案内で
見たんだけどね…

348
00:18:42,372 --> 00:18:43,873
（ナレーション）蓬莱橋(ほうらいばし)

349
00:18:43,957 --> 00:18:49,420
世界一長い木造歩道橋として
ギネスに認定されています

350
00:18:57,011 --> 00:18:59,013
わあ～

351
00:19:05,270 --> 00:19:06,938
吊り橋とは違うけど—

352
00:19:07,480 --> 00:19:09,941
ここも風情があって いい橋だ

353
00:19:10,024 --> 00:19:11,150
（なでしこ）うん

354
00:19:12,026 --> 00:19:14,863
ん～っ　よし 帰る！

355
00:19:14,946 --> 00:19:15,947
（なでしこ・リン）あ…

356
00:19:16,197 --> 00:19:19,200
これ以上 遅くなると
暗くなって危ないしさ

357
00:19:19,409 --> 00:19:21,995
ここまで つきあわせちゃって
ごめんね～

358
00:19:22,078 --> 00:19:23,830
べつにいいって

359
00:19:24,664 --> 00:19:27,792
（なでしこ）アヤちゃん
またキャンプしようね 近いうちに

360
00:19:27,876 --> 00:19:28,877
（綾乃）うん

361
00:19:28,960 --> 00:19:31,379
まあ すぐにってわけには
いかないけど

362
00:19:31,462 --> 00:19:33,631
今度は そっちまで行くからさ

363
00:19:34,382 --> 00:19:35,967
（リン）アヤちゃん
（２人）ん？

364
00:19:39,095 --> 00:19:40,221
ハハッ

365
00:19:41,097 --> 00:19:43,057
それじゃ また

366
00:19:43,308 --> 00:19:44,559
わあ～

367
00:19:44,642 --> 00:19:46,227
（リン・綾乃）分かった 分かった

368
00:19:46,519 --> 00:19:48,187
（なでしこ）イエーイ！

369
00:19:49,063 --> 00:19:51,649
２人とも
家に着いたら連絡してよね

370
00:19:51,733 --> 00:19:53,276
心配だから

371
00:19:53,651 --> 00:19:54,736
（リン）はい はい

372
00:19:55,028 --> 00:19:58,615
（綾乃）電車 乗り間違えるなよ
なでしこー！

373
00:20:04,829 --> 00:20:07,415
（なでしこ）うわ～ もう９時か

374
00:20:07,498 --> 00:20:08,583
遅くなっちゃった

375
00:20:08,666 --> 00:20:09,667
（通知音）

376
00:20:09,751 --> 00:20:10,752
あっ

377
00:20:14,213 --> 00:20:16,007
（なでしこ）
リンちゃんも家に着いたんだ

378
00:20:24,599 --> 00:20:25,767
（なでしこ）
よしよし

379
00:20:28,561 --> 00:20:31,397
（なでしこ）橋を渡ったら 家だ

380
00:20:31,814 --> 00:20:34,567
このキャンプも
もう終わっちゃうけど…

381
00:20:53,920 --> 00:20:56,589
思い出は ちゃんと残るよね

382
00:21:02,428 --> 00:21:04,764
次は どこ行こうかな

383
00:21:06,307 --> 00:21:13,314
♪～

384
00:22:28,514 --> 00:22:35,521
～♪

385
00:22:36,355 --> 00:22:37,356
（ドアが開く音）

386
00:22:37,440 --> 00:22:38,858
（なでしこ）ただいまー

387
00:22:39,150 --> 00:22:41,110
（各務原 桜）うん おかえり

388
00:22:42,487 --> 00:22:44,614
ちょっと遅いわよ なでしこ

389
00:22:44,947 --> 00:22:46,949
エヘヘッ　ごめん ごめん

390
00:22:47,033 --> 00:22:51,037
帰りに電車で掛川(かけがわ)まで行ってたら
時間かかっちゃって

391
00:22:51,245 --> 00:22:52,663
（桜）掛川？

392
00:22:52,997 --> 00:22:54,999
これ 買いに行ってたんだ～

393
00:22:55,083 --> 00:22:57,668
お姉ちゃん“しばらく食べてない”
って言ってたから

394
00:22:57,877 --> 00:22:59,378
（桜）んん…

395
00:22:59,462 --> 00:23:01,172
エヘヘッ

396
00:23:01,672 --> 00:23:04,342
（桜）そのハンバーグ
通販でも買えるわよ

397
00:23:04,425 --> 00:23:06,969
（なでしこ）えっ！ そうなの？

398
00:23:07,762 --> 00:23:09,764
（大垣千明(おおがき　ちあき)）ちょーっと待ったー！

399
00:23:09,847 --> 00:23:12,558
うちらのこと
すっかり忘れてねえか？

400
00:23:12,767 --> 00:23:16,813
えー お久しぶりです
大垣千明でございます

401
00:23:17,021 --> 00:23:18,314
おーい 見切れてっぞ

402
00:23:18,397 --> 00:23:19,398
（犬山(いぬやま)あおい・斉藤恵那(さいとう　えな)）えっ！

403
00:23:19,732 --> 00:23:22,443
次回は いよいよ
うちらの やけくそキャンプ

404
00:23:22,652 --> 00:23:24,862
絶対 見てくれよな！

405
00:23:25,279 --> 00:23:29,283
♪～

406
00:23:35,414 --> 00:23:39,418
～♪