1
00:00:00,459 --> 00:00:05,923
（チャイムの音）

2
00:00:07,425 --> 00:00:11,178
（志摩(しま)リンの声）ハァ…
そろそろ閉めなきゃだけど…

3
00:00:15,266 --> 00:00:17,810
暖かくて出られん

4
00:00:19,854 --> 00:00:22,940
今年も あと１か月ちょっとか…

5
00:00:44,670 --> 00:00:47,047
（リンの声）長野 よかったな…

6
00:00:47,131 --> 00:00:51,218
いろいろ回れたし
温泉 気持ちよかったし…

7
00:00:56,098 --> 00:01:01,771
お土産 渡そうと思ってたのに
放課後になってしまった

8
00:01:03,814 --> 00:01:08,444
クラス違うけど
どこかで見かけると思ったんだけどな

9
00:01:10,780 --> 00:01:11,781
何だ これ？

10
00:01:13,115 --> 00:01:15,826
私 こんなの入れたっけ？

11
00:01:15,910 --> 00:01:16,911
あっ…

12
00:01:17,578 --> 00:01:20,289
（リンの母）リン 朝ごはんは？

13
00:01:20,748 --> 00:01:23,292
ギリギリだから今日はいいや

14
00:01:23,375 --> 00:01:24,794
（リンの母）しかたないわね

15
00:01:25,377 --> 00:01:26,670
はい お弁当

16
00:01:26,754 --> 00:01:28,172
（リン）ありがとう

17
00:01:28,255 --> 00:01:31,383
（リンの母）それと
あなた宛てに何か届いてたわよ

18
00:01:31,467 --> 00:01:32,802
（リン）ん…

19
00:01:33,177 --> 00:01:34,512
いってきま～す

20
00:01:34,595 --> 00:01:36,305
いってらっしゃい

21
00:01:36,388 --> 00:01:38,057
あっ

22
00:01:38,140 --> 00:01:42,645
朝 お母さんから受け取って
そのまま持ってきちゃったのか

23
00:01:43,103 --> 00:01:45,564
なんで出がけに渡すかな

24
00:01:45,940 --> 00:01:48,067
で… 何だっけ？ これ

25
00:01:51,070 --> 00:01:52,071
おっ…

26
00:01:52,154 --> 00:01:54,406
これか～

27
00:01:54,824 --> 00:01:57,785
長野に行く前に注文したんだっけ

28
00:02:01,372 --> 00:02:03,582
（リンの声）
思ってたより小さいんだな

29
00:02:04,166 --> 00:02:06,126
単行本くらい？

30
00:02:15,219 --> 00:02:17,721
コンパクト焚(た)き火グリル

31
00:02:19,723 --> 00:02:21,517
買っちった

32
00:02:22,101 --> 00:02:29,108
♪～

33
00:03:44,975 --> 00:03:51,982
～♪

34
00:03:55,569 --> 00:03:59,615
（リンの声）これで直火(じかび)禁止の
キャンプ場で焚き火とか

35
00:04:00,240 --> 00:04:03,202
炭火を使って おいしい料理とか

36
00:04:06,121 --> 00:04:07,498
肉…

37
00:04:11,293 --> 00:04:13,170
キャンプで焼き肉

38
00:04:13,253 --> 00:04:15,589
（斉藤(さいとう)恵那(えな)）
あっ またニヤニヤしてる

39
00:04:17,132 --> 00:04:20,886
（斉藤）あれっ 何これ
メタルさい銭箱？

40
00:04:20,970 --> 00:04:22,262
（リン）違うわ

41
00:04:23,097 --> 00:04:24,515
（斉藤）ふ～ん

42
00:04:24,848 --> 00:04:27,226
焚き火って
こういうので
やるんだ

43
00:04:27,351 --> 00:04:29,520
（リン）それは
小さいやつだけどね

44
00:04:29,853 --> 00:04:33,065
たまに こういうの使う
焼き肉屋さん あるよね

45
00:04:33,148 --> 00:04:34,274
（リン）そうなの？

46
00:04:34,733 --> 00:04:38,070
これも 一応 鉄板使って
焼き肉できるよ

47
00:04:38,153 --> 00:04:40,280
（斉藤）
あっ やっぱり そうなんだ

48
00:04:40,614 --> 00:04:42,908
外で１人焼き肉かあ

49
00:04:45,035 --> 00:04:47,246
（斉藤）リン 初めに何焼く？

50
00:04:47,329 --> 00:04:48,414
（リン）う～ん…

51
00:04:48,872 --> 00:04:50,791
とりあえずタン塩かな

52
00:04:50,874 --> 00:04:52,418
（斉藤）お～ いいね

53
00:04:53,127 --> 00:04:56,088
（リン）次は豚バラ　これも塩で

54
00:04:56,171 --> 00:04:57,423
（斉藤）うんうん

55
00:04:57,631 --> 00:05:00,259
私は塩豚トロとかいくかな

56
00:05:00,342 --> 00:05:02,428
（リン）お～ それもあり

57
00:05:04,513 --> 00:05:07,057
（斉藤）
ごはん食べつつカルビ焼いて

58
00:05:07,141 --> 00:05:09,351
ロース ハラミはタレで

59
00:05:09,435 --> 00:05:11,353
（リン）ヤバい ヤバい

60
00:05:13,605 --> 00:05:14,898
（斉藤）ホルモンもいこっか！

61
00:05:14,982 --> 00:05:17,317
（リン）私 シロコロホルモンで！

62
00:05:21,363 --> 00:05:23,574
（斉藤）一度 網をきれいにして

63
00:05:23,907 --> 00:05:26,410
（リン）
もう一度 塩ものを軽く食べる

64
00:05:26,493 --> 00:05:27,578
（斉藤）そうそう

65
00:05:27,745 --> 00:05:30,080
（リン）で… 最後にスープで締め

66
00:05:31,457 --> 00:05:32,791
ハァ…

67
00:05:33,208 --> 00:05:35,169
（斉藤）アイスもあるよ
（リン）ん？

68
00:05:35,544 --> 00:05:37,629
お会計３万５千円となります

69
00:05:37,713 --> 00:05:39,089
（リン）高(たけ)えよ

70
00:05:39,381 --> 00:05:42,593
自炊焼き肉で何食ったら
そんなになるんだよ

71
00:05:42,676 --> 00:05:44,094
（斉藤）アハハハハ

72
00:05:45,763 --> 00:05:48,557
それ まだ なでしこちゃんに
渡してないの？

73
00:05:48,640 --> 00:05:49,641
（リン）ん？

74
00:05:49,933 --> 00:05:53,103
（リン）あ～
意外と会うタイミングなくて

75
00:05:53,562 --> 00:05:55,773
（斉藤）
まだ部室にいるんじゃない？

76
00:05:55,856 --> 00:05:58,067
あそこはノリが苦手で

77
00:05:58,150 --> 00:05:59,610
（斉藤）うん 知ってる

78
00:06:01,070 --> 00:06:03,530
斉藤 行って渡してきて

79
00:06:03,614 --> 00:06:05,115
（斉藤）いやいやいや

80
00:06:05,365 --> 00:06:08,118
せっかく長野行って
買ってきたんでしょ？

81
00:06:08,202 --> 00:06:09,870
リンが渡してあげなよ

82
00:06:10,204 --> 00:06:12,873
そっちのほうが喜ぶと思うけどな

83
00:06:17,961 --> 00:06:19,671
今年中には渡す

84
00:06:19,755 --> 00:06:21,882
（斉藤）賞味期限いいの それ？

85
00:06:23,008 --> 00:06:25,385
（斉藤）じゃ 私そろそろ帰るよ

86
00:06:25,719 --> 00:06:26,929
またね～ リン

87
00:06:27,012 --> 00:06:28,347
（リン）うい～

88
00:06:29,640 --> 00:06:32,768
あしたのお昼は それ使って
ここで焼き肉やろうね

89
00:06:33,102 --> 00:06:34,394
（リン）大惨事だわ

90
00:06:34,895 --> 00:06:38,816
（斉藤）なでしこちゃんに
お土産 早く渡しなよ～

91
00:06:52,913 --> 00:06:55,833
（リンの声）
日持ちするクッキーにすれば
よかったか

92
00:06:58,168 --> 00:06:59,169
ん？

93
00:06:59,253 --> 00:07:00,671
なっ！

94
00:07:03,382 --> 00:07:06,176
（各務原(かがみはら)なでしこの寝息）

95
00:07:08,720 --> 00:07:09,930
（なでしこ）ふがっ

96
00:07:12,266 --> 00:07:14,184
（なでしこ）エヘヘヘヘ

97
00:07:14,434 --> 00:07:17,354
いや～２人が楽しそうに
話してたから—

98
00:07:17,437 --> 00:07:19,815
何か入っていけなくて…

99
00:07:19,898 --> 00:07:21,066
何 話してたの？

100
00:07:21,775 --> 00:07:23,152
ハァ…

101
00:07:25,362 --> 00:07:27,197
これ 長野のお土産

102
00:07:27,573 --> 00:07:29,950
えっ お土産？ 私に？

103
00:07:30,325 --> 00:07:32,828
生菓子だから早く食べなよ

104
00:07:33,078 --> 00:07:36,582
ふお～ ありがとう リンちゃん！

105
00:07:36,957 --> 00:07:39,585
（なでしこ）大事にするよ
（リン）いや 食えよ

106
00:07:39,960 --> 00:07:43,839
うわ～ チョコまんじゅう
おいしそ～！

107
00:07:44,464 --> 00:07:47,092
いや～ ココアも合うし
牛乳はもちろん

108
00:07:47,176 --> 00:07:48,844
ちょっと背伸びして
コーヒーミルク！

109
00:07:49,261 --> 00:07:53,348
いや～ お茶も捨てがたい
だって日本人だもの～

110
00:07:54,057 --> 00:07:56,518
（なでしこ）
リンちゃん開けていい？
一緒に食べよう！

111
00:07:56,602 --> 00:07:57,603
（リン）うん

112
00:08:01,607 --> 00:08:02,858
ん～っ！

113
00:08:09,531 --> 00:08:10,616
（なでしこ）何これ？

114
00:08:12,034 --> 00:08:13,493
ミニさい銭箱？

115
00:08:13,577 --> 00:08:14,620
（リン）お前もか

116
00:08:14,912 --> 00:08:19,499
（なでしこ）へえ～ これ焚き火とか
料理とか焼き肉もできるんだ

117
00:08:19,583 --> 00:08:22,711
すごい　こんなに小さくなる

118
00:08:22,794 --> 00:08:24,338
へえ～

119
00:08:24,755 --> 00:08:28,258
あのさ それで今度
肉 焼いてみる？

120
00:08:29,134 --> 00:08:32,638
うん やる！
やろうよ 焼き肉キャンプ！

121
00:08:32,846 --> 00:08:35,182
あっ いや…
キャンプというわけじゃ…

122
00:08:35,265 --> 00:08:39,436
（なでしこ）そうだ！
リンちゃん 今週の土日 暇？

123
00:08:39,519 --> 00:08:42,648
まあ バイトはないけど…

124
00:08:42,940 --> 00:08:45,901
今度は私が いいキャンプ場
探してみるよ

125
00:08:45,984 --> 00:08:47,778
野(の)クルの名に懸けて

126
00:08:48,070 --> 00:08:50,030
あ… うん

127
00:08:50,364 --> 00:08:52,824
よ～し 頑張るぞ～

128
00:08:53,033 --> 00:08:55,827
何のお肉にしよっかな～

129
00:08:56,161 --> 00:08:59,289
（リンの声）もうすぐ期末試験って
分かってんのかな…

130
00:09:00,874 --> 00:09:02,542
まあ いいか…

131
00:09:06,588 --> 00:09:09,216
ほとんど食い終わってやがる

132
00:09:16,139 --> 00:09:18,183
リンちゃん 荷物これで全部？

133
00:09:18,809 --> 00:09:21,520
ううん　あと薪(まき)と炭

134
00:09:21,603 --> 00:09:22,938
（なでしこ）分かった！

135
00:09:23,563 --> 00:09:26,400
（各務原 桜(さくら)）入り切らなかったら
後部座席も使ってね

136
00:09:26,483 --> 00:09:27,734
（リン）はい

137
00:09:27,818 --> 00:09:30,237
（リンの母）ウチの子 お願いします
（桜）はい

138
00:09:30,320 --> 00:09:32,322
（なでしこ）
娘さん お借りします！

139
00:09:35,409 --> 00:09:37,536
お姉ちゃん 準備完了しました

140
00:09:37,869 --> 00:09:38,870
はい はい

141
00:09:38,954 --> 00:09:41,081
（エンジンがかかる音）

142
00:09:41,373 --> 00:09:43,542
いってらっしゃい
気を付けてね

143
00:09:43,667 --> 00:09:44,668
（リン）うん

144
00:09:45,377 --> 00:09:48,088
それじゃあ 出発！

145
00:09:59,725 --> 00:10:02,477
ねえ リンちゃん
食材はどこで買ってく？

146
00:10:02,936 --> 00:10:05,814
この先に“ゼブラ”って
スーパーがあるよ

147
00:10:05,897 --> 00:10:07,482
（なでしこ）じゃあ そこにしよう

148
00:10:07,774 --> 00:10:11,320
（桜）それ どこにあるの？
52号沿い？

149
00:10:11,403 --> 00:10:12,863
（リン）あっ はい

150
00:10:12,946 --> 00:10:16,325
52を右折して
５分くらいの所です

151
00:10:16,408 --> 00:10:17,492
（桜井）了解

152
00:10:27,836 --> 00:10:31,757
（リンの声）車… めっちゃ快適

153
00:10:33,091 --> 00:10:38,472
しかし なでしこのお姉さんって
美人だよなあ…

154
00:10:39,097 --> 00:10:41,016
（お菓子の袋を開ける音）

155
00:10:41,099 --> 00:10:42,893
（なでしこ）あ～ん

156
00:10:43,352 --> 00:10:46,730
（リンの声）こっちは何か
ムニャムニャしてるけど…

157
00:10:50,359 --> 00:10:51,526
（リン）そういえば

158
00:10:51,610 --> 00:10:54,780
四尾連湖(しびれこ)キャンプ場なんて
よく知ってたね

159
00:10:54,863 --> 00:10:56,782
（なでしこ）うん 実はね…

160
00:10:57,616 --> 00:11:01,036
（大垣(おおがき)千明(ちあき)）へえ～ 今週は
しまりんとキャンプ行くのか

161
00:11:01,411 --> 00:11:04,873
…っていうか２週連続って
ストロングスタイルだな お前

162
00:11:04,956 --> 00:11:06,291
（なでしこ）エヘヘ

163
00:11:06,666 --> 00:11:11,338
あきちゃん あおいちゃん
どこか いいキャンプ場ないかな？

164
00:11:11,588 --> 00:11:14,716
（犬山(いぬやま)あおい）ん～
この辺 富士山(ふじさん)と五湖(ごこ)のおかげで

165
00:11:14,800 --> 00:11:16,885
ええキャンプ場だらけやしな～

166
00:11:16,968 --> 00:11:18,303
（千明）確かにな～

167
00:11:18,637 --> 00:11:21,139
キャンプ場って
どんな種類があるの？

168
00:11:21,223 --> 00:11:23,934
せやな ざっくり分けると…

169
00:11:24,601 --> 00:11:27,312
（あおい）まず 林間キャンプ場
（なでしこ）うんうん

170
00:11:27,562 --> 00:11:30,315
（あおい）次に 臨海キャンプ場
（なでしこ）あ～

171
00:11:30,524 --> 00:11:33,318
（あおい）で 芝生キャンプ場
（なでしこ）お～

172
00:11:33,443 --> 00:11:36,321
（あおい）これは 展望キャンプ場
（なでしこ）あ～

173
00:11:36,405 --> 00:11:39,074
（あおい）最後に 河川(かせん)･湖畔(こはん)キャンプ場

174
00:11:39,157 --> 00:11:41,451
富士五湖(ぶじごこ)周辺は大体これやな

175
00:11:41,535 --> 00:11:42,828
（なでしこ）ほほ～

176
00:11:43,120 --> 00:11:44,663
（千明）そういや富士五湖って

177
00:11:44,746 --> 00:11:48,417
昔は富士八湖(はっこ)だったって
知ってるか お前ら

178
00:11:48,500 --> 00:11:50,585
（あおい）何や？ 都市伝説か？

179
00:11:50,877 --> 00:11:52,838
（千明）いやいやリアルな話

180
00:11:52,921 --> 00:11:56,091
その中の とある湖に
キャンプ場があるらしい

181
00:11:56,508 --> 00:11:57,592
その名も…

182
00:11:58,009 --> 00:11:59,886
シビレ湖

183
00:11:59,970 --> 00:12:03,223
（なでしこ）シビレ湖？
電気ウナギとかいるの？

184
00:12:03,306 --> 00:12:04,349
（千明）違う！

185
00:12:08,854 --> 00:12:09,855
こうだ！

186
00:12:10,355 --> 00:12:13,316
地元住民にも
あまり知られていない所で…

187
00:12:13,400 --> 00:12:16,361
湖には謎の巨大魚が生息し

188
00:12:16,695 --> 00:12:19,865
管理棟のテラスには
謎の激うまバーベキューが—

189
00:12:19,948 --> 00:12:21,616
あるとかないとか

190
00:12:21,783 --> 00:12:22,993
激うま！

191
00:12:23,785 --> 00:12:26,746
前々から調査せねばと
思っていたのだが

192
00:12:26,872 --> 00:12:28,957
なんせ謎が多いものでな～

193
00:12:29,040 --> 00:12:30,750
（なでしこ）ふおお～

194
00:12:30,834 --> 00:12:31,835
あっ！

195
00:12:32,127 --> 00:12:35,547
各務原隊員！
現地調査を頼めるかね？

196
00:12:35,630 --> 00:12:37,507
（なでしこ）分かりました 隊長！

197
00:12:38,091 --> 00:12:39,926
（リン）何だ その小芝居

198
00:12:40,010 --> 00:12:41,511
エヘヘヘ

199
00:12:42,095 --> 00:12:45,015
紅葉では そこそこ有名だよ
四尾連湖

200
00:12:45,098 --> 00:12:46,725
そうなの？

201
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
（桜）
スーパー見えたわよ

202
00:12:51,563 --> 00:12:55,734
（桜）なでしこ ついでに
缶コーヒー買ってきて　甘いやつ

203
00:12:55,817 --> 00:12:57,486
（なでしこ）うん 分かった

204
00:12:59,279 --> 00:13:01,448
リンちゃん お肉 何買ってく？

205
00:13:01,531 --> 00:13:02,782
そうだな…

206
00:13:03,283 --> 00:13:06,411
豚バラ カルビ 豚トロ ホルモン

207
00:13:06,495 --> 00:13:08,955
ハラミ タン ロース…

208
00:13:09,039 --> 00:13:11,291
あっ 私 豚トロ好き～

209
00:13:11,875 --> 00:13:16,213
（リンの声）しかも 今回の焼き肉は
備長炭で直火焼き！

210
00:13:16,296 --> 00:13:19,341
外ごはん効果で
３倍おいしいとすれば…

211
00:13:19,424 --> 00:13:21,801
絶対ヤバいぞ これは…

212
00:13:23,887 --> 00:13:26,306
（なでしこ･リン）ああ…

213
00:13:27,015 --> 00:13:29,809
（リン）バラと…
（なでしこ）カルビしかない…

214
00:13:33,647 --> 00:13:37,609
そっか バーベキューって
普通は夏だから 今は…

215
00:13:39,569 --> 00:13:41,363
（リン）マイノリティー殺し…

216
00:13:41,446 --> 00:13:43,949
な… 泣いてるの リンちゃん？

217
00:13:45,825 --> 00:13:49,454
あっ 豚串とかならあるよ！
焼き鳥も！

218
00:13:50,121 --> 00:13:52,457
（リン）焼き鳥？
（なでしこ）うん 焼き鳥！

219
00:13:55,043 --> 00:13:57,712
炭焼きだったら
串ものだっておいしいよ！

220
00:13:58,088 --> 00:14:01,341
そうか… 炭焼きといったら
ハンバーグとかも…

221
00:14:01,424 --> 00:14:02,968
ありだよ リンちゃん！

222
00:14:08,223 --> 00:14:09,224
（リン･なでしこ）うん

223
00:14:12,269 --> 00:14:16,231
（リンの声）
予定とは少しズレたけど
肉は こんなもんかな

224
00:14:16,731 --> 00:14:18,733
なでしこ タレは何味に…

225
00:14:18,817 --> 00:14:20,986
（店員）揚げたてですよ

226
00:14:21,069 --> 00:14:23,822
（なでしこ）
むは～っ！ おっ お～！

227
00:14:23,905 --> 00:14:25,991
（リンの声）
出来立て総菜トラップ…

228
00:14:26,408 --> 00:14:30,495
いや～ 揚げたてメンチが
おいしそうで つい…

229
00:14:30,704 --> 00:14:33,623
あっ 私 プチ鍋も
作ろうと思うんだけど-

230
00:14:33,707 --> 00:14:35,709
嫌いな食べ物って ある？

231
00:14:36,126 --> 00:14:38,295
（リン）貝類とか苦手かな

232
00:14:38,378 --> 00:14:42,591
そっか そっか
じゃ 魚と野菜で何か作るよ

233
00:14:45,594 --> 00:14:48,221
（あおい）
ありがとうございました～

234
00:14:48,638 --> 00:14:50,890
（なでしこ）あれっ？
あおいちゃん！

235
00:14:51,808 --> 00:14:53,643
いらっしゃいませ～

236
00:14:53,810 --> 00:14:55,687
（なでしこ）
ここでバイトしてたんだ

237
00:14:55,812 --> 00:14:57,689
（あおい）先週からな

238
00:14:58,481 --> 00:15:00,275
今から四尾連湖 行くん？

239
00:15:00,358 --> 00:15:03,361
（なでしこ）うん
写真いっぱい撮ってくるね！

240
00:15:03,445 --> 00:15:04,779
頼むわ

241
00:15:05,071 --> 00:15:07,282
ありがとうございました～

242
00:15:07,699 --> 00:15:09,159
じゃ気ぃ付けてな

243
00:15:09,242 --> 00:15:11,703
（なでしこ）うん
またね あおいちゃん

244
00:15:12,412 --> 00:15:15,165
犬山さん バイト頑張ってね

245
00:15:15,373 --> 00:15:19,419
うん 志摩さんも
キャンプ楽しんできてな～

246
00:15:22,672 --> 00:15:25,925
（何かを食べる音）

247
00:15:30,764 --> 00:15:32,932
（なでしこ）ん～！

248
00:15:35,018 --> 00:15:38,146
お… お姉ちゃん 寒い～

249
00:15:38,229 --> 00:15:41,650
（桜）メンチカツ臭が
車内に充満すんのよ

250
00:15:50,325 --> 00:15:52,786
（同僚）
あおいちゃん 今日は上がり？

251
00:15:52,869 --> 00:15:55,455
はい お先に失礼します

252
00:15:55,997 --> 00:15:57,832
（同僚）お疲れさま

253
00:15:57,916 --> 00:16:00,293
（同僚）あしたもお願いね
（あおい）はい

254
00:16:00,377 --> 00:16:02,462
（携帯電話の振動音）
（あおい）おっ

255
00:16:02,962 --> 00:16:05,215
あ… あき もう着いたんや

256
00:16:20,647 --> 00:16:22,190
お～っ

257
00:16:22,732 --> 00:16:25,193
いいじゃ～ん

258
00:16:26,611 --> 00:16:29,823
（千明の声）次の野クルキャンプ
有力な候補地だな

259
00:16:29,906 --> 00:16:30,990
（カメラのシャッター音）

260
00:16:36,413 --> 00:16:38,081
おっ お～

261
00:16:41,292 --> 00:16:43,712
（千明の声）
年季の入ったワンポールテント

262
00:16:43,795 --> 00:16:46,589
焚き火台に 木製ローチェア…

263
00:16:47,090 --> 00:16:50,927
何か コーヒーのＣＭとかに
出てきそうだな

264
00:16:51,010 --> 00:16:52,095
はっ…

265
00:16:52,178 --> 00:16:55,348
うわ～ 肉うまそ～

266
00:16:55,807 --> 00:16:57,100
（つばを飲む音）

267
00:16:57,475 --> 00:16:59,853
スキレット料理っていいよな

268
00:16:59,936 --> 00:17:03,606
５割増しで うまそうに見えるし
おしゃれだし…

269
00:17:05,066 --> 00:17:06,276
（千明）ギクッ…

270
00:17:19,205 --> 00:17:21,374
（男性）肉 食うかい？

271
00:17:21,583 --> 00:17:22,751
うっ…

272
00:17:22,834 --> 00:17:24,627
いいんですか？

273
00:17:28,006 --> 00:17:29,632
いただきます

274
00:17:31,760 --> 00:17:32,886
うまっ！

275
00:17:33,887 --> 00:17:34,888
（男性）フッ…

276
00:17:38,850 --> 00:17:40,852
（千明の声）
渋いじいさんだった…

277
00:17:41,019 --> 00:17:43,354
肉めっちゃうまかったし

278
00:17:44,272 --> 00:17:47,692
スキレット…
買っちゃおうかな

279
00:17:53,156 --> 00:17:54,407
（桜）これ どっち？

280
00:17:54,491 --> 00:17:57,035
（なでしこ）えっと… 確か右

281
00:18:06,085 --> 00:18:07,212
（リン）ハァ…

282
00:18:07,295 --> 00:18:09,172
（なでしこ）ふおお～っ！
（リン）ん？

283
00:18:09,339 --> 00:18:10,465
（なでしこ）お～

284
00:18:12,592 --> 00:18:13,927
（リンの声）犬ダッシュ

285
00:18:17,680 --> 00:18:20,308
（なでしこ）ここが四尾連湖か

286
00:18:23,770 --> 00:18:25,939
（なでしこの声）すごい…

287
00:18:26,272 --> 00:18:28,441
一面 黄色だ…

288
00:18:34,030 --> 00:18:36,157
（管理人）キャンプに
来られた方ですか？

289
00:18:36,908 --> 00:18:40,370
（なでしこ）あっ はい
予約した各務原です

290
00:18:40,453 --> 00:18:42,580
（なでしこ）こんにちは
（管理人）こんにちは

291
00:18:43,373 --> 00:18:46,835
じゃあ あちらのほうで
受付をお願いします

292
00:18:47,669 --> 00:18:50,046
お２人とも
テント泊でよろしいですか？

293
00:18:50,129 --> 00:18:51,464
（なでしこ）はい そうです

294
00:18:51,923 --> 00:18:56,052
（管理人）サイトは対岸にあって
車は入れませんので

295
00:18:56,135 --> 00:18:58,596
湖の周りを歩いていってください

296
00:18:59,597 --> 00:19:02,267
あそこの白いテントが
見える辺りです

297
00:19:02,350 --> 00:19:03,893
（なでしこ）あ～

298
00:19:04,519 --> 00:19:08,273
（管理人）入り口の所にある荷車は
自由に使ってくださいね

299
00:19:08,356 --> 00:19:09,732
分かりました

300
00:19:10,024 --> 00:19:11,442
（なでしこ）よいしょっ

301
00:19:12,110 --> 00:19:13,987
（リン）そっち荷物 全部載る？

302
00:19:14,070 --> 00:19:16,239
（なでしこ）ギリギリかなあ

303
00:19:16,573 --> 00:19:18,950
じゃあ行ってくるね お姉ちゃん

304
00:19:19,033 --> 00:19:21,244
（桜）うん いってらっしゃい

305
00:19:21,744 --> 00:19:24,581
あしたの昼ごろ来るから
起きてなさいよ

306
00:19:24,664 --> 00:19:25,999
（なでしこ）分かってるよ

307
00:19:26,916 --> 00:19:30,044
夜は冷えるから気を付けてね
リンちゃん

308
00:19:30,128 --> 00:19:31,254
（リン）あっ はい

309
00:19:31,546 --> 00:19:33,256
ありがとうございました

310
00:19:33,882 --> 00:19:36,134
（なでしこ）いってきま～す

311
00:19:38,177 --> 00:19:39,679
フゥ…

312
00:19:42,515 --> 00:19:45,143
（なでしこ）紅葉きれいだね
リンちゃん

313
00:19:45,602 --> 00:19:48,271
教えてくれた あきちゃんに
感謝だよ

314
00:19:48,354 --> 00:19:50,857
ちょうど見頃みたいだしね

315
00:19:51,858 --> 00:19:54,527
なでしこのお姉さん 優しいね

316
00:19:54,611 --> 00:19:58,281
結構 距離あるのに
こんな所まで送り迎えしてくれて

317
00:19:58,364 --> 00:19:59,365
うん！

318
00:20:00,158 --> 00:20:02,660
（なでしこ）
お姉ちゃん ドライブ好きなんだ

319
00:20:02,952 --> 00:20:05,580
運転しているときも
楽しそうだったよ

320
00:20:05,663 --> 00:20:07,707
（リン）そうなの？
（なでしこ）うん！

321
00:20:08,333 --> 00:20:10,001
（リン）そうなんだ

322
00:20:11,669 --> 00:20:14,422
（桜）すみません
ホットチャイ１つください

323
00:20:23,681 --> 00:20:24,807
フゥ…

324
00:20:30,063 --> 00:20:31,898
うまい…

325
00:20:39,030 --> 00:20:42,325
（リン）そういえば ここって
紅葉以外にも-

326
00:20:42,408 --> 00:20:44,994
牛のお化けの言い伝えで
有名らしいね

327
00:20:45,078 --> 00:20:47,163
（大きな物音）

328
00:20:47,747 --> 00:20:48,873
（リン）ん？

329
00:20:50,208 --> 00:20:55,755
（なでしこ）
お… おおおおお化け 出るの？

330
00:20:56,798 --> 00:20:58,424
（リン）苦手なの？

331
00:20:59,092 --> 00:21:06,099
♪～

332
00:22:21,174 --> 00:22:28,181
～♪

333
00:22:31,350 --> 00:22:33,478
ねえ あきちゃん
山のほうに行くと

334
00:22:33,561 --> 00:22:35,521
“そば･うどん”のお店が
たくさんあるけど

335
00:22:35,605 --> 00:22:36,647
あれ なんでだろう？

336
00:22:36,731 --> 00:22:38,900
言われてみるとそうだな

337
00:22:39,817 --> 00:22:42,153
材料が少なくても作れるからとか

338
00:22:42,236 --> 00:22:44,280
水がきれいだからとかじゃないか？

339
00:22:44,530 --> 00:22:47,033
（あおい）それはちゃうで～
（千明･なでしこ）ん？

340
00:22:47,116 --> 00:22:49,494
あれ ホンマは
“そば･うどん”やなくて

341
00:22:49,577 --> 00:22:51,329
蕎麦(そば)鵜丼(うどん)やったんよ

342
00:22:54,165 --> 00:22:57,043
“そばう”の“う”は 鳥の鵜や

343
00:22:58,336 --> 00:23:01,255
餌に そばをまぜて育てた
鵜の肉を

344
00:23:01,339 --> 00:23:05,551
甘辛～いタレで煮て
山菜まぜごはんの上に載せた-

345
00:23:05,635 --> 00:23:08,596
とある山間部の郷土料理…

346
00:23:08,971 --> 00:23:10,807
これが蕎麦鵜丼や

347
00:23:11,307 --> 00:23:15,686
ところが だんだん
“そば･うどん”ゆうて間違えられ…

348
00:23:15,895 --> 00:23:19,982
蕎麦鵜丼は歴史から姿を
消したらしいんや

349
00:23:20,274 --> 00:23:22,819
そ… そうだったんだ

350
00:23:23,111 --> 00:23:24,779
ウソやで～

351
00:23:25,071 --> 00:23:29,075
♪～

352
00:23:35,414 --> 00:23:39,418
～♪